Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju
Transkrypt
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Instytucja Zarządzająca PROW 2014 – 2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Publikacja opracowana przez Lubelski Związek Stowarzyszeń Agroturystycznych. Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Schematu II Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020. Legenda: Liczba pokoi dla gości Liczba miejsc noclegowych Liczba łazienek w obiekcie Wyżywienie w obiekcie Możliwość samodzielnego przygotowania posiłku przez gości Możliwość przyjazdu ze zwierzętami Plac zabaw dla dzieci Wi-fi na terenie obiektu Znajomość języka Szanowni Państwo ! Lubelska wieś to miejsce niezwykłe. Wpisane w malowniczy krajobraz wioski i osady, gdzie człowiek żyje w zgodzie z naturą i w szacunku do niej, to ostoja dla wszystkich, którzy pragną choć na chwilę odpocząć od coraz szybciej płynącego życia. To miejsce, w którym przeszłość przenika się z teraźniejszością, tradycja z nowoczesnością, gdzie spotykają się kultury różnych narodów. Wyjątkowość przyrodnicza i kulturowa naszego regionu oraz przywiązanie mieszkańców lubelskiej wsi do tradycji, otwartość i gościnność sprawiają, że właśnie tu można się cieszyć pełnią życia bez konieczności podróżowania w dalekie zakątki świata. Oddajemy w Państwa ręce publikację będącą vademecum lubelskiej agroturystyki. Zawarte w niej informacje pozwolą poznać najważniejsze atrakcje agroturystyczne, miejsca warte zobaczenia ze względu na walory przyrodnicze, historyczne i kulturowe oraz dostępne formy uprawiania turystyki aktywnej. Na pewno przydatne okażą się dane adresowe gospodarstw agroturystycznych. Przewodnik ma charakter praktyczny i ułatwi odkrywanie uroków wiejskich obszarów Lubelszczyzny. Sławomir Sosnowski Marszałek Województwa Lubelskiego Artur Walasek Wicemarszałek Województwa Lubelskiego Agroturystyka w województwie lubelskim jest na dobrej drodze rozwoju i może pochwalić się usługami naprawdę wysokiej klasy. Nasze gospodarstwa agroturystyczne zapewniają odpoczynek w kontakcie z naturą, a ich gospodarze niejednokrotnie doradzają, co zobaczyć w okolicy i jak aktywnie zaplanować wypoczynek. Region Lubelski należy do liderów w zakresie zapewniania warunków do uprawiania turystyki aktywnej. Piesze wycieczki, turystyka jeździecka oraz kajakarstwo są jedynie częścią tych niespodzianek, które na Państwa u nas czekają. Zachęcamy do skorzystania z zaproszenia na lubelską wieś. Zapewniamy, że będzie to wspaniała przygoda i początek dłuższej znajomości. Sławomir Sosnowski Marszałek Województwa Artur Walasek Wicemarszałek Województwa Obiekty noclegowe turystyki wiejskiej, zgodnie z ustawą o usługach turystycznych zobowiązane są spełnić minimalne wymagania odnośnie standardu dla innych obiektów hotelarskich. Dla uzyskania potwierdzenia wymagań jakościowych Polska Federacja Turystyki Wiejskiej „Gospodarstwa Gościnne” opracowała dobrowolny system kategoryzacji wiejskiej bazy noclegowej. Przejrzyste określenie ogólnokrajowych standardów, dostosowanych do standardów europejskich to wiarygodna informacja dla klienta, ułatwiająca podjęcie decyzji o wyborze miejsca wypoczynku. System kategoryzacji wiejskiej bazy noclegowej jest podstawą podnoszenia jakości i budowania marki produktu turystyki wiejskiej oraz gwarancją zgodności świadczonych usług z obowiązującymi przepisami prawa. Pozwala na zbudowanie wzajemnego zaufania i zminimalizowanie ryzyka, że oczekiwania miną się z ofertą. Świadectwem sprawdzonej jakości kwater wiejskich jest nadanie im odpowiedniej kategorii, której symbolem są słoneczka: kategoria pierwsza - jedno słoneczko, kategoria druga - dwa słoneczka i kategoria najwyższa - trzy słoneczka. Gość oczekuje bezpiecznego, a zarazem bardzo atrakcyjnego pobytu, kontaktu z domownikami ale potrzebuje również ciszy i spokoju oraz chce odpoczywać w wygodnych, czystych i funkcjonalnych pomieszczeniach. O kategorii nie decyduje tylko standard samych pokoi noclegowych czy innych pomieszczeń udostępnianych turystom. Turysta chętnie spędza czas na powietrzu, dlatego bardzo ważne jest odpowiednie przygotowanie miejsc do wypoczynku na terenie ogrodu. Im więcej możliwości rekreacji, nietuzinkowej aktywności, tym wyższy standard. Na kategorię obiektu niebagatelny wpływ ma możliwość korzystania z wiejskich, tradycyjnych posiłków, przygotowanych z lokalnych produktów. Regionalna kuchnia, wspólny stół i rozmowy gości z domownikami gwarantują niepowtarzalną atmosferę pobytu na wsi. Atutem ofert turystyki wiejskiej jest ich specyficzny charakter, przejawiający się w życiu wiejskim poprzez kulturę, tradycję i obyczaje. 2 Do wyboru są dwa rodzaje skategoryzowanej oferty: „Wypoczynek na wsi” oraz „Wypoczynek u rolnika”. „Wypoczynek u Rolnika” to propozycja spędzania wolnego czasu w funkcjonującym gospodarstwie rolnym. Aby uzyskać status „Wypoczynek u rolnika” gospodarstwo musi spełnić określone dodatkowe wymagania: • • • Liczba miejsc noclegowych w kwaterze nie przekracza 30. W gospodarstwie prowadzona jest produkcja rolna: roślinna i/lub hodowlana, ogrodnicza, sadownicza, rybacka. Są przynajmniej 3 gatunki zwierząt, stanowiących atrakcję turystyczną. • Przy domu znajduje się ogród warzywny, który jest do dyspozycji gości. • Posiłki domowe wytwarzane są z produktów wiejskich; istnieje możliwość degustacji potraw regionalnych. Wystrój kwatery nawiązuje do rodzimych tradycji i folkloru regionu. W gospodarstwie stosowane są rozwiązania ekologiczne, np. segregacja śmieci, kompostownie, własna oczyszczalnia ścieków, odnawialne źródła energii. Szczegółowe informacje o kategoryzacji Wiejskiej Bazy Noclegowej znajdują się na stronie www.pftw.pl 3 Wyżyna Lubelska Wyżyna Lubelska to kwintesencja całej Lubelszczyzny. Kraina dzieli się na 8 regionów. W skład Wyżyny Lubelskiej wchodzą: Płaskowyż Nałęczowski, Równina Bełżycka, Kotlina Chodelska, Wzniesienia Urzędowskie, Płaskowyż Świdnicki, Wyniosłość Giełczewska, Działy Grabowieckie i Padół Zamojski. Natomiast dwa z nich: Padół Zamojski oraz Równina Bełżycka bardziej przypominają nizinę. Turystom kojarzy się przede wszystkim z uprawnymi pagórkami. Wyżyna przebiega przez środek województwa lubelskiego, granice sięgają Polesia, Podlasia i Roztocza. Lubelskie malownicze pejzaże na długo zapadają w pamięć turystom. Najbardziej znanym regionem Wyżyny jest trójkąt Nałęczów - Kazimierz Dolny - Puławy. Nałęczów przyciąga nie tylko turystów, ale również kuracjuszy leczących w tutejszym uzdrowisku ciało i duszę. Obok Nałęczowa w niedużej, wsi Wąwolnica na wzgórzu znajduje się Sanktuarium MB Kębelskiej, miejsce słynącego od lat kultu maryjnego. W Wojciechowie spotkamy się ze słynną sztuką kowalską, zobaczymy też m.in. strzelającą wysoko w niebo Wieżę Ariańską. Kazimierz Dolny to Perła Renesansu Lubelskiego, urokliwe miasteczko i choć nieco schowane w dorzeczu Wisły to kryjące w sobie wiele atrakcji zarówno historycznych, kulturowych jak i służących aktywnemu wypoczynkowi. Wielu turystów odwiedzających Kazimierz Dolny poprzestaje na zwiedzeniu rynku oraz kilku głównych i najbliższych zabytków - kościoła farnego pw. św. Jana Chrzciciela i św. Bartłomieja, zamku, synagogi i kilku innych. Tymczasem równie atrakcyjne, choć rzadziej uczęszczane są okolice miasteczka z bogactwem natury Kazimierskiego Parku Krajobrazowego. W niedalekiej okolicy możemy podziwiać drugi Zamek – w Janowcu i cieszyć się licznymi atrakcjami parków rozrywki, m. in. w „Magicznych Ogrodach” w Trzciankach, czy w „Parku Labiryntów” w Rąblowie. Puławy to miasto związane z rodem Czartoryskich, w miejscowym muzeum poznamy historię znakomitego rodu magnackiego. W oddalonym niedaleko od Puław Gołębiu możemy podziwiać Muzeum Nietypowych Rowerów. 4 Wyżyna Lubelska to cała gama szlaków tematycznych, m. in. szlak Maryi, sztuki sakralnej, willi nałęczowskich, muzeów, lessowych wąwozów, młynów, smaków czy zamków, dworów i pałaców. Plus szlaki miejskie Lublina. W tej licznej palecie z pewnością każdy znajdzie coś tylko dla siebie. Największy szlak to Szlak Nadwiślański prowadzący z Dęblina przez Puławy i Kazimierz Dolny do Annopola oraz czerwony z Kazimierza Dolnego przez Lublin i Chełm do Dorohuska. Przygotowano także wiele tras rowerowych i nordic walking. Najcenniejsze przyrodniczo miejsca objęto szczególną ochroną w następujących rezerwatach: Skarpa Dobrska – krajobrazowy, położony na stromej krawędzi doliny Chodelki, w pobliżu jej ujścia Wisły; Krowia Wyspa – faunistyczny, na piaszczystej wyspie leżącej w korycie Wisły, na płd. Od Kazimierza Dolnego; Łęg na Kępie leżący w granicach Puław, w dolinie Wisły. Stolica regionu i województwa Lublin to miasto świadome swych walorów historycznych i przemysłowych. Godną polecenia do zwiedzenia jest Kaplica Św. Trójcy, Zamek Lubelski, Stare Miasto i miejsce pamięci – Majdanek. Wyżyna Lubelska to wiele możliwości odbycia ciekawych wycieczek. Wspaniała kuchnia regionalna oraz wysoki standard gospodarstw agroturystycznych, zapewniający dobry wypoczynek, powodują, że turyści odwiedzający Wyżynę opuszczają ją niechętnie, a często też wracają tu ponownie w celu spędzenia czasu i regeneracji sił w uroczych zakątkach regionu. 5 Paluch Wiesław, Gościniec Bobliwo, Bobliwo 1, 22-375 Izbica 17 N 50°54’21.847”, E 23°2’44.271” 49 10 Gościniec znajduje się w malowniczo położonej wsi, otoczonej wzniesieniami. Panują tu doskonałe warunki do aktywnego wypoczynku i relaksu. Dla gości przygotowano kort tenisowy, grilla, basen kąpielowy, altankę do odpoczynku na świeżym powietrzu. Obok gospodarstwa znajduje się utworzony przez właściciela stok narciarski z wypożyczalnią sprzętu. tel. 603 933 038, www.stokbobliwo.pl, [email protected] Czerniec Teresa i Edward, Bochotnica 19, 24-140 Nałęczów 2 N 51° 17’ 5.2404”, E 22° 13’ 45.4434” 4 2 Kwatera położona jest w pobliżu uznanego uzdrowiska Nałęczów. Pozwala to na korzystanie z jego mikroklimatu i licznych atrakcji. Urokliwa okolica sprzyja wędrówkom pieszym, wycieczkom rowerowym wytyczonymi szlakami. W gospodarstwie można wypoczywać wśród bujnej zieleni. Przygotowano także plac zabaw dla dzieci i miejsce do przechowania rowerów. tel. 81 501 44 35, 725 716 256, www.czerniecowie.agroturystyka.pl, [email protected] Pawłowska Barbara i Henryk, Nad Debrzą Bronice 51 A, 24-150 Nałęczów III N 51° 20’ 10.2798”, E 22° 13’ 7.1292” 4 10 EN DE 2 Kwatera znajduje się w pobliżu Nałęczowa, w otulinie Kazimierskiego Parku Krajobrazowego. Oferta dla rodzin z dziećmi, grup znajomych, którzy chcą zrelaksować się i wypocząć w Nałęczowie, popływać łódką lub tylko posiedzieć nad stawem i poczuć mikroklimat uzdrowiska. W gospodarstwie możliwość wędkowania, wypożyczenia rowerów, pomoc w zbiorze owoców. tel. 81 503 71 36, 669 766 660, www.pawlowska.agroturystyka.pl , [email protected] Miksza Zofia i Janusz, Jest Takie Miejsce Na Ziemi Bronice Kolonia 1, 24-150 Nałęczów N 51° 20’ 50.7654”, E 22° 13’ 1.8366” 1 3 1 Dom położony jest w malowniczym miejscu. Ukształtowanie terenu jest urozmaicone, ponieważ zabudowania i miejsca do odpoczynku znajdują się na kilku poziomach. Na jednym jest dom z dużą altanką, oczko wodne i lasek, na drugim taras pod czterema orzechami tworzącymi parasol a na trzecim miejsce na ognisko oraz do gry w piłkę a na drzewie domek dla dzieci. 505 481 074, www.naleczow.agroturystyka.pl, [email protected] Hryciuk Grażyna, DOM GOŚCINNY k/Janowa Podlaskiego Bubel Granna 22A, 21-505 Janów Podlaski N 52° 14’ 3.9222”, E 23° 9’ 26.8662” 5 9 3 Gospodarstwo otaczają lasy i pola oraz kwieciste łąki parku krajobrazowego „Podlaski Przełom Bugu”. Lasy zapraszają zbieraczy grzybów, jagód, malin oraz ziół. W ogrodzie znajduje się wiekowa lipa z ławeczkami, altana, oczko wodne, basen ogrodowy, miejsce na ognisko, sad, ogród warzywny. Do dyspozycji gości: rowery, stół do tenisa, boisko do piłki i kosza. 603 801 220, bubelgranna.pl, [email protected] 6 5 14 6 Siwiec Katarzyna, Pod Jabłonią Celejów 35, 24-120 Kazimierz Dolny EN N 51° 20’ 13.6788 E 22° 4’ 27.6954 Gospodarstwo usytuowane na terenie Kazimierskiego Parku Krajobrazowego. Bogate walory krajobrazowo-przyrodnicze, uzdrowiskowy mikroklimat zadowolą większość gości. W pakiecie pobytowym zapewnia ciszę, spokój, przestrzeń i swobodę, a także całoroczną degustację jabłek różnych odmian. Możliwość zorganizowania warsztatów sadowniczych. tel. 81 881 06 53, 605 608 384, www.podjablonia.pl, [email protected] 4 11 Kwiatkowscy Danuta i Andrzej, Na Skraju Lasu Chodel, ul. Leśna 26, 24-350 Chodel 2 N 51° 6’ 51.2856, E 22° 7’ 39.291 Gospodarstwo położone na skraju lasu, w Chodelskim Obszarze Chronionego Krajobrazu, gwarantuje ciszę i spokój. Teren jest bezpieczny dla dzieci. Miejsce do wieczornych spotkań w altanie przy grillu i ognisku. Na gości czeka położony wśród lasów sosnowych zalew, w którym można zażywać kąpieli lub łowić ryby. Teren sprzyja uprawianiu turystyki aktywnej. tel. 81 829 15 51, 604 402 124, www.na-skraju-lasu.agroturystyka.pl, [email protected] 5 16 5 EN DE Gasińscy Martyna i Dariusz, Koniczynka Agroturystyka Chodel, ul. Wschodnia 15, 24-350 Chodel N 51° 6’ 53.5932, E 22° 8’ 28.8486 Gospodarze oferują gościom nie tylko piękne widoki w Kotlinie Chodelskiej, ale także atrakcyjne miejsca spacerowe, czyste, strzeżone kąpielisko, lasy pełne grzybów oraz jagód a rzeka ryb. W programie pobytu nauka jazdy konnej z instruktorem PZJ, rajdy konne po Lubelszczyźnie, ciekawe warsztaty artystyczne z zakresu rzeźbienia i obróbki drewna. tel. 505 105 498, www.koniczyka.chodel.com, [email protected] 5 16 Hawryło Wanda, Nad Stawami Dąbrowica 125, 21-008 Tomaszowice 4 N 51° 16’ 11.9886, E 22° 27’ 36.6294 Gospodarstwo położone nad rzeką Czechówką. Obok znajdują się stawy rybne gdzie można wędkować a także pływać łódką. Goście mogą korzystać z rowerów. Do dyspozycji także duża świetlica ze stołem do tenisa, w której można organizować szkolenia lub imprezy okolicznościowe. W ogrodzie altanka z kominkiem, miejsce na ognisko, huśtawki, plac zabaw. tel. 81 742 61 15, 503 943 218, www.nadstawami.agroturystyka.pl, [email protected] 3 9 2 Kałuża Lucyna i Roman, Gospodarstwo Agroturystyczne Dębina 50, 23-155 Zakrzew N 50° 55’ 31.3716”, E 50° 55’ 31.3716” Gospodarstwo położone na skraju lasu, w niedalekiej odległości od Roztocza. Wokół domu dużo zieleni, sad, warzywnik, pasieka. Gospodarze organizują spotkania rodzinne, biznesowe, imprezy integracyjne. Atrakcje okolicy sprzyjają uprawianiu turystyki aktywnej: wycieczek rowerowych, konnych, pieszych a zimą narciarstwa biegowego i zjazdowego. tel. 84 680 02 42, 506068379, www.debina.agrowakacje.pl [email protected] 7 Rzeszot Marta Drzewce 144, 24-150 Nałęczów 4 N 51° 17’ 6.3522”, E 22° 12’ 54.255” 10 2 Dom położony jest we wsi nieopodal Nałęczowa, na malowniczym wzniesieniu. Obok posesji przebiega ścieżka rowerowa do Nałęczowa i Kazimierza Dolnego. Gospodyni przygotowuje posiłki na bazie produktów z własnego gospodarstwa. Istnieje możliwość spożywania świeżych owoców z plantacji gospodarzy. Organizowane są kuligi, ogniska i grill. tel. 81 503 72 94, 781942793, www.rzeszot.agroturystyka.pl, [email protected] Dudek Wiesław, Agrotur-Dudek Granice 53, 24-350 Chodel 2 N 51° 3’ 29.6892”, E 51° 3’ 29.6892” 4 2 Gospodarstwo położone jest w cichej i spokojnej okolicy, w bliskiej odległości od terenów leśnych, niedaleko od malowniczego, śródleśnego zalewu. Na terenie gospodarstwa wydzielone jest miejsce do wypoczynku oraz wieczornych spotkań przy grillu. Atrakcyjna okolica sprzyja aktywnemu wypoczynkowi w czasie wędrówek pieszych i wycieczek rowerowych. tel. 81 829 42 00, 609 834 200, [email protected] Dobosz Marcin, Osada Leśna Doboszówka Kalenne 9, 23-310 Modliborzyce N 50° 46’ 48.576”, E 21° 18’ 15.0048” 5 19 5 EN Osada położona jest w sercu Parku Krajobrazowego Lasy Janowskie. To wymarzone miejsce dla miłośników ciszy i spokoju, przyrodników, fotografów przyrody oraz dla osób preferujących aktywny wypoczynek. Atrakcyjna okolica sprzyja wycieczkom rowerowym, wędrówkom pieszym, wędkowaniu, zbieranie runa leśnego a zimą kuligom i narciarstwu biegowemu. tel. 606 689 091; 662 786 066, www.doboszowka.pl, [email protected] Bieniek Beata, Zacisze u Beatki Karmanowice 71A, 24-160 Wąwolnica N 51° 20’ 14.9202”, E 22° 6’ 37.2888” 5 27 EN 6 Dom położony jest w malowniczym miejscu. Ukształtowanie terenu jest urozmaicone, ponieważ zabudowania i miejsca do odpoczynku znajdują się na kilku poziomach. Na jednym jest dom z dużą altanką, oczko wodne i lasek, na drugim taras pod czterema orzechami tworzącymi parasol a na trzecim miejsce na ognisko oraz do gry w piłkę a na drzewie domek dla dzieci. tel. 791 715 152, zacisze-agroturystyka.pl, [email protected] Wolna Józefa, Willa Słoneczna Kazimierz Dolny, ul. Szkolna 23 a, 24-120 Kazimierz Dolny N 52° 14’ 3.9222”, E 23° 9’ 26.8662” 5 20 5 Przedwojenny Pensjonat położony w cichym zakątku miasta. Specjalnością gospodarstwa są pierogi domowe w różnych rodzajach. Całość willi utrzymana jest w starym stylu. Gościom udostępniane są mapy, informatory i przewodniki. Bogata historia, kultura i architektura perły Lubelskiego Renesansu a także atrakcyjna okolica przyciąga wielu turystów. tel. 81 881 03 88, 880 056 740, www.willa-sloneczna.euroadres.pl, [email protected] 8 3 8 Dąbska Jadwiga Kępa Chotecka 27 A, 24-313 Wilków 2 N 51° 14’ 13.7868”, E 21° 49’ 6.2358” Gospodarstwo położone w Kotlinie Chodelskiej, nad Wisłą, w pobliżu Kazimierza Dolnego. Atrakcyjna okolica sprzyja wędrówkom pieszym i wycieczkom rowerowym licznymi szlakami. W obiekcie istnieje możliwość korzystania z kortu tenisowego, strzelnicy, jazdy konnej, pływania po Wiśle łodzią, wędkowania. W ogrodzie jest miejsce na ognisko i grilla. tel. 81 828 31 25, 518 968 638; 510 904 991 2 6 Baran Genowefa, U Gieni Kiełczewice Dolne 49, 23-107 Strzyżewice 2 ? Gospodarstwo o tradycyjnej zabudowie położone jest na wzgórzu w pradolinie rzeki Bystrzycy, 20 km od Lublina. W pobliżu znajdują się rozległe łąki oraz lasy iglaste. W zagrodzie duży ogród kwiatowy, sad owocowy, maliniak i domowe zwierzęta. Można na miejscu przygotować przetwory z malin. Na życzenie gości serwowane są tradycyjne wyżywienie a zimą kuligi. tel. 81 566 63 62, 516 268 858, [email protected] 5 Szymańska Urszula, Gospodarstwo Agroturystyczne Urszula Kol. Góra Puławska 12A, 24-100 Puławy 5 N 51° 24’ 59.1948”, E 21° 58’ 9.5118” Obiekt położony jest przy trasie Puławy-Janowiec n/Wisłą. W rozległym ogrodzie znajduje się miejsce do grillowania. Gospodarstwo w okresie letnim oferuje truskawki i maliny. