Nagrody EISA 2009-10

Informacja Prasowa
Warszawa, sierpień 2009 r.
Firma Sony zdobywa rekordową liczbę sześciu
nagród EISA
Organizacja EISA wyróŜnia odtwarzacz WALKMAN, cyfrowy
aparat Cyber-shot, kamerę Handycam, obiektyw G, projektor
BRAVIA i oprogramowanie Vegas Pro
Innowacyjne rozwiązania firmy Sony zdobyły rekordową liczbę sześciu nagród Europejskiego
Stowarzyszenia Technik Audiowizualnych (European Imaging and Sound Association —
EISA). Komisja sędziowska EISA doceniła w sezonie 2009-2010 produkty firmy Sony m.in. w
kategoriach cyfrowego przetwarzania i projekcji obrazu, a takŜe oprogramowania do obróbki
plików audio i wideo.
Nagrody
EISA
2009-2010
zostały
przyznane
firmie
Sony
Europe
w
następujących
kategoriach: Europejski osobisty odtwarzacz multimedialny (odtwarzacz WALKMAN®
NWZ-X1050/1060), Europejski aparat kompaktowy (cyfrowy aparat Cyber-shot™ DSCWX1),
Europejska
kamera
HD
(kamera
Handycam®
HDR-XR520V/
XR520*),
Europejski obiektyw typu zoom (obiektyw G 70-400mm F4-5.6 G SSM) oraz Europejski
projektor wideo (projektor BRAVIA™ VPL-VW85). W kategorii Europejskich rozwiązań do
edycji
wideo
HD
nagrodę
zdobyło
teŜ
opracowane
przez
Sony
Creative
Software
oprogramowanie Vegas™ Pro 9.
„Uzyskana przez nas w tym roku rekordowa liczba nagród EISA dowodzi, Ŝe innowacje firmy
Sony idą w dobrym kierunku” — powiedział Fujio Nishida, prezes firmy Sony Europe.
„Jesteśmy zaszczyceni wyróŜnieniem pracy naszych projektantów i inŜynierów przez to
stowarzyszenie EISA, którego nagrody są coraz wyŜej cenione na całym świecie. Kładziemy
większy niŜ dotąd nacisk na opracowywanie nowych produktów, które mają dostarczyć
naszym klientom wyjątkowych wraŜeń. Bardzo cieszymy się, Ŝe komisja sędziowska EISA
doceniła nasze starania, przyznając nam aŜ sześć nagród”.
EISA jest największym stowarzyszeniem wydawców magazynów multimedialnych w Europie.
NaleŜy do niego prawie 50 czasopism o tematyce poświęconej urządzeniom audio,
elektronicznym urządzeniom mobilnym, urządzeniom wideo oraz fotografii, wydawanym w
20 krajach Europy. Tegoroczne nagrodzone produkty zostały wybrane po naradach komisji
sędziowskiej składającej się z dziennikarzy oraz niezaleŜnych ekspertów technicznych.
Nagrody EISA 2009-2010 zostaną wręczone na specjalnej gali, która odbędzie się 4 września
2009 r. w Berlinie.
-** Model HDR-XR520 jest dostępny w Rosji, na Ukrainie, w Kazachstanie i w niektórych krajach Azji
Środkowej. Model HDR-XR520V jest dostępny w pozostałych krajach europejskich.
Notatki dla prasy — materiały dodatkowe dotyczące nagrodzonych przez EISA w
tym roku produktów firmy Sony Europe:
1 — Odtwarzacz WALKMAN® NWZ-X1050/1060 (Europejski osobisty odtwarzacz
multimedialny 2009-2010): Zaawansowany odtwarzacz MP3 i wideo WALKMAN® z 3calowym ekranem dotykowym OLED zapewnia wyjątkową jakość wideo. Wbudowany system
Digital Noise Cancelling, cyfrowy wzmacniacz S-Master, mechanizm DSEE i technologie Clear
Audio gwarantują świetna jakość dźwięku. Urządzenie obsługuje wszystkie popularne
standardy zapisu plików multimedialnych. Zintegrowane łącze Wi-Fi umoŜliwia natomiast
odtwarzanie filmów z serwisu YouTube™ i korzystanie z Internetu.
