Instrukcja obslugi stetoskopow Tytan

STETOSKOP TYTAN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup stetoskopu firmy Tytan. Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją
obsługi i konserwacji, aby Twój nowy stetoskop przez długie lata zachował trwałość i
odpowiednią wydajność.
Specyfikacja
1. Głowica: jednoczęściowa wykonana ze stali nierdzewnej o dużej gęstości,
wykończona ręcznie szlifowanym rdzeniem.
2. Pierścień membrany dwutonowej: opatentowane unikalne rozwiązanie pozwalające
na odsłuchiwanie wysokich i niskich tonów poprzez prostą zmianę siły nacisku na
głowicę.
3. Układ liry: przewody słuchowe wykonane ze stali nierdzewnej wzmocnione
dodatkowo podwójnym układem sprężyny zapewniającym dodatkową trwałość.
Przewody słuchowe ustawione są pod anatomicznie dobranym kątem dla lepszej
transmisji dźwięku do kanałów słuchowych ucha.
4. Oliwki: przykręcane i miękkie oliwki zapewniają maksymalny komfort i doskonałą
szczelność akustyczną w kanale słuchowym.
5. Przewody dwukanałowe: bez lateksu, 22 calowe podwójne przewody zapewniają
dźwiękom dwa odseparowane kanały transmisyjne. Specjalna izolacja przewodów
eliminuje wpływ zarówno zewnętrznych zakłóceń akustycznych jak i interferencji
wewnątrz przewodu. Dźwięk z głowicy transmitowany jest przewodami do każdego
ucha oddzielnie, gwarantując znakomitą czystość akustyczną.
6. Przewody jednokanałowe: bez lateksu, 22 calowe przewody z grubej otuliny
wytłumiającej PCV z wewnętrznym 3-drożnym konektorem transmisyjnym
zapewniającym znakomitą transmisję dźwięku.
7. Oznaczenie personalne: mocowane do przewodu słuchowego.
8. Opakowanie: pakowane w dwuczęściowe luksusowe pudełko upominkowe z
piankowym korytkiem.
1. Pozycjonowanie słuchawek
W celu zapewnienia wygody i najlepszej izolacji
akustycznej, przewody słuchawkowe liry stetoskopu
są na stałe ustawione pod odpowiednim kątem.
Podczas wkładania oliwek do kanałów słuchowych
upewnij się, że są one skierowane do przodu.
2. Regulacja napięcia układu liry
a. Aby zmniejszyć nacisk: chwyć oba przewody
słuchawkowe powyżej nasady i delikatnie odciągnij w
przeciwnych kierunkach. Oliwki powinny oddalać się
przy każdym rozciągnięciu i zbliżać się do siebie przy zwolnieniu.
b. Aby zwiększyć nacisk: Chwyć oba przewody słuchawkowe poniżej nasady i ściśnij je do
siebie, tak aby skrzyżować oba przewody nawzajem.
3. Jak stosować membranę dwutonową (Two-Tone)
Chwyć głowicę w sposób najbardziej dogodny.
Nie ma potrzeby ocieplenia ręką głowicy przed użyciem dla wygody pacjenta. Pierścień
otaczający membranę nie oziębia się, gdyż nie zawiera elementów metalowych dotykających
ciała pacjenta.
a. Odsłuch niskich częstotliwości (lekki nacisk): aby słuchać niskie częstotliwości tak jak w
tradycyjnym trybie lejka, przyciśnij membranę do skóry pacjenta bardzo lekko
b. Odsłuch wysokich częstotliwości (mocny nacisk): aby wysłuchać
wyższe częstotliwości dźwięku (tradycyjny tryb membrany),
przyciśnij głowicę mocniej. Membrana odkształci się wtedy do
środka i oprze na wewnętrznym pierścieniu.
4. Wymiana membrany
Uwaga: twój stetoskop wymaga specjalnej membrany wymiennej firmy Tytan. Dodatkowe
membrany możesz zamówić u naszego przedstawiciela lub poprzez stronę
www.diamedica.pl
5. Wyjęcie dwutonowego pierścienia i membrany (dotyczy tylko modeli: 450, 410, 250, 400,
401 i 403)
a.
Zauważ, że obręcz pierścienia wspornikowego jest inna po
obu stronach. Od strony membrany jest zaokrąglona, a od
strony głowicy jest płaska.
Jedną ręką mocno chwyć trzonek głowicy stetoskopu, a
b.
drugą ręką chwyć plastikowy pierścień. Podważ siłą obręcz
głowicy przy użyciu palców i kciuka. Pierścień powinien
oddzielić się od głowicy ze średnim oporem.
c. Przytrzymaj jedna ręką membranę kciukiem i palcem
wskazującym, a drugą ręką odciągaj obręcz od pierścienia kciukiem i palcem
wskazującym. Delikatnie pociągnij, aby oddzielić od pierścienia. Chwyć za membranę i
wyciągnij ją z rowka wewnątrz pierścienia.
d. Znajdź tą stronę pierścienia, która ma zaokrągloną krawędź. To jest ta strona głowicy,
gdzie membrana powinna być włożona.