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się las, przepływa rzeka Wisła, biegną trasy rowerowe brzegiem Wisły do Janowca, oraz Kazimierza Dolnego, z przeprawą promową w Janowcu. tel. 81 880 51 54, 508 283 212, 608 658 222, [email protected] 3 9 1 Pranagol Sławomir, Przy Stawie Konopnica 218, 21-030 Motycz N 51° 13’ 40.6488”, E 22° 27’ 35.2362” Obiekt otoczony jest łąkami i stawami rybnymi oraz dużą ilością zieleni. W gospodarstwie znajdują się 2 konie, 3 strusie, ptactwo domowe oraz króliki. Do dyspozycji gości jest również bryczka, sanie, rowery, wędki. Przygotowano zaciszne miejsca dla wypoczywających - ognisko, grill, wigwam, domek na wodzie. Okolica sprzyja wędrówkom po wąwozach. tel. 81 503 13 74, 513 670 298, www.przystawie.agroturystyka.pl, [email protected] 5 13 5 Żmurek Katarzyna i Mirosław, U Kasi Krasne 25a, 21-109 Uścimów N 50° 55’ 31.3716”, E 50° 55’ 31.3716” Gospodarstwo położone jest na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim. Gospodyni serwuje tradycyjne domowe dania, a podstawą są wiejskie produkty: jajka, mleko, sery, warzywa, owoce i miody. Ulubionym miejscem spotkań jest altana z ogniskiem, boisko do siatkówki plażowej i kosza. Okolica sprzyja uprawianiu sportów wodnych, wędkowaniu i grzybobraniu. tel. 500 211 700, www.ukasi.com, [email protected] 9 Kwiatkowska Krystyna, Pod Zamkiem Lubelska 18, 24-123 Janowiec 4 N 51° 19’ 29.8842”, E 21° 53’ 29.979” 12 2 Kwatera położona na podzamczu w centrum Janowca. Idealne miejsce na wypoczynek. Gospodyni oferuje w otoczeniu domu miejsce na grill lub ognisko oraz parking. Wspaniała przyrodniczo i kulturowo okolica, bliskość Kazimierza Dolnego „perły Renesansu Lubelskiego” zapewnia aktywny wypoczynek w czasie wycieczek pieszych, rowerowych i rejsów po Wiśle. tel. 81 881 51 19, 663 285 592 Szewczyk Bogusława, Biały Domek Łąki 12, 24-160 Wąwolnica 2 N 51° 17’ 2.5476”, E 22° 10’ 6.4344” 4 2 W gospodarstwie położonym na terenie Kazimierskiego Parku Krajobrazowego, w pobliżu rzeki Bystrej znajduje się sekcja sportowo-jeździecka dla początkujących, zaawansowanych i uprawiających skoki przez przeszkody. Atrakcyjna okolica sprzyja wycieczkom pieszym i rowerowym. Doskonała baza wypadowa do Nałęczowa i Kazimierza Dolnego. tel. 81 882 52 97, 609 901 018, [email protected] Nizio Monika, Jaworowa Górka Maciejów Stary 99, 23-145 Wysokie N 50° 54’ 1.6518”, E 22° 43’ 22.6626” 4 8 1 RU Siedlisko ulokowane na szczycie wzniesienia, z którego rozciąga się malowniczy widok na teren Krzczonowskiego Parku Krajobrazowego. Gospodyni przygotowuje posiłki z własnych produktów. Zadaszone pomieszczenie z grillem, piecem chlebowym i stołem jadalnym pozwala mile spędzić wieczór. W pobliskim lesie można zbierać grzyby, jagody i poziomki. tel. 604 126 549, www.agroturystyka.pl/lublin/jaworowa-gorka, [email protected] Czerwonka Elżbieta Maliniec 25, 23-313 Potok Wielki N 50° 42’ 33.6276”, E 22° 11’ 43.0836” 3 9 2 Gospodarstwo położone na obszarze Parku Krajobrazowego Lasy Janowskie, w środku pięknego lasu, bogatego w grzyby, jagody i borówki, idealnego na piesze lub rowerowe wycieczki. Własny staw rybny zapewnia doskonałe warunki do wędkowania. Gospodarze oferują swojskie, tradycyjne produkty: chleb na naturalnym zakwasie, mleczne oraz mięsne wyroby. tel. 15 874 21 35, www.czerwonkowie.agroturystyka.pl, [email protected] Martyrosjan Joanna, Zajazd Agroturystyczny Gajczyna Małochwiej Duży 3D, 22-300 Krasnystaw N 50° 57’ 15.6198”, E 23° 11’ 31.1346” 6 12 6 Zajazd znajduje się w bliskiej odległości od lasu oraz zbiornika wodnego z możliwością wędkowania i pływania. W ofercie zapewnia biesiady przy grillu i ognisku. Atrakcją mogą być również piesze wycieczki z przewodnikiem po wąwozach lessowych lub rajdy rowerowe wyznaczonymi szlakami, udział w grach terenowych po najbliższej okolicy oraz gry zespołowe. tel. 82 577 90 04, 506 596 551, www.gajczyna.pl, [email protected] 10 2 4 Gliwka Agata, W Jarzębinach Matczyn 19, 24-200 Bełżyce 1 N 51°5’26”, E 22°21’55” Gospodarstwo jest idealnym miejscem dla osób ceniących spokój i atrakcyjny wypoczynek. Gospodarze pomogą zorganizować miły wieczór. Doskonała baza wypadowa do pobliskiego uzdrowiska Nałęczów i Lublina. Pobliskie tereny Chodelskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu sprzyjają uprawianiu turystyki aktywnej: pieszej, rowerowej, przyrodniczej. tel. 81 516 10 23, 603 614 995, [email protected] 5 15 Sykut Teresa, Agroturystyka nad rzeką Młynki 8A, 24-130 Końskowola 5 N 51° 25’ 28.6818”, E 22° 1’ 40.551” Dom, położony z dala od głównej drogi, zapewnia komfort, wypoczynek i ciszę. Okoliczne lasy z wąwozami zapraszają na wędrówki piesze i rowerowe, grzybobranie a przepływająca obok rzeka na wędkowanie. Pobliskie uzdrowisko Nałęczów, Kazimierz Dolny i Puławy pozwolą poznać historię i kulturę regionu. Wieczory można spędzić przy ognisku lub grillu. tel. 665 701 965, www.nad-rzeka.pl, [email protected] 4 12 4 RU Radko Anna i Tomasz, Agroturystyka pod Świerkami Nadrybie Wieś 61, 21-013 Puchaczów N 51° 20’ 15.7056”, E 23° 2’ 7.911” Gospodarstwo położone jest na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim, w sąsiedztwie Poleskiego Parku Narodowego. Atutem gospodarstwa jest niewątpliwie przyjazna, rodzinna atmosfera. Mile widziani są goście z dziećmi oraz pupilami. Przed domem znajduje się boisko do siatkówki i plac zabaw. Bogata przyroda zaprasza na wędrówki piesze i rowerowe. tel. 81 757 59 53, 692 641 481, Agronadrybie.pl, [email protected] 2 8 2 Nowicki Andrzej, U Grażki Nasutów 107, 21-025 Niemce N 51° 22’ 6.0168”, E 22° 32’ 4.3686” Dom położony jest na skraju Kozłowieckiego Parku Krajobrazowego. Atrakcyjna okolica zapewnia wypoczynek dla całej rodziny. Dla dzieci przygotowano plac zabaw a na rodzinne biesiady altany, miejsce na ognisko i grilla. W ofercie przejażdżki bryczką do pałacu w Kozłówce, nauka jazdy konnej, jazdy terenowe. Wypożyczalnia rowerów i nart biegowych. tel. 665 990 309, www.nasutow.eu, www.ugrazki.agroturystyka.pl, [email protected] 5 20 4 Drozd Jadwiga i Jan, Pod Lipami Nasutów 209, 21-025 Niemce N 51° 21’ 38.0082”, E 51° 21’ 38.0082” Nazwa gospodarstwa pochodzi od alei wysadzonej lipami, zakończonej z jednej strony pięknymi stawami i iglastymi lasami. Do dyspozycji gości: ogród warzywny i szklarnia, rozległy teren do gier i zabaw sportowych, basen z podgrzewaną wodą, kabina prysznicowa ogrzewana słońcem. Dla dzieci plac zabaw z piaskownicą, zjeżdżalnią, drabinkami, huśtawkami. tel. 81 756 65 44, 507 720 934, www.agroturystyka.pl/lubartow/drozd 11 Kowalska Anna , Gajowianka Nowy Gaj 4a, 24-204 Wojciechów N 51° 15’ 26.4558”, E 22° 13’ 35.2488” 3 6 2 Kwatera położona w pobliżu uzdrowiska Nałęczów. Wyżywienie pochodzi z produktów własnego gospodarstwa. W sąsiedztwie domu wyodrębnione jest miejsce na ognisko i na rozbicie namiotu. Atrakcją gospodarstwa latem jest grillowanie, wędkowanie, przejażdżki bryczką, wędrówki piesze i rowerowe po zielonej dolinie wzdłuż szlaku młynów wodnych. tel. 81 517 76 41, 665 261 385, www.agroturystyka.pl/lublin/kowalska, [email protected] Kordek Anna, Agroturystyka - Kwatery Gościnne Opoka 66, 24-130 Końskowola 4 N 51° 24’ 40.5108”, E 22° 4’ 39.3024” 10 2 Obiekt położony jest nad rzeką Kurówką. Okolica słynie z uprawy róż. Budynek mieszkalny otoczony ogrodem z oczkiem wodnym, placem zabaw, stołem do tenisa, grillem, zadaszonym miejscem na ognisko. Gospodarze przygotowują kuligi, ogniska z pieczonym baranem oraz prowadzą Zielone Szkoły. Doskonała baza wypadowa do Puław, Kazimierza Dolnego i Nałęczowa. tel. 81 881 60 03, 513 137 123, 513 083 088, [email protected] Dybala Krzysztof Ewa, Pod Lipami Palikije II 100, 24-204 Wojciechów 2 N 51° 14’ 18.8124”, E 22° 17’ 18.9564” 4 1 Siedlisko położone jest niedaleko od znanego uzdrowiska Nałęczów. Kwatera oferuje liczne nietypowe atrakcje: bibliotekę z prasą i czasopismami archiwalnymi, muzykę ze starych nagrań płytowych, wystawę malarstwa itp. a na miejscu można zamówić portret lub zdjęcia. Malowniczy teren sprzyja turystyce aktywnej, wędrówkom pieszym i rowerowym. tel. 603 996 700, 663 522 045, www.pod_lipami.agroturystyka.pl, [email protected] Sadurski Dariusz, Stadnina u Darka Piotrawin 5A, 21-002 Jastków N 51° 18’ 43.7724”, E 22° 26’ 31.1202” 5 17 5 Gospodarstwo położone jest na wzgórzu nad rzeką Ciemięgą. Miejsce przyjazne dla miłośników koni, rodzin z dziećmi, grzybiarzy, wędkarzy, miłośników historii. Atrakcyjną okolicę można podziwiać w czasie rajdów konnych, wycieczek rowerowych i pieszych wędrówek. Doskonała baza wypadowa do Lublina, miasta inspiracji, z bogatą historią i kulturą. tel. 81 502 03 85, 785 417 057, www.sadurski.agroturystyka.pl, [email protected] Jastrzębska Agata, Stajnia Arvena Piotrkówek 55, 23-110 Krzczonów N 51° 1’ 34.0356”, E 22° 40’ 3.81” 5 15 2 Gospodarstwo otaczają lasy i pola oraz kwieciste łąki parku krajobrazowego „Podlaski Przełom Bugu”. Lasy zapraszają zbieraczy grzybów, jagód, malin oraz ziół. W ogrodzie znajduje się wiekowa lipa z ławeczkami, altana, oczko wodne, basen ogrodowy, miejsce na ognisko, sad, ogród warzywny. Do dyspozycji gości: rowery, stół do tenisa, boisko do piłki i kosza. tel. 603 704 585, www.arvena.pl, [email protected] 12 3 12 3 Dudek Sebastian, Chata Morgana Pogodna 196, 24-310 Karczmiska EN N 51° 13’ 44.7774”, E 21° 58’ 9.8436” Obiekt został przygotowany dla tych, którzy chcą odpocząć w ciszy i spokoju, w bliskości lasu. Atrakcyjną okolicę można zwiedzać pieszo, rowerem a także kolejką wąskotorową. Wspaniałe miejsce do wypoczynku rodzinnego w sercu natury, piękne tereny do długich i krótkich wędrówek. Do dyspozycji gości wypożyczalnia rowerów i bezpłatny parking. tel. 81 828 81 04, 723 602 272, www.chatamorgananoclegi.pl/, [email protected] 5 13 Fijołek Michał, U Michasi Pomorze 11, 24-300 Opole Lubelskie 5 N 51° 11’ 3.1878”, E 21° 57’ 21.153” Siedlisko położone jest niedaleko od znanego uzdrowiska Nałęczów. Kwatera oferuje liczne nietypowe atrakcje: bibliotekę z prasą i czasopismami archiwalnymi, muzykę ze starych nagrań płytowych, wystawę malarstwa itp. a na miejscu można zamówić portret lub zdjęcia. Malowniczy teren sprzyja turystyce aktywnej, wędrówkom pieszym i rowerowym. tel. 81 827 37 63, 661 432 737, www.umichasi.pl, [email protected] 2 4 Łysiak Edyta, Odpoczynek nad Potokiem Rzeczyca 6, 24-120 Kazimierz Dolny 2 N 51º18.606’, E 22º2.446’ Kwatera położona jest na terenie Kazimierskiego Parku Krajobrazowego. Okolica ta nazywana jest małymi Bieszczadami, ze względu na urozmaicone ukształtowanie terenu. Sprzyja wędrówkom pieszym, rowerowym a zimą narciarstwu biegowemu i zjazdowemu. Doskonałe miejsce jako baza wypadowa do Kazimierza Dolnego i Nałęczowa. Mile widziane zwierzęta. tel. 81 882 18 52, 667 200 723, www.odpoczyneknadpotokiem.pl, [email protected] 2 4 Radziak Małgorzata i Barbara, Miód Malina Sadurki 63, 24-150 Nałęczów 1 N 51° 16’ 11.9886”, E 22° 27’ 36.6294” Gospodarstwo położone w pobliżu Nałęczowa, gdzie wspaniały uzdrowiskowy klimat sprzyja wypoczynkowi. Na posesji przygotowano miejsce do odpoczynku, gdzie można oddać się chwilom relaksu. W otoczeniu wspaniały ogród, kwiaty. Okolica zachęca do wędrówek pieszych i rowerowych np. do pobliskiego Wojciechowa, znanego z tradycji kowalskich. tel. 607 408 435, 601 201 735, www.miodmalina.agroturystyka.pl, [email protected] 4 6 2 EN RU Kwieciński Henryk Bogdan, AgroEko Rancho Sobieszyn 55, 08-504 Ułęż N 51° 35’ 36.5706”, E 22° 6’ 50.9076” Gospodarstwo leży w dolinie Wieprza i Świnki i specjalizuje się w hodowli koni rasy huculskiej. Posiada także certyfikat gospodarstwa ekologicznego z uprawą owoców i chowem drobiu. W ofercie możliwość wędkowania, grzybobrania, jazda quadami, strzelania z broni i łuku, spływy kajakowe, gra na korcie. Atrakcyjna przyrodniczo okolica sprzyja wędrówkom. tel. 728 308 960, [email protected] 13 Jarocka Ewa Stara Jedlanka 16A, 21-109 Uścimów 5 N 51° 30’ 36.0252”, E 22° 57’ 39.4014” 13 1 Gospodarstwo położone na terenie Parku Krajobrazowego Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego wśród jezior i lasów, zapewnia ciszę i spokój. Do dyspozycji gości boisko do koszykówki, badmintona oraz gier i zabaw. Okolica sprzyja aktywnemu wypoczynkowi na wodzie, wędrówkom pieszym połączonym z grzybobraniem, wędkowaniu, wycieczkom rowerowym. tel. 81 746 63 48 601 322 960, 667 621 013, [email protected] Busz Halina, Kwatera Agroturystyczna Stężyca, ul. Błońska 5, 08-540 Stężyca N 51° 34’ 54.156”, E 21° 46’ 13.7352” 4 6 1 Gospodarstwo położone jest tuż nad łachą wiślaną, na Wyżynie Lubelskiej i zapewnia turystom możliwość wędkowania, grzybobrania, pieszych i rowerowych wędrówek. Wokół domu jest duży ogród pełen zieleni i drzew owocowych, w którym można wspaniale wypocząć. Posiłki przygotowywane są na życzenie gości. Wieczory można spędzać przy ognisku lub grillu. tel. 81 866 32 90, www.busz.agroturystyka.pl Kowalczyk Alina, Dworek Różany Stok-Zażuk 112, 24-130 Końskowola N 51° 20’ 47.3382”, E 22° 4’ 29.262” 2 4 1 Gospodarstwo leży w pagórkowatym terenie bogatym w lessowe wąwozy i jary. Gospodarze zapewniają wyżywienie oparte na własnych produktach. W obiekcie i okolicy królują róże. W ofercie: wieczory przy ognisku, grill, kuligi, przejażdżki bryczką, wycieczki piesze i rowerowe, grzybobranie, narciarstwo. W pobliżu atrakcje Nałęczowa i Kazimierza Dolnego. tel. 81 882 34 75, 608 784 568, www.dworekrozany.agroturystyka.pl, [email protected] Grochowscy Barbara i Antoni, Gospodarstwo Agroturystyczne Barbara Ulan-Majorat 69b, 21-307 Ulan-Majorat 5 12 4 EN RU N 51° 48’ 58.5216”, E 22° 28’ 37.1892” Atutem gospodarstwa jest piękna zieleń ogrodu, sadu i młodego lasu. Cały teren jest ogrodzony. Do dyspozycji gości przygotowano: boisko do siatkówki, badmintona i tenisa, mini boisko do piłki nożnej, plac zabaw, altanę z miejscem na organizację ogniska i grilla oraz miejsce do wypoczynku nad stawem. Okolica sprzyja wycieczkom rowerowym i pieszym. tel.83 351 80 07, 668 071 436, www.noclegi-ulan.pl, [email protected] Kamiński Paweł ul. Bełżycka 20A, 24-160 Wąwolnica N 51° 17’ 30.6162”, E 22° 8’ 57.9474” 3 7 2 Gospodarstwo znajduje się w urokliwej wsi, na obrzeżach Kazimierskiego Parku Krajobrazowego nad rzeką Bystrą. Teren obiektu jest ogrodzony. Na posesji przygotowane jest miejsce do grillowania i na ognisko. Baza wypadowa do pobliskiego Nałęczowa i Kazimierza Dolnego. Atrakcyjna okolica sprzyja wycieczkom pieszym i rowerowym oraz sportom zimowym. tel. 500 527 880, www.wawozy.com.pl, [email protected] 14 5 16 2 Czapik Agnieszka i Piotr, Gospodarstwo Agroturystyczne Wąwolnica, ul. Bełżycka 28 A, 24-160 Wąwolnica N 51° 17’ 25.9008”, E 22° 9’ 2.0154” Gospodarstwo położone jest na szlaku turystycznym Lublin - Nałęczów - Kazimierz Dolny – Puławy, niedaleko lasu, w cichej i atrakcyjnej wsi, pośród malowniczych jarów i wąwozów. Okolica sprzyja wędrówkom pieszym, wycieczkom rowerowym i sportom zimowym. W ogrodzie są huśtawki, duże oczko wodne, miejsce do biesiadowania wieczorem przy ognisku i grillu. tel. 81 882 58 66, 661 966 426, 661 688 006, [email protected] 5 16 1 Tusińska Krystyna, Kwitnąca Dolina Wierzchoniów 63, 24-120Kazimierz Dolny N 51° 19’ 59.2746”, E 22° 2’ 11.4504” Kwatera położona jest wśród zieleni na terenie Kazimierskiego Parku Krajobrazowego w pobliżu Kazimierza Dolnego, Nałęczowa i Janowca. Dookoła rozciągają się malownicze krajobrazy z wąwozami lessowymi. Okolica idealna do wycieczek pieszych i rowerowych. Rodzinna atmosfera zapewnia udany wypoczynek. Gospodarze przygotowują ogniska i grilla. tel. 81 882 80 07, 609 312 004, www.agroturystyka.pl/lublin/tusinska, [email protected] 5 16 5 Czerniec Barbara i Włodzimierz, Biesiada Wojciechów 151, 24-204 Wojciechów N 51° 14’ 7.3494”, E 22° 14’ 43.2234” Dom położony jest na wzniesieniu, u stóp rzeki Bystrej, niedaleko od Nałęczowa. W obiekcie znajduje się własna „Karczma - Biesiada” z kuchnią staropolską, w której można wykupić całodzienne wyżywienie. Gospodarze zajmują się również organizacją i obsługą szkoleń, spotkań integracyjnych i imprez biesiadnych przy ognisku, a zimą zapraszają na kuligi. tel. 81 517 72 