Komisja sędziowska EISA wystawiła następującą ocenę: „Na pierwszy rzut oka nie widać
bogatego zestawu funkcji odtwarzacza NWZ-X1050, wystarczy jednak dotknąć 3-calowego
ekranu OLED, aby poznać jego moŜliwości. Nowe urządzenie Walkman serii X to pierwszy na
świecie odtwarzacz multimedialny, który zapewnia redukcję zakłóceń w słuchawkach i
skutecznie odcina zakłócenia tła. Ładowanie plików do urządzenia jest proste i przejrzyste.
Bez trudu moŜna teŜ poruszać się wśród zgromadzonych plików i odtwarzać wybrane utwory.
Urządzenie wyposaŜone jest w łącze Wi-Fi, które umoŜliwia korzystanie z Internetu,
bezpośrednie pobieranie transmisji podcast lub oglądanie filmów z serwisu YouTube np.
podczas słuchania radia. Odtwarzacz obsługuje wiele formatów plików multimedialnych,
m.in. MP3, liniowe PCM i AVC (H.264/AVC). Aby podwyŜszyć jakość dźwięku, inŜynierowie
firmy Sony wbudowali w urządzenie specjalne technologie audio, np. Clear Stereo, Clear
Bass i DSEE. Obie wersje odtwarzacza — model z pamięcią 16 GB (NWZ-X1050) i 32 GB
(NWZ-X1060) — oferują doskonały dźwięk, stylowy graficzny interfejs uŜytkownika i bardzo
dobrą jakość wideo. Walkman X firmy Sony bez wątpienia zasługuje na nagrodę EISA!”
2 — Cyfrowy aparat Cyber-shot™ WX1 (Europejski aparat kompaktowy 2009-10):
Ten zaawansowany cyfrowy aparat fotograficzny wyposaŜono w innowacyjną, wykonaną w
technologii CMOS matrycę Exmor R™ o rozdzielczości 10,2 megapiksela, a takŜe w
opracowany przez firmę Sony wydajny procesor BIONZ. Dzięki temu urządzenie gwarantuje
szybką pracę oraz znakomite zdjęcia nawet w warunkach słabego oświetlenia. Wśród innych
istotnych cech aparatu warto wymienić najwyŜszej jakości szerokokątny obiektyw G, zoom
optyczny 5x, tryb Sweep Panorama i moŜliwość rejestrowania wyraźnych filmów w wysokiej
rozdzielczości z prędkością 30 klatek na sekundę.
Komisja sędziowska EISA wystawiła następującą ocenę: „Urządzenie Cyber-shot DSC-WX1
firmy Sony to bardzo mały aparat wyposaŜony w wysokiej jakości obiektyw G o jasności
f/2,4 — 5,9 i uŜytecznym zakresie ogniskowych 24 — 120 mm. Urządzenie zawiera
wykonaną w technologii CMOS matrycę Exmor R, która zapewnia świetną jakość obrazu i
niski poziom szumów. Przy ustawieniu maksymalnej rozdzielczości 10 mln pikseli aparat
moŜe w ciągu sekundy wykonać serię 10 zdjęć. Dzięki wyjątkowej funkcji Sweep Panorama
wystarczy przesunąć urządzenie wzdłuŜ fotografowanego obiektu, aby uzyskać wspaniały
obraz panoramiczny, który zostanie połączony wewnątrz aparatu. Nowy tryb Twilight
(Zmierzch) umoŜliwia nałoŜenie kilku wykonanych bez statywu ujęć w celu uzyskania
świetnego zdjęcia bez zakłóceń nawet przy słabym oświetleniu”.
3 — Kamera HD HDR-XR520E (Europejska kamera HD 2009-2010): Ta stylowa
kamera łączy wyjątkowo długi maksymalny czas nagrywania — 101 godzin — z obrazem
Full HD i zestawem zaawamsowanych, łatwych w obsłudze funkcji. Innowacyjna matryca
Exmor R wykonana w technologii CMOS oferuje dwukrotnie większą czułość niŜ standardowe
urządzenia, co pozwala uzyskać wysokiej jakości obraz nawet w warunkach słabego
oświetlenia.
