część iii umowa

Przetarg nieograniczony nr 1/2009
ZARZĄD TRANSPORTU MIEJSKIEGO
ODDZIAŁ REGIONALNY w WARSZAWIE
CZĘŚĆ III
(SIWZ)
PROJEKT UMOWY WRAZ Z ZAŁĄCZNIKAMI
UMOWA
na wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej dla inwestycji pod nazwą
„Budowa Nowego Przystanku Osobowego Warszawa Ursus Niedźwiadek wraz z
Infrastrukturą Towarzyszącą Na Linii 447 Warszawa Zachodnia – Grodzisk
Mazowiecki w Rejonie Osiedla Mieszkaniowego „Niedźwiadek” w Dzielnicy Ursus”,
składającej się z następujących zadań:
ZADANIE NR 1.
Dokumentacja projektowa budowy parkingu strategicznego Parkuj i
Jedź (Park & Ride) „Warszawa Ursus Niedźwiadek” oraz przejścia podziemnego pod linia
kolejową Nr 447 Warszawa Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki i pod linią Nr 1 Warszawa
Centralna – Katowice.
ZADANIE NR 2.
Dokumentacja projektowa budowy peronu, przebudowy układu
torowego, sieci trakcyjnej, urządzeń sterowania ruchem kolejowym dla budowy nowego
przystanku osobowego „Warszawa Ursus Niedźwiadek” wraz z infrastrukturą towarzyszącą
na linii 447 Warszawa Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki, w rejonie osiedla mieszkaniowego
„Niedźwiadek” w dzielnicy Ursus.
ZADANIE NR 3.
Dokumentacja geodezyjna w zakresie opracowania map podziałowych i
wyceny nieruchomości wraz z wyznaczeniem linii rozgraniczających dla terenu
przeznaczonego pod przebudowę układu torowego linii kolejowej Nr 447 Warszawa
Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki, przy projektowanym przystanku „Warszawa Ursus
Niedźwiadek”.
Umowa została zawarta w Warszawie w dniu…………………. r., w rezultacie udzielenia
zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego nr…………./200…, pomiędzy:
Zamawiającym tj.: działającymi wspólnie na podstawie Porozumienia z dnia 14 maja 2008r.
nr B/01/21a/001/00/5555/07.
Miastem Stołecznym Warszawa, w imieniu i na rzecz którego działa na podstawie
udzielonych pełnomocnictw Zarząd Transportu Miejskiego z siedzibą w (00-099) Warszawie
Projekt Budowa parkingów strategicznych „Parkuj i Jedź” (Park&Ride) – II etap
ubiega się o współfinansowanie przez Unię Europejską
z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego
Projekt wpisany został do
Indykatywnego Planu Inwestycyjnego – projekty kluczowe w ramach RPO WM 2007-2013
1/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
przy ul. Senatorskiej 37, NIP 526-025-16-41, REGON 01605780 zwany dalej „ZTM
Warszawa” reprezentowany przez:
Pana Leszka Rutę – p.o. Dyrektora ZTM Warszawa
i
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., wpisaną do Krajowego Rejestru Sadowego prowadzonego
przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy
Krajowego Rejestru Sądowego Nr KRS 0000037568, kapitał zakładowy Spółki 10 517
676 000,00 zł w całości wpłacony, w imieniu, której działa Oddział Regionalny w Warszawie,
z siedzibą w (03-734) Warszawie, ul. Targowa 74, NIP 113-23-16-427, REGON 01731902700307, zwany dalej” „IR Warszawa” reprezentowany przez:
………………………………………………….
………………………………………………….
a
......................................................................................................prowadzącym działalność na
podstawie ………………………, będącym płatnikiem podatku VAT, Nr NIP……………;
REGON………………………………….zwanym dalej „Wykonawcą”,
reprezentowany przez:
...................................................................................
§1
1. W wyniku przetargu nieograniczonego, który został rozstrzygnięty dnia ……………. r.
ZTM Warszawa i IR Warszawa zlecają a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania
wielobranżowej dokumentacji projektowej dla Inwestycji pod nazwą „Budowa nowego
przystanku osobowego Warszawa Ursus Niedźwiadek wraz z infrastrukturą towarzyszącą
na linii 447 Warszawa Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki w rejonie osiedla
mieszkaniowego „Niedźwiadek” w dzielnicy Ursus” składającej się z następujących
zadań:
ZADANIE NR 1. Dokumentacja projektowa budowy parkingu strategicznego Parkuj i
Jedź (Park & Ride) „Warszawa Ursus Niedźwiadek” oraz przejścia podziemnego pod linia
kolejową Nr 447 Warszawa Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki i pod linią Nr 1 Warszawa
Centralna – Katowice.
ZADANIE NR 2. Dokumentacja projektowa budowy peronu, przebudowy układu
torowego, sieci trakcyjnej, urządzeń sterowania ruchem kolejowym dla budowy nowego
przystanku osobowego„Warszawa Ursus Niedźwiadek” wraz z infrastrukturą towarzyszącą
na linii 447 Warszawa Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki, w rejonie osiedla
mieszkaniowego „Niedźwiadek” w dzielnicy Ursus.
ZADANIE NR 3. Dokumentacja geodezyjna w zakresie opracowania map podziałowych i
wyceny nieruchomości wraz z wyznaczeniem linii rozgraniczających dla terenu
przeznaczonego pod przebudowę układu torowego linii kolejowej Nr 447 Warszawa
Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki, przy projektowanym przystanku „Warszawa Ursus
Niedźwiadek”.
(zwanych dalej Przedmiotem Umowy)
2. Szczegółowy zakres prac, niezbędnych do wykonania Przedmiotu Umowy został
określony w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowiącym CZĘŚĆ II SIWZ.