02, www.biesiada.agroturystyka.pl, [email protected] 5 Czerniec Danuta i Roman, U Kowalowej Wojciechów 153, 24-204 Wojciechów 5 N 51° 14’ 18.1248”, E 22° 14’ 6.63” Gospodarstwo położone w pobliżu Nałęczowa, gdzie wspaniały uzdrowiskowy klimat sprzyja wypoczynkowi. Na posesji przygotowano miejsce do odpoczynku, gdzie można oddać się chwilom relaksu. W otoczeniu wspaniały ogród, kwiaty. Okolica zachęca do wędrówek pieszych i rowerowych np. do pobliskiego Wojciechowa, znanego z tradycji kowalskich. tel. 81 517 73 05, 665 491 022, www.czerniec.pl, [email protected] 5 10 2 Rodzik Hanna Wojszyn , 24-123 Janowiec N 51° 19’ 40.4106”, E 21° 53’ 38.0508” Do dyspozycji gości jest murowany dom z poddaszem położony nieopodal lasu, w pobliżu Wisły. Na życzenie gości gospodyni może przygotować posiłki. Niedaleko znajdują się ruiny zamku w Janowcu oraz zabytkowy Kazimierz Dolny. Dookoła rozpościerają się malownicze krajobrazy nadwiślańskie. Gospodarze organizują przejażdżki bryczką oraz ogniska i grilla. tel. 81 880 40 24, 602 433 134, www.agroturystyka.pl/lublin/rodzik 15 Szyszkowska Bogumiła Zarzeka 63, 24-160 Wąwolnica N 51° 17’ 28.4136”, E 22° 9’ 54.2226” 4 10 Kwatera położona nad rzeką Bystrą, nieopodal Nałęczowa. Gospodarstwo przystosowane jest dla osób niepełnosprawnych. Odpowiednie warunki dla rodzin z dziećmi i grup zorganizowanych. Dobra i smaczna kuchnia jest atutem gospodarstwa. Wokół dużo zieleni, miejsce ciche i spokojne. Okoliczne lasy i wąwozy sprzyjają wędrówkom pieszym i rowerowym. tel. 81 882 54 17, 600 472 333 Janczak Halina i Józef, Agrolambada Zastawna, 24-220 Niedrzwica Kościelna 5 N 51°5’26”, E 22°21’55” 14 2 Gospodarstwo położone jest w malowniczej wsi, nad rzeką, otoczone lasami obfitującymi w grzyby i jagody. Atrakcyjna okolica zachęca do wycieczek rowerowych i pieszych. Dla lubiących aktywnie spędzać czas oferuje przejażdżki konne oraz naukę jazdy konnej. Idealne miejsce dla amatorów wędkowania we własnych stawach. Latem można skorzystać z kąpieliska. tel. 81 511 69 23, 605 995 317, 601 521 954, www.agrolambada.pl, [email protected] Marczak Renata i Andrzej Zawada 32 a, 24-160 Wąwolnica N 51° 18’ 44.2584, E 22° 6’ 14.3172 5 12 5 Dom położony jest w dolinie rzecznej nieopodal wzgórza porośniętego lasem. W dużym ogrodzie znajdują się huśtawki, altanka oraz miejsce na ognisko i grilla. Gospodarze chętnie zabiorą na ryby lub grzyby i jagody. W lecie można skorzystać z rowerów, w zimie z pobliskiego wyciągu narciarskiego w Rąblowie. Stąd niedaleko do Nałęczowa i Kazimierza Dolnego. tel. 81 882 54 45, 693 562 431, www.marczak.agroturystyka.pl, [email protected] [email protected] 16 Wschodnia część Wyżyny Lubelskiej Tylko z pozoru mniej atrakcyjna wschodnia część Wyżyny Lubelskiej oferuje bardzo szeroki wachlarz możliwości wypoczynku na wsi. Już sam malowniczy krajobraz sprawia, że trudno się oprzeć bliższemu poznaniu tego regionu. Gmina Nielisz położona jest w północno - zachodniej części Kotliny Zamojskiej. Stowarzyszenie Kwaterodawców Gminy Nielisz działa na terenie Kotliny Zamojskiej, w pasie wyżyn otaczających dolinę Wieprza, największej rzeki przepływającej przez te tereny, na której utworzono sztuczny zalew w Nieliszu. Do obejrzenia zachęca również piękna dolina Wieprza z Nadwieprzańskim Parkiem Krajobrazowym, urzekająca dolina Giełczwi, słynąca z ziemiańskich zespołów pałacowo-dworsko-parkowych, w tym również rodu Jana III Sobieskiego, Działy Grabowieckie z miastami targowymi. Niewątpliwie największą atrakcją regionu jest miasto – twierdza Zamość – zwana perłą Renesansu a zamojskie Stare Miasto zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Zamość zaprasza odwiedzających go turystów na liczne imprezy między innymi na: Jarmark Hetmański, Lato Teatralne. W dalszej kolejności można wymienić historyczną Ziemię Krasnostawską i sąsiednie Pagóry Chełmskie, wyspowe wzniesienia zbudowane z margli kredowych z czapami piaskowców. Krasnystaw słynie z barokowego kościoła jezuickiego. Krzczonów to folklorystyczne centrum Wyżyny Lubelskiej. Przy drodze z Krupego do Rejowca, w miejscowości Krynica znajdziemy tajemniczą piramidę, zwaną „Arianką”. 17 Nieopodal w Białce znajduje się państwowa stadnina hodująca szlachetne rasy koni, oferująca także wypoczynek w siodle. Rejowiec oraz wieś Siennica Różana to dawny majątek pierwszego polskiego poety Mikołaja Reja. Wieś Pawłów niedaleko Rejowca Fabrycznego słynie z tradycji garncarskich i bednarskich. W okresie wakacyjnym organizowany jest tu Jarmark Pawłowski „Ginące zawody”. Bogactwo krajobrazowo-przyrodnicze i historyczno-kulturowe przekłada się na liczne kwatery agroturystyczne zlokalizowane na tym terenie. Turyści z pewnością będą zachwyceni ciszą i spokojem malowniczych wsi wschodniej części Wyżyny Lubelskiej i chętnie tu powrócą po następne wrażenia. Noclegi przy plaży, Sławomir Bartoszczyk Nielisz 248, 22-413 Nielisz 2 8 Pięknie położona kwatera agroturystyczna oferuje 2 domki z możliwością dostawki, wyposażoną kuchnie w każdym domku, łazienki. Teren ogrodzony z bezpośrednim wyjściem na plażę. Do dyspozycji gości parking, altana, miejsce na ognisko, możliwość rozbicia namiotu, łódka tel. 724 735 817, 887 249 174 Zielony Zakątek, Anna i Zbigniew Pawelczyk 22-413 Nielisz, Nawóz 127 N 50° 48’ 4.6728”, E 23° 0’ 23.0142” 4 10 2 Kwatera zlokalizowana jest w roztoczańskiej wsi, w sąsiedztwie zalewu w Nieliszu. Doskonała okolica dla miłośników wędkowania, grzybobrania, spacerów i sportów wodnych, jak również dla ludzi którzy szukają wypoczynku z dala od zgiełku. Na życzenie gości oferuje domowe jedzenie, przygotowane z wiejskich produktów, a także tych, prosto z ogrodu tel. 608 442 956, www.nielisz-agroturystyka.ugu.pl, [email protected] 18 5 14 2 Nad Wielką Wodą, Witold Bieliński 22-413 Nielisz, Nawóz 185 A N 50° 47’ 46.8954”, E 23° 0’ 57.6498” Obiekt usytuowany na Roztoczu. Dom wolnostojący, z bali, wykończony wewnątrz drewnem. Położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie zalewu, dostęp do linii brzegowej, własny pomost, do dyspozycji: łódki, rower wodny, rowery, zadaszona wiata ze stołem i ławkami. Okolica atrakcyjna dla grzybiarzy, wędkarzy i turystów aktywnie wypoczywających. tel. 601 345 098, www.agroturystyka-nielisz.pl, [email protected] 4 10 2 Raj Wędkarza, Zofia Mazur 22-413 Nielisz, Nielisz 13 N 50° 48’ 12.6426”, E 23° 3’ 16.3794” Dom położony w malowniczym oraz cichym i pełnym zieleni miejscu na Roztoczu. W pobliżu rzeka Wieprz i zalew Nielisz z licznie występującymi gatunkami ryb oraz las z bogatym runem. Jest to świetna okolica dla miłośników wędkowania, zbierania grzybów i jagód, wycieczek rowerowych, pieszych wędrówek oraz sportów wodnych (łódki, kajaki). tel. 695 659 621, [email protected] 3 7 1 Pod Lasem, Henryk Bartoszczyk 22-413 Nielisz, Nielisz N 50° 48’ 12.0708”, E 23° 3’ 13.6368” Gospodarstwo położone jest w miejscowości Nielisz na Roztoczu. Kwatera usytuowana jest przy lesie, w pobliżu zbiornika wodnego z wypożyczalnią łódek i kajaków. Do dyspozycji gości grill, z miejscem do biesiadowania, ognisko, rowery. Za posesją rozciąga się las zachęcający do spacerów i wycieczek rowerowych. Możliwość korzystania z ogrodu i sadu. tel. 14 84 631 27 46, 726 630 230, [email protected] 5 13 5 Fanaberia, Dorota Głogowska 22-413 Nielisz Nielisz 188 N 50° 47’ 21.6198”, E 23° 2’ 23.4666” Do dyspozycji gości przygotowano dwa domki, zadaszone miejsce do biesiadowania z grillem, siłownię, huśtawki. Istnieje możliwość wykupienia posiłków domowych oraz ciast sezonowych. Atrakcje Roztocza, błoga cisza, bliski kontakt z bogatą przyrodą oraz życzliwi gospodarze to atuty tego obiektu. Każdy z gości znajdzie tu swój szczęśliwy azyl. tel. 513 849 367, www.fanaberiaroztocze.republika.pl, [email protected] 2 7 2 Pod Dębiną, Gertruda Miarowska 22-413 Nielisz, Nielisz 194 N 50° 47’ 18.873”, E 23° 2’ 40.1316” Kwatera leży w malowniczym Nieliszu, bezpośrednio przy ścianie lasu. Do dyspozycji gości jest staw rekreacyjny, zarybiony, wiele zieleni i architektury ogrodowej sprzyjającej wypoczynkowi, zadaszone miejsce do biesiadowania przy grillu. W ofercie także wypożyczalnia sprzętu wędkarskiego, rowerów i łódki, co pozwala na uprawianie turystyki aktywnej. tel. 84 631 26 04, 512 276 117, [email protected] 19 Hotel&Resort MARINA, Maria i Mirosław Ryń 22-413 Nielisz, Nielisz 210a 15 N 50° 47’ 15.4602”, E 23° 2’ 20.2302” Hotel położony nad zbiornikiem w Nieliszu. Dysponuje własną przystanią jachtową, plażą i bezpłatnym parkingiem oraz wypożyczalnią rowerów. W ofercie także konne wycieczki i spływy kajakowe. Na miejscu znajduje się kaplica oraz wyznaczone miejsce do grillowania. Hotelowa restauracja zaprasza na dania kuchni polskiej i międzynarodowej. tel. 887 080 008, www.marinanielisz.pl, [email protected] Wiejski Domek, Adam Ładniak 22-413 Nielisz, Nielisz 244 1 N 50° 46’ 53.5938”, E 23° 1’ 59.4006” 5 2 Gospodarstwo położone jest tuż nad łachą wiślaną, na Wyżynie Lubelskiej i zapewnia turystom możliwość wędkowania, grzybobrania, pieszych i rowerowych wędrówek. Wokół domu jest duży ogród pełen zieleni i drzew owocowych, w którym można wspaniale wypocząć. Posiłki przygotowywane są na życzenie gości. Wieczory można spędzać przy ognisku lub grillu. tel. 723 787 987, 607 877 304 Nad Zalewem u Zbyszka, Zbigniew Burcon 22-415 Nielisz, Nielisz 59 N 50° 48’ 2.4048”, E 23° 2’ 37.6578” 3 8 2 Kwatera położona jest na najbardziej wysuniętym cyplu, dzięki czemu rozciąga się stąd najpiękniejszy widok na zalew. Możliwość korzystania ze sprzętu pływackiego i rekreacyjnego. Na terenie znajduje się miejsce do biwakowania i rozbicia namiotów oraz na ognisko i grilla. Łatwy dojazd, bliskość lasu oraz ścieżek rowerowych są atutami tego miejsca. tel. 507484104, 607 058 712, [email protected] Nad Brzegiem, Świstowski Rafał 22-414 Nielisz, Nielisz 60 N 51° 48’ 58.5216”, E 22° 28’ 37.1892” 3 7 1 Kwatera położona niespełna 100m od brzegu zalewu Nielisz z pieszym zejściem. Siedlisko jest ogrodzone z przestronnym ogrodem, z altanką i huśtawką ogrodową, grillem, leżakami i parkingiem. Istnieje możliwość wypożyczenia rowerów, kijków NW. W ofercie całodzienne wyżywienie - kuchnia tradycyjna, ciasta domowe, przetwory własnej produkcji. tel. 84 631 26 38, 663 289 754, www.nadbrzegiem.pl, [email protected] U Krakowiaka, Tadeusz Klęk 22-413 Nielisz, Ruskie Piaski 127 N 50° 49’ 6.4626”, E 50° 49’ 6.4626” 6 28 4 Gospodarstwo położone jest na Roztoczu. Posiada 20 koni rasy huculskiej, małopolskiej i arabskiej, które przygotowane są do jazdy w siodle i w zaprzęgu oraz trzy bryczki. Organizowane są nimi wycieczki po okolicy i nad zalew w Nieliszu. W obiekcie jest w miejsce do grillowania i na ognisko. Przepiękna okolica zachęca do uprawiania turystyki aktywnej. tel. 516126190, www.ukrakowiaka.pl, [email protected] 20 Roztocze Ze względu na budowę geologiczną wyróżnia się lessowe Roztocze Zachodnie, wapienno – piaskowe Środkowe oraz wapienne Południowe, którego większa część znajduje się już na terytorium Ukrainy. Turystyczna atrakcyjność Roztocza to przede wszystkim bardzo udane połączenie elementów kulturowych z przyrodniczymi. Miłośnicy dziedzictwa kulturowego znajdą tutaj starą charakterystyczną zabudowę dla wsi – drewniane kościoły, czy przydrożne kapliczki. Najbardziej znaną perłą dawnej architektury jest kościółek na wodzie w Zwierzyńcu, w sąsiedztwie którego zachował się stary ordynacki browar, a w kilku punktach miasteczka budynki zarządu ordynacji oraz barokowy kościół w Tomaszowie Lubelskim, czy chociażby unicka cerkiew w Hrebennem. Roztoczańskie miasteczka i wsie stały się idealnym miejscem do wypoczynku, nie tylko latem, ale również w pozostałych miesiącach roku. Taką ofertę proponują liczne gospodarstwa agroturystyczne, zrzeszone w stowarzyszeniach w Zwierzyńcu, Krasnobrodzie, Adamowie i Suścu. Do atrakcji Roztocza możemy zaliczyć wycieczki piesze i rowerowe, spływy kajakowe, wczasy w siodle w popularnych szkółkach jeździeckich. Najbardziej znaną tutaj jest hodowla konika polskiego w Izbie Leśnej Roztoczańskiego Parku Narodowego we Floriance. Najważniejszym pieszym szlakiem jest tzw. centralny przecinający Roztocze Zachodnie i Środkowe od Szastarki aż do Bełżca. Turyści mają także do dyspozycji ścieżki dydaktyczne i spacerowe Roztoczańskiego Parku Narodowego i otaczających lasów państwowych. 21 Od Kraśnika do Lwowa prowadzi Centralny Szlak Rowerowy. W Zwierzyńcu można podziwiać panoramę leśną z Bukowej Góry. Imponujące jodłowo-bukowe bory znajdziemy również w uroczysku Świętego Rocha koło Krasnobrodu. Narciarze mogą korzystać ze stoków narciarskich z wyciągami na Chełmowej Górze w Krasnobrodzie i na Białej Górze niedaleko Tomaszowa Lubelskiego oraz z ośrodka snowboardowego w Jacni nieopodal Krasnobrodu. Krasnobród z kolei zachwyca sanktuarium maryjnym z podominikańskim kościołem, klasztorem oraz kaplicą na wodzie. Podobną wzniesioną na palach kaplicę możemy zobaczyć również w Górecku Kościelnym, gdzie w modrzewiowym kościele znajduje się sanktuarium św. Stanisława. Roztocze wśród turystów zyskuje miano wyjątkowo atrakcyjnej, przyrodniczo i kulturowo krainy, coraz liczniej oraz chętniej przez nich odwiedzanej. 22 4 7 Cichy Domek, Olejko Izabela Bagno 1C, 22-470 Zwierzyniec 2 N 50° 37’ 52.0782”, E 22° 56’ 53.7108” Obiekt zajmuje się wynajmowaniem całorocznych domków drewnianych, przy których znajduje się plac zabaw dla dzieci. Całość położona jest wśród zieleni nad rzeką Wieprz, na Roztoczu. W ofercie: organizacja spływów kajakowych , wypożyczanie sprzętu na spływy. Na Przystanku Wyspa miejsce z zadaszoną altaną na zorganizowanie ogniska lub grilla tel. 664 730 531, http://www.cichydomek.info/, [email protected] 5 14 Noclegi u Anuli, Najda Anna Bondyrz 121, 22-442 Adamów 2 N 50° 36’ 15.7566”, E 23° 1’ 28.5486” Kwatera dysponuje pięcioma pokojami i dwoma łazienkami. Na terenie posesji jest parking, miejsce na ognisko, grill, altanka, szałas z piaskownicą i huśtawki dla dzieci. Dom położony jest na wzgórzu, w otulinie Roztoczańskiego Parku Narodowego, nad rzeką Wieprz. W pobliżu znajduje się las z możliwością korzystania ze spacerowych ścieżek i darów lasu. tel. 601 445 612, http://www.uanuli.pl, [email protected] 6 Siedlisko, Kosik Dorota i Stanisław Chłopków 20, 23-440 Frampol, EN 5 N 50° 42’ 35.7798”, E 22° 48’ 59.7096” Chłopków to wieś na Roztoczu Zachodnim, wyróżniająca się bogactwem przyrody i ciekawymi krajobrazami. Kusi pachnącymi ziołami, lessowymi wąwozami, a zdrowe powietrze i spokój sprzyjają wypoczynkowi. Gospodarstwo rolne w znacznym stopniu uzupełnia ofertę agroturystyczną. Gospodarze organizują sielskie biesiady z muzyką i tańcami i zjazdy rodzinne. tel. 84 666 71 11, 666 019 825, www.siedlisko-roztocze.pl, [email protected] 5 20 4 EN Pod Lipą, Maciąg Anna i Sławomir Chłopków 4,7 23-400 Frampol, N 50° 42’ 29.073”, E 22° 49’ 2.6502” Obiekt położony na Roztoczu Zachodnim, w Szczebrzeszyńskim Parku Krajobrazowym. Dom znajduje się w dolinie obfitującej w różnorodną faunę i florę. Na działce rośnie 400 letnia lipa, która w okresie kwitnienia wypełnia aromatem okolicę. Specjałem kuchni jest wędlina i chleb wypiekany wg. regionalnej receptury. W pobliżu znajduje się zarybiony staw. tel. 84 666 71 33, 505 119 923 www.podlipa.net, [email protected] 3 8 2 Kędrawka, Ewa i Marcin Lipiec Ciotusza Nowa 112, 22-672 Susiec N 50°28’ 0443”, E 23° 11’2661” W ofercie samodzielny, w pełni wyposażony domek położony na wzgórzu, na skraju sosnowego lasu nad rzeczką Sopot. Usytuowanie kwatery w pobliżu wielu szlaków turystycznych czyni go idealną bazą wypadową do zwiedzania pięknych zakątków Roztocza w czasie pieszych wędrówek i rowerowych wycieczek. Lasy obfitują w jagody, poziomki, borówki i grzyby. tel. 798 690 002, 500 456 506, www.domeknadsopotem.pl, [email protected] 23 Gospodarstwo Agroturystyczne Marka, Chuchro Marek Dyle 4,223-400 Biłgoraj, 5 5 N 50° 36’ 20.0376”, E 22° 47’ 58.7718” Gospodarstwo położone jest na urozmaiconym terenie, na granicy Roztoczańskiego Parku Narodowego, otoczone lasami. W ofercie jazda rekreacyjna konno lub bryczkami. Do dyspozycji gości sala kominkowa, grille na powietrzu, sauna, basen i rowery. Malownicze otoczenie sprzyja wycieczkom rowerowym i wędrówkom pieszym po ścieżkach przyrodniczych Parku. tel. 506 024 194 Zacisze Guciów, Lizut Tadeusz Guciów 32A, 22-470 Zwierzyniec, 3 8 2 N 50° 35’ 1.6146”, E 23° 4’ 28.9992” Samodzielny dom stojący nieopodal drogi Zwierzyniec-Krasnobród w dolinie rzeki Wieprz, na Roztoczu. Na ogrodzonej działce znajduje się zarybiony staw rekreacyjny , altana, grill, miejsce na ognisko. Okolica sprzyja rodzinnym pobytom oraz aktywnemu wypoczynkowi (rowery, kijki, wędkowanie). W pobliskiej Jacni wyciąg narciarski. tel. 84 643 81 38, 604 450 341, www.zacisze-guciów.pl, [email protected] Ośrodek Wypoczynkowy Korkosze, Szaluś Mieczysław, Marek, Tomasz, Huta Szumy 34, 22-672, Susiec 20 5 EN RU 5 N 50° 23’ 03.47’’, E 23° 13’ 58.28’’ Ośrodek znajduje się w centrum malowniczego Roztocza, nad brzegiem rzeki Tanew. Zespół kilku domków jest ogrodzony co zapewnia bezpieczeństwo osób jak i parkujących samochodów. Na terenie ośrodka jest plac zabaw i basen kąpielowy, miejsce na grilla i ognisko. W okresie letnim i jesiennym w bliskiej odległości można zbierać grzyby i inne leśne dary. tel. 695 404 046, 695 404 053, http://www.roztoczesj.pl/index.php/dodatkowe-dzialalnosci-firmy/ agroturystyka, [email protected], [email protected] Rodzinny Park Rekreacji, Dawid Hałasa Huta Szumy 37, 22-672 Susiec 50° 27’ 25.2504”, 23° 12’ 41.133” 6 13 5 Obiekt zaprasza wszystkich chętnych do aktywnego spędzenia czasu na łonie roztoczańskiej przyrody. Zapewnia organizację spływów kajakowych, pole do gry w mini golfa, boisko do gry w bule, zwiedzanie wiejskiej zagrody z początku XX wieku noclegi w komfortowych pokojach z łazienkami. Oferta skierowana jest dla turystów indywidualnych i grupowych. tel. 605 335 133, 667 519 291, www.magicznewzgorza.pl, [email protected] Pensjonat nad Tanwią Huta Szumy 37, 22-672 Susiec, N 50° 27’ 25.2504”, E 23° 12’ 41.133” 2 6 1 Domek leży w pięknej, miejscowości na Roztoczu, w zakolu malowniczo wijącej się rzeki Tanew, w ustronnym miejscu wśród lasów bogatych w grzyby, jagody i inne skarby natury. W pobliżu znajduje się słynny rezerwat Szumy na rzece Tanwi a także wodospad na rzece Jeleń. Ten piękny zakątek oferuje szeroki wachlarz atrakcji: wycieczki rowerowe i spływy kajakowe. tel. 695 936 913, 603 787 186, http://www.susiec.com.pl/pensjonat-nad-tanwia 24 6 14 6 EN DE Agroturystyka nad Bugiem, Macheta Barbara Kosmów 116, 22-500 Hrubieszów, N 50° 37’ 52.0782”, E 22° 56’ 53.7108” „Agroturystyka nad Bugiem ” położona jest w miejscowości Kosmów, należącej do gminy i zarazem powiatu Hrubieszów. Agroturystyka nad Bugiem jest miejscem, w którym poszukiwacze ciszy, spokoju i odpoczynku od „ szarej codzienności” znajdą prawdziwe wczasy pod gruszą w miłej atmosferze. tel. 664 730 531, http://www.cichydomek.info/, [email protected] 9 23 Gościniec przy Wąwozach, Gęśla Marzena Krasnobród, ul. Kościuszki 57, 22-440 Krasnobród 9 N 50° 32’ 20.241”, E 23° 12’ 28.6662” Kwatery znajdują się w sąsiedztwie leśnego Rezerwatu Św. Rocha i ścieżki spacerowej Krasnobrodzkie Wąwozy. W pobliżu znajduje się zalew i wyciąg narciarski. Właścicielka jest przewodnikiem po Roztoczu i może pomóc w zaplanowaniu pobytu. Zaprasza na spacery po jodłowo-bukowych lasach, rowerowe wycieczki, na spływy kajakowe, na grzybobranie. tel. 84 660 78 31, 502 094 713, www.noclegi-krasnobrod.com/, [email protected] 40 140 40 Ośrodek Rekreacyjno Wypoczynkowy u Buzunów, Józefat Buzun Krasnobród ul. Lelewela, 22-440 Krasnobród, EN N 50°32’4”, E 23°12’58”E Krasnobród należy do najbardziej atrakcyjnych miejsc na Roztoczu ze względu na swoje walory uzdrowiskowe oraz unikatową przyrodę. Obiekt poleca latem kąpiele w basenie, natomiast zimą zaprasza na wyciąg narciarski. W ofercie smaczna domowa kuchnia, hala sportowa, gabinety rehabilitacyjne, hipoterapia, grill, rożno, parking, sala konferencyjna. tel. 84 666 71 11, 666 019 825, www.siedlisko-roztocze.pl, [email protected] 6 20 6 Kwatera Agroturystyczna, Kurantowicz Kazimierz Krasnobród, ul. Nadrzeczna 9, 22-440 Krasnobród, N 50° 32’ 48.5082”, E 23° 12’ 40.9314” Obiekt położony nad zalewem. Dla turystów przygotowano miejsce na ognisko, grill przenośny, grill ogniskowy, zadaszone miejsce z ławkami i stołem, wypożyczalnię buuggy, rowerów wodnych i kajaków przy zalewie. W ofercie organizacja spływów kajakowych, ognisk, kuligów i przejażdżek bryczką. Miejscowość bogata jest w zabytki sakralne i muzealne. tel. 84 660 75 56, 663 622 076, www.roztocze.net.pl/kurantowicz, [email protected] 13 35 13 Pokoje Gościnne, Kowalczuk Mieczysław Krasnobród, ul. Partyzantów, 22-440 Krasnobród N 50° 32’ 44.574”, E 23° 12’ 22.5678” Kwatera leży w atrakcyjnej miejscowości uzdrowiskowej na Roztoczu i oferuje wygodny wypoczynek. Do dyspozycji gości: tarasy wypoczynkowe, altanki oraz miejsce na ognisko i grilla, huśtawka, stół do piłkarzyków, darty (rzutki), stół do ping-ponga, badminton, parking. W letnie wieczory gospodarz zaprasza do biesiadowania w altankach i na tarasach. tel. 21 84 660 71 62, 695 030 729, www.pokojeukatarzyny.pl, [email protected] 25 Pokoje Gościnne, Margol Cecylia i Antoni Krasnobród, ul. Partyzantów 24, 22-440 Krasnobród 24 8 N 50° 32’ 44.574”, E 23° 12’ 22.5678” 5 Kwatera położona jest blisko zalewu i miejskiego deptaka. Do dyspozycji gości przyjemne, wygodne pokoje, miejsce na grill, ognisko, ogrodzony parking. Pobliski zalew zapewnia kąpiele wodne i słoneczne, korzystanie ze sprzętu wodnego. Malownicza okolica i uzdrowiskowy mikroklimat sprzyja zdrowiu, jak i uprawianiu turystyki aktywnej przez cały rok. tel. 84 660 73 51, 783 031 252, http://www.roztocze.net.pl/margol/ Pokoje Gościnne, Nowosad Wiesława Krasnobród, ul. Partyzantów 20, 22-440 Krasnobród 3 9 3 N 50° 32’ 43.386”, E 23° 12’ 25.2108” Obiekt położony w pobliżu zalewu. Do dyspozycji gości w rozległym ogrodzie: kącik wypoczynkowy, miejsce na ognisko i grill, kominek, plac zabaw dla dzieci, zaplecze na sprzęt turystyczny. W ofercie ogniska, kuligi i przejażdżki bryczką, opalanie się i kąpiel w zalewie. Liczne szlaki piesze i rowerowe wiodą po najpiękniejszych zakątkach Roztocza. tel. 84 660 71 77, 604 527 661, www.roztocze.net.pl/nowosad, [email protected] Pokoje u Puszka, Kurantowicz Bożena Krasnobród, ul. Sikorskiego, 22-440 Krasnobród 14 5 N 50° 32’ 43.386”, E 23° 12’ 25.2108” 1 Obiekt leży bezpośrednio nad zalewem. Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia w karczmie „U Puszka”. W rozległym ogrodzie znajduje się zaplecze na sprzęt turystyczny, kącik wypoczynkowy. Na działce znajduje się staw hodowlany dla wędkarzy. Istnieje możliwość korzystania z dużych i z małych, pompowanych zjeżdżalni usytuowanych na plaży. tel. 693 839 644, www.roztocze.net.pl/kurantowicz Ośrodek Wypoczynkowy Leśny Raj, Łepik Kazimiera i Marcin Krasnobród, ul. Sikorskiego 40, 22-440 Krasnobród 21 N 50° 32’ 35.5992”, E 23° 12’ 5.025” 120 21 EN To niezwykle malownicza miejscowość położona na Roztoczu, w dolinie górnego biegu rzeki Wieprz. Od lat kusi turystów pięknym krajobrazem oraz wieloma miejscami pełnymi tajemnic i legend. W ofercie noclegi w domkach 4 i 6 osobowych. Dla najmłodszych przygotowano duży plac zabaw. Atrakcyjna okolica sprzyja różnym formom turystyki aktywnej przez cały rok. tel. 601 190 155, www.lesnyraj-roztocze.pl/, [email protected] S.C. Pokoje Gościnne u Gromków, Joanna Gromek, Anna Monastyrska-Gromek Krasnobród, ul. Sosnowa 47, 22-440 Krasnobród 19 19 N 50° 32’ 14.5644” , E 23° 12’ 32.8176” 50 EN Obiekt położony w ustronnym miejscu obok lasu, na Roztoczu. Posiada 49 miejsc noclegowych. Możliwość korzystania w obiekcie z sauny i basenu, wypożyczalni rowerów. Organizuje kuligi, ogniska i turnieje. W pobliżu strzeżone kąpielisko i plaża, atrakcyjne ścieżki spacerowe i szlaki turystyczne a dla amatorów zimowych sportów wyciąg narciarski. tel.84 660 76 05, 609 027 291, www.noclegi.e-nocleg.pl/gromek, [email protected] 26 5 10 Olszewski Krzysztof Krasnobród, ul. Sosnowa, 22-440 Krasnobród 3 N 50° 32’ 13.7358”, 23° 12’ 31.4922” Obiekt całoroczny, położony w Dolinie Św. Rocha, wśród sosnowego lasu, doskonale działającego na drogi oddechowe. Dla gości przygotowano miejsce do grillowania i na ogniska, parking na ogrodzonej posesji, wypożyczalnię rowerów, duży zacieniony namiot, plac zabaw. W pobliżu baseny i wyciąg narciarski. Doskonałe miejsce dla aktywnie wypoczywających. tel.51 84 660 78 91, [email protected] 8 Pokoje gościnne, Kowalczuk Barbara Krasnobród, ul. Targowa 14 , 22-440 Krasnobród 24 N 50° 32’ 41.517”, E 23° 12’ 18.6726” Gospodarstwo znajduje się w pobliżu zalewu. Idealne miejsce dla osób, które chcą odpocząć na łonie natury Krasnobrodzkiego Parku Krajobrazowego. Otoczenie sprzyja wycieczkom pieszym i rowerowym. Kwatera dysponuje przytulnymi pokojami, miejscem na sprzęt sportowy, grillem, dwoma tarasami wypoczynkowymi, huśtawkami. Gwarantuje ciszę i spokój. tel.84 660 70 29, www.krasnobrod-roztocze.pl 6 25 Pokoje Gościnne, Kawka Maria i Tadeusz Krasnobród, ul. Targowa 3a, 22-440 Krasnobród 6 N 50° 32’ 35.9046”, E 23° 12’ 18.9432” Obiekt położony w niedalekiej odległości od zalewu, w pełnej uroku miejscowości na Roztoczu. Posiada noclegi w pokojach 2,3 i 4 osobowych. W ofercie całodzienne wyżywienie, świeże mleko od krowy i kozy, plac zabaw, parking, miejsce na ognisko, przejażdżki bryczką latem, a zimą saniami, kąpiele i plażowanie nad zalewem, spacery po licznych trasach. tel.84 660 75 84, 505 003 086, [email protected] 140 36 Ośrodek Wypoczynkowy Pszczeliniec, Wszoła Tadeusz Krasnobród, ul. Wczasowa 5, 22-440 Krasnobród 18 N 50° 32’ 33.7308”, E 23° 12’ 2.3646” Ośrodek położony jest niedaleko od centrum Krasnobrodu, na polanie otoczonej lasem. Domki dla gości są dwu poziomowe. Turyści mogą korzystać z posiłków oferowanych w karczmie. Cisza i malownicze otoczenie Krasnobrodzkiego Parku Krajobrazowego tworzy niepowtarzalną atmosferę do aktywnego wypoczynku w czasie wędrówek pieszych i rowerowych. tel. 84 660 70 58, 606 896 136, www.pszczeliniec.pl, [email protected] 5 20 5 EN Kawka Maciej Krasnobród, ul. Wczasowa 13, 22-440 Krasnobród Obiekt usytuowany jest w otoczeniu lasu, w pobliżu zalewu. Do dyspozycji gości 5 pokoi z oddzielnymi łazienkami i tarasami. Dla turystów przygotowano również doskonałe miejsce na grilla pod lasem oraz parking. Gospodarz zaprasza zarówno osoby indywidualne jak i grupy zorganizowane. Doskonały punkt wypadowy na roztoczańskie szlaki piesze i rowerowe. tel. 21 84 660 71 62, 695 030 729, www.pokojeukatarzyny.pl, [email protected] 27 Ośrodek Wypoczynkowy Natura, Szypot Urszula Krasnobród, ul. Zamojska 23, 22-440 Krasnobród 22 N 50°32’55”, E 23°12’49” 130 22 Ośrodek organizuje zielone szkoły, przyjęcia weselne , komunie, imprezy okolicznościowe, bale karnawałowe i sylwestrowe a także konferencje i szkolenia w klimatyzowanej sali, wyposażonej w sprzęt multimedialny, Do dyspozycji gości karczma, plac zabaw dla dzieci, stół do tenisa, parkingi z monitoringiem, domek grillowy, miejsce na ognisko. tel. 84 660 77 42, 608 674 134, www.naturaroztocze.pl, [email protected] Agroturystyka Pod Olchami, Szeptuch Janina Lipowiec 15, 23-407 Tereszpol 4 10 3 N 50° 37’ 34.5756”, E 22° 51’ 35.5968” Gospodarstwo położone jest w cichej miejscowości, niedaleko Zwierzyńca. Zapewnia noclegi w drewnianym domku. Posiada również ogrodzony parking, miejsce na grilla i ognisko. W pobliżu gospodarstwa znajdują się lasy bogate w jagody i grzyby. Atrakcją okolicy są wąwozy lessowe, ścieżki rowerowe i piesze. W ofercie kuligi połączone z ogniskiem. tel. 84 687 63 96, 698 918 596, www.roztocze.net.pl/szeptuch, [email protected] Prorock, Borsuk Urszula Lipowiec 183q, 23-407 Tereszpol 5 N 50°37’15”, E 22°51’17” 16 4 DE Obiekt leży na Roztoczu Środkowym. Posesja z ponad 200-letnimi drzewami. Nigdzie poza tym zakątkiem nie można znaleźć tak strzelistych jodeł, potężnych buków ani piękniejszych borów sosnowych. Kwatera położona jest na wzgórzu, skąd można podziwiać dostojne piękno i zaskakującą rozmaitość krajobrazów a także wyruszyć na piesze czy rowerowe wycieczki. tel. 84 641 88 94, 607 076 312, http://www.prorock-pl.de/, [email protected] Polana, Popko Elżbieta Lipowiec 185, 23-407 Tereszpol N 50° 37’ 34.77, E 22° 51’ 36.216” 5 17 2 EN Gospodarstwo położone jest w otulinie Roztoczańskiego Parku Narodowego, z tarasów domu można podziwiać przepiękne krajobrazy. Właściciele oferują domową kuchnię, wino z własnej winnicy, przejażdżki quadem, spacery w labiryntach lessowych wąwozów, świetlicę na spotkania grupowe, boisko do siatkówki, miejsce na ognisko i grill pod zadaszeniem. tel.84 687 64 30, 600 351 980, www.polana.info.pl, [email protected] Skarpa, Popko Aleksandra Lipowiec 185a, 23-407 Tereszpol N 50° 37’ 34.77”, E 22° 51’ 36.216” 4 12 1 EN Obok winnicy znajduje się dom “Na skarpie”. Do dyspozycji gości są komfortowo urządzone pokoje oraz salon z kominkiem i bardzo dobrze zaopatrzonym aneksem kuchennym. Okolice domu sprzyjają spacerom m.in. z nordic walking. Widok z nowopowstałego domu rozciąga się na Puszcze Solską. tel. 509 918 458, [email protected] 28 5 15 Pod Lasem, Burda Celina i Stanisław, 22-672 Susiec, Majdan Sopocki Drugi 140 4 N 50° 28’ 10.4118”, E 23° 10’ 35.3784” Ogrodzona posesja, znajduje się w pobliżu lasu. Do dyspozycji gości jest piętro budynku z osobnym wejściem i tarasem oraz domku. Przed domkiem jest zadaszenie i miejsce na grilla a w pobliżu altanka, miejsce do gry w koszykówkę , ogrodzony parking, piaskownica. W programie kuligi z ogniskiem i grzańcem, a latem przejażdżki bryczką, spacery z kijkami do NW. tel. 84 666 30 49, 603 943 365, http://www.susiec.com.pl/burda-celina, [email protected] 5 16 5 Pod Brzozami, Kuczyńscy Aniela i Zdzisław Majdan Sopocki Drugi 40 D, 22-672 Susiec N 50° 27’ 31.4562”, E 23° 9’ 51.3576” Gospodarstwo leży niedaleko zalewu i od głównej, plaży z molo i deptakiem. Do dyspozycji gości oddane jest ogrodzone podwórko, grill, altanka, plac zabaw oraz parking. Przy plaży istnieje możliwość wypożyczenia sprzętu wodnego. Okoliczne lasy są pełne jagód, borówek czy żurawiny a późnym latem i jesienią są doskonałym miejscem na udane grzybobranie. tel. 84 665 43 46, 782 182 202, http://www.susiec.com.pl/kuczynski-zdzislaw, [email protected] 3 9 3 U Krystyny, Kowalik Krystyna, Majdan Sopocki Drugi 52, 22-672 Susiec N 50° 27’ 34.9878”, E 23° 9’ 56.2428” Gospodarstwo położone w centralnej części Roztocza. Gospodarze przygotowali dla gości mieszkanie na piętrze. Zadaszony taras ze wspaniałym widokiem to doskonałe miejsce do wypoczynku. Na terenie ogrodzonej posesji jest miejsce na grill lub ognisko, parking, huśtawka i kącik zabaw. Dodatkową atrakcją jest możliwość wędkowania lub kąpieli w zalewie. tel. 84 665 43 45, 669 688 104, http://www.susiec.com.pl/kowalik-krystyna, [email protected] 5 15 4 Nad Zalewem, Szczogryn Angelika i Maria Majdan Sopocki Drugi 54, 22-672 Susiec N 50° 32’ 33.7308”, E 23° 12’ 2.3646” Obiekt położony jest w malowniczej miejscowości z dużą ilością lasów. Magnesem przyciągającym gości jest zalew ze strzeżonym kąpieliskiem, a przy nim plaża i molo. Położenie gospodarstwa w pobliżu szlaków czyni go idealną bazą wypadową do penetrowania Roztocza. Na terenie posesji znajduje się altanka, plac zabaw, miejsce na ognisko i grilla. tel. 84 666 31 22, 504 023 295, http://www.susiec.com.pl/szczogryn-adam, [email protected] 4 8 2 Gościniec, Czesława Kosior Majdan Sopocki Drugi 62 A, 22-672 Susiec N 50° 27’ 35.1534”, E 23° 10’ 9.8106” Gościniec znajduje się nad brzegiem zalewu na rzece Sopot i w miejscu przecinania się szlaków turystycznych. Jest to idealne miejsce dla plażowiczów, wędkarzy, grzybiarzy i turystów chcących aktywnie wypocząć . Na gości czekają dwuosobowe pokoje, ogród w lesie z altaną, huśtawką, grillem i paleniskiem oraz bilard, łódź, kajak i rower wodny. tel. 504 191 705, http://www.susiec.com.pl/kosior-czeslawa 29 Tawerna nad Sopotem, Kuczyński, Majdan Sopocki Drugi 62B, 22-672 Susiec 4 N 50° 27’ 38.754”, E 23° 9’ 58.7844” 16 4 Idealne miejsce na relaks w gronie rodziny lub ze znajomymi, położone nad zalewem z pobliską plażą, otoczone lasem. Zapewnia aktywny wypoczynek latem: wędrówki piesze i rowerowe, sporty wodne, jesienią zaprasza na grzybobranie a zimą na kuligi, łyżwy i narty. Ponadto miejscowe biuro turystyczne proponuje wycieczki między innymi do Lwowa i Zamościa. tel. 697937854, 781 519 933, http://www.susiec.com.pl/tawerna-nad-sopotem, [email protected] Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy Jodełka i Świerk, Kozyra Lucyna i Bogdan, Majdan Sopocki Pierwszy, 22-672 Susiec 20 8 8 N 50° 27’ 35.92”, E 23° 10’ 32.44” Ośrodki oferują pobyty wypoczynkowe dla rodziny, imprezy integracyjne, przyjęcia koleżeńskie, zielone szkoły, posiłki dla turystów indywidualnych i grup zorganizowanych. „Jodełka” położona jest w Majdanie Sopockim a „Świerk” w Suścu na Roztoczu. Na podwórku znajdują się kąciki wypoczynkowe, kącik zabaw dla dzieci, miejsce na grill i ognisko, sauna. tel. 84 665 45 55, 609 773 423, www.agroturystyka.susiec.com.pl, [email protected] Bretania, Dobrut Małgorzata Nowa Wieś, 22-440 Krasnobród 2 N 50°32’57”, E 23°13’10” 6 1 Obiekt znajduje się pośród malowniczych terenów Krasnobrodzkiego Parku Krajobrazowego. Osoby preferujące aktywny wypoczynek mogą wybrać się na wycieczki piesze, rowerowe, konne lub przejażdżki bryczką a następnie skorzystać z masaży. Ośrodek świadczy usługi z zakresu jazdy konnej i hipoterapii. Zajęcia odbywają się pod okiem instruktora. tel. 72 84 660 79 32, 601 690 757, www.osrodekbretania.pl, [email protected] Wypoczynek u Piotra, Zawiślak Piotr, Nowiny 27a, 22-672 Susiec 5 N 50° 26’ 57”, E 23° 8’ 24” 15 5 Nowiny są piękną wsią położoną na Roztoczu. Obok domu płynie rzeka Sopot, która w dalszej części tworzy wiele pięknych wodospadów. W pobliżu w Majdanie Sopockim znajduje się zalew. Dom wczasowy usytuowany jest wśród lasu sosnowego. Do dyspozycji gości jest boisko do siatkówki plażowej a dla miłośników wędkarstwa atrakcją są dwa stawy hodowlane. tel. 693 795 109, 695 973 792, [email protected] „SZUMY NOWINY” - Jacek Bugno, Nowiny 49, 22-672 Susiec N 50° 26’ 52.4544”, E 23° 7’ 46.0416” 4 8 3 EN Gospodarstwo agroturystyczne usytuowane jest w malowniczym otoczeniu Suśca. Kwatera oferuje komfortowe pokoje. Obiekt dla osób ceniących spokój, ciszę jak również ceniących aktywność ruchową: piesze wycieczki, jazda rowerem. tel. 606 131 542, 84 666 32 01, [email protected] 30 5 17 2 EN RU Agroturystyka Biziorówka, Bizior Mariola Obrocz 135, 22-470 Zwierzyniec N 