zawór płytkowy międzykołnierzowy DCV

TI-P134-05 PL
ST Issue 3
ISO 9001
DCV1, DCV2, DCV3
Zawór zwrotny p³ytkowy, miêdzyko³nierzowy DN15-100
Opis
Zawory zwrotne DCV1, DCV2 i DCV3 s¹ zaworami o konstrukcji
p³ytkowej, przystosowanymido zabudowy miêdzyko³nierzowej.
Konstrukcja taka zapewnia znaczne zmniejszenie tzw. d³ugoœci
zabudowy w stosunku do tradycyjnego, grzybkowego zaworu.
Zastosowanie sprê¿yny powrotnej, zamykaj¹cej, pozwala na
zabudowê zaworu p³ytkowego w dowolnej pozycji.
Zawory rodziny DCV s¹ stosowane dla zapobie¿enia przep³ywom
czynnika w niepo¿¹danym kierunku, w instalacjach pary wodnej,
kondensatu, gor¹cej wody i wielu innych p³ynów przemys³owych,
równie¿ agresywnych (odmiany w wykonaniu ze stali nierdzewnej).
Wykonania standardowe i opcjonalne
Wykonanie standardowe zaworów rodziny DCV to uszczelnienie
metal-metal oraz sprê¿yna standardowa.
Na specjalne zamówienie dostêpne s¹ nastêpuj¹ce opcje wykonania:
opcje miêkkiego uszczelnienia gniazda
- uszczelnienie Viton (dla olejów i gazów),
- uszczelnienie EPDM (dla wody),
opcje sprê¿yn
- sprê¿yna Nimonic (dla wysokich temperatur),
dostêpna w zaworach DCV3 wszystkich œrednic
- sprê¿yna wzmocniona (ró¿nica ciœnieñ otw. zawór ok. 700mbar),
dostêpna w zaworach DCV1 i DCV2, dla œrednic DN15 - 65
Wielkoœci, przy³¹cza
3
DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65, DN80, DN100
DCV1
DCV2
DCV3
Konstrukcja korpusu
Maksymalna temp. pracy (TMO)
- wykonanie standardowe
lub ze sprê¿yn¹ wzmocnion¹
- wykonanie ze sprê¿yn¹ Nimonic
- wykonanie bez sprê¿yny
- wykonanie Viton
- wykonanie EPDM
Minimalna temperatura pracy
- wykonanie standard. lub EPDM
- wykonanie Viton
PN16
PN40
PN40
260°C
300°C
300°C
250°C
150°C
400°C
250°C
150°C
400°C
400°C
250°C
150°C
-50°C
-15°C
-50°C
-15°C
-50°C
-15°C
temperatura °C
nie stosowaæ
è
krzywa pary
nasyconej
Zawory w wykonaniu standardowym spe³niaj¹ wymogi normy
DIN 3230 czêœæ 3, BN 2.
Na specjalne zamówienie mog¹ byæ dostarczone zawory, których
szczelnoœæ sprawdzono zgodnie z DIN 3230 czêœæ 3, BO 3.
Zawory z miêkkim uszczelnieniem gniazda spe³niaj¹ wymogi normy
DIN 3230 czêœæ 3, BN 1 i BO 1.
temperatura °C
nie stosowaæ
krzywa pary
nasyconej
20
30
ciœnienie bar m
E-C-D - ograniczenie dla DCV2 i DCV3 w wykonaniu standardowym
A-B-C-D - ogranicznie dla DCV3 bez sprê¿yny lub ze sprê¿yn¹ Nimonic
Strza³ka oznacza kierunek przep³ywu.