2/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
3. Przedmiot Umowy musi zawierać wszystkie elementy, umożliwiające zlecenie wykonania
Inwestycji w trybie ustawy Prawo zamówień publicznych bez konieczności wykonywania
przez ZTM Warszawa i IR Warszawa dodatkowych opracowań lub projektów.
4. Przed podpisaniem Umowy Wykonawca opracuje i uzgodni z ZTM Warszawa i IR
Warszawa Harmonogram rzeczowo – finansowy realizacji Przedmiotu Umowy
stanowiący załącznik Nr 4 do niniejszej Umowy. W Harmonogramie rzeczowo –
finansowym zostanie ujęty szczegółowy podział wszystkich prac objętych niniejszą
Umową na poszczególne zadania, fazy wraz z terminami ich wykonania i dostarczenia.
§2
1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać Przedmiot Umowy zgodnie z zasadami
współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi przepisami oraz normami, przy
uwzględnieniu wymogu najwyższej staranności i jakości.
2. Wykonawca oświadcza, że jest przygotowany pod względem technicznym i
organizacyjnym, posiada niezbędną wiedzę i potencjał do wykonania prac stanowiących
Przedmiot Umowy.
3. Wykonawca w trakcie wykonywania Przedmiotu Umowy będzie ponosił
odpowiedzialność za wszelkie swoje działania i zaniechania oraz działania i zaniechania
swoich pracowników i osób trzecich, którymi będzie się posługiwał przy realizacji
Przedmiotu Umowy.
4. Wszelkie koszty związane z wykonaniem niniejszej Umowy ponosi Wykonawca; w
szczególności Wykonawca na własny koszt i ryzyko dokonuje zakupu wszelkich usług,
materiałów, ponosi koszty opłat administracyjnych, jak również opłaca pracowników i
podwykonawców zatrudnionych przy realizacji Przedmiotu Umowy.
5. Jeżeli w związku z realizacją prac stanowiących Przedmiot Umowy powstanie obowiązek
uiszczenia jakiejkolwiek należności: podatkowej, administracyjnej lub skarbowej,
Wykonawca zobowiązuje się uiścić ją we właściwym urzędzie w terminie określonym w
obowiązujących przepisach prawa; z tego tytułu nie przysługuje mu żadne roszczenie do
ZTM Warszawa i IR Warszawa.
6. W trakcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na realizację robót
budowlanych, aż do wyłonienia wykonawcy robót, Wykonawca będzie przygotowywał
odpowiedzi na pytania wykonawców i ewentualne modyfikacje opracowanych
dokumentów, których konieczność wynikać będzie z zadawanych pytań i udzielanych
odpowiedzi w ramach procedury opisanej wyżej, w terminie wyznaczonym przez ZTM
Warszawa, IR Warszawa, nie krótszym, niż 3 dni robocze, a w przypadkach szczególnie
złożonych – 5 dni od przekazania pytania Wykonawcy.
§3
Przy wykonywaniu prac stanowiących Przedmiot Umowy Wykonawca zobowiązany jest do:
1. bieżącego uzgadniania z ZTM Warszawa i IR Warszawa istotnych rozwiązań
konstrukcyjnych i materiałowych mających wpływ na koszt robót budowlanych, które
będą wykonywane na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej,
2. opisywania proponowanych materiałów i urządzeń za pomocą parametrów technicznych,
bez podawania ich nazw. Jeżeli nie będzie to możliwe i jedyną możliwością będzie
podanie nazwy materiału lub urządzenia, to Wykonawca zobowiązany będzie do podania,
co najmniej dwóch producentów tych materiałów lub urządzeń.
3/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
§4
1. Przedmiot Umowy należy wykonać w terminie do dnia …………… z uwzględnieniem
terminów wykonania poszczególnych faz, określonych w Harmonogramie rzeczowo –
finansowym stanowiącym załącznik Nr 4 do niniejszej umowy.
2. Wykonawca dostarczy dokumentację stanowiącą Przedmiot Umowy odpowiednio:
a) do siedziby ZTM Warszawa przy ulicy Senatorskiej 37 w Warszawie: część dotyczącą
parkingu strategicznego „Parkuj i Jedź” (Park & Ride) „Ursus Niedźwiadek i przejścia
podziemnego pod torami kolejowymi oraz dokumentację dotyczącą prac
geodezyjnych i podziału gruntu pod wykup,
b) do siedziby IR Warszawa przy ulicy Targowej 74 w Warszawie: część dotyczącą
przebudowy układu torowego wraz z towarzyszącą infrastrukturą i budową peronu
przystanku kolejowego Warszawa Ursus Niedźwiadek,
w terminach określonych w Harmonogramie rzeczowo - finansowym stanowiącym
załącznik Nr 4 do niniejszej umowy, na własny koszt, w 6 egzemplarzach w formie papierowej
oraz w jednym egzemplarzu w wersji elektronicznej.
3. Dokumentem potwierdzającym dostarczenie Przedmiotu Umowy będzie pisemne
potwierdzenie dostarczenia dokumentacji sporządzone w formie dokumentu - Protokółu
przekazania, wymieniającego wszystkie dostarczone opracowania, projekty i dokumenty,
podpisanego odpowiednio przez ZTM Warszawą, IR Warszawą i Wykonawcę. Przez
Protokół przekazania rozumie się odbiór dokonany w formie protokołu uzgodnionego
pomiędzy odpowiednio ZTM Warszawa, IR Warszawa a Wykonawcą polegający na
uznaniu, że Wykonawca przekazał w całości lub w części przedmiot umowy celem
sprawdzenia i oceny merytorycznej odpowiednio przez ZTM Warszawa, IR Warszawa.