50° 36’ 9.4824”, E 23° 1’ 36.8934” Kwatera ma charakter leśniczówki, w całości przeznaczonej dla gości. Gospodarz jest znawcą regionu, leśnikiem oraz przewodnikiem po Roztoczańskim Parku Narodowym, dlatego każdy pobyt w tym miejscu jest okazją do poznania jego bogactwa: natury, przyrody, historii i kultury. Doskonałe miejsce wypadowe na wędrówki piesze połączone i wycieczki rowerowe. tel. 84 687 32 06, 608 774 971, http://www.bizior.pl/, [email protected] 2 7 1 Koczułap Halina Obrocz 18A, 22-470 Zwierzyniec N 50° 35’ 54.6792” E 23° 0’ 44.4378” Obrocz to wieś otoczona lasami Roztoczańskiego Parku Narodowego, położona w malowniczej dolinie rzeki Wieprz. Gospodarze oferują pokoje z widokiem na las. Atrakcyjna okolica dla osób lubiących aktywny wypoczynek: liczne szlaki turystyczne, idealne miejsce do zbierania jagód i grzybów, spacerów, kąpieli w wartkiej rzece oraz wędkowania. tel.84 687 26 36, http://www.roztocze.net.pl/koczulap/ 2 8 1 Agroturystyka U Kazi, Sadło Kazimiera Obrocz 83B, 22-470 Zwierzyniec N 50° 36’ 7.254”, E 23° 1’ 13.2492” Gospodarstwo leży w małej miejscowości, niedaleko Zwierzyńca, nad malowniczą rzeką Wieprz. Otoczona jest Roztoczańskim Parkiem Narodowym. Roztocze Środkowe to bardzo zalesiony teren. Jest to idealne miejsce do wypoczynku, spacerów wycieczek rowerowych i na grzybobranie. Rzeka Wieprz to doskonałe miejsce dla wędkarzy i na spływy kajakowe. tel. 84 687 32 24, 723 364 186, http://www.obrocz.cba.pl 4 12 4 Pod Akacjami, Pogudz Stanisław, Oseredek 144, 22-672 Susiec Gospodarstwo położone jest w gminie Susiec, na Roztoczu Środkowym, wśród pięknych lasów sosnowych. Dla chętnych oferuje pyszne posiłki przygotowane z własnych produktów. Przed domem ogrodzone miejsce na parking. Teren posesji obsadzony drzewami owocowymi, i ładnie zagospodarowany. Otoczenie sprzyja wycieczkom rowerowym, pieszym i grzybobraniu. N 50° 25’ 27”, E 23° 11’ 13” tel. 84 665 44 91, 601 339 302, www.pod-akacjami.com, [email protected] 5 10 3 Hubertus, Pakosik Teresa Paary, 22-672 Susiec N 50° 27’ 25.2504”, E 23° 12’ 41.133” Kwatera położona jest blisko lasu, co gwarantuje ciszę i spokój. Oferuje ogrodzoną posesję, drewniany dom z bali jodłowych, parking, kącik wypoczynkowy z altanką i grillem, miejsce na ognisko, garaż na rowery. To atrakcyjny punkt wypadowy na wycieczki i wędrówki po Środkowym Roztoczu. Okoliczne lasy obfitują w grzyby i jagody a rzeki w ryby. tel. 605 264 987, www.susiec.com.pl/hubertus 31 Kwatera Agroturystyczna, Pilip Marian Rudka 13 22-470 Zwierzyniec 7 3 N 50° 36’ 49.4532”, E 22° 58’ 58.4508” 2 Gospodarstwo znajduje się w sercu Roztoczańskiego Parku Narodowego. Pozostało tu wiele pamiątek po Ordynacji Zamojskiej. Okolica bogata jest w trasy rowerowe i piesze, na których aktywnie można wypoczywać. W pobliżu znajduje się zalew Rudka i rzeka, gdzie można uprawiać sporty wodne i wędkarstwo. Dla gości przygotowano ogród z altaną, miejscem na grilla. tel.84 687 21 74, 609 516 042, www.agroturystykazwierzyniec.pl, [email protected] Kur Zofia Rudka 5, 22-470 Zwierzyniec, 13 5 N 50°36’49”, E 22°58’52” 2 Kwatera mieści się niedaleko centrum Zwierzyńca. Na działce jest miejsce na grillowanie oraz parking. Doskonałe miejsce wypadowe na piesze i rowerowe wyprawy na Tartaczną Górę, do lasu i nad rzekę Wieprz. Szlaki Roztoczańskiego Parku Narodowego z bogatą i unikatową przyrodą pokazują walory tego miejsca. Stawy Echo zapraszają na kąpiele i plażowanie. tel. 84 687 24 33 Nad Strumykiem, Pieknioczka Grażyna, Rybnica 23A, 22-672 Susiec 18 5 50° 24’ 28.6842”, 23° 15’ 3.8262” 5 Obiekt znajduje się w malowniczej miejscowości niedaleko Suśca. Jest to doskonałe miejsce do wypoczynku, ze względu na panującą ciszę i otaczające go lasy. Na posesji znajduje się miejsce do grillowania i na ognisko oraz parking. Okolica sprzyja latem turystyce pieszej, rowerowej i wodnej. Zimą można korzystać z pobliskiego wyciągu narciarskiego. tel. 84 665 44 20, 663 185 541, www.nad-strumykiem.pl, [email protected] Domek nad Potokiem, Borkowscy Genowefa i Stanisław, Rybnica 73, 22-672 Susiec N 50° 24’ 14”, E 23° 13’ 20” 16 6 4 Domki położone są na zadrzewionej i ogrodzonej posesji, w pobliżu Suśca na Roztoczu. W okresie letnim drzewa dają kojący chłód a zimą piękny widok. Potok Łosiniecki obfituje w ryby, przede wszystkim pstrągi, co świadczy o jego czystości. To raj dla wędkarzy. Pobliskie lasy obfitują w grzyby. Atrakcyjna okolica zaprasza na wędrówki i wycieczki rowerowe. tel. 84 665 45 04, 607 317 752, www.nadpotokiem37.pl, [email protected] Agroturystyka Pod Lasem, Żołdak Krystyna Sochy 1B, 22-470 Zwierzyniec N 50° 35’ 1.6146”, E 22° 57’ 35.6652” 5 14 5 Dom położony pod lasem, z panoramą na Bukową Górę. W programie pobytu zimą kuligi, a latem przejażdżki bryczką. Domowe posiłki przygotowane są z własnych produktów. Posesja graniczy z lasem, bogatym w jagody, grzyby. W ogrodzie do dyspozycji gości miejsce na ognisko, kominek, altana oraz parking. Atrakcyjny teren na spacery i wycieczki rowerowe. tel. 84 687 31 08, 797 123 722, http://agroturystykapodlasem.pl/ 32 4 12 3 EN Gospodarstwo Agroturystyczne, Marzec Małgorzata Sochy 1C, 22-470 Zwierzyniec N 50° 35’ 0.2898”, E 50° 35’ 0.2898” Gospodarstwo agroturystyczne usytuowane jest pośród przepięknych lasów Roztoczańskiego Parku Narodowego . Z posesji rozciąga się malowniczy widok na Rezerwat Przyrody Bukowa Góra, który jest idealnym miejscem dla miłośników wspinaczek górskich. Liczne szlaki turystyczne, ścieżki rowerowe i pobliskie kąpielisko umożliwią miłe spędzenie czasu. tel. 601 991 380, http://www. marzec.jud.pl/ 5 13 5 Pod Bukową Górą, Zygmunt Andrzej Sochy 1D, 22-470 Zwierzyniec IT N 50° 35’ 0.2898”, E 22° 57’ 32.1222” Obiekt położony jest nieopodal Bukowej Góry. To co wszystkich urzeka i przyciąga do tej pięknej miejscowości to bliskość natury Roztoczańskiego Parku Narodowego. Można tu przeżyć wspaniałe chwile, wędrując licznymi szlakami. W gospodarstwie są kaczki, kury, króliki i konie. W ofercie wiejska kuchnia, swojskie wyroby wędliniarskie oraz wypiek chleba. tel.609 298 000, http://www.zwierzyniecnoclegi.com.pl/, [email protected] 3 11 Duda Leokadia Sochy 5, 22-470 Zwierzyniec 1 N 50° 35’ 1.4346”, E 22° 57’ 30.8946” Kwatera położona jest u stóp Bukowej Góry w Roztoczańskim Parku Narodowym. W pobliżu strzeżone kąpielisko Echo z plażą. W gospodarstwie przygotowano miejsce na ognisko i grilla oraz wydzielony plac zabaw dla dzieci i bezpieczny parking. W ofercie przejażdżki bryczką a zimą saniami. Doskonała baza wypadowa na piesze wędrówki i wycieczki rowerowe. tel. 84 687 31 13, 600 515 267 5 12 Stary Majdan, Tustanowska Urszula Stary Majdan 80, 22-120 Wojsławice 5 N 50° 54’ 15.3786”, E 23° 29’ 42.3744” Obszerne domostwo usytuowane jest na wzgórzu, skąd roztacza się wspaniały widok na cztery strony świata. Możliwość zorganizowania plenerów malarskich, spotkań integracyjnych, szkoleń. Wieś położona w bardzo malowniczej okolicy, teren urozmaicony o bogatym urzeźbieniu, do gospodarstwa prowadzą wąwozy, w kilku miejscach z głębi ziemi wybijają źródełka. tel. 82 560 79 75, [email protected] 7 15 5 Jelonek, Paradus Lucyna Susiec, ul. Partyzantów 1, 22-672 Susiec N 50° 24’ 48.5748”, E 23° 13’ 10.3656” Obiekt położony jest w centrum Suśca obok rzeki Jelonek i stawu Morskie Oko. W ofercie noclegi w budynkach parterowych. Susiec to miejscowość Roztocza Środkowego z licznymi atrakcjami przyrodniczymi. Duże kompleksy leśne, z dolinami czystych rzek, zapachem żywicy zachęcają do uprawiania turystyki aktywnej oznakowanymi szlakami turystycznymi. tel. 84 665 49 96, 663 150 302, www.susiec.com.pl/pokoje-goscinne-jelonek, [email protected] 33 Dom Wczasowy Lech, Dziedzic Agnieszka, Susiec, ul. Partyzantów 16, 22-672 Susiec N 50° 24’ 45.1728”, E 23° 13’ 15.4734” 24 69 EN 24 Dom położony jest w centrum Suśca nad stawem Morskie Oko, bardzo blisko lasu. Do dyspozycji gości jest bezpłatny parking, duży grill, altanka, sala z kominkiem i sprzętem grającym, sala TV, rowery i stół do tenisa. Istnieje możliwość zorganizowania zielonego kuligu, spływu kajakowego, wyjazdu na wycieczkę do Zamościa i Lwowa z przewodnikiem. tel. 84 665 48 87, 601 758 939, www.susiec.com.pl/dziedzic-agnieszka, [email protected] Sami Swoi, Wdowiak Regina, Susiec, ul. Długa 10, 22-672 Susiec 5 N 50° 24’ 54.8568”, E 23° 13’ 25.1184” 11 2 W ofercie dwa domki letniskowe z samodzielną działką. Jest to urokliwe, nasłonecznione miejsce na wakacje ale i na cały rok. Goście mogą korzystać z owoców z pobliskiego sadu, z warzyw z przydomowego ogródka a także z pobliskiego basenu. Atrakcyjna okolica zaprasza do spacerów, wycieczek rowerowych i spływów kajakowych Szlakiem Szumów na Tanwi. tel. 84 66549 92, 691 371 870, www.susiec.com.pl/sami-swoi, [email protected] Domowe Zacisze, Litkowiec Józefa, Susiec, ul. Słoneczna 10, 22-672 Susiec 3 N 50° 24’ 54.9684”, E 23° 12’ 40.2948” 7 2 Kwatera położona jest blisko lasu i strumyka wpadającego do rzeki Tanwi. Wokół domku jest duży ogród i działka przeznaczona tylko dla gości. Istnieje możliwość rozbicia namiotu. Na terenie posesji znajduje się piaskownica, bujak, altanka, grill i miejsce na ognisko. Podwórze jest ogrodzone. Domowe posiłki przyrządzane są w oparciu o produkty z ogródka. tel. 84 665 49 87, 669 799 008, www.susiec.com.pl/litkowiec-jozefa, [email protected] Aga Pokoje Gościnne, Hałasa Agnieszka, Susiec, ul. Tomaszewska 138, 22-672 Susiec 5 N 50° 25’ 11.8164”, E 23° 11’ 43.749” 12 5 Kwatera leży w urokliwej wsi na Roztoczu. W ofercie komfortowo wyposażone pokoje z łazienkami a w ogrodzie altanka umożliwiająca organizację grilla i spożywania posiłków w otoczeniu kwiatów i drzew owocowych. Nieopodal znajduje się druga altana z grillem i wędzarnią. Natomiast ogrodzone podwórze posiada miejsce do parkowania oraz mały kącik dla dzieci. tel. 84 665 49 23, 601 228 775, www.aga-roztocze.pl, [email protected] Jagódka, Oniszczuk Sławomir i Beata, Susiec, ul. Tomaszewska 19, 22-672 Susiec N 50° 24’ 48.0234”, E 23° 13’ 6.0456” 5 14 2 EN Posesja leży na dużej działce i graniczy z lasem i niewielką rzeką Jeleń. W ofercie miejsca noclegowe w dwupiętrowym domu. Na dużym podwórku, wśród drzew, znajduje się plac zabaw, miejsce na grill i ognisko, miejsce do wypoczynku i parking. Kompleksy leśne Puszczy Solskiej gwarantują świeże i czyste powietrze miłośnikom pieszych i rowerowych wycieczek. tel. 84 665 48 92, 723 833 415, www.susiec.com.pl/onuszczuk-beata, [email protected] 34 5 15 5 RU Stokrotka, Łagowscy Krzysztof i Alicja, Susiec, ul. Tomaszewska 21 A, 22-672 Susiec N 50° 24’ 24.3612”, E 23° 11’ 21.8112” Obiekt położony jest na Roztoczu Środkowym, na skraju Puszczy Solskiej. Na podwórzu znajduje się boisko do badmintona, huśtawki, stoły i ławy, piaskownica oraz miejsce na grill i ognisko. Obiekt oferuje ponadto rowery i kijki NW w cenie pobytu. Przestronna, oddzielna i wyposażona kuchnio-jadalnia umożliwia samodzielne przyrządzanie posiłków. tel. 84 665 49 57, 606 456 125, www.stokrotka.spanie.pl, [email protected] 5 20 5 Wojtyłówka. Koper Andrzej Susiec, ul. Tomaszewska 32B, 22-672 Susiec N 50° 24’ 50.2056”, E 23° 13’ 7.6434” Gospodarze oferują domki drewniane, położone na zielonej polance, wśród sosen. Idealne miejsce na wędrówki piesze i rowerowe, spływy kajakowe. Gospodarstwo zapewnia miejsce na biesiadę, grę w kosza i piłkę nożną. Atrakcją tego miejsca jest siedemnastokilometrowy Szlak Szumów na rzece Tanwi. To jeden z najpiękniejszych szlaków na Roztoczu. tel. 601 577 900, www.susiec.com.pl/koper-andrzej 4 10 2 Krzyszówka, Krzyszycha Małgorzata i Jan, Susiec, ul. Tomaszewska 50, 22-672 Susiec N 50° 24’ 48.3552”, E 23° 12’ 58.0968” Gospodarstwo położone jest blisko rzeki i lasów Roztoczańskiego Parku Narodowego. Do dyspozycji gości jest domek wolnostojący. Na terenie obiektu miejsce do wypoczynku, altana z piecem i grillem, huśtawka i parking. Atrakcyjna okolica zaprasza miłośników wycieczek rowerowych, grzybobrania, pieszych wędrówek i spływów kajakowych. tel. 84 665 48 63, 782 555 662, www.krzyszycha.spanie.pl, [email protected] 2 5 2 Leśna Kwatera, Rebizant Henryka i Władysław, Susiec, ul. Leśna 2, 22-672 Susiec N 50° 24’ 53.1318”, E 23° 13’ 36.1092” Gospodarstwo położone wśród drzew, w centralnej części Suśca. Do dyspozycji gości podwórko z altaną i grillem, rowery i parking. Zapewniona cisza, spokój, kontakt z naturą i indywidualne podejście do wypoczywających. Jest to znakomity punkt wypadowy na piesze wędrówki połączone ze zbieraniem grzybów i jagód, wycieczki rowerowe i spływy kajakowe. tel. 84 665 49 66, 691 846 346, www.susiec.com.pl/rebizant-lesna-kwatera 12 40 7 Leśny Zajazd, Pogudz Zbigniew, Susiec, ul. Piwna 8, 22-672 Susiec N 50° 24’ 44.1072”, E 23° 13’ 24.762” Obiekt całoroczny, położony w lesie sosnowym. Do dyspozycji gości: pokoje 2-7 osobowe, wolnostojący drewniany domek z werandą, sala bankietowa, salę klubowa z kominkiem i telewizorem, miejsce na ognisko oraz grill, boisko do siatkówki, badmintona, parking, tereny do organizacji imprez integracyjnych. W ofercie wycieczki po Roztoczu Środkowym. tel. 84 665 48 17, 519 308 472, www.lesnyzajazd.com.pl, [email protected] 35 Słoneczny Gaj, Hałasa Leokadia, Susiec, ul. Słoneczna 4, 22-672 Susiec 6 N 50° 24’ 57.1818”, E 23° 12’ 40.8846” 16 6 Gospodarze zachęcają do aktywnego wypoczynku na łonie natury, organizując spływy kajakowe, rozgrywki w mini golfa, grę w bulle. Susiec jest doskonałym miejscem do wędrówek pieszych i rowerowych. Sześć tras rowerowych pomaga w poznaniu urokliwych zakątków Roztocza. Stylowa altana z grillem pozwala spędzać wieczory w miłym gronie. Bezpłatny parking. tel. 693 433 689, 603 354 939, www.slonecznygaj.pl, [email protected] Pod Sosnami, Pardus Henryka, Susiec, ul. Tomaszewska 17, 22-672 Susiec 6 N 50° 24’ 48”, E 23° 13’ 06” 18 6 Gospodarstwo położone jest wśród drzew, blisko lasu i rzeki. To wyjątkowe miejsce z cudownym klimatem, o niepowtarzalnym charakterze, na chwile relaksu i zapomnienia. To również idealna baza wypadowa na zwiedzanie całego Roztocza. Bogactwo przyrody, liczne szlaki turystyczne pozwalają na uprawianie turystyki aktywnej: pieszej, rowerowej i wodnej. tel. 84 665 49 78, 728 583 390, www.pod-sosnami.com.pl Domki nad Stawem, Szarowolec Danuta, Susiec, ul. Tomaszowska 86, 22-672 Susiec 7 N 50° 24’ 48.1062”, E 23° 12’ 41.634” 22 3 Obiekt położony nad Potokiem Łosinieckim, przy lesie bogatym w grzyby i jagody. Istnieje możliwość zorganizowania ogniska i grilla. W gospodarstwie są zwierzęta: koń, kucyk, trzoda chlewna i gołębie. Na posesji znajduje się zarybiony staw rybny, w którym można wędkować i popływać łódką. Doskonały punkt wypadowy na wędrówki i wycieczki po Roztoczu. tel. 84 665 48 31, 609 529 026, www.susiec.com.pl/szarowolec-danuta, [email protected] Ośrodek Wypoczynkowy Roztoczanka, Naklicki Daniel, Susiec, ul. Tomaszewska 23, 22-672 Susiec N 50° 24’ 45.738”, E 50° 24’ 45.738” 30 190 30 Obiekt położony jest na zalesionym i ogrodzonym terenie i dysponuje miejscami noclegowymi w domkach letniskowych. Oferuje park linowy, zalew z plażą, wypożyczalnię rowerów wodnych i kajaków, parking dla samochodów osobowych i autokarów, plac zabaw, basen kąpielowy, miejsce na grill i ognisko, boisko do siatkówki, koszykówki, wypożyczalnię rowerów. tel. 84 665 48 07, 605 924 859, www.roztoczanka.com.pl, [email protected] Leśny Zakątek, Hałasa Grażyna, Susiec, ul. Tomaszewska 25, 22-672 Susiec N 50° 24’ 46.7238”, E 23° 13’ 1.9776” 7 15 6 Do dyspozycji gości jest domek wolno stojący, położony na ogrodzonej posesji, bezpośrednio w lesie. Na miejscu można zbierać jagody i grzyby. Wokół domu usytuowana jest altana z grillem, miejsce na ognisko, parking. Doskonała baza wypadowa do wędrówek pieszych i rowerowych oraz wycieczek po pięknym i tajemniczym Roztoczu wyznaczonymi szlakami. tel. 84 665 48 90, 668 925 322, www.susieclesnyzakatek.pl, [email protected] 36 5 15 Ostoja, Gajewska Janina Susiec, ul. Tomaszewska 32 A, 22-672 Susiec 4 N 50° 24’ 50.2056”, E 23° 13’ 7.6434” Gospodarstwo położone w miejscowości nad rzeką Tanwią na Roztoczu. W otoczeniu znajduje się trzy drewniane altanki drewniane, huśtawka, miejsce na ognisko i grill, ogródek owocowo-warzywny. Do dyspozycji gości są dwa rowery i parking. Miłośnicy pieszych i rowerowych wędrówek znajdą tu liczne szlaki wiodące przez najpiękniejsze miejsca tej krainy. tel. 84 665 49 83, 785 812 173, www.susiec.com.pl/ostoja, [email protected] 29 77 29 EN DE RU Pensjonat Sosnowe Zacisze ***, Kozyra Bogdan, Susiec, ul. Turystyczna 27, 22-672 Susiec N 50° 4’ 38.6112”, E 18° 50’ 17.2422” Do dyspozycji gości są sale konferencyjne, kawiarenka, domki, przytulne pokoje. Goście mogą korzystać z bilardu, kijków nordic walking. Organizowane są spływy kajakowe, wycieczki do Lwowa oraz do Zamościa, pobyty wypoczynkowe, konferencje, szkolenia, imprezy integracyjne, zielone szkoły, kolonie, obozy sportowe, taneczne, plenery malarskie tel. 84 665 40 20, 607 711 630, www.sosonowe-zacisze.pl, [email protected] 5 12 Ranczo Turzyniec, Pijanowska Ewelina Turzyniec 39, 22-470 Turzyniec 4 N 50° 37’ 50.3754” E 22° 56’ 46.4712” Gospodarstwo leży w uroczej wsi, otoczonej z jednej strony wzgórzami, z wieńczącą je górą Dąbrowa, lessowymi wąwozami i jarami, z drugiej strony przytulonej do rzeki Wieprz, bogatej w pstrągi i lipienie. Drewniany dom, jasny, przestronny