Komisja sędziowska EISA wystawiła następującą ocenę: „Wprowadzając na rynek nową,
udoskonaloną kamerę HDR-XR520V, firma Sony zrobiła duŜy krok naprzód. To urządzenie
Full HD jest wyposaŜone w bardzo czułą, wykonaną w technologii CMOS matrycę Exmor R o
rozdzielczości 6 megapikseli oraz nowy, wysokiej jakości obiektyw G, który oferuje 12-krotny
zoom optyczny i doskonale uzupełnia wysoką rozdzielczość matrycy Exmor nawet w
ciemności. Dysk twardy o pojemności 240 GB oraz zaawansowany algorytm AVCHD
umoŜliwiają zarejestrowanie 101 godzin wysokiej jakości wideo w rozdzielczości Full HD.
Urządzenie wyposaŜono teŜ m.in. w funkcje rozpoznawania uśmiechu (Smile Shutter),
automatycznego rozpoznawania twarzy z korektą odcienia skóry i bardzo skuteczny
stabilizator obrazu. Dzięki wbudowanej technologii GPS kamera pozwala uŜytkownikom
zapisywać lokalizacje rejestrowanych filmów w kaŜdym miejscu na świecie objętym
systemem nawigacji satelitarnej”.
4 — Obiektyw G 70-400 mm F4-5,6 G SSM (Europejski obiektyw z zoomem
optycznym 2009-2010): Ten wysokiej jakości teleobiektyw z zoomem optycznym został w
najdrobniejszych szczegółach zaprojektowany pod kątem maksymalnej wydajności i
komfortu obsługi. Elementy szklane wykonano ze szkła o bardzo niskiej dyspersji (ED), co
zapewnia jasny, ostry obraz i mniejszą aberrację chromatyczną. Ultradźwiękowy napęd SSM
(Super Sonic Wave Motor) o duŜym momencie obrotowym gwarantuje płynną, cichą pracę
mechanizmu automatycznego ustawiania ostrości.
Komisja sędziowska EISA wystawiła następującą ocenę: „Do zalet tego nowego obiektywu
firmy Sony naleŜy solidna konstrukcja i elementy szklane wykonane ze szła o bardzo niskiej
dyspersji (ED). UmoŜliwia to uzyskanie wysokiej jakości obrazu, do jakiej przyzwyczaili się
uŜytkownicy profesjonalnych obiektywów G. WyposaŜono go w działający niemal
bezszelestnie napęd SSM, dzięki któremu uŜytkownicy mogą błyskawicznie przełączać się
między automatycznym i ręcznym systemem ustawiania ostrości. Obiektyw zapewnia
wysoką jakość obrazu nawet przy całkowicie otwartej przysłonie i cechuje się bardzo niską
dyspersją jak na układ z zoomem o tak szerokim zakresie. Urządzenie to zostało w całości
zaprojektowane przez firmę Sony i naleŜy do najbardziej przekonujących dowodów
zaangaŜowania tego producenta w tworzenie profesjonalnego sprzętu fotograficznego
przyszłości”.
5 — Projektor BRAVIA™ VPL-VW85 (Europejski projektor wideo 2009-2010): Ten
projektor do kina domowego wykorzystuje trzy panele SXRD™ (RGB), zapewniając wysokiej
jakości obraz HD 1080p o niezwykłym kontraście 120 000:1. Urządzenie współpracuje z
technologiami poprawiającymi jakość obrazu firmy Sony, takimi jak cyfrowa technologia
przetwarzania BRAVIA Engine2, udoskonalony system redukcji szumów i technologia
Motionflow Dark Frame Insertion. Dzięki temu pozwala uzyskać niezwykle płynną, naturalną
reprodukcję akcji.
Komisja sędziowska EISA wystawiła następującą ocenę: „Zobaczyć znaczy uwierzyć — to
hasło firmy Sony znajduje potwierdzenie w nowym projektorze BRAVIA VPL-VW85.