4. W terminie 14 dni od daty podpisania Protokołu Przekazania odpowiednio ZTM
Warszawa, IR Warszawa, dokonają oceny otrzymanych materiałów. W przypadku
stwierdzenia nieprawidłowości w przekazanych materiałach odpowiednio ZTM Warszawa,
IR Warszawa pisemnie poinformują o tym Wykonawcę, który w wyznaczonym terminie –
nie dłuższym niż 14 dni przekaże poprawioną, zgodnie z zaleceniami odpowiednio ZTM
Warszawa, IR Warszawa dokumentację. Wyznaczenie dodatkowego terminu Wykonawcy
na usunięcie nieprawidłowości nie może wpływać na termin wykonania Przedmiotu
Umowy lub jej części.
5. Wykonawca ma prawo w terminie 7 dni od otrzymania informacji o stwierdzonych
nieprawidłowościach do pisemnego ustosunkowania się do zastrzeżeń odpowiednio do
ZTM Warszawa, IR Warszawa.
6. Po otrzymaniu wyjaśnienia od Wykonawcy, odpowiednio ZTM Warszawa, IR Warszawa
niezwłocznie podejmie ostateczną decyzję odnośnie zakresu wymaganych poprawek.
7. Działania określone w ust.5-6 nie powodują wydłużenia terminu, o którym mowa w ust.4
wyznaczonego na poprawienie dokumentacji.
8. Wykonanie części Przedmiotu Umowy tj. wykonanie każdej fazy, zadania zgodnie z
harmonogramem rzeczowo – finansowym będzie potwierdzone Protokołem odbioru
fazy/zadania. Przez Protokół Odbioru rozumie się odbiór dokonany w formie protokołu
uzgodnionego pomiędzy odpowiednio ZTM Warszawa, IR Warszawa a Wykonawcą,
polegający na uznaniu, że Wykonawca wykonał w całości lub w części przedmiot umowy,
zgodnie z postanowieniami umowy.
4/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
9. Dokonanie odbioru całości Przedmiotu Umowy zostanie potwierdzone Protokołem
Odbioru Końcowego podpisanym bez zastrzeżeń przez ZTM Warszawa, IR Warszawa i
Wykonawcę. Protokóły Odbioru Zadań 1, 2, 3 będą stanowiły podstawę do podpisania
Protokołu Odbioru Końcowego.
10. Wykonanie przedmiotu Umowy musi być zgodne z obowiązującym prawem
budowlanym, wiedzą techniczną, normami technicznymi oraz innymi przepisami prawa,
obowiązującymi na dzień przekazywania dokumentacji.
§5
1.
Wszelkie możliwe materiały (opracowania, koncepcje, projekty itp.), jakie zostaną
stworzone przez Wykonawcę w ramach realizacji niniejszej Umowy, zwane dalej
„Utworami”, zostaną przekazane odpowiednio do ZTM Warszawa i IR Warszawa w
formie pisemnej oraz w formie plików możliwych do edycji w programach z pakietów
Microsoft Office 2003, Adobe Reader i AutoCad.
2.
Wykonawca oświadcza, że:
a) w dacie przekazania Utworów (części Przedmiotu Umowy) odpowiednio ZTM
Warszawa, IR Warszawa, Wykonawcy przysługiwać będą niczym nie ograniczone
majątkowe prawa autorskie do Utworów oraz prawo własności egzemplarzy Utworów,
a wszelkie wymagalne roszczenia pieniężne osób trzecich w związku z wykonaniem
Utworów będą w całości zaspokojone;
b) Utwory nie będą, bez uprzedniej zgody ZTM Warszawa, IR Warszawa udostępniane
publicznie ani w inny sposób rozpowszechniane przed datą przekazania Utworów
odpowiednio ZTM Warszawa, IR Warszawa.
3.
Z chwilą podpisania Protokołu Odbioru Końcowego Przedmiotu Umowy lub Protokołów
Odbioru poszczególnych faz Umowy, Wykonawca przenosi odpowiednio na ZTM
Warszawa, IR Warszawa bez ograniczenia terytorium, czasu i ilości wykorzystania, a
ZTM Warszawa, IR Warszawa nabywa prawo własności egzemplarzy Utworów oraz
całość autorskich praw majątkowych do Utworów jak również wyłączne prawo do
rozporządzania i korzystania z Utworów w pełnym zakresie i w jakikolwiek sposób na
następujących polach eksploatacji:
a) Utrwalania Utworów, w tym utrwalania na materialnych nośnikach informatycznych
(m.in. CD-ROM-y, dyskietki, DVD, taśmy magnetyczne, nośniki magnetooptyczne);
b) zwielokrotniania Utworów każdą techniką, w tym techniką drukarską;
c) wprowadzania do obrotu;
d) wprowadzania Utworów do pamięci komputera;
e) wykorzystania Utworów w sieci Internet lub innych sieciach komputerowych;
f) publicznego wykonania lub odtwarzania;
g) tworzenia i rozpowszechniania utworów zależnych;
h) wystawienie i wyświetlanie,
i) swobodnego używania i korzystania z Utworów oraz ich pojedynczych elementów w
zakresie promocji i reklamy, tak przez Zamawiającego jak i inne upoważnione przez
niego podmioty;
j) trwałego lub czasowego zwielokrotniania Utworów w całości lub części jakimkolwiek
środkami i w jakiejkolwiek formie;
5/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
k) rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu Utworów lub jego kopii.
l) dokonywania na własny koszt i ryzyko zmian w przekazanych przez Wykonawcę
Utworach również przy udziale osób trzecich.
4. Wykonawca oświadcza, że przysługujące mu majątkowe prawa autorskie do Utworów
mogą być przeniesione zgodnie z przepisami obowiązującego prawa.