z dużymi pokojami, salonem z kominkiem, z czterema tarasami. W ogrodzie duża altana z grillem, miejsce na ognisko. tel. 503 564 078, 505 425 215, www.ranczoturzyniec.pl, [email protected] 3 6 Nad Stawem, Szczygieł Renata Wierzchowiny 19, 22-500 Zamość 2 N 50° 38’ 45.3372”, E 23° 8’ 42.0396” Gospodarstwo położone jest pośród malowniczych lasów Roztoczańskiego Parku Narodowego, nad źródłami rzeki Wieprzec, tuż przy trasie Zamość – Obrocz – Zwierzyniec. Przez te tereny biegnie piękny szlak rowerowy, pieszy i konny. W pobliżu działają dwie stadniny, w których organizowane są szkolenia i przejażdżki. Zimą czynny jest stok narciarski. tel. 500 674 924, www.nadstawem.cba.pl ,[email protected] 4 8 2 DE RU Siedlisko Dumka, Maryńczak Urszula, Wólka Łosienicka 2, 22-672 Susiec N 50° 25’ 36.0228”, E 23° 17’ 14.9856” W bezpośrednim sąsiedztwie lasu, na skraju wsi znajduje się urocze Siedlisko. Na działce, przez którą przepływa rzeczka stoi drewniana chata oraz mniejszy obiekt przeznaczony na recepcję, a nad małym stawem - stylowe zadaszenie z podłogą zwane „imprezownią”. Całość jest ogrodzona a w niej znajduje się wędzarnia, grille oraz miejsce na ognisko i parking. tel. 84 665 66 00, 504 660 453, siedliskodumka.com.pl, [email protected] 37 Koło Młyna, Grześnikowska Teresa, Wólka Łosienicka 94A, 22-672 Susiec 8 3 N 50° 24’ 35”, E 23° 15’ 17” 1 Drewniany domek leży w pobliżu lasu. Nieopodal znajduje się rzeka i stary młyn. Idealne miejsce dla miłośników ciszy i kontaktu z przyrodą. Gospodarstwo umożliwia udział w pracach polowych, zbieraniu i suszeniu ziół oraz chowie zwierząt. Gospodarze oferują domowe specjały: smalec, chleb, wypieki cukiernicze, dania regionalne oraz miejsce na biesiadę. tel. 84 665 44 16, 513 961 329, www.susiec.com.pl/grzesnikowska-teresa Noclegi u Iwony, Samulak Iwona i Henryk Zwierzyniec, ul. Monopolowa 25, 22-470 Zwierzyniec 12 4 N 50° 37’ 6.2754”, E 22° 58’ 33.8772” 2 Lokalizacja kwatery sprzyja wypoczynkowi oraz aktywnemu zwiedzaniu Zwierzyńca i okolic. Do dyspozycji gości cztery pokoje stylowo urządzone. W rozległym ogrodzie przygotowano tuż przy oczku wodnym miejsce na biesiady, grill, kominek wolnostojący. Parking dla turystów zmotoryzowanych. Atrakcyjny teren sprzyja wędrówkom pieszym i rowerowym. tel. 84 687 25 16, 603 656 949, http://www.noclegiuiwony.pl/, [email protected] Noclegi u Natalii, Skiba Radosław 22-470 Zwierzyniec, Zamojska 19 10 4 N 50° 36’ 56.9838”, E 22° 57’ 49.4496” 4 Kwatera leży w malowniczym miasteczku położonym w dolinie rzeki Wieprz, przy Roztoczańskim Parku Narodowym. W ofercie atrakcyjne miejsce wypoczynkowe, blisko szlaków turystycznych i rowerowych. Niedaleko do kąpieliska strzeżonego nad stawami „Echo”, wypożyczalni sprzętu pływającego nad zalewem w Rudce i rzeki doskonałej na spływy kajakowe. tel. 783 509 555, http://www.roztocze.net.pl/unatalii/, [email protected], Relaks, Szymański Mariusz Zwierzyniec, ul. 2 Lutego 12a, 22-470 Zwierzyniec N 50° 36’ 56.829”, E 22° 58’ 38.5998” 10 32 10 EN Obiekt położony jest nad rzeką Wieprz, przy granicach Roztoczańskiego Parku Narodowego. Wielką popularnością wśród turystów cieszy się leżący w centrum Zwierzyńca Kościół „na wodzie”, pełne uroku stawy Echo i Bukowa Góra, szlaki wodne na Wieprzu. Goście mają do dyspozycji pokoje z łazienkami, parking a na ogrodzonej posesji, grill i altany. tel. 505 057 988, 607 938 211, www.noclegizwierzyniec.pl/ U Drwala, Lipiec Anna i Marek Zwierzyniec, ul. 2 Lutego 32, 22-470 Zwierzyniec N 50° 36’ 50.544”, E 50° 36’ 50.544” 5 15 2 Zwierzyniec to malownicza miejscowość leżąca w samym sercu Roztocza. Na ogrodzonej zielonej posesji, do dyspozycji gości przygotowano huśtawki ogrodowe, altankę, grill, rozległy trawnik do gry w piłkę. W obecności doświadczonego drwala można nauczyć się rąbać drzewo. Wychodząc z domu można trafić na szlaki prowadzące przez lasy, nad stawy Echo. tel. 602 510 509, www.udrwala.com.pl/, [email protected] 38 8 30 Przedpole, Marcola Małgorzata Zwierzyniec, ul. 2 Lutego 32, 22-470 Zwierzyniec ENRU DE 6 N 50° 36’ 51.0546”, E 22° 58’ 30.5724” Kwatera położona jest na przedmieściu Zwierzyńca. Stąd niedaleko do lasu bogatego w grzyby. Duża działka pozwala na swobodny odpoczynek, urządzenie ogniska lub grilla. Gospodarze udzielają pełnej informacji turystycznej o regionie Roztocze. Wyżywienie w stylowej, drewnianej gospodzie. Parking. Atrakcje okolicy na wyciągnięcie ręki. tel. 84 687 22 97, 600 367 785, www.przedpole.pl, [email protected] 5 15 3 Ruda Aniela Zwierzyniec, ul. 2-go Lutego, 22-470 Zwierzyniec EN N 50° 36’ 56.829”, E 22° 58’ 38.5998” Kwatera zlokalizowana jest na obrzeżach miasta. Z okien pokoi roztaczają się wspaniałe widoki na roztoczańskie wzgórza, pola i lasy. Do dyspozycji gości jest kuchnia. Goście odnajdą tu ciszę i spokój. Szlaki turystyczne Roztocza pozwalają na wędrówki piesze i wycieczki rowerowe a stawy Echo, rzeka Wieprz i zalew w Rudce to raj dla wodniaków i wędkarzy. tel. 84 687 24 96, [email protected] 6 20 4 EN Zaręba Jadwiga Zwierzyniec, ul. A. Wachniewskiej 21B, 22-470 Zwierzyniec N 50° 36’ 37.3062”, E 22° 58’ 35.9754” Dom położony jest nad brzegiem rzeki Wieprz, w sąsiedztwie lasów Roztoczańskiego Parku Narodowego, w zabytkowej części Zwierzyńca. Na przestronnym podwórzu znajduje się miejsce na ognisko i grill, plac zabaw dla dzieci oraz miejsca parkingowe. Wody rzeki bogate są w lipienie i pstrągi. W pobliżu rezerwat Bukowa Góra, zabytkowy browar i Zwierzyńczyk. tel. 84 687 23 54, 501 799 659, [email protected] 9 22 Kwatera Agroturystyczna U Jadzi, Marzec Jadwiga Zwierzyniec, ul. Dolna 3, 22-470 Zwierzyniec 8 N 50° 36’ 48.7008”, E 22° 57’ 51.3288” Gospodarze zapraszają do pokoi o wysokim standardzie. Dla grup zorganizowanych istnieje możliwość przemeblowania. W ofercie pełne wyżywienie, dzięki czemu można oderwać się od codziennych obowiązków i rozkoszować tradycyjną domową kuchnią. Specjalnie przyszykowane drewno, naostrzone kije, miejsce na ognisko zaprasza do wspólnego biesiadowania. tel. 504 469 447, 510 237 941, http://www.agroturystyka.gower.pl/, [email protected] 4 11 2 DE Juszczak Teresa Zwierzyniec, ul. Jaworowa 7, 22-470 Zwierzyniec N 50°36’43”, E 22°56’53” Kwatera położona jest w cichym zakątku Zwierzyńca, w pobliżu rzeki Wieprz. Na posesji altana z miejscem na ognisko lub grilla. Okoliczne lasy bogate są w grzyby i jagody a rzeka Wieprz i pobliskie zbiorniki wodne w ryby. Stawy Echo zapewniają doskonałe miejsce do kąpieli i plażowania, piękne krajobrazy. Okolica sprzyja różnorodnej turystyce aktywnej. tel. 84 687 24 66, 502 428 570, http://www.roztocze.net.pl/juszczak/, [email protected] 39 Pokoje Gościnne, Dyjak Józef Zwierzyniec, ul. Leśna 10, 22-470 Zwierzyniec 4 N 50°36’43”, E 22°56’53”E 10 EN 2 Dom położony jest w cichej części Zwierzyńca, otoczony dużym ogrodem z drzewkami owocowymi. Wieczorami gospodarze pomogą w organizacji biesiady przy ognisku i grillu. Idealna okolica do spacerów, wędrówek pieszych i rowerowych oznaczonymi szlakami. Szczególnie polecana dla osób chcących aktywnie wypoczywać. Bezpieczne miejsce do parkowania. tel. 84 687 24 66, 502 428 570, http://www.roztocze.net.pl/juszczak/, [email protected] Drapała Joanna i Krzysztof Zwierzyniec, ul. Partyzantów 21, 22-470 Zwierzyniec 5 N 50° 36’ 51.9582”, E 22° 58’ 28.1994” 12 4 Dom leży w centrum uroczego Zwierzyńca. Do dyspozycji gości: miejsce na grilla i ognisko, altanka. Istnieje możliwość skorzystania z rowerów i odbycia wycieczek po malowniczym terenie miasta i Roztoczańskiego Parku Narodowego. Atrakcją tego miejsca Stawy Echo, położone są przy strumieniu Świerszcz. Znajduje się tam strzeżone kąpielisko oraz plaża. tel. 846 872 381, 605 325 679 Kwatera Sołtys, Koman Anna i Marian Zwierzyniec, ul. Partyzantów 66, 22-470 Zwierzyniec 5 N 50° 36’ 49.1364”, E 22° 58’ 43.2876” 15 EN RU 3 Kwatera położona blisko rynku Zwierzyńca, na rozległej działce pełnej zieleni, zapewniającej ciszę i spokój. Usytuowano tu miejsca do wypoczynku. Posesja przylega do rzeki Wieprz, przy której przygotowano miejsce na ognisko i grilla. Malownicza miejscowość, Roztoczański Park Narodowy, stawy Echo to doskonałe miejsca na spacery, wycieczki rowerowe. tel. 84 687 24 48, 510 894 749, http://agropokoje.republika.pl/, [email protected] Dobosz Zbigniew Zwierzyniec, ul. Partyzantów 72, 22-470 Zwierzyniec 5 N 50°36’49”, E 22°58’46” 13 5 EN DE Całoroczna kwatera położona jest nad brzegiem rzeki Wieprz. Okolica jest idealna do spacerów, wędrówek pieszych i rowerowych. Gospodarze chętnie przygotują biesiadę przy ognisku i grillu. Obiekt dostosowany dla grup i rodzin z dziećmi. Do dyspozycji gości jest wypożyczalnia rowerów. W ofercie: organizacja wycieczek i kuligów, przejażdżki bryczką. tel. 84 687 29 63, 511 213 084, www.roztocze.net.pl/dobosz Czar Roztocza, Ruszczycki Daniel Zwierzyniec, ul. Rudka 5d, 22-470 Zwierzyniec N 50° 36’ 50.0034”, E 22° 58’ 52.6254” 20 50 20 DE Ośrodek położony wśród lasów Roztoczańskiego Parku Narodowego, oferuje komfortowo urządzone pokoje. Na miejscu restauracja ze smaczną domową kuchnią. Na gości czekają rowery, bilard, siłownia, zadaszony grill i plac zabaw dla dzieci. Znajdujące się w pobliżu szlaki, zachęcają do wycieczek rowerowych i pieszych, a zalew Rudka to raj dla wodniaków. tel. 84 643 92 23, 504 172 320, www.czarroztocza.com/ , [email protected] 40 2 6 U Anny, Czuryło Zbigniew Zwierzyniec, ul. Staszica 14, 22-470 Zwierzyniec 2 N 50°36’55”, E 22°57’47” Kwatera położona jest w Zwierzyńcu, na terenie Roztoczańskiego Parku Narodowego, w sercu zielonej krainy, w której człowiek i natura zdają się być jednym. Od lat Roztocze kusi miłośników spokoju i przyrody, krystalicznie czystą wodą, pachnącym lasem oraz cudownym śpiewem ptaków. W ofercie specjalnej nauka szydełkowania. Dla gości altanka z grillem. tel. 84 687 23 49, 504 390 023, http://www.roztocze.net.pl/noclegi-u-anny/ 3 9 Przytuła Ryszard Zwierzyniec, ul. Staszica 2, 22-470 Zwierzyniec 2 N 50° 36’ 58.41”, E 22° 57’ 52.7286” Dom usytuowany w spokojnym miejscu, przy alei dębowej. Obok piękny las, bogaty w grzyby i jagody. Malownicza okolica zaprasza na spacery i wędrówki atrakcyjnymi szlakami turystycznymi Roztocza. Dla osób ceniących aktywny wypoczynek na wodzie przygotowano kąpielisko i plażę na stawach Echo i zalew w Rudkach. Miejsca te są także doskonałe do wędkowania. tel.84 687 21 37, 511 392 181, http://www.roztocze.net.pl/przytula/ 5 17 3 EN Antonik Krystyna, Gospodarstwo Agroturystyczne Sochy 1A, 22-470 Zwierzyniec N 50°35’0”, E 22°57’14” Gospodarstwo położone jest na skraju wioski, tuż przy Roztoczańskim Parku Narodowym. Z balkonu rozpościera się widok na Bukową Górę, u podnóża której goście mogą wypoczywać. Gospodarze posiadają kucyki będące atrakcją szczególnie dla dzieci. Całość posesji jest ogrodzona. Malownicze położenie i miła atmosfera zapewniają gościom doskonały relaks. tel. 84 687 31 07, 600 314 043, http://www.antonik.infoturystyka.pl 41 Polesie Lubelskie Polesie Lubelskie kojarzy się przede wszystkim z licznymi, malowniczymi jeziorami. Pomiędzy Łęczną, a Włodawą jest ich aż 68, z których największe to jezioro Wytyckie. Na terenie Polesia Lubelskiego znajdziemy również popularne kąpieliska ze świetnymi warunkami do nauki żeglarstwa i nurkowania - jez. Białe, Krasne, Łukcze, Piaseczno, Rogóżno, Zagłębocze. Pojezierze Łęczyńsko-Włodawskie to również rozległe torfowiska, liczne szlaki kajakarskie: „Włodawka”, „Krzemianki” i „Poleska Dolina Bugu”. W otoczeniu jezior powstały ośrodki wypoczynkowe, pola namiotowe oraz liczne kwatery agroturystyczne. Doskonałe warunki do rekreacji znajdą tu także miłośnicy pieszych, rowerowych i samochodowych wycieczek, dla których wyznaczono ciekawe trasy oraz ścieżki przyrodnicze i edukacyjne. O walorach przyrodniczych Pojezierza najlepiej świadczy liczba i różnorodność prawnych form ochrony, w tym Międzynarodowy Rezerwat Biosfery, Poleski Park Narodowy, 3 parki krajobrazowe, obszar chronionego krajobrazu, sześć obszarów Natura 2000, siedem rezerwatów oraz 52 pomniki przyrody. Dla pieszych przygotowano całą sieć tras turystycznych, a ich węzłem jest Urszulin, skąd można wędrować do Parczewa, Włodawy, Wojsławi, czy Hniszowa. Bardzo atrakcyjne są także ścieżki przyrodnicze Poleskiego Parku Narodowego. Na turystów czekają również liczne szlaki rowerowe, w tym chociażby Lublin – Wola Uhruska. Przez krainę jezior przebiega malowniczy Poleski Szlak Konny o długości 280 kilometrów. Inne doznania oferuje Szlak Trzech Kultur Różanka – Włodawa, gdzie łączy się szlak wielonarodowy i wielokulturowy. Wielu wrażeń również smakowych dostarczy wycieczka ekologiczną ścieżką edukacyjno – turystyczną między Wieprzem, a Bugiem, a także wizyta w Grodzie Słowiańskim w Wólce Bieleckiej. Z racji swojego centralnego położenia, Pojezierze Łęczyńsko - Włodawskie stanowi doskonałą bazę wypadową do zwiedzania bliższych i dalszych okolic - Lublina, Kozłówki, Kazimierza, Nałęczowa czy Puław. Aktywny wypoczynek to przede wszystkim sporty wodne z bazą żeglarską, wędkarską, nurkową, i kajakarską. 42 Polesie Lubelskie oferuje odwiedzającym sporty powietrzne, turystykę rowerową, paintball, jazdy konne w tym hipoterapię, korty tenisowe. Atrakcje przyrodnicze to Poleski Park Narodowy z siedzibą w Urszulinie, Poleski Park Krajobrazowy, Park Krajobrazowy Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego, Nadwieprzański Park Krajobrazowy, Sobiborski Park Krajobrazowy, Chełmski Park Krajobrazowy. Warto także zobaczyć w Łęcznej zabytkowy układ urbanistyczny miasta z trzema rynkami, ratuszem i domami zajezdnymi, synagogą dużą, Muzeum Regionalnym ze zbiorem judaików, synagogą małą, kościołem p.w. św. Marii Magdaleny, plebanią, mansjonarią, zespołem pałacowo - parkowym na Podzamczu, łęczyńską Doliną Dinozaurów. We Włodawie możemy zwiedzić Kościół Parafialny p.w. Św. Ludwika i Klasztor Paulinów, Cerkiew prawosławną p.w. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, Wielką Synagogę Włodawską, Muzeum Pojezierza Łęczyńsko – Włodawskiego, synagogę małą i dom kahalny, Kramnice tzw. Czworobok. W Sobiborze mieści się Muzeum byłego Hitlerowskiego Obozu Zagłady. W Chełmie warto zobaczyć zespół na Górce, w skład którego wchodzą m.in.: Góra Zamkowa, grodzisko Wysoka Górka, Bazylika p.w. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, Pałac biskupów unickich, Klasztor Bazylianów, Brama Uściługska. Warto odwiedzić Podziemia Kredowe. Znane obiekty kultu religijnego to sanktuaria maryjne, znajdujące się w Kodniu, Chełmie i Włodawie. Największą atrakcją gospodarstw Nadbużańskiego Stowarzyszenia Agroturystycznego jest bezpośrednie sąsiedztwo kompleksów leśnych, w których środowisko przyrodnicze zachowało się niemal w nienaruszonym, dziewiczym stanie. Kwatery agroturystyczne zrzeszone są w Nadbużańskim Stowarzyszeniu Agroturystycznym i znajdują się głównie w miejscowościach Kodeń, Włodawa, Hanna, Sosnowica. 