Zawory ze sprê¿yn¹ standardow¹ lub nimonic
DN 15
20
25
32
40
50
65
80 100
é
25
25
25
27
28
29
30
31
33
è 22.5 22.5 22.5 23.5 24.5 24.5
25 25.5 26.5
ê
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Zawory bez sprê¿yny
é 2.5
2.5
2.5
3.5
4
4.5
5
5.5
6.5
Zawory ze sprê¿yn¹ wzmocnion¹: ok. 700 mbar
SzczelnoϾ
ciœnienie bar m
10
norma
WS 2.1050
WS 1.4313
WS 1.4581
BS 1449 316 S11
BS 1449 316 S11
BS 2056 316 S42
BS 2056 316 S42
Nimonic 90
Ciœnienia otwarcia [mbar]
DCV1
0
1
poz czêœæ
materia³
1 korpus DCV 1
br¹z
DCV 2
stal nierdzewna *
DCV 3
stal nierdzewna **
2 p³ytka
stal nierdzewna **
3 opora sprê¿yny
stal nierdzewna **
4 sprê¿yna standard
stal nierdzewna **
sprê¿yna wzmocniona stal nierdzewna **
sprê¿yna Nimonic
stop niklu
* stal nierdzewna ferrytyczna
** stal nierdzewna austenityczna
Zakres stosowania
DCV2 i DCV3
2
Materia³y
zabudowa miêdzy ko³nierzami DIN, PN6, PN10, PN16, PN25, PN40
Parametry graniczne
4
40
Przyk³ad zamówienia
Zawór zwrotny, p³ytkowy, typ DCV2,
zabudowa miêdzyko³nierzowa DIN PN40, DN50
Spirax Sarco zastrzega sobie prawo do zmiany konstrukcji i danych technicznych
Wielkoœci, wymiary [mm], ciê¿ary [kg]
Nomogram strat ciœnienia
przep³yw Vw [dm3/s]
przep³yw Vw [m3/h]
100
DN
80
DN 5
6
N
D 0
5
DN
40
DN
2
3
DN
25
DN
20
DN
15
DN
ciê¿ar
DCV1 DCV2 & 3
0.13
0.11
wielkoϾ A
DN15
60
B
43
C
38
D
16
E
29
F
15
DN20
69.5
53
45
19
35.7
20
0.19
0.17
DN25
80.5
63
55
22
44
25
0.32
0.28
DN32
90.5
75
68
28
54.5
32
0.55
0.47
DN40
101
85
79
31.5
65.5
40
0.74
0.64
DN50
115
95
93
40
77
50
1.25
1.11
DN65
142
115
113
46
97.5
65
1.87
1.64
DN80
154
133
128
50
111.5
80
2.42
2.21
DN100 184
154
148
60
130
100
3.81
3.31
strata ciœnienia [bar]
A
Nomogram podaje straty ciœnienia dla ca³kowicie otwartych zaworów
ze sprê¿ynami i przep³ywu poziomego. Przy przep³ywie pionowym
wyst¹pi¹ minimalne ró¿nice w zakresie czêœciowego otwarcia zaworu.
Podane krzywe odnosz¹ siê do przep³ywu wody w temp. 20°C.
Dla innych p³ynów nale¿y obliczyæ wodny równowa¿nik przep³ywu
(Vw) i w jego funkcji odczytaæ stratê.
Vw =
ρ
1000
xV
Vw = wodny równowa¿nik przep³ywu [m3/h]
ρ = gêstoœæ p³ynu w warunkach pracy [kg/m3]
V = przep³yw p³ynu [m3/h].
Instalacja
B
E
uszczelki i ko³nierze w
dostawie instalatora
D
F
C
Zawór zwrotny DCV musi byæ zabudowany zgodnie z kierunkiem
przep³ywu pokazanym strza³k¹ odlan¹ na korpusie.
Zawory ze sprê¿yn¹ powrotn¹ mo¿na zabudowywaæ w dowolnej
p³aszczyŸnie.
Zawory bez sprê¿yny pracuj¹ poprawnie jedynie na pionowym
odcinku ruroci¹gu, w którym czynnik p³ynie „z do³u do góry”.
Swojego rodzaju „krzywkowa” konstrukcja korpusu zaworu pozwala
na stosowanie ró¿nych typów ko³nierzy. Zawór mo¿na obracaæ w
pewnym zakresie, ograniczonym œrubami, w ten sposób uzyskuj¹c
wspó³osiowoœæ zaworu i ruroci¹gu/ko³nierza.
Uwaga: zawór typu p³ytkowego nie nadaje siê do stosowania w
instalacji o silnie pulsacyjnym charakterze przep³ywu.
Np. du¿ym b³êdem jest jego zabudowanie na ruroci¹gu t³ocznym
kompresora t³okowego.
DCV1, DCV2, DCV3
Oznaczenia na korpusach zaworów DCV:
’N’
– sprê¿yna Nimonic
– uszczelnienie metal-metal
‘W’
– bez sprê¿yny
– uszczelnienie metal-metal
‘H’
– sprê¿yna wzmocniona
– uszczelnienie metal-metal
‘V’
– sprê¿yna standardowa – uszczelnienie Viton
‘E’
– sprê¿yna standardowa – uszczelnienie EPDM
‘WV’ – bez sprê¿yny
– uszczelnienie Viton
‘WE’ – bez sprê¿yny
– uszczelnienie EPDM
‘HV’
– sprê¿yna wzmocniona
– uszczelnienie Viton
‘HE’
– sprê¿yna wzmocniona
– uszczelnienie EPDM
‘T’
– szczelnoœæ sprawdzona w/g DIN 3230 czêœæ 3, B03
Zawory w wykonaniu standardowym nie posiadaj¹ ¿adnych
dodatkowych oznaczeñ.
Zawór zwrotny p³ytkowy, miêdzyko³nierz. DN15-100
TI-P134-05 PL
ST Issue 3