IBM® Storwize® V7000 System dyskowy klasy średniej

IBM® Storwize® V7000 System dyskowy klasy średniej

IBM® Storwize® V7000
System dyskowy
klasy średniej
Nowa era rozwoju systemów dyskowych klasy średniej
Najważniejsze informacje
• Zaawansowana pamięć masowa o funkcjach
klasy enterprise charakteryzująca się
łatwością eksploatacji istotną dla średnich
przedsiębiorstw
• Zintegrowana funkcja IBM System Storage®
Easy Tier™ zapewnia nawet trzykrotny wzrost
wydajności dzięki zautomatyzowanej migracji
na wysoko wydajne dyski SSD.
• Dynamiczne alokowanie zasobów (thin
provisioning) umożliwia zakup tylko faktycznie
potrzebnej pojemności dyskowej.
• Dynamiczna migracja zapewniająca
nieprzerwaną dostępność aplikacji w trakcie
przenoszenia newralgicznych danych.
• Szybsze i bardziej efektywne kopiowanie
danych przy tworzeniu kopii zapasowych
otwartych baz danych, testowaniu lub
wyszukiwaniu danych – dzięki wykorzystaniu
technologii IBM FlashCopy®.
• Funkcje Metro Mirror i Global Mirror do
synchronicznej lub asynchronicznej replikacji
danych między systemami.
• Dyski SSD do zastosowań, w których
wymagany jest szybki dostęp do danych.
IBM® Storwize® V7000 oferuje funkcje zarządzania pamięcią masową
dostępne za pośrednictwem wygodnego interfejsu. Rozwiązanie udostępnia pojedynczy punkt sterowania zasobami pamięci masowej, umożliwia
wirtualizację pamięci masowych w celu optymalnego wykorzystania zasobów, a także migrację danych między urządzeniami pamięci masowych
bez zakłócania pracy aplikacji. Jako system współpracujący z używanymi
dotychczas urządzeniami pamięci masowych, Storwize V7000 zapewnia
wysoki zwrot z inwestycji, wydłużając okres efektywnej eksploatacji urządzeń klienta powiększając jednocześnie ich możliwości. Użycie istniejących urządzeń wiąże się także z wykorzystaniem dotychczasowych kompetencji i doświadczenia personelu informatycznego, a to oznacza niższe
koszty implementacji i kontrolę całkowitych kosztów użytkowania.
Coraz większa złożoność pamięci masowych i gwałtownie rosnąca ilość
danych jest dziś poważnym wyzwaniem dla organizacji i osób zarządzających pamięciami masowymi. Dotychczasowe metody zarządzania nimi nie
są już wystarczająco skuteczne. Ze względu na ograniczoną dostępność zasobów – zarówno fizycznych pamięci masowych, jak i zasobów kadrowych
– organizacje i działy informatyczne muszą jak najszybciej podejmować
działania zmierzające do optymalizacji i uproszczenia infrastruktur.
Małe i średnie przedsiębiorstwa stają także w obliczu szeregu innych
problemów typu:
• brak możliwości współdzielenia pamięci masowych między
serwerami;
• kłopoty z utylizacją istniejących zasobów dyskowych;
• mniejsza produktywność pracy i większe koszty wynikające
z odseparowania pamięci masowych;
• trudności z wdrażaniem wielopoziomowości pamięci masowych;
• migracje zakłócające działalność;
• brak możliwości wykorzystania zwirtualizowanej pamięci masowej jako
narzędzia do optymalizacji wydatków, zasobów i funkcjonalności.
IBM® Storwize® V7000 to rozwiązanie, które pomaga przedsiębiorstwom sprostać tym wyzwaniom i uzyskać zdolność
szybszego reagowania na zmieniające się warunki rynkowe.
Oferuje niezrównaną wydajność, dostępność, zaawansowane
funkcje i skalowalność pojemności niespotykaną dotąd w systemach dyskowych klasy średniej. IBM® Storwize® V7000
to zaawansowany system dyskowy klasy średniej zaprojektowany z myślą o łatwym użytkowaniu i szybkim wdrażaniu bez
konieczności angażowania dodatkowych zasobów kadrowych.