5.
Wykonawca zobowiązuje się wobec ZTM Warszawa i IR Warszawa, że twórcy Utworów
nie będą dochodzić od ZTM Warszawa i IR Warszawa uprawnień określonych w art. 16
pkt. 2, art. 16 pkt. 3 i art. 16 pkt. 5 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i
prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 roku Nr 90, poz. 631 ze zm.). W szczególności ZTM
Warszawa i IR Warszawa będą uprawnieni do oznaczenia w wybrany przez siebie sposób
Utworów i sprawowania nadzoru nad wykorzystywaniem Utworów.
6.
Wykonawca oświadcza, że korzystanie oraz rozporządzanie Utworami na zasadach
określonych w Umowie nie będzie naruszało jakichkolwiek praw osób trzecich. W
przypadku, gdyby oświadczenie Wykonawcy określone w zdaniu poprzedzającym
okazało się nieprawdziwe, Wykonawca ponosić będzie odpowiedzialność za ewentualne
naruszenia praw własności przemysłowej, praw autorskich, dóbr osobistych i oświadcza,
że w przypadku sporów i roszczeń osób trzecich, zaspokoi wszelkie uzasadnione
roszczenia takich osób trzecich, przez co zwolni, ZTM Warszawa i IR Warszawa z
wszelkiej odpowiedzialności z tytułu korzystania z Utworów, w szczególności
zapewniając na własny koszt zastępstwo procesowe ZTM Warszawa, IR Warszawa, w
postępowaniach sądowych i arbitrażowych.
7.
Wykonawca wyraża zgodę, aby ZTM Warszawa i IR Warszawa wykorzystywali Utwory
bez ograniczeń terytorialnych i czasowych w zakresie pól eksploatacji wymienionych w
ust. 3 jak również wyraża zgodę oraz upoważnia ZTM Warszawa i IR Warszawa do
dokonywania zmian Utworów, ich przerabiania, adaptacji, rozszerzenia i modyfikacji
stosownie do potrzeb ZTM Warszawa i IR Warszawa oraz wykorzystywania w
zmienionej formie bez konieczności uzyskiwania dodatkowej zgody Wykonawcy.
8.
Z chwilą dostarczenia i podpisania odpowiedniego Protokołu Odbioru danej fazy lub
Odbioru Końcowego, wszelkie egzemplarze Przedmiotu Umowy lub jego części
przechodzą odpowiednio na własność ZTM Warszawa, IR Warszawa.
9. Każdy egzemplarz przedmiotu Umowy będzie zawierał oświadczenia, stanowiące
załącznik nr 5 do niniejszej Umowy, osoby wskazanej na nim jako twórca, iż przeniósł on
na Wykonawcę na wyłączność i bezwarunkowo autorskie prawa majątkowe do projektu
oraz oświadczenie Wykonawcy stanowiące załącznik nr 6 do niniejszej Umowy.
10. Wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych do Utworów w tym
także z tytułu prawa do korzystania z Utworów w każdym zakresie i wszystkich polach
eksploatacji, zawiera się w wynagrodzeniu Wykonawcy, o którym mowa w § 6.
11. W przypadku rozwiązania niniejszej umowy lub odstąpienia od niej przez którąkolwiek
ze Stron, ZTM Warszawa oraz IR Warszawa będą uprawnieni powierzyć wykonanie
niewykonanej części Przedmiotu Umowy osobie trzeciej oraz użyć dla tych celów
dokumentacji projektowej opracowanej przez Wykonawcę w zakresie, w jakim uzna to za
stosowne i z chwilą doręczenia oświadczenia o odstąpieniu lub rozwiązaniu umowy.
§6
1. Wynagrodzenie za wykonanie Przedmiotu Umowy jest wynagrodzeniem ryczałtowym i
nie ulega zmianie.
6/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
2. Wynagrodzenie ryczałtowe, o którym mowa w ust.1 za zrealizowanie całości zamówienia
wynosi netto:…………………zł, a wraz z podatkiem VAT ……..% /brutto/
wynosi:……….zł/słownie :………………….zł/.
3. Zgodnie z Harmonogramem rzeczowo – finansowym stanowiącym załącznik Nr 4 do
niniejszej umowy wartość zamówienia, którą pokrywa ZTM Warszawa wynosi
netto:…………..zł, a wraz z podatkiem VAT …….% /brutto/ wynosi ……………zł /
słownie ………………zł.
4. Zgodnie z Harmonogramem rzeczowo – finansowym stanowiącym załącznik Nr 4 do
niniejszej umowy wartość zamówienia którą pokrywa IR Warszawa wynosi
netto:…………..zł, a wraz z podatkiem VAT …….% /brutto/ wynosi ……………zł /
słownie ………………zł.
5. Płatności za części zamówienia finansowane przez ZTM Warszawa odbywać się będą
poprzez realizację faktur wystawionych na podstawie dokumentów uzasadniających ich
wartość, tj. protokółu odbioru wykonania prac, o których mowa w § 4 niniejszej Umowy,
sporządzonych dla prac wyszczególnionych w Harmonogramie rzeczowo – finansowym
stanowiącym załącznik Nr 4 do niniejszej Umowy, podpisanych przez przedstawiciela
ZTM Warszawa oraz Wykonawcy.
6.
Płatności za części zamówienia finansowane przez IR Warszawa odbywać się będą
poprzez realizację faktur wystawionych na podstawie dokumentów uzasadniających ich
wartość, tj. protokółu odbioru wykonania prac, o których mowa w § 4 niniejszej Umowy,
sporządzonych dla prac wyszczególnionych w Harmonogramie rzeczowo – finansowym
stanowiącym załącznik Nr 4 do niniejszej Umowy, podpisanych przez przedstawiciela IR
Warszawa oraz Wykonawcy.