43 Samosiuk Anna i Grzegorz Bytyń 105, 22-230 Wola Uhruska 4 N 51° 19’ 49.2996”, E 23° 37’ 45.0804” 8 IT 1 Obiekt leży w pobliżu lasu sosnowego. Do dyspozycji gości 4 pokoje. Gospodyni oferuje posiłki z własnej kuchni i sympatyczną atmosferę. Oprócz niezwykłych walorów przyrodniczych tego miejsca, na turystów czekają liczne atrakcje: strzeżone kąpielisko na starorzeczu Bugu, z boiskiem do piłki siatkowej i plażowej, wypożyczalnia sprzętu wodnego. tel. 82 591 57 21, 504 644 409 Kowalczuk Tomasz Bytyń 7, 22-230 Wola Uhruska 4 N 51° 19’ 31.9188”,E 23° 37’ 39.5112” 14 4 Wypoczynek pełen miłych wrażeń gwarantuje gospodarstwo położone pod lasem sosnowym, nieopodal starorzecza rzeki Bug i kąpieliska. Do dyspozycji gości 4 wygodne pokoje oraz duży zagospodarowany ogród z miejscami do wypoczynku wśród zieleni i kwiatów i wieczornych biesiad przy ognisku lub grillu. Gospodyni przyrządza smaczne domowe posiłki. tel. 82 591 51 48 Cywińska Władysława Dratów 1a, 21-875 Ludwin 3 N 51° 20’ 45.171”, E 22° 56’ 18.1458” 8 1 Wypoczynek pełen miłych wrażeń gwarantuje gospodarstwo położone pod lasem sosnowym, nieopodal starorzecza rzeki Bug i kąpieliska. Do dyspozycji gości 4 wygodne pokoje oraz duży zagospodarowany ogród z miejscami do wypoczynku wśród zieleni i kwiatów i wieczornych biesiad przy ognisku lub grillu. Gospodyni przyrządza smaczne domowe posiłki. tel. 81 473 22 84, 602 228 774 Siczek Halina, „Maja” Grabniak 55a, 22-234 Urszulin N 51° 42’ 40.5792”, E 21° 42’ 23.6088” 3 11 DE FR RUEN 1 Gospodarstwo leży w otulinie Poleskiego Parku Narodowego, nad jeziorem Rotcze. Największym skarbem tego terenu jest nieskażona przyroda. Spośród atrakcji największym powodzeniem cieszą się: ścieżki przyrodnicze z wieżami widokowymi, drewniane kładki prowadzące przez bagienne tereny, lasy bogate w grzyby, plaża nad jeziorem, ścieżki rowerowe. tel. 88 791 02 20, [email protected] Czarnecka Anna, „Przy Gościńcu” Grądy 29, 21-075 Ludwin N 51°21’37”, E 22°53’04”E 3 6 4 EN Kwatera położona na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim, oferuje miły wypoczynek, ciszę i spokój wśród zieleni ogrodu. Gospodarstwo zajmuje się chowem zwierząt. Specjalnością gospodyni jest domowy smalec, wypieki cukiernicze, dania regionalne oraz nalewki. Atrakcje okolicy można poznać w czasie wycieczek a okoliczne jeziora są atrakcją dla wodniaków. tel. 81 757 01 92, 697 944 980, [email protected] 44 2 6 Kwiatkowski Waldemar, Agroturystyka u Kwiatka Jakówki 20, 21-505 Janów Podlaski 1 N 52° 11’ 53.934”, E 23° 7’ 52.827” Obiekt położony jest w pobliżu Janowa Podlaskiego. Dla gości przygotowano domek mieszkalny. Produkcja roślinna prowadzona jest metodami ekologicznymi. Gospodarze dla potrzeb turystów utrzymują krowę, kilka sztuk trzody chlewnej i drób, ogród warzywny i sad z jagodnikiem.. Na posesji w ogrodzie jest altana, huśtawka, boisko do gry w piłkę i parking. tel. 83 341 36 30, 609 388 101, [email protected] 3 12 Krępacka Elwira Kaniwola 33, 21-075 Ludwin 1 N 51° 21’ 44.967”, E 23° 1’ 49.4466” Obiekt położony jest w pobliżu jeziora Piaseczno, na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim Gospodyni oferuje tradycyjne potrawy przygotowane z produktów z własnego gospodarstwa. W ogrodzie miejsce na ognisko i grill. Atrakcyjna okolica zapewnia warunki do uprawiania sportów wodnych, wycieczek rowerowych i pieszych, wędkowania i grzybobrania. tel. 81 757 90 39, 696 913 684 4 10 1 EN Gutek Barbara Kaniwola 84a, 21-075 Ludwin N 51° 21’ 36.6978”, E 23° 1’ 12.8562” Gospodarstwo położone jest w pobliżu jeziora Piaseczno na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim. Na terenie obiektu stworzono miejsce na grilla, altanę ogrodową, parking dla samochodów. Dla aktywnych turystów przygotowano: piesze i rowerowe szlaki turystyczne, możliwość grzybobrania. W pobliżu wypożyczalnia sprzętu wodnego, plaża i kąpielisko. tel. 500 154 764 5 12 2 EN Kiejnich Wiesława Kobyłki 11, 21-075 Ludwin Gospodarstwo położone jest w pobliżu Pojezierza Łęczyńsko - Włodawskiego. Wyżywienie przygotowuje gospodyni z produktów z własnego gospodarstwa. Pobliskie lasy i jeziora są doskonałym miejscem wypoczynku dla każdej rodziny. Duży ogród wypoczynkowy, przejażdżki bryczką i w siodle, zimą kuligi, wędkowanie, zbieranie grzybów to główne atrakcje. N 51°21’29”, E 23°0’19” tel. 81 757 05 56, 504 691 757, [email protected] 5 12 3 EN Ciszewska Marta Kolonia Marzanna, 22-230 Wola Uhruska N 51° 19’ 42.4158”, E 23° 31’ 33.6246” Dom usytuowany jest w sosnowym lesie. Przestronne wnętrza, zachęcają do wypoczynku o każdej porze roku. Oaza ciszy i spokoju, zachęca do wypoczynku osoby poszukujące kontaktu z piękną leśną przyrodą, lubiące piesze wędrówki połączone ze zbieraniem grzybów. Gospodarze gwarantują wspaniałą atmosferą, dostosowując się do oczekiwań gości. tel. 662 114 220, [email protected] 45 Jach Jerzy, Agroturystyka Krasne 177, 21-109 Uścimów N 51° 25’ 28.4586”, E 22° 57’ 1.8174” 8 2 2 Dom położony na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim, nad jeziorem Krasne. Własne molo, łódki, miejsce na rozbicie namiotów i ustawienie samochodu. Na posesji znajduje się sad owocowy, altanka do biesiadowania i huśtawka. Atrakcyjne miejsce dla turystów aktywnie wypoczywających nad wodą, lubiących wycieczki rowerowe, wędkowanie i grzybobranie. tel. 500 202 925, Łoszak Jerzy, „Modrzewiowy Zajazd” Kropiwki 1, 21-230 Sosonowica 10 6 2 Gospodarstwo położne jest na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim , w pobliżu Poleskiego Parku Narodowego. Udostępnia odrestaurowany dom z drewnianych bali z przełomu XIX - XX wieku. Połączenie unikalnej architektury domu, z wystrojem wnętrz oraz otaczającym go lasem nadaje mu osobliwy urok. Obok stoi duża drewniana altana z grillem i meblami ogrodowymi. tel. 504 109 774, www.modrzewiowyzajazd.kei.pl, [email protected] Mirosław i Maria Bochniarz, „Leśny Domek” Ludwin 88, 21-075 Ludwin N 51° 22’ 48.4248”, E 22° 57’ 2.4912” 2 8 2 Gospodarstwo położone jest wśród lasów, pól i łąk Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego. W niedalekiej odległości znajduje się siedem jezior. Dla gości przygotowano cały dom, miejsce na ognisko i grilla, na rozbicie namiotów, rowery a dla wędkarzy staw. Atrakcyjny teren pozwala na uprawianie turystyki aktywnej: pieszej, rowerowej i wodnej. tel. 81 757 02 50, 607 659 200, [email protected] Guz Ewa, „Agroturystyka Ewa Guz” Łańcuchów 19A, 21-020 Milejów N 51°15’54”, E 22°55’31” 4 12 4 Gospodarstwo położone nad rzeką Wieprz, w otulinie Nadwieprzańskiego Parku Krajobrazowego. Do dyspozycji gości duża altana w której można biesiadować, siłownia, stół do biliarda, boisko do siatkówki i piłki nożnej. W pobliżu znajduje się tor dla crossów i quadów. W ofercie spływy kajakowe, wędkowanie, wycieczki rowerowe i domowe wyroby tradycyjne. tel. 81 723 31 30, 600 763 594, [email protected] Walaszek Zbigniew, „Dwór nad Bugiem” Majdan Stoleński 9b, 22-230 Wola Uhruska N 51° 21’ 17.568”, E 23° 37’ 14.1276” 15 44 15 Gościnny obiekt zachęca do wypoczynku w ustronnym i malowniczym miejscu, na krawędzi lasu. Gospodarze dworu zapraszają do komfortowo wyposażonych wnętrz. W ofercie: strzelnica golfowa, wędkowanie, nauka jazdy konnej, udział w rajdach konnych, spływach kajakowych, przejażdżkach bryczką lub kuligiem oraz wędrówkach pieszych, rowerowych. tel. 571 245 502, 504 178 886, www.dwornadbugiem.pl, [email protected] 46 2 4 1 Katarzyna Ignasiak-Ostrowska, „Stajnia Geronimo” Majdan Stoleński 27, 22-230 Wola Uhruska EN N 51° 21’ 17”, E 23° 37’ 14.1276” Gospodarstwo zaprasza gości preferujących czynny wypoczynek na koniu. Oferuje naukę jazdy na koniach wierzchowych oraz na kucu. Organizuje przejażdżki bryczką i kuligi. Proponuje także rajdy konne po urokliwych bezdrożach ziemi nadbużańskiej, umożliwiających bezpośredni kontakt z naturą rzeki Bug, śródleśnych jezior oraz rozległych kniei. tel. 661 602 157, www.stajnia-geronimo.pl, [email protected] 3 6 Marianna Cieślik, „Marianna” Małoziemce 78, 22-230 Wola Uhruska 3 N 51° 19’ 18.537”, E 23° 37’ 37.0452” Gospodarstwo leży na obrzeżu miejscowości. W pobliżu las z rezerwatami: czapli szarej, żółwia błotnego oraz śródleśnych jezior. Do dyspozycji gości 3 pokoje. Gospodyni zaprasza na smaczne posiłki, przyrządzane z produktów z własnej zagrody. Gospodarz leśnik zainteresowanym wskaże miejsca urokliwe oraz bogate w grzyby i jagody. tel. 82 591 52 26, 661 114 273 3 6 Bojakowski Antoni, „Pod Jabłonką” Nadrąbie Dwór 49, 21-013 Puchaczów 3 N 51° 20’ 21.6846”, E 23° 3’ 12.8334” Kwatera znajduje się na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim. W ogrodzie usytuowana jest huśtawka, grill a także oczko wodne. Na atrakcyjność tego miejsca wpływa bliskość jeziora Nadrybie, gdzie można miło spędzić czas przy łowieniu ryb. Atrakcyjnie zagospodarowane pobliskie jezioro Piaseczno to raj dla wodniaków a okoliczne lasy dla grzybiarzy. tel. 81 757 51 04, 607 544 009, [email protected] 14 5 Schellenberg Anna, „Gospodarstwo Aero-Turystyczne” Nadrąbie Ukazowe 54, 21-013 Puchaczów 5 Gospodarstwo znajduje się w pobliżu atrakcyjnych jezior. Oferuje osobny budynek dla gości, a w nim komfortowe pokoje, salę klubowo- konferencyjną z bilardem. W pobliżu gospodarstwa znajduje się trawiasty pas startowy dla awionetek, śmigłowców, motolotni i paralotni, gdzie jest możliwość organizacji szkoleń dla amatorów sportów powietrznych. N 51°19’33”, E 23°2’5” tel. 81 757 91 41, 511 300 170, www.airfieldnadrybie.com, [email protected] 4 11 4 RU Radko Anna i Tomasz, „Pod Świerkami” Nadrybie Wieś 61, 21-013 Puchaczów N 51° 20’ 15.7056”, E 23° 2’ 7.911” Gospodarstwo zlokalizowane na terenie malowniczego Polesia Lubelskiego, w pobliżu Poleskiego Parku Narodowego. Gwarantuje miłą, rodzinną atmosferę oraz ciszę i spokój. Dom otaczają strzeliste świerki, które dają schronienie ptakom. Na terenie posesji znajduje się sad, altana z grillem, a miejsce na ognisko,.boisko do siatkówki, kosz oraz rowery. tel. 81 757 59 53, 692 641 481, www.agroturystykanadrybie.republika.pl, [email protected] 47 Santus Sebastian, „Bużysko” Pratulin 14, 21-504 Rokitno 4 N 52° 8’ 47.8176”, E 23° 20’ 19.14” 14 2 Obiekt położony jest nad zakolem rzeki Bug, w otoczeniu wzgórz morenowych Parku Krajobrazowego Podlaski Przełom Bugu. Poza wsią znajdują się malownicze starorzecza otoczone łąkami. Oferta skierowana jest w szczególności do osób lubiących ciszę i spokój. Można tu wypocząć łowiąc ryby, zbierając grzyby lub w czasie wycieczek pieszych i rowerowych. tel. 509 553 943, www.pratulin.info, [email protected] Pliszka Józef, „Gospodarstwo Agroturystyczne Sandacz” Pratulin 45, 21-504 Rokitno 6 N 52° 10’ 18.8976”, E 23° 26’ 11.6982” 2 Gospodarstwo położone na terenie Parku Krajobrazowego Podlaskiego Przełomu Bugu, na Polesiu. Teren o szczególnych walorach przyrodniczych. Do dyspozycji gości cztery drewniane domki. W ofercie spływy łódkami po rzece, wędkowanie, przy współpracy z sąsiednim gospodarstwem jazda konna, spotkania integracyjne, przyjęcia okolicznościowe. tel. 505 134 387, www.agroturystykapratulin.wordpress.com, [email protected] Antoniuk Aneta, Siedliszcze 39, 22-230 Wola Uhruska 1 N 51° 17’ 3.9582”, E 23° 38’ 41.8482” 4 1 Atrakcyjny wypoczynek zapewni wiejska chata z wygodami, usytuowana w dolinie Bugu. Obiekt przystosowany jest do pobytu także zimą. Nadbużańskie łąki pełne ciszy i melancholii dostarczą niezapomnianych wrażeń pasjonatom migrującego ptactwa oraz miłośnikom wędkarstwa. Sympatyczni gospodarze zatroszczą się o dobry nastrój i smakowite wyżywienie. tel. 602 714 856 Sikora Krystyna, „Agroturystyka na Spacerowej” Spacerowa 2, 22-230 Wola Uhruska N 51° 19’ 16.4748”, E 23° 36’ 15.7206 2 4 1 Gospodarstwo położone nieopodal lasu i rzeki Bug. Kąpielisko strzeżone z placem zabaw dla dzieci i wypożyczalnią sprzętu wodnego. Duże podwórze z miejscem na wieczorne biesiady przy grillu lub ognisku. Do dyspozycji gości 3 pokoje. W pobliżu przebiegają szlaki piesze i rowerowe. Wokół piękne lasy pełne jagód i grzybów a rzeka to raj dla wędkarzy. tel. 82 591 54 42, 698 638 228, [email protected] Mazurkiewicz Anna, „U Anusi” Stara Wieś 17, 21-013 Puchaczów N 51°18’31”, E 22°53’32” 5 20 5 Gospodarstwo położone jest na terenie Polesia Lubelskiego, otoczone jest dziką przyrodą. Na terenie znajduje się altana mieszczącą ok. 30 osób. Obok mieści się restauracja oraz sala, w której można zorganizować imprezy okazjonalne lub szkolenia. Dla gości przygotowano: rowery, skuter, stół do tenisa stołowego, boisko do siatkówki, huśtawki, grill. tel. 81 757 57 75, [email protected] 48 4 8 2 DE RU Dolińska Urszula Stulno 7, 22-230 Wola Uhruska N 51° 19’ 18.1734”, E ° 37’ 34.1616” Gospodarstwo położone w pobliżu lasu i jezior śródleśnych. Miejsce ciekawe o każdej porze roku, dające gwarancję dobrego wypoczynku. Wnętrze domu wygodne i przytulne. Do dyspozycji gości 4 pokoje dwuosobowe i 1 pokój czteroosobowy. Gospodyni oferuje smaczne posiłki, wskaże miejsca bogate w owoce lasu oraz pomoże przygotować przetwory na zimę. tel. 509 026 124 8 21 Lipert Anna, „Zajazd Gipson” Szkolna 22, Wola Uhruska 6 N 51° 19’ 13.2198”. E 23° 37’ 16.6686” Obiekt usytuowany w centrum wsi, gwarantuje całoroczny wypoczynek. Dysponuje komfortowo wyposażonymi pokojami 2 – 3 osobowymi. Zależnie od upodobań gości w ofercie: spływy kajakowe Bugiem, rajdy konne, przejażdżki bryczką, kuligi oraz wyprawy rowerowe, wędkowanie a także polowanie z aparatem fotograficznym na okazy fauny, flory i piękne krajobrazy tel. 602 491 301, [email protected] 3 6 2 EN Ziń Krystyna ul. 1 Maja, 22-230 Wola Uhruska N 51° 19’ 18.1734”, E ° 37’ 34.1616” Kwatera położona na wzgórzu, w pobliżu lasu. Piękny krajobraz doliny Bugu wraz ze starorzeczami zachęca do aktywnego wypoczynku, wędrówek pieszych i rowerowych. Gospodyni oferuje domowe posiłki. Gospodarz na życzenie gości przygotuje ognisko lub grilla, zawiezie do lasu na grzyby i jagody, natomiast zimą zorganizuje kulig po malowniczej okolicy. tel. 82 591 55 40, 660 699 695 3 6 1 EN DE Łukasik Janina ul. 1 Maja 55, 22-230 Wola Uhruska Kwatera położona na wzgórzu, w pobliżu lasu. Piękny krajobraz doliny Bugu wraz ze starorzeczami zachęca do aktywnego wypoczynku, wędrówek pieszych i rowerowych. Gospodyni oferuje domowe posiłki. Gospodarz na życzenie gości przygotuje ognisko lub grilla, zawiezie do lasu na grzyby i jagody, natomiast zimą zorganizuje kulig po malowniczej okolicy. tel. 82 591 54 98, 692 474 408, [email protected] 3 6 3 Wójtowicka Aneta ul. 1 Maja 67, 22-230 Wola Uhruska N 51° 19’ 20.334”, E 23° 37’ 14.7612” Gospodarstwo położone na obrzeżu miejscowości, przystosowane dla rodzin z małymi dziećmi. Przestronne podwórko umożliwia kontakt ze zwierzętami domowymi i gospodarskimi. Gospodarze chętnie poczęstują wiejskimi wyrobami masarskimi oraz smacznymi wypiekami. W ofercie: wyprawy piesze, rowerowe lub motocyklowe po okolicznych lasach i dolinie Bugu. tel. 82 591 55 04, 503 615 330, [email protected] 49 Baza Noclegowa Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji ul. Gimnazjalna 34, 22-230 Wola Uhruska 50 N 51° 19’ 18.1734”, E 23° 37’ 34.1616” Obiekt oferuje bazę noclegową dla grup zorganizowanych (40-50 osób). Dla turystów przygotowano dobrze wyposażone pokoje, wypożyczalnię rowerów. Do dyspozycji gości: kafejka internetowa, boisko sportowe, sala do tenisa stołowego, możliwość grillowania, plaża i parking. W ofercie: trasy rowerowe, piękne lasy, kąpielisko, spływy kajakowe. tel. 82 591 50 68, 82 591 50 69, [email protected] Mojska Zofia, „Poziomek” ul. Leśna 29, 22-230 Wola Uhruska 3 N 51° 19’ 20.6646”, E 23° 36’ 27.27” 7 EN 1 Malowniczo położone gospodarstwo na wzgórzu, wśród sosen. Pobliski las stanowi atrakcję dla miłośników pieszych i rowerowych wycieczek oraz amatorów grzybobrania. W ogrodzie do dyspozycji gości altanka oraz plac zabaw dla najmłodszych z piaskownicą, basenem, huśtawkami i karuzelą. Atutem tego terenu są spływy kajakowe po rzece Bug i wędkowanie tel. 82 591 51 54, 511 374 534, [email protected] Tokarski Sławomir, „Gospodarstwo Agroturystyczne” ul. Leśna 16, 22-230 Wola Uhruska N 51°19’19”, E 23°36’15” 3 13 4 EN Kwatera usytuowana jest na wzgórzu obok sosnowego lasu. Dom w pełni wyposażony przystosowany do rodzinnego wypoczynku. Miejsce jest ustronne i ciche. Gospodarze dbają o miłą atmosferę, chętnie urozmaicą wypoczynek organizując wycieczki do rezerwatów przyrody i miejscowych osobliwości, a po trudach dnia oferują wieczorną biesiadę przy grillu tel. 82 591 52 87, [email protected] Dolińska Maria, „Gospodarstwo Agroturystyczne ul. Nowa 5, Olchówek, 22-200 Włodawa N 51° 31’ 21.5544”, E 23° 34’ 17.9472” 5 12 RU 3 Gospodarstwo położone w pobliżu lasu. W bliskiej okolicy są liczne jeziora zasobne w ryby, szlaki i trasy rowerowe zachęcające do aktywnego wypoczynku. Gospodarze oferują warzywa i owoce z ekologicznej uprawy, kozie mleko i sery oraz miód. Gospodyni prowadzi kuchnię regionalną. Gospodarz wyplata kosze, rzeźbi w drewnie. Wypożyczalnia rowerów. tel. 82 572 45 46, 661 275 099 Kołodziej Zbigniew, „Majątek Rutka” Wesoła 42, 21-013 Puchaczów N 51° 19’ 9.681”, E 22° 58’ 3.8274” 5 20 5 To wyjątkowe miejsce, w którym można obejrzeć wiele ciekawych gatunków zwierząt. Rasowe gęsi, owce, krowy, koniki polskie a także egzotyczne strusie stanowią nie lada atrakcję nie tylko dla dzieci. Wiele z nich to polskie rasy zachowawcze. Gospodarstwo zaprasza grupy zorganizowane, jak też indywidualnych turystów. Aktualnie nie oferuje noclegów. tel. 81 757 57 75, 602 555 316, www.majatekrutka.infoturystyka.pl, [email protected] 50 4 16 EN RU 4 Lipińska Elżbieta Witaniów 26, 21-010 Łęczna N 51°19’6”, E 22°51’19” Gospodarstwo o charakterze rolniczo – hodowlanym oferuje pokoje gościnne w domu gospodarzy. Obiekt położony jest nad rzeką Wieprz, na terenie Nadwieprzańskiego Parku Krajobrazowego. Z sadu za domem rozpościera się wspaniały widok na Łęczyński Przełom Wieprza. W ofercie ognisko, grill, wycieczki rowerowe, wędrówki piesze spływy kajakowe. tel. 81 752 24 03 13 48 13 Rutkowscy Anna i Krzysztof, „Gospodarstwo Agroturystyczne Marynka” Wólka Cycowska 71, 21-070 Cyców EN DE N 51° 18’ 57.4884”, E 23° 6’ 41.7702” Komfortowo wyposażone domki na Pojezierzu Łęczyńsko – Włodawskim. Na terenie obiektu: 2 korty do tenisa ziemnego, kryty kort tenisowy, boisko do siatkówki plażowej i piłki nożnej, plac zabaw dla dzieci, staw rybny - możliwość wędkowania. Duża altana zachęca do biesiady na świeżym powietrzu. W pobliżu gospodarstwo, które oferuje przejażdżki konne. tel. 82 560 74 48, 509 348 295, www.marynka.pl, [email protected] 4 4 Cygan Teresa, „Cyganówka” Wólka Cycowska 9, 21-070 Cyców 1 N 51° 18’ 32.0718”, E 23° 9’ 14.3532” W gospodarstwie znajduje się stajnia „Lansada”. Jazdy konne prowadzone są na sześciu koniach rasy małopolskiej i dwóch kucach, pod okiem instruktora jeździectwa. Gospodarstwo prowadzi zajęcia z hipoterapii. Właścicielka jest malarką ludową. Okolica zachęca do podziwiania bogactw przyrody Polesia w czasie wędrówek pieszych i wycieczek rowerowych. tel. 505 074 701, [email protected] 4 4 Łysak Małgorzata Zbereże 7a, 22-230 Wola Uhruska 1 N 51° 23’ 40.2354”, E 23° 40’ 24.171” Kwatera usytuowana jest na skarpie nad Bugiem, w pobliżu lasu. Jest to oaza ciszy i spokoju. Do dyspozycji gości w pełni wyposażone pokoje i łazienki, z dostępem do kuchni i jadalni. Atrakcyjna okolica zachęca do aktywnego wypoczynku: wędrówek pieszych i rowerowych, wędkowania, pływania, grzybobrania, prowadzenia obserwacji z aparatem fotograficznym. tel. 693 011 000 4 1 1 Ewa i Marek Lipscy, „Gospodarstwo Agroturystyczne Lipscy” Nowa Wólka 2, 21-077 Spiczyn N 51° 21’ 26.352”, E 22° 47’ 39.5736” Gospodarstwo położone w pobliżu Nadwieprzańskiego Parku Krajobrazowego, obejmującego dolinę