6. Montaż dwutonowej membrany i pierścienia
a. Trzymając pierścień głowicy jedną ręką, chwyć
nową membranę drugą ręką. Włóż krawędź
membrany w wewnętrzny rowek pierścienia
wspornikowego. Napnij i zręcznie pokieruj
krawędzią membrany, aż całkiem dopasuje się do rowka.
UWAGA: Dobrze dopasowana membrana szczelnie dopasowuje się do rowka pierścienia.
Jeżeli wyczuwasz pewne luzy sprawdź czy membrana:
• została całkowicie włożona w rowek
• została włożona od strony zaokrąglonej krawędzi
• jest membraną dwutonową
b. Chwyć trzonek głowicy stetoskopu jedną ręką, a pierścień drugą.
c. Wyrównaj grzbiet wzdłuż krawędzi głowicy z odpowiadającym mu
rowkiem wewnątrz pierścienia. Nasuń obręcz na głowicę.
d. Pierścień powinien bezpiecznie dopasować się do głowicy. Powinien
swobodnie obracać się, ale nie powinien odchodzić od głowicy.
e. Sprawdź również, czy membrana jest dobrze dopasowana w pierścieniu.
7. Wymiana zwykłego pierścienia i membrany (dotyczy tylko modeli: 433, 421, 422 i 433)
a. Wyjęcie pierścienia
Trzymając głowicę jedną ręką, chwyć drugą ręką obręcz za pomocą
kciuka i palca wskazującego i delikatnie zdejmij obręcz z krawędzi
głowicy.
b. Wyjęcie membrany
Chwyć membranę kciukiem i palcem wskazującym jednej ręki, trzymając
kciukiem i palcem wskazującym drugiej ręki obręcz pierścienia. Delikatnie
odciągnij pierścień. Chwyć membranę i wyjmij ją z wewnętrznego rowka
pierścienia.
c. Montaż membrany na pierścieniu
Trzymając pierścień głowicy jedną ręką, chwyć nową membranę drugą
ręką. Włóż krawędź membrany w wewnętrzny rowek pierścienia. Napnij
i zręcznie pokieruj krawędzią membrany, aż całkiem dopasuje się w
rowka.
d. Montaż pierścienia na głowicy
Połóż głowicę na stole stroną membrany do góry. Tak poruszaj kciukiem
wokół krawędzi obręczy, aby przymocować go do głowicy. Obróć obręcz
na głowicy.
8. Wymiana oliwek
Aby zapewnić maksymalną wydajność akustyczną, każdy dwutonowy stetoskop Tytan
posiada w sumie trzy zestawy oliwek. Aby zmienić oliwkę, mocno ją chwyć i odkręć. Wybierz
parę oliwek zamiennych i wkręć je w bezpieczny sposób we właściwe miejsce.
9. Czyszczenie głowicy
Użyj do tego załączonej szmatki czyszczącej, lub w celu dokładniejszego wyczyszczenia, użyj
alkoholu izopropylowego albo namydlonej wody. Płucz wodą i susz wszystkie części i
powierzchnie za pomocą miękkiej i nieściernej tkaniny.
10. Czyszczenie membrany
Wyjmij membranę zgodnie z krokami opisanymi przy wymianie membrany w pierścieniu
wspornikowym (patrz p.4. Wymiana membrany).
Wytrzyj membranę i pierścień za pomocą załączonej szmatki czyszczącej lub użyj namydlonej
wody albo alkoholu izopropylowego. Przed ponownym montażem, wypłucz wszystkie części
w wodzie i wysusz je za pomocą miękkiej i nieściernej tkaniny.
OGÓLNE ZASADY UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI
•
•
•
•
•
•
Unikaj ekstremalnych temperatur, rozpuszczalników i olejów.
Nie pozostawiaj przez dłuższy czas na bezpośrednie działanie światła słonecznego
Cały stetoskop, w skład którego wchodzi głowica, membrana, rurki i oliwki może być
czyszczony za pomocą alkoholu izopropylowego lub namydlonej wody.
Po czyszczeniu, upewnij się, czy wszystkie części zostały dokładnie wypłukane i
wysuszone, zanim zostaną przechowane lub użyte.
Oliwki mogą być zdjęte z przewodów w celu dokładniejszego wyczyszczenia.
Nigdy nie zanurzaj stetoskopu w płynach i nie poddawaj ich jakimkolwiek procesom
sterylizacji.
KONTAKT
Producent: TYTAN MEDICAL CORP.
www.tytan.com.tw, e-mail: [email protected]
Autoryzowany dystrybutor: Tytan Medical Germany
Pferdebachstr. 260, 58454 Witten, Germany
Dystrybutor w Polsce: AP Plan
ul. Świderskiego 13, 64-100 Leszno
Sklep diaMedica: www.diamedica.pl