7. ZTM Warszawa i IR Warszawa dopuszczają wypłatę wynagrodzenia za poszczególne
fazy, zgodnie z Harmonogramem rzeczowo – finansowym stanowiącym załącznik Nr 4 do
niniejszej umowy
8. Należne wynagrodzenie wypłacane będzie, przelewem na rachunek Wykonawcy na
podstawie faktur VAT, w terminie do 30 dni od dat ich otrzymania odpowiednio przez
ZTM Warszawa, IR Warszawa.
9.. Za datę zapłaty strony uznają datę obciążenia rachunku bankowego ZTM Warszawa lub IR
Warszawa.
10. Podstawą do wystawienia faktur częściowych jest podpisanie odpowiednio przez
ZTM Warszawa, IR Warszawa Protokołu Odbioru fazy, natomiast podstawą
wystawienia faktury końcowej za wykonanie poszczególnych zadań stanowiących
łącznie Przedmiot Umowy jest podpisanie odpowiednio przez ZTM Warszawa, IR
Warszawa Protokołu Odbioru odpowiedniego Zadania
11. ZTM Warszawa oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT – NIP 526-025-16-41
12.. IR Warszawa oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT – NIP 113-23-16-427
13. Wykonawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT – NIP …………………
§7
1. Wykonawca ma prawo do zatrudnienia Podwykonawców i jednocześnie ponosi
odpowiedzialność prawną i finansową za ich działalność, przy czym Wykonawca może
zatrudnić Podwykonawcę nie wskazanego w ofercie wyłącznie po uzyskaniu zgody ZTM
Warszawa i IR Warszawa pod rygorem odstąpienia od niniejszej umowy.
7/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
2. W przypadku Wykonawcy, który złożył ofertę wspólną /konsorcjum/ uczestnicy
konsorcjum odpowiadają solidarnie za niewykonanie lub nienależyte wykonanie
zamówienia.
§8
1.
W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie
leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia
umowy, ZTM Warszawa i IR Warszawa mogą odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od
powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.
2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, Wykonawca może zażądać wyłącznie
wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy.
§9
1. Do kierowania i koordynowania spraw związanych z realizacją obowiązków Umowy
strony wyznaczają następujące osoby:
Ze strony ZTM Warszawa ………………………………………….tel…………………….
Ze strony IR Warszawa……………………………………………..tel……………………
Ze strony Wykonawcy……………………………………………....tel……………………
2. Zmiana osób po stronie Zamawiającego wskazanych w ust. 1 nie wymaga zmiany umowy.
§ 10
1.
ZTM Warszawa i IR Warszawa wspólnie z Wykonawcą wydłużają odpowiedzialność
Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady fizyczne Przedmiotu Umowy. Termin rękojmi
skończy się wraz z upływem terminu odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady robót
budowlanych, wykonywanych na podstawie dokumentacji, będącej Przedmiotem Umowy.
2.
Termin, o który mowa w ust. 1 nie może być jednak dłuższy niż 6 lat od daty Podpisania
Protokołu Odbioru Końcowego, o którym mowa w § 4 ust. 9.
§ 11
Wykonawca oświadcza, że Przedmiot Umowy stanowić będzie jego wyłączną własność i nie
będzie obciążony prawami osób trzecich.
§ 12
1.
Strony zgodnie potwierdzają, że przed podpisaniem niniejszej Umowy Wykonawca
wniósł zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 6 % wartości Umowy,
tj. kwotę w wysokości............................... Zabezpieczenie to zostało wniesione na rzecz
ZTM i IR Warszawa w proporcjach 70:30.
2. Kwotę ……………….zł tj.70% zabezpieczenia o którym mowa w ust.1 Wykonawca
wniósł na rzecz ZTM Warszawa, a kwotę ……………………zł tj.30% zabezpieczenia o
którym mowa w ust.1 Wykonawca wniósł na rzecz IR Warszawa.
3. Kwotę ………………….zł.tj.70% zabezpieczenia o którym mowa w ust.1 przeznacza się
jako gwarancję należytego wykonania Umowy. Zabezpieczenie to zostanie zwrócone
Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia podpisania Protokołu Odbioru Końcowego
Przedmiotu Umowy i uznania przez ZTM Warszawa i IR Warszawa Umowy za należycie
8/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
wykonaną. Zabezpieczenie to zostanie zwrócone przez ZTM Warszawa i IR Warszawa w
proporcjach 70:30.
4. Kwotę ……………….zł tj.30 % zabezpieczenia o którym mowa w ust.1 przeznacza się
na ewentualne zabezpieczenie roszczeń z tytułu gwarancji i rękojmi. Podlega ona
zwrotowi w ciągu 15 dni po upływie okresu rękojmi za wady. Zabezpieczenie to zostanie
zwrócone przez ZTM Warszawa i IR Warszawa w proporcjach 70:30.
5. Koszty operacji bankowych ponosi Wykonawca
6. ZTM Warszawa i IR Warszawa będzie upoważniony do pobrania części lub całości
kwoty zabezpieczenia, w każdym przypadku, gdy:
a) Umowa zostanie rozwiązana z przyczyn obciążających Wykonawcę,
b) ZTM Warszawa i IR Warszawa odstąpi od Umowy z przyczyn zawinionych przez
Wykonawcę
a) Wykonawca zerwie Umowę lub zaniecha jej wykonywania,
b) Wykonawca nie będzie wywiązywał się z realizacji postanowień Umowy,
c) Wykonawca zobowiązany będzie do zapłaty kar umownych i/lub odszkodowań
wynikających z postanowień niniejszej Umowy.