Wieprza w tym cześć zwaną Łęczyńskim Przełomem Wieprza. Naterenie gospodarstwa znajduje się ogrodzony parking. Istnieje możliwość wypożyczenia rowerów i quadów, a także organizowania spływów kajakowych. Do dyspozycji gości jest grill i miejsce na ognisko. tel. 81 752 02 59, 601 831 417, www.agroturystyka-lipscy.pl, [email protected] 51 Gospodarstwo Agroturystyczne „Orzechowe Zacisze” Nadrybie Wieś 55, 21-013 Puchaczów 5 N 51° 20’ 5.1864”, E 23° 2’ 26.6208” 10 3 Gospodarstwo leży na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim, w niedalekiej odległości od Poleskiego Parku Narodowego. W ogrodzie miejsca wypoczynku pod rozłożystymi orzechami włoskimi zapewniają ciszę i spokój. Malownicza okolica sprzyja wędkowaniu, grzybobraniu oraz wycieczkom pieszym i rowerowym a także turystyce wodnej. tel. 692 733 326, [email protected] Pod Świerkami, Krystyna i Jan Ulaniccy Zatylna 2, Dubienka N 51° 2’ 53.2098”, E23° 53’ 32.7906” 1 6 1 DE RU Gospodarstwo zlokalizowane na terenie malowniczego Polesia Lubelskiego, w pobliżu Poleskiego Parku Narodowego. Gwarantuje miłą, rodzinną atmosferę oraz ciszę i spokój. Dom otaczają strzeliste świerki, które dają schronienie ptakom. Na terenie posesji znajduje się sad, altana z grillem, a miejsce na ognisko, boisko do siatkówki, kosz oraz rowery. tel. 604 928 884, [email protected] 52 Hity Turystyki Wiejskiej Hity Turystyki Wiejskiej to wyselekcjonowana oferta produktów, które kojarzą się z wysokim standardem i jakością świadczonych usług oraz ciekawą, niezwykle różnorodną ofertą turystyczną. Na Lubelszczyźnie wybrano oferty charakteryzujące się kompleksowością i zróżnicowaniem, dzięki czemu dają możliwość ciekawego, urozmaiconego spędzania czasu wolnego. Ich charakter jest interaktywny – turyści mogą aktywnie korzystać z wielu atrakcji o przeróżnej tematyce i uwalniać swoją kreatywność, realizować pasje i hobby. Kraina Rumianku to wioska tematyczna przyciągająca zapachem pól z białym kwieciem, z bogatą ofertą edukacyjną i wypoczynkową. Wykorzystano tu lokalne zasoby w postaci dziedzictwa kulturowego i bogactwa ziół z rumiankiem w roli głównej. W ofercie warsztaty poświęcone ginącym zawodom. W pracowniach można upiec chleb począwszy od wymłócenia żyta cepem w stodole, utkać płótno uprzednio przechodząc wszystkie etapy od zbioru lnu aż po finalną pracę na warsztacie tkackim. W drewnianych spichlerzach znajduje się wiejskie SPA, a reszta na miejscu. Pensjonat Uroczysko Zaborek, Lucyna i Arkadiusz Zaborek Kolonia 28, 21-505 Janów Podlaski N 53° 30’ 50.0256”, E 23° 9’ 9.8028” To zabytkowy kompleks starej drewnianej architektury przystosowanej do potrzeb hotelowych, położony na terenie Parku Krajobrazowego Podlaski Przełom Bugu. Goście mogą zamieszkać m.in. w: Plebanii z 1880 r., Wiatraku Koźlaku, Bielonym Dworku pamiętającym czasy powstania styczniowego 1863 r. Drewniany kościółek natomiast został przystosowany do celów konferencyjnych i szkoleniowych. W jego wnętrzu podziwiać można galerię sztuki i prace z plenerów malarskich. Latem urządzany jest spływ tratwami po Bugu i przejażdżki chłopskimi furami, a zimą kuligi. [email protected], www.zaborek.com, tel. 83 341 30 68 Kraina Rumianku Ośrodek Edukacji Regionalnej i Wiejska Spa Stowarzyszenie Aktywizacji Polesia Lubelskiego Hołowno 66, 21-222 Podedwórze N 51° 38’ 49.4088”, E 23° 13’ 32.6244” Kraina Rumianku to wioska tematyczna przyciągająca zapachem pól z białym kwieciem, z bogatą ofertą edukacyjną i wypoczynkową. Wykorzystano tu lokalne zasoby w postaci dziedzictwa kulturowego i bogactwa ziół z rumiankiem w roli głównej. W ofercie warsztaty poświęcone ginącym zawodom. W pracowniach można upiec chleb począwszy od wymłócenia żyta cepem w stodole; utkać płótno uprzednio przechodząc wszystkie etapy od zbioru lnu aż po finalną pracę na warsztacie tkackim; W drewnianych spichlerzach znajduje się wiejskie SPA, a reszta na miejscu. [email protected], www.krainarumianku.pl, tel. 695 993 378, 510 641 258, 53 Zagrody Edukacyjne Osada Leśna „Doboszówka”, Dobosz Małgorzata i Marcin Kalenne 9, 23-310 Modliborzyce Gospodarstwo położone jest w Parku Krajobrazowym Lasy Janowskie w sąsiedztwie rezerwatu wodno-torfowiskowego lmielity Ług. Głównym celem zajęć jest kształtowanie wśród dzieci i młodzieży postawy poszanowania dziedzictwa kulturowego i tradycji lokalnych oraz prezentowanie ginących zawodów. Gospodarstwo prowadzi także edukację przyrodniczą i ekologiczną. tel. 606 699 091, [email protected], www.doboszowka.pl „Olejarnia Świąteczna”, Tomasz i Justyna Kostrubiec Ruszów 9, 22-437 Łabunie Gospodarstwo zajmuje się uprawą roślin oleistych (rzepak, len, rydzyk), przetwórstwem i sprzedażą produktów regionalnych. W obiekcie znajduje się skansen olejarski z kompletami maszyn olejarskich, narzędziami do młócenia, czyszczenia, mielenia zbóż i do obróbki lnu i konopi. Duża wiata służy do pokazów bicia oleju na dwuwiekowych maszynach. tel. 604 292 275, [email protected], www.olejarniaswiateczna.pl „Skarby Natury” Jolanta i Eligiusz Pecio Zabłocie 3, 24-173 Markuszów W obiekcie można zdobyć wiedzę z botaniki, ekologii, uprawy roślin, przetwórstwa roślin użytkowych, zdrowego odżywiania, zastosowania roślin w plastyce obrzędowej i wykonywania ozdób. Odbywa się to przez specjalnie opracowany program edukacyjny „Od nasionka do oleju kropelki”, pokaz tłoczenia oleju „na zimno”, na ścieżce dydaktycznej „Jaka to roślina?”. tel. 694 209 112, [email protected], www.skarbynatury.eu „Stajnia Adrenalina”, Renata Świętanowska, Robert Niewiadomski Siennica Nadolna 38, 22-302 Siennica Nadolna Podczas spotkań młodzi ludzie poznają życie w stajni a wykwalifikowany instruktor omawia zasady jazdy konnej oraz przybliża najistotniejsze cechy tych zwierząt. Możliwy jest bezpośredni kontakt z końmi, jazda konna oraz obserwowanie koni na padoku . Impreza kończy się wspólną biesiadą przy ognisku i grillu. Obiekt prowadzi zajęcia dla szkół, przedszkoli. tel. 509 130 562, [email protected], www.stajniaadrenalina.pl „Jaworowa Górka” Monika Nizio Maciejów Stary 99, 23-145 Wysokie Gospodarstwo leży w pięknej scenerii Krzczonowskiego Parku Krajobrazowego. W zagrodzie znajdują się : gołębniki, kurnik, pasieka, w których hodowane są kurki nioski, drób ozdobny, gęsi garbonose kubańskie, kaczki, przepiórki, gołębie pocztowe i ozdobne, króliki oraz pszczoły. Prowadzone są warsztaty: darcie pierza, szycia poduszeczek i florystyczne. tel. 604126549, [email protected], www.jaworowagorka.pl 54 Zagrody Edukacyjne Gospodarstwo Agroturystyczne „Koniczynka” Martyna i Dariusz Gasińscy, ul. Wschodnia 15, 24-350 Chodel W obiekcie prowadzona jest edukacja z zakresu tradycyjnych zawodów i rękodzieła. Gospodarz jest stolarzem i wprowadza w tajniki zawodu przy użyciu dawnych i obecnych narzędzi. Gospodyni jest rzeźbiarką i uczy jak zrobić „coś” z kawałka drewna. Atrakcją są ścieżki edukacyjne oraz nauka z zakresu chowu i użytkowania koni a także uprawy roślin na paszę. tel. 81 8291166, [email protected], Agroturystyka „Polana” Elżbieta i Wojciech Popko, Lipowiec 185, 23-407 Tereszpol W gospodarstwie prowadzone są zajęcia dydaktyczne łączące teorię z praktyką. Dzieci mają możliwość poznania pracy na wsi, dostrzeżenia wysiłku związanego z wyprodukowaniem żywności a przez to wzbudzenie szacunku dla pracy rolnika. Kwatera zlokalizowana jest w atrakcyjnym miejscu blisko pól i lasów. Działkę wypełniają krzewy i drzewa owocowe i winnica. tel. 600 351 980, [email protected], www.polana.info.pl „Siedlisko Małgorzaty”, Małgorzata i Ryszard Urban Cholewianka 7A, 24-120 Kazimierz To miejsce, które pozwala na poznanie tradycji ludowej oraz na rozwijanie zainteresowań. W izbie najważniejsze miejsce zajmują 3 warsztaty tkackie, miejsce do pokazów wyrobu palm i kwiatów, kącik szewca oraz ekspozycja strojów ludowych Powiśla. W zagrodzie jest domek pszczelarza ze sprzętem pszczelarskim, kurnik oraz wiata z piecem chlebowym. tel. 510 157 111, [email protected], siedliskomalgorzaty.pl Gospodarstwo Pasieczne „ULIK”, Śliczniak Irena i Marian Mokrelipie 85, 22-463 Radecznica, Pasieka oferuje smakoszom ponad 10 różnych odmian zdrowych rodzajów miodu z pól i lasów Roztocza. W gospodarstwie apiturystycznym prowadzone są przez gospodarzy-pszczelarzy zajęcia i pokazy z historii bartnictwa i pszczelarstwa i z życia pszczół. Atrakcją jest domek inhalacyjny - wdychanie zdrowego aromatu prosto z ula i skansen pszczelarski. tel: 84 681 8070, [email protected], „Zielony poligon”, Paweł Niewęgłowski Nowiny 52, 21-345 Borki Celem obiektu jest przybliżenie uczniom pracy w gospodarstwie ekologicznym. Oferuje on warsztaty obejmujące: wysiew, sadzenie, uprawę i pielęgnację roślin warzywnych i ziół, wykonanie doniczek przy użyciu materiałów z recyklingu. Zajęcia pozwalają poznać nie tylko tajniki z uprawy roślin, ale przekazują wiedzę dotyczącą produkcji żywności. tel. 881 502 658, [email protected], [email protected] 55 Operator sieci: Centrum Doradztwa Rolniczego Oddział w Krakowie Dział Rozwoju Obszarów Wiejskich ul. Meiselsa 1 31-063 Kraków tel. 12/ 424 05 23 (13), e-mail: [email protected] Zagrody Edukacyjne członków sieci są prezentowane w ogólnopolskim serwisie internetowym http://www.zagrodaedukacyjna.pl/ 56 Laureaci Konkursu „Najciekawsza oferta turystyczna w regionie lubelskim” edycja 2012, 2013, 2014 - Rok 2012 Kategoria „najciekawsza oferta gospodarstwa gościnnego”: Nagroda główna: Zbigniew Kołodziej, Majątek Rutka Wesoła 42, 21-013 Puchaczów [email protected], http://www.majatekrutka.eu tel. 81 75 75 775, 602 555 316 II miejsce: Małgorzata i Marcin Dobosz, Doboszówka Osada Leśna Kalenne 9, 23-310 Modliborzyce [email protected], www.doboszowka.pl tel. 606 68 90 91, 662 78 60 66 III miejsce: Elżbieta i Wojciech Popkowie, Agroturystyka Polana Lipowiec 185, 23-407 Tereszpol [email protected] tel. 600 351 980, 84 687 64 30 II miejsce: Małgorzta Kopytiuk, Dworek Boczenka Krzymowskie 33, 21-500 Biała Podlaska [email protected], http://www.lodr.konskowola.pl/agrotur/oferta20 tel. 83 345 83 82, 512 444 002 III miejsce: Ewa Bałka, Bałkanówka Bończa Kolonia 58, 22-310 Krasiczyn - Rok 2013. Kategoria „najciekawsza oferta gospodarstwa agroturystycznego”: I miejsce: Sylwia i Wojciech Kępińscy, Zameczek ul. Janowska 48, 21-543 Konstantynów [email protected], www.balkanowka.za.pl [email protected], www.pokojezameczek.nocownie.pl tel. 785 942 401 tel. 506 063 546 Wyróżnienie: Alina Kowalczyk, Dworek Różany Stok-Zażuk 112, 24-130 Końskowola [email protected], http://www.dworek-rozany.pl tel. 608 784 568 Kategoria „najciekawsze gospodarstwo gościnne” I miejsce: Urszula Tustanowska Stary Majdan 80, 22-120 Wojsławice [email protected], www.wodr.konskowola.pl/urszula-tustanowska tel. 82 560 79 75 Laureatka nagrody – filmu promocyjnego przygotowanego przez telewizję internetową ITVL II miejsce: II miejsce: Grażyna i Jerzy Hryciuk, Dom Gościnny Bubel Granna 22A, 21-505 Janów Podlaski [email protected], www.bubelgranna.pl tel. 83 341 39 03, 603 801 220 III miejsce: Monika Nizio, Jaworowa Górka Maciejów Stary 99, 23-145 Wysokie [email protected], www.jaworowagorka.pl tel. 604 126 549 Wyróżnienie: Ryszard Dybała, Zaścianek Dąbrówka Dąbrówka 48 , 21-132 Kamionka [email protected], http://www.lodr.konskowola.pl/agrotur/ oferta53 tel. 81 756 70 24, 512 053 814 Małgorzata i Henryk Ryczko, Zamojskie Rancho Debry 22-420 Skierbieszów Lipina Nowa 1 [email protected], [email protected], www.debry.pl tel. 535 279 666 III miejsce: Wiesław Paluch, Gościniec Bobliwo 1, 22-375 Izbica [email protected], www.stokbobliwo.pl tel. 603 933 038 Kategoria „najbardziej innowacyjny produkt turystyki wiejskiej: I miejsce: Reprezentanci Fundacji Nadwieprzańskie Horyzonty Kijany 19, 21-077 Kijany Historyczna gra terenowa „Laskaris i Teofania” [email protected], www.nadwieprzanskiehoryzonty.eu tel. 606 339 307 Kategoria „najciekawsze gospodarstwo gościnne”: I miejsce: Barbara i Mirosław Krak, Kraciówka Koczukówka 19, 21-512 Zalesie [email protected], www.kraciowka.pl tel. 83 375 72 51, 604 535 579 Kategoria „najbardziej innowacyjne produkt turystyki wiejskiej: I miejsce: Joanna Grzesiak, Dom Tradycji Ludowej Stara Wieś 62, 21-010 Łęczna [email protected], www.domtradycjiludowej.pl tel. 508 839 175 57 ex aequo: Jarosław Deniszczuk, Chutor Deniszczuki III miejsce: Wólka Tarnowska 4, 22-150 Wierzbica Marta Folusz, Kozi Raj [email protected] tel. 510 211 765 II miejsce: Małgorzata Urban, Siedlisko Małgorzaty ul. Krasnystawska 50, 22-120 Wojsławice [email protected], www.lodr.konskowola.pl/agrotur/oferta6 tel. 82 566 93 44, 667 997 595 Cholewianka 7a, 24-120 Kazimierz Dolny [email protected], www.siedliskomalgorzaty.pl tel. 510 157 111 Wyróżnienia: Leszek Wronisz, Ranczo Arka Wyróżnienia: Barbara i Adam Wróblowie, Dworek Łukowiska Bubel Łukowiska 29, 21-505 Janów Podlaski Serniki Kolonia 51e, 21-107 Serniki [email protected], [email protected], [email protected], www.ranczoarka.pl www.dworeklukowiska.pl tel. 83 341 99 69, 607 766 074 tel, 81 855-50-50, 665 888 788 Jarosław Woliński , Park Historyczny „Słowiański Gród Wólka Bielecka 7, 21-020 Milejów [email protected], www.horodyszcze.lbn.pl tel. 81 757 12 61, 693 191 808 Mariola Baran, Józiowa Zagroda Mikuszewskie 18, 23 -250 Urzędów [email protected], www.joziowazagroda.pl tel. 603 288 295, 603 504 146 - Rok 2014 Kategoria „najciekawsza oferta gospodarstwa gościnnego”: Kategoria „najciekawsza oferta gospodarstwa agroturystycznego”: I miejsce: Równorzędne wyróżnienia: Joanna Firgolska, Cichosza! Ewa i Jan Płuskowie, Pod Bocianim Gniazdem Wola Mieczysławska 43, 21-100 Lubartów Bubel Łukowiska 35, 21-505 Janów Podlaski [email protected] http://www.pod-bocianim-gniazdem.infoturystyka.pl tel. 501 344 800 tel. 83 341 38 03, 664 248 682 II miejsce: Zofia Łój, Widoki Roztocza Feliksówka 65, 22-442 Adamów Iwona i Waldemar Kwiatkowscy, Agroturystyka u Kwiatka [email protected], www.widokiroztocza.pl Jakówki 20, 21-505 Janów Podlaski tel. 693 342 911 [email protected], www.lodr.konskowola.pl/agrotur/oferta84 III miejsce: Zbigniew Burdan, Burdanówka tel. 609 388 101, 83 341 36 30 22-376 Kryniczki Wiesława i Mirosław Sobieszczukowie, Agrocelia [email protected], www.burdanowka.pl Komarno 15, 21-543 Konstantynów tel. 603 609 699 Wyróżnienie: Anna Mazurkiewicz, U Anusi [email protected], www.agrocelia.pl tel. 83 341 42 91, 516 511 450 Stara Wieś 17, 21-013 Puchaczów http://www.agroturystykabug.pl/index.php?option=com_agrotur&task=de tail&Itemid=2&id=81 tel. 81 757 50 66 Małgorzata Wilczewska, Rodzinne Gospodarstwo Agroturystyczne W Starej Szkole Busówno 6, 22-150 Wierzbica [email protected], www.wstarejszkole.pl Kategoria „najciekawszy produkt turystyki wiejskiej, którego elementem nie jest nocleg”: I miejsce: GOK Biała Podlaska, Pracownia Tkacka w Hrudzie ul. Prosta 31, 21-500 Biała Podlaska [email protected], www.gokbp.pl tel. 83 343 53 27, 516 200 801 II miejsce: Ośrodek Wypoczynkowy, Leśna Ryba Stara Jedlanka 23, 21-109 Uścimów [email protected], www.lesnaryba.pl tel. 81 852 32 02, 533 130 328 58 tel. 505 207 699, 798 104 322 Użyteczne Adresy: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa tel. 22 623 10 00, fax: 22 623 27 50, 623 27 51 Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Województwa Lubelskiego ul. Marii Skłodowskiej-Curie 3, 20-029 Lublin tel. 8) 441 68 73, fax. 81 441 68 82, [email protected] Lubelski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Końskowoli ul. Pożowska 8, 24-130 Końskowola tel. 81 889 06 00, 81 881 62 85, fax. 81 881 66 63, [email protected] Polska Federacja Turystyki Wiejskiej „Gospodarstwa Gościnne” Al. Kasztanowa 2, 24-150 Nałęczów tel. 81 501 43 11, fax. 81 501 65 95, [email protected] Lubelski Związek Stowarzyszeń Agroturystycznych Al. Kasztanowa 2, 24-150 Nałęczów tel. 81 501 43 11, fax. [email protected] 59 Wykaz Stowarzyszeń Krasnobrodzkie Stowarzyszenie Turystyczne: ul. 3 Maja 26, 22-440 Krasnobród, [email protected] www.krasnobrodzkie.agroturystyka.pl, tel.84 660 79 32, tel. 601 690 757 Lubelskie Stowarzyszenie Agroturystyczne Al. Kasztanowa 2, 24-150 Nałęczów [email protected], [email protected], www.lublin.agroturystyka.pl, tel. 604 402 124 Nadbużańskie Stowarzyszenie Agroturystyczne ul. Parkowa 5, 22-230 Wola Uhruska [email protected]; www.nadbuzanskie.agroturystyka.pl tel. 697 718 454 Roztoczańskie Stowarzyszenie Agroturystyczne w Suścu ul. Tomaszowska 100, 22-672 Susiec www.susiec.agroturystyka.pl, www.susiec.com.pl, [email protected] tel. 606 456 125 Stowarzyszenie Agroturystyczne Pojezierza Łęczyńsko – Włodawskiego „Polesia Czar” Ludwin 25, 21-075 Ludwin www.leczna.agroturystyka.pl, [email protected] tel. 517 776 596 Stowarzyszenie Kwaterodawców Gminy Nielisz Nielisz 199, 22-413 Nielisz, www.nielisz.agroturystyka.pl, [email protected] tel. 666 289 754 Stowarzyszenie Kwaterodawców Miasta i Gminy Zwierzyniec ul. Słowackiego 2, 22-470 Zwierzyniec www.agroturystykazwierzyniec.pl, www.zwierzyniec.agroturystyka.pl tel. 600 338 318 60 ISBN 83-917084-8-9 Wydawca: Lubelski Związek Stowarzyszeń Agroturystycznych Al. Kasztanowa 2, 24-150 Nałęczów Tel. 81 501 43 11 [email protected] www.agroturystyka.pl Opracowanie Graficzne – Drukarnia Diament Opracowanie merytoryczne – Jadwiga Tatara Zdjęcia – Stanisław Turski oraz archiwa stowarzyszeń agroturystycznych Druk: Drukarnia Diament