IBM® Storwize® V7000 oferuje technologie wirtualizacji
pamięci masowej, optymalizacji wykorzystania dysków SSD
oraz „thin provisioning” pozwalające na lepsze wykorzystanie
pamięci masowej i szybkie modyfikowanie konfiguracji systemu
w odpowiedzi na zmieniające się potrzeby. Zaawansowane
funkcje systemu IBM® Storwize® V7000 pozwalają także
na niezakłócającą pracy migrację danych z dotychczas
używanych pamięci masowych, co upraszcza implementację
i minimalizuje niedogodności odczuwalne dla użytkowników.
IBM® Storwize® V7000 umożliwia również wirtualizację i dalsze wykorzystanie dotychczas stosowanych systemów dyskowych, co przekłada się na większy zwrot z inwestycji (ROI).
Jak IBM rozumie cele Klienta?
Przedsiębiorstwa średniej wielkości zmagają się z gwałtownym
wzrostem objętości informacji, które muszą przechowywać
i którymi muszą zarządzać. Wykorzystanie takich danych
do analiz biznesowych staje się coraz trudniejsze. Zapotrzebowanie na pojemność pamięci masowych rośnie średnio
o 40% rocznie, a mimo to budżety informatyczne zwykle
pozostają na niezmienionym poziomie. Jednak ten wzrost
zapotrzebowania na pamięć masową jest nieunikniony.
Przedsiębiorstwa muszą gromadzić dane i korzystać z nich,
aby utrzymać wysoki poziom konkurencyjności, a także
ze względu na obowiązujące przepisy i normy.
Do opanowania eksplozji informacji potrzebne są bardziej
wydajne pamięci masowe, które przyczynią się także do
wzrostu produktywności pracy personelu odpowiedzialnego
za zarządzanie nimi. W praktyce konieczne jest sięgnięcie
po najnowsze rozwiązania technologiczne, jednak nie powinno
to skutkować nadmierną komplikacją infrastruktury
informatycznej.
Cele biznesowe wszystkich przedsiębiorstw są na wielu płaszczyznach wspólne: istotne jest jak najszybsze wdrażanie aplikacji generujących przychody, utrzymanie ciągłości ich działania,
zapewnienie jak najwyższego poziomu usług na rzecz klientów,
zdolność do elastycznego reagowania na zmiany zachodzące
na rynku oraz minimalizacja ryzyka utraty danych.
Do osiągnięcia tych celów potrzebna jest bardziej efektywna
infrastruktura informatyczna, która zmniejszy ilość pracy związanej z zarządzaniem pamięcią masową.
Strategia realizacji celów Klienta
przyjęta przez IBM
IBM konsekwentnie inwestuje w rozwój technologii, dzięki
którym pamięci masowe są coraz bardziej wydajne, a ich
administratorzy mogą pracować bardziej produktywnie.
System IBM® Storwize® V7000, choć jest adresowany
do przedsiębiorstw średniej wielkości, zawiera rozwiązania
techniczne dostępne dotąd wyłącznie w znacznie droższych
Cecha
Korzyści
IBM Systems Director
• Umożliwia zintegrowane zarządzanie fizycznymi i wirtualnymi infrastrukturami serwerowymi, w tym
monitorowanie. Przyczynia się do uzyskania większej dostępności i efektywności operacyjnej.
Migracja dynamiczna
• Funkcja migracji niezakłócającej pracy, która zapewnia wysoką wydajność i jest wyjątkowo wartościowa
z perspektywy biznesowej.
IBM System Storage® Easy Tier®
• Zapewnia automatyczną migrację często używanych elementów danych na wydajne dyski SSD.
Dynamiczna alokacja zasobów
(thin provisioning)
• Jest rozwiązaniem przydatnym w zastosowaniach biznesowych, w których infrastruktura dynamicznie się
rozrasta. Umożliwia alokowanie tylko faktycznie potrzebnej przestrzeni dyskowej.
IBM FlashCopy®
• Niemal natychmiast tworzy kopie aktywnych danych; kopie takie mogą być używane jako kopie
zapasowe lub do przetwarzania równoległego; ułatwia odzyskiwanie uszkodzonych danych.
Dysk SSD
• Do zastosowań, w których wymagany jest szybki dostęp do danych, duża przepustowość
i wielopoziomowość pamięci masowej.
IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager
• Pomaga zminimalizować wpływ tworzenia kopii zapasowych na bieżącą działalność, skraca czas
odtwarzania kopii, upraszcza zarządzanie i automatyzuje rutynowe zadania.