§ 13
1.
W przypadkach określonych w Umowie, w szczególności w razie niewykonania lub
nienależytego wykonania Przedmiotu Umowy lub jego części przez Wykonawcę albo w
przypadku opóźnienia w realizacji Przedmiotu Umowy lub jego części, Wykonawca
zobowiązany będzie do zapłaty na rzecz ZTM Warszawa i IR Warszawa kar umownych
przewidzianych w niniejszej Umowie.
2. Wykonawca zobowiązany jest do zapłacenia odpowiednio na rzecz ZTM Warszawa, IR
Warszawa kary umownej w wysokości 0,2% wynagrodzenia netto za daną fazę:
a) w razie opóźnienia w wykonaniu dokumentacji, za każdy dzień opóźnienia w stosunku
do terminu określonego w Harmonogramie Rzeczowo – Finansowym stanowiącym
Załącznik nr 4 do niniejszej Umowy,
b) za każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad ujawnionych w okresie rękojmi i/lub
gwarancji licząc od dnia wyznaczonego przez ZTM Warszawa, IR Warszawa w
wezwaniu do usunięcia wad.
3. W przypadku rozwiązania Umowy przez ZTM Warszawa i IR Warszawa z przyczyn
zawinionych przez Wykonawcę, jak również w przypadku odstąpienia od Umowy przez
ZTM Warszawa i IR Warszawa z przyczyn obciążających Wykonawcę oraz w przypadku
zaniechania realizacji Umowy przez Wykonawcę z przyczyn niezawinionych przez ZTM
Warszawa i IR Warszawa Wykonawca zobowiązany będzie do zapłaty odpowiednio na
rzecz ZTM Warszawa i IR Warszawa kary umownej w wysokości 20% wynagrodzenia
netto określonego w § 6 ust. 3 i 4 Umowy. Zapłata kary umownej z powyższego tytułu nie
zwalnia Wykonawcy z obowiązku zapłaty kar umownych należnych ZTM Warszawa i IR
Warszawa z innych tytułów określonych w Umowie.
4. ZTM Warszawa i IR Warszawa uprawnieni są do dochodzenia odszkodowania
przewyższającego wysokość kar umownych zastrzeżonych w Umowie.
9/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
§ 14
1. W każdym przypadku rozwiązania Umowy przez ZTM Warszawa i IR Warszawa z
przyczyn obciążających Wykonawcę oraz odstąpienia od Umowy przez ZTM Warszawa i
IR Warszawa z przyczyn obciążających Wykonawcę ZTM Warszawa i IR Warszawa
obciąży Wykonawcę wszelkimi dodatkowymi kosztami poniesionymi w związku z
rozwiązaniem lub odstąpieniem od Umowy, których nie poniósłby, gdyby Umowa trwała.
Decyzja o rozwiązaniu Umowy przez ZTM Warszawa i IR Warszawa musi być podjęta
wspólnie.
3. Kwoty naliczonych kar umownych ZTM Warszawa i IR Warszawa może pobrać z kwoty
zabezpieczenia wniesionego przez Wykonawcę lub potrącić z wynagrodzenia należnego
Wykonawcy. O pobraniu kar umownych z zabezpieczenia lub dokonaniu ich potrącenia z
wynagrodzenia Wykonawcy ZTM Warszawa, IR Warszawa powiadamia Wykonawcę
pisemnie w terminie 14 dni od daty podjęcia decyzji w tym przedmiocie.
§ 15
1. Niezależnie od przyczyn, jakie zgodnie z przepisami prawa uzasadniają możliwość
odstąpienia od Umowy lub jej rozwiązania, ZTM Warszawa i IR Warszawa uprawnieni
będą do rozwiązania Umowy w trybie natychmiastowym i bez potrzeby jej wypowiadania
lub wyznaczania dodatkowych terminów w przypadku:
a) dłuższej niż 21 dni opóźnienia Wykonawcy w wykonaniu Przedmiotu Umowy lub
rozpoczęcia albo wykonania poszczególnych opracowań i koncepcji, dostaw
dokumentów w stosunku do terminów określonych w Umowie, lub
b) gdy wszczęte zostanie postępowanie upadłościowe lub naprawcze z udziałem
Wykonawcy jako dłużnika, lub
c) gdy Wykonawca wykonał jakąkolwiek część prac stanowiących Przedmiot Umowy
nieprawidłowo, lub
d) gdy Wykonawca opóźnia się więcej niż 14 dni z usunięciem wad i błędów zgłoszonych
przez ZTM Warszawa i IR Warszawa w toku realizacji prac stanowiących Przedmiot
Umowy.
§ 16
1. Umowa jest jawna i podlega udostępnieniu na zasadach określonych w przepisach o
dostępie do informacji publicznej.
2. Strony Umowy oraz osoby zatrudnione przez strony Umowy do realizacji niniejszej
Umowy, zobowiązują się do utrzymania w tajemnicy i nie ujawniania osobom trzecim
informacji uzyskanych przy realizacji niniejszej Umowy, w szczególności informacji
stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa.
§ 17.
1. ZTM Warszawa, IR Warszawa dopuszczają zmianę postanowień umowy:
1) w zakresie terminu wykonania zamówienia, sposobu wykonania zamówienia oraz
sposobu płatności w sytuacji:
10/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
a)
zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności
dotyczących sposobu zamówienia oraz w zakresie podatków od towarów i usług;
b)
w wyniku braku dokumentów potwierdzających prawo do dysponowania
nieruchomością na cele budowlane;
c)
wydłużających się uzgodnień z jednostkami miejskimi ponad terminy ustalone w
Kpa;
d)
przedłużających się terminów uzyskiwania opinii i pozwoleń wynikających z
przedmiotu Umowy;
2) w zakresie zmiany osób pełniących obowiązki koordynacji i kierowania robotami po
stronie Wykonawcy:
a)
na umotywowany wniosek Wykonawcy;
b)
pod warunkiem spełniania wymogów udziału w postępowaniu przez „zastępców”;
3) w zakresie zmiany adresów, nazw firm np. na skutek zmiany firmy, przekształcenia lub
połączenia Wykonawcy, w zakresie wynikającym z dokumentacji rejestrowej (np.