Urządzenie wykorzystuje trzy panele SXRD najnowszej generacji o rozdzielczości
1920 x 1080 pikseli i zapewnia płynny, wyraźny obraz HD. Dzięki udoskonalonej
dynamicznej regulacji przysłony projektor pozwala uzyskać doskonały kontrast oraz Ŝywe,
bogate obrazy o niezrównanej głębi i klarowności. Opracowany przez firmę Sony unikalny
algorytm Motionflow oferuje właściwy tryb kompensacji ruchu dla kaŜdego materiału
źródłowego i wszelkich preferencji widza. Udostępnia teŜ opcję wstawiania czarnych ramek,
dzięki której widz moŜe poczuć się jak w prawdziwym kinie. Połączenie wszystkich tych
technologii pozwala uzyskać wyjątkową jakość obrazu, która definiuje nowy, wysoki
standard dla kina domowego”.
6 — Oprogramowanie VEGAS PRO 9 (Europejskie rozwiązanie do edycji wideo HD
2009-2010): Oprogramowanie Vegas Pro 9 to wydajne, intuicyjne środowisko dla
uŜytkowników profesjonalnych, zajmujących się tworzeniem materiałów audio i wideo. Jest
najbardziej zaawansowaną platformą do obróbki i produkcji wideo na rynku. Rozwiązanie
obsługuje wiele formatów, udostępnia teŜ szeroki pakiet narzędzi usprawniających przepływ
pracy — od rejestracji obrazu po zakończenie obróbki materiału.
Komisja sędziowska EISA wystawiła następującą ocenę: „Oprogramowanie Vegas Pro 9 firmy
Sony to w pełni profesjonalne rozwiązanie do edycji wideo dla amatorów i entuzjastów
dostępne w przystępnej cenie. Jest łatwe w obsłudze, a jednocześnie oferuje nieograniczoną
liczbę ścieŜek audio/wideo i szeroki zakres obsługiwanych formatów wideo, m.in. DV, HDV
oraz formaty AVCHD, a takŜe formaty profesjonalne, takie jak XDCAM i RED 4k.
Oprogramowanie Vegas Pro 9 umoŜliwia miksowanie dźwięku przestrzennego 5.1. W celu
uzyskania dokładniejszego odwzorowania kolorów pakiet moŜna rozszerzyć o innowacyjne
rozwiązania firmy AJA, które umoŜliwiają podgląd wideo na ekranie telewizora.
Oprogramowanie bez problemu działa na zwykłych, wydajnych komputerach osobistych. A
jeśli cena mimo wszystko stanowi przeszkodę, uŜytkownik moŜe wybrać o wiele tańszy
pakiet Vegas Movie Studio, który oferuje mniejsze moŜliwości, jednak zachowuje ten sam
profesjonalny i łatwy w obsłudze interfejs uŜytkownika”.
Sony zastrzega sobie moŜliwość wprowadzenia zmian po ukazaniu się niniejszej informacji.
Dodatkowe informacje są dostępne w przedstawicielstwie Sony Poland:
Anna Horczyczak
tel.: (22) 5202581
[email protected]
Informacje o firmie Sony
Sony produkuje urządzenia audio, wideo oraz sprzęt komunikacyjny dla globalnego rynku konsumenckiego i do zastosowań
profesjonalnych. Firma jest znana ze swoich produktów audiowizualnych, takich jak telewizor BRAVIA™ LCD High Definition (HD),
aparat cyfrowy Cyber-shot™, kamera Handycam® i odtwarzacz MP3 Walkman®, a takŜe ze swoich komputerów osobistych VAIO™
oraz z profesjonalnego sprzętu telewizyjnego HD, w tym zwłaszcza z systemu XDCAM™ HD. Sony — dzięki swoim działom
zajmującym się muzyką, obrazami, grami i serwisami online — zajmuje wyjątkową pozycję jako jedna z największych marek
działających w przemyśle rozrywki elektronicznej.
Dzięki długofalowej współpracy ze środowiskami piłki noŜnej, Sony ― jako oficjalny sponsor Ligi Mistrzów UEFA do 2012 r., oficjalny
partner FIFA do 2014 r. i globalny sponsor Mistrzostw Świata FIFA w Piłce NoŜnej w 2010 r. i 2014 r. ― zapewnia niezapomniane
emocje milionom fanów piłki noŜnej z całego świata.
„Sony”, „BRAVIA” są zastrzeŜonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Sony Corporation. Wszystkie pozostałe
znaki towarowe są znakami towarowymi lub zastrzeŜonymi znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.