Metro/Global Mirror
• Umożliwia synchroniczną lub asynchroniczną replikację danych między systemami, stosowaną jako
metoda tworzenia kopii zapasowych, zapewnia możliwości przełączenia awaryjnego lub kopiowania
danych na duże odległości.
pamięciach masowych. Do rozwiązań tych należy „thin provisioning”, wirtualizacja pamięci masowych i zautomatyzowane
przenoszenie danych między poziomami pamięci masowej.
Wszystkie te zaawansowane technologie oferowane są w ramach przystępnej cenowo, modularnej platformy charakteryzującej się wyjątkową prostotą obsługi.
Przegląd korzyści dla Klienta
Jako odpowiedź na współczesne wyzwania w dziedzinie pamięci
masowych, IBM® Storwize® V7000 pomaga w powstrzymaniu
eskalacji kosztów, zwiększeniu produktywności pracy administratorów, osiągnięciu wyższego poziomu usług i ograniczeniu
ryzyka utraty danych. Dotychczas w wielu przedsiębiorstwach
średniej wielkości rezygnowano z części funkcjonalności, aby
uniknąć nadmiernej komplikacji systemów. Takie kompromisy
nie są już konieczne – Storwize V7000 jest łatwy w użytkowaniu i oferuje wszystkie zaawansowane możliwości potrzebne
w średnim przedsiębiorstwie.
IBM® Storwize® V7000 na kilka różnych sposobów przyczynia się do ograniczenia kosztów pamięci masowej:
• wbudowane mechanizmy wirtualizacji pamięci masowej
mogą zwiększyć poziom wykorzystania dysków nawet
o 30%;
• dynamiczna alokacja zasobów (thin provisioning) zmniejsza
zapotrzebowanie na pojemność dyskową;
• funkcja FlashCopy® może nawet o 75% ograniczyć objętość
kopii tworzonych w danym momencie.
IBM® Storwize® V7000 może także pomóc administratorom pamięci masowej w bardziej efektywnej pracy:
• wirtualizacja pamięci masowej zwiększa produktywność
pracy administratorów pamięci masowych;
• łatwy w obsłudze graficzny interfejs użytkownika upraszcza
zarządzanie;
• oprogramowanie Systems Director Storage Productivity
Center umożliwia administratorom systemów efektywne
zarządzanie obsługiwanymi serwerami System x® i POWER®
oraz systemem Storwize V7000 z tej samej konsoli.
IBM® Storwize® V7000 może przyczynić się do podniesienia poziomu usług:
• technologia Easy Tier może zwiększyć wydajność nawet
trzykrotnie, przenosząc zaledwie 2% danych na dyski SSD
– bez interwencji administratora;
• funkcja migracji dynamicznej sprawia, że pierwsze korzyści
z implementacji systemu osiągane są w ciągu kilku dni, a nie
tygodni lub miesięcy, a przy tym eliminuje koszt dodatkowych narzędzi migracyjnych;
• oprogramowanie TPC for Disk Midrange Edition
Performance Optimization średnio o 48% (a maksymalnie
nawet o 90%) skraca czas reakcji aplikacji dysponujących
ograniczonymi zasobami.
Pamięć masowa musi być wydajna i łatwa w obsłudze,
a jednocześnie powinna zabezpieczać przedsiębiorstwo przed utratą danych. IBM® Storwize® V7000 oferuje funkcje ochrony danych typowe dla systemów klasy
korporacyjnej:
• funkcje Metro i Global Mirror tworzą dokładne kopie danych w ośrodkach zdalnych, aby zapewnić ciągłość działania
w sytuacji awaryjnej;
• FlashCopy tworzy kopie „natychmiastowe”, minimalizując
skutki ewentualnej utraty danych;
• Tivoli® Fastback w trybie ciągłym chroni dane;
• TPC for Replication dzięki automatyzacji zwiększa efektywność replikacji danych z pamięci masowej;
• Tivoli FlashCopy Manager poprawia wskaźnik sprawności
odtwarzania danych (Recovery Point Objective)
o ponad 95%.
IBM® Storwize® V7000 może przyczynić się do znacznego
wzrostu wydajności infrastruktury pamięci masowej i pozwala
lepiej wykorzystać wartość zasobów informacyjnych przedsiębiorstwa.