KRS);
4) w zakresie zmiany zakresu robót, które Wykonawca powierzył podwykonawcom:
a)
o ile zmiany nie dotyczą części zamówienia, która nie mogła być powierzona
podwykonawcom;
b)
na umotywowany wniosek;
c)
pod warunkiem akceptacji podwykonawcy przez ZTM Warszawa, IR
Warszawa.
2. Zmiany Umowy wymagają pisemnej formy w postaci aneksu podpisanego przez Strony
pod rygorem nieważności.
§18
ZTM Warszawa, IR Warszawa i Wykonawca ustalają, że w wierzytelności Wykonawcy
powstałe w wyniku realizacji niniejszej umowy nie mogą być bez pisemnej zgody
odpowiednio ZTM Warszawa, IR Warszawa przeniesione przez wierzyciela na osoby trzecie
ani uregulowane w drodze kompensaty jak również wyłącza się prawo Wykonawcy do
dokonywania potrącenia jakichkolwiek wierzytelności Wykonawcy z wierzytelnościami ZTM
Warszawa, IR Warszawa (art.509 § 1 Kodeksu Cywilnego).
§ 19
W sprawach nie uregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie powszechnie
obowiązujące przepisy prawa.
§ 20
Ewentualne spory powstałe na tle stosowania niniejszej Umowy rozstrzygane będą przez sąd
powszechny właściwy dla siedziby ZTM Warszawa.
§ 21
Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla ZTM
Warszawa, IR Warszawa i Wykonawcy.
§ 22
Integralną częścią Umowy są załączone do Umowy:
Nr 1 - Pytania i odpowiedzi Zamawiającego dotyczące SIWZ,
11/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
Nr 2 - Oferta złożona przez Wykonawcę
Nr 3 – SIWZ
Nr 4 - Harmonogram rzeczowo – finansowy,
NR 5 - Oświadczenie autora dokumentacji projektowej/przetargowej;
NR 6 - Oświadczenia Wykonawcy, których postanowienia wiążą strony Umowy.
Zamawiający :
Wykonawca :
Zarząd Transportu Miejskiego
w Warszawie
PKP PLK S.A.
Oddział Regionalny w Warszawie
………………………………….
…………………………….
………………………………….
……………………………..
………………………………….
…………………………….
12/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
Załącznik Nr 4 do Umowy - Harmonogram Rzeczowo – Finansowy
Wartości
Zadania, w tym fazy
Jednostka
finansująca
Rozpoczęcie
realizacji
Czas
Maksymalny
realizacji od
czas oceny
netto
dnia
produktu 2)
w PLN
podpisania
wynagrodzenia
umowy *1)
•
•
•
•
•
Pozyskanie map do celów projektowych, warunków
technicznych przyłączy do sieci miejskich
Wykonanie dokumentacji geologicznej i geotechniczno –
inżynieryjnej
Wykonanie projektu koncepcyjnego i uzgodnienie go z
Zamawiającym
Faza II
Wykonanie projektu budowlanego wraz z projektami
branżowymi i projektem zagospodarowania terenu
Opracowanie i złożenie do odpowiedniego organu
architektoniczno – budowlanego wniosku o pozwolenie na
budowę
Faza III
• Wykonanie branżowych projektów wykonawczych
• Sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru
robót budowlanych
• Opracowanie dokumentacji kosztorysowej
Faza IV
• Uzyskanie prawomocnego pozwolenia na budowę
PKP
Polskie
Linie
Kolejowe
S.A.
Oddział
Regionalny
w
Warszawie
.