System pamięci masowej Storwize V7000 jest zamknięty
w obudowie o wysokości 2U przeznaczonej do instalacji
w stelażu. W obudowie tej mieszczą się dwadzieścia cztery
wnęki na napędy 2,5-calowe (model 124) lub dwanaście
wnęk na napędy 3,5-calowe (model 112), nadmiarowe
kontrolery RAID działające w trybie active-active, dwa
zasilacze i układy chłodzenia.
Oto pozostałe komponenty i cechy systemu:
• Wewnętrzna pojemność pamięci masowej – do 24 TB
fizycznej pamięci masowej w modułach napędów dysków
NL SAS o pojemności 2 TB w modelu 2076-112 lub
do 14 TB fizycznej pamięci masowej w modułach napędów
dysków SAS 600 GB;
• Napędy dysków – napędy dysków SAS, napędy dysków SAS
(Near-Line) i dyski SSD. Możliwe jest zainstalowanie różnego rodzaju dysków zarówno w kontrolerze Storwize V7000
jak i w półkach rozszerzeń;
• Pamięć cache – do standardowego wyposażenia należy
pamięć cache o pojemności 16 GB (po 8 GB na jeden wewnętrzny kontroler RAID) zapewniająca wysoką wydajność
i dostępność;
• Porty – osiem portów hosta FC 8 Gb/s (po cztery porty
Fibre Channel 8 Gb/s na kontroler RAID ) i cztery porty
hosta iSCSI 1 Gb/s (po dwa porty iSCSI 1 Gb/s na kontroler
RAID), ze złączem RJ-45 do każdego portu.
Zarówno kontroler Storwize V7000 RAID jak i jednostki
rozszerzeń, dostępne są w dwóch wersjach (modelach) – z dwunastoma wnękami na napędy 3,5-calowe albo z dwudziestoma
czterema wnękami na napędy 2,5-calowe. System obsługuje
kombinacje kontrolerów RAID i jednostek rozszerzeń z 12
i 24 wnękami. Jednostki rozszerzeń podłącza się do kontrolera
RAID przez porty rozszerzeń SAS o przepustowości 6 Gb/s.
• Kontroler RAID – umożliwia podłączenie maksymalnie
dziewięciu jednostek rozszerzeń w konfiguracjach o pojemności fizycznej sięgającej 240 TB;
• Półki rozszerzeń pamięci masowej – w obudowie 2U
do instalacji w stelażu. Mieści dwadzieścia cztery wnęki
na napędy 2,5-calowe (model 224) lub dwanaście wnęk na napędy 3,5-calowe (model 212) oraz dwa zasilacze z systemem
chłodzenia. Maksymalna fizyczna pojemność jednej jednostki rozszerzeń wynosi 24 TB w konfiguracji z modułami
napędów SATA 2 TB oraz 14 TB w konfiguracji z modułami
napędów Fibre Channel 600 GB.
Więcej informacji
Aby uzyskać dodatkowe informacje o systemie IBM® Storwize®
V7000, należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym
IBM, Partnerem Handlowym IBM bądź odwiedzić następujący
serwis WWW:
ibm.com/storage/storwize v7000
© Copyright IBM Corporation 2010
IBM Polska Sp. z o.o.
ul. 1 Sierpnia 8
02–134 Warszawa
tel. (+ 48 22) 878 67 77
faks (+ 48 22) 878 68 88
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wyprodukowano w Polsce.
IBM, logo IBM, ibm.com oraz System Storage są znakami towarowymi
lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy IBM w Stanach
Zjednoczonych i/lub innych krajach. Jeśli te lub inne znaki towarowe są
przy pierwszym wystąpieniu oznaczone symbolami znaku towarowego
(® lub ™), oznacza to, że są one zastrzeżone jako znaki towarowe
w Stanach Zjednoczonych lub stanowią znaki towarowe według prawa
zwyczajowego, oraz stanowią własność IBM w momencie publikacji
niniejszej informacji. Znaki te mogą być także zastrzeżone jako znaki
towarowe lub być znakami towarowymi według prawa zwyczajowego
w innych krajach. Aktualna lista znaków towarowych IBM znajduje się
pod adresem: ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Inne nazwy firm, produktów oraz usług mogą być znakami towarowymi
lub znakami usług innych przedsiębiorstw.