75 dni
240 dni
Od dnia podpisania Umowy
Zarząd
Transportu
Miejskiego
w
Warszawie
ZADANIE Nr 1
Wykonanie dokumentacji projektowej budowy
parkingu strategicznego Parkuj i Jedź (PARK
&RIDE) „Warszawa Ursus Niedźwiadek” oraz
przejścia podziemnego pod linią kolejową Nr 447
Warszawa Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki i pod
linią Nr 1 Warszawa Centralna – Katowice
w tym :
Faza I
300 dni
330 dni
ZADANIE Nr 2
Wykonanie dokumentacji projektowej budowy
peronu, przebudowy układu torowego, sieci
trakcyjnej, urządzeń sterowania ruchem kolejowym
dla budowy nowego przystanku osobowego
„Warszawa Ursus Niedźwiadek” wraz z
infrastrukturą towarzyszącą na linii 447 Warszawa
Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki w rejonie osiedla
mieszkaniowego „Niedźwiadek” w dzielnicy Ursus
w tym:
•
•
•
Faza I
Pozyskanie map do celów projektowych, warunków
technicznych przyłączy do sieci miejskich
60 dni
Wykonanie dokumentacji geologicznej i geotechniczno –
inżynieryjnej
Wykonanie projektu koncepcyjnego i uzgodnienie go z
Zamawiającym
13/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
•
•
•
•
•
•
Faza II
Wykonanie projektu budowlanego wraz z projektami
branżowymi i projektem zagospodarowania terenu
Opracowanie projektu wniosku o ustaleniu lokalizacji linii
kolejowej
Opracowanie projektu wniosku o pozwolenie na budowę
Faza III
Wykonanie branżowych projektów wykonawczych
Sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru
robót budowlanych
Opracowanie dokumentacji kosztorysowej
210 dni
300 dni
ZADANIE Nr 3
Wykonanie dokumentacji geodezyjnej w zakresie
opracowanie map podziałowych i wyceny
nieruchomości wraz z wyznaczeniem linii
rozgraniczających dla terenu przeznaczonego pod
przebudowę układu torowego linii kolejowej Nr 447
Warszawa Zachodnia – Grodzisk Mazowiecki przy
projektowanym przystanku „Warszawa Ursus
Niedźwiadek”
w tym:
Zarząd
Transportu
Miejskiego
w
Warszawie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Faza I
Wyznaczenie linii rozgraniczających inwestycji
Opracowanie szczegółowego wykazu działek
przeznaczonych do podziału
Pozyskanie i skompletowanie wszystkich materiałów
niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia
Opracowanie wstępnych podziałów nieruchomości
Uzyskanie od odpowiednich jednostek administracyjnych
postanowienia o możliwości dokonania podziałów
Zawiadomienie właścicieli działek o planowanej
inwestycji oraz planowanych podziałach
Uzyskanie opinii od zainteresowanych stron na temat
inwestycji
Faza II
Pomiary terenowe i obliczenia,
Sporządzenie mapy z projektowanymi podziałami
Sporządzenie wykazów zmian gruntowych i innych
dokumentów niezbędnych w dalszym procesie podziału i
wykupu nieruchomości
Skompletowanie dokumentacji formalno – prawnej
niezbędnej do wykupu działek
Faza III
Złożenie dokumentacji do odpowiednich jednostek
administracyjnych w celu wydania decyzji zatwierdzającej
podziały i uzyskanie tej decyzji
Faza IV
Skompletowanie dokumentów i informacji związanych z
poszczególnymi nieruchomościami dotyczącymi ich stanu
prawnego
•
Opracowanie wykazu działek przeznaczonych do wyceny
•
Przeprowadzenie wyceny nieruchomości
•
Sporządzanie operatów szacunkowych wyceny
nieruchomości
Łączny czas realizacji produktu
•
90 dni
180 dni
240 dni
240 dni
* ostateczne wiążące daty w formacie dzień – miesiąc – rok. Daty i częściowe wartości wynagrodzenia będą
uzupełnione przed podpisaniem Umowy, na podstawie Załącznika A do Formularza ofertowego Wykonawcy.
1)
2)
Czas liczony w dniach kalendarzowych od dnia podpisania Umowy
Czas liczony w dniach kalendarzowych od dnia przekazania kompletnego produktu do oceny
14/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
Załącznik nr 5 do Umowy
OŚWIADCZENIE AUTORA DOKUMENTACJI
Ja /My, niżej podpisany/ni, niniejszym oświadczam/y, iż:
1. Działając na zlecenie Wykonawcy wykonaliśmy dokumentację projektową/przetargową.
2. Zostały bezwarunkowo i na wyłączność przeniesione na Wykonawcę wszelkie autorskie
prawa majątkowe do ww. dokumentacji na następujących polach eksploatacji:
- utrwalanie,
- zwielokrotnianie określoną techniką,
- wprowadzanie do obrotu,
- wprowadzanie do pamięci komputera,
- wystawianie,
- wyświetlanie,
- najem,
- dzierżawę,
- udzielanie licencji na wykorzystanie,
- nadawanie za pomocą wizji lub fonii bezprzewodowej albo przewodowej,
- ekspozycja,
- udostępnianie wykonawcom,
- wielokrotne wykorzystywanie do realizacji inwestycji,
- wielokrotne wykorzystywanie do opracowania i realizacji projektu technicznego z
przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi,
- przetwarzanie,
- wprowadzanie zmian,
- publikowanie części lub całości.
_______________________
(data, podpis)
15/16
Przetarg nieograniczony nr 1/2009
Załącznik nr 6 do Umowy
OŚWIADCZENIA WYKONAWCY
Wykonawca oświadcza, że:
1. Pan/Pani/Panowie [____] („Autor”), będący osobą wykonującą przedmiot odbioru
jest autorem opracowania przekazywanej dokumentacji („dokumentacja”) i
przysługują mu autorskie prawa osobiste do tej dokumentacji:
2. Autor przeniósł na Wykonawcę autorskie prawa majątkowe do dokumentacji;
3. Dokumentacja została opracowana na podstawie umowy zawartej pomiędzy
Wykonawcą a Zamawiającym w dniu [__] o nr [____], zwanej dalej „Umową”;
4. Jest wyłącznym i legalnym dysponentem autorskich praw majątkowych do
dokumentacji;
5. Do dnia zawarcia Umowy, jak i do dnia przekazania dokumentacji Zamawiającemu,
nie przeniósł, ani nie zobowiązał się do przeniesienia autorskich praw majątkowych
do dokumentacji na inny podmiot aniżeli na Zamawiającego;
6. Umowa nie narusza praw osób trzecich, w tym zawarcie i wykonanie Umowy nie
stanowi naruszenia:
-
jakiejkolwiek umowy, którą Wykonawca ani Autor jest związany,
-
jakiegokolwiek orzeczenia sądu lub organu,
-
jakiegokolwiek przepisu obowiązującego prawa.
7. Autorskie prawa majątkowe do dokumentacji nie są w całości lub w części
przedmiotem żadnych roszczeń lub innych obciążeń na rzecz osób trzecich
z jakiegokolwiek tytułu.
8. Upoważnia Zamawiającego do dokonywania zmian w dokumentacji projektowej
i przetargowej sporządzonej w ramach Umowy.
__________________________
(data, podpis)
16/16