Saga rodu Forsytów Johna Galsworthego

Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka
w Kielcach
Saga rodu Forsytów
Johna Galsworthego
(ze szczególnym uwzględnieniem
postaci Ireny Forsyte)
zestawienie bibliograficzne w wyborze
Wybór i opracowanie
Ewa Lewicka
Kielce 2013
Korekta
Edyta Smolińska
Redakcja techniczna
opracowanie graficzne i skład komputerowy
Robert Kardas
Wydawca: Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Kielcach,
ul. Jana Pawła II 5, 25-025 Kielce
e-mail: [email protected]
www.pbw.kielce.pl
Książki
1. Bałutowa, Bronisława : Powieść angielska XX wieku / Bronisława Bałutowa. – Wyd. 3 zm. i uzup. / [przejrzane, uzup. i uaktual. przez Bożenę Kucałę]. – Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004. – S.
45-46 : John Galsworthy (1867-1933) : Saga rodu Forsytów
Sygn. 238840 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 238973 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
2. Czachowski, Kazimierz : Najnowsza polska twórczość literacka 19351937 i inne szkice krytyczne / Kazimierz Czachowski. – Lwów : Państwowe Wydawnictwo Książek Szkolnych, [1938]. – S. 264-270 : „Saga
Forsytów” J. Galsworthy’ego
Sygn. 31780, 57205 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
3. Dyboski, Roman : Sto lat literatury angielskiej / Roman Dyboski,
przejrz. i wstęp J. Krzyżanowski. – Warszawa: Pax, 1957. – S. 710712 : [John Galsworthy „Saga rodu Forsyte’ów” część Posiadacz] ; S.
715-717 : [John Galsworthy „Saga rodu Forsyte’ów”, część „Babie lato
jednego z Forsytów]
[M.in. charakterystyka postaci Ireny]
Sygn. 22078 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 22077 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
4. Encyclopedia Britannica : a new survey of universal knowledge. Vol. 9,
Extradition to Garrick. – Chicago, [etc.] : Encyclopedia Britannica,
1964. – S. 1106 : Galsworthy John
4
[M.in. omówienie „Sagi rodu Forsytów” oraz charakterystyka postaci Ireny Forsyte (w jęz. angielskim)]
Sygn. 36949 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
5. Frenkel, Mieczysław R. : Marszruty i manowce półwiecza : eseje / Mieczysław R. Frenkel. – Katowice : „Śląsk”, 1960. – S. 19-23 : Forsyte’owie Galsworthy’ego
[M.in. wzmianki o Irenie]
Sygn. 27374, 27375 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
6. Gronau, Jerzy : Wędrówki po bibliografii angielskiego autora (o nazwisku) Galsworthy John : 14.08.1867 - 31.01.1933 / Jerzy Gronau. – Kraków : [nakł. aut.], 2010. – 151 s.
Biblioteka Jagiellońska
Biblioteka Narodowa w Warszawie
Uniwersytet Mikołaja Kopernika W Toruniu
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie
7. Helsztyński, Stanisław : Od Szekspira do Joyce’a / Stanisław Helsztyński. – Wyd. 2. – Warszawa : Stanisław Cukrowski, 1948. – S. 172-177 :
Cykl Forsyte’ów ; S. 175-176 : Analiza utworu
Sygn. 7305 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 467, 60546 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
8. Makowiecki, Andrzej Zdzisław. : Słownik postaci literackich / Andrzej
Z. Makowiecki. – Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2000. –
S. 240-242 : Forsyte’owie
[Charakterystyka głównych bohaterów sagi, m.in. Ireny Forsyte]
Sygn. 227694 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
9. Mroczkowski, Przemysław : Historia literatury angielskiej : zarys /
Przemysław Mroczkowski. – Wyd. 2 uzup. – Wrocław [etc.] : Zakład
Narodowy im. Ossolińskich, 1986. – S. 505-506 : [John Galsworthy]
Forsyte’owie
Sygn. 183452 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 184770, 184771 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
10. Palczewski, Juliusz K. : John Galsworthy / Juliusz K. Palczewski. –
Warszawa : „Czytelnik”, 1981. – 100, [4] s., [16] s. tabl. : 4 il. portr. –
(Klasycy Literatury XX Wieku). – Bibliogr. dzieł J. Galsworthy’ego wydanych w Polsce s. 100-[101]
5
[Życie i twórczość Johna Galsworthego, omówienie „Sagi rodu Forsytów”,
także wzmianki o postaci Ireny]
Sygn. 160867, 160868, 160869 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki
Wojewódzkiej
11. Rogalski, Aleksander. : Literatura i cywilizacja : eseje i studia / Aleksander Rogalski. – Warszawa : „Pax”, 1956. – S. 173-211 : W kręgu
katastrof. Powieść a kryzys literatury
[Omówienie i porównanie trzech utworów „Buddebbrooków Thomasa Manna, „Rodziny Thibault” Martina du Gard oraz „Sagi rodu Forsytów” Johna
Galsworthy’ego]
Sygn. 39502 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
12. Sikorska, Liliana : A short history of English literature / Liliana Sikorska. – 3 ed. rev. and enl. – Poznań : Wydawnictwo Poznańskie,
2007. – S. 481 : John Galsworthy
[Krótkie omówienie „Sagi rodu Forsytów” w języku angielskim]
Sygn. 243829 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Sygn. 243763 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
13. Słownik bohaterów literackich / aut. Dorota Kozicka [et al.]. – Bielsko-Biała : „Park”, 2004. – S. 132 : Forsyte’owie
Sygn. 237911 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
14. Zbierski, Henryk : Historia literatury angielskiej / Henryk Zbierski. –
Poznań : „Atena”, 2002. – S. 216-217 : [John Galsworthy : „Saga rodu
Forsytów”]
Sygn. 238511 Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
Artykuły w czasopismach
15. Broniarek, Andrzej // „Dziennik Wieczorny”. – 1973, nr 42, s. 5 ; „Głos
Robotniczy”. – 1973, nr 29, s. 4
[O wzroście zainteresowania twórczością J. Galsworth’ego w związku z serialem TV „Saga rodu Forsyte’ów”
16. Chrzanowska-Karpińska, Ewa : Saga and its algorithm in John Galsworthy „The Forsyte saga” and Thomas Mann’s „The Buddenbrooks” / Ewa Chrzanowska-Karpińska // „Acta Universitas Wratislaviensis. Anglica Wratislaviensia”. – T. 10 (1985), s. 59-65
Biblioteka Główna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego
17. Dalszy ciąg „Sagi rodu Forsytów” // „Słowo Powszechne”. – 1992, nr
5 z 31 I/1/2 II, s. 6
[O zamiarze Susan Dowson napisania ciągu dalszego „Sagi” do 1956 roku]
18. Kott, Jan : Awans Pokoleń / Jan Kott // „Odrodzenie”. – 1948, nr 29,
s. 4
[Porównanie trzech powieści: J. Galsworty’ego „Sagi rody Forsytów” oraz B.
Prusa „Lalki” i „Emancypantek”]
Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
19. Kurowska, Elżbieta : „Saga rodu Forsyte’ów” w Polsce lat trzydziestych / Elżbieta Kurowska // „Przegląd Humanistyczny”. – 1972, nr 5,
s. 49-56
Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
8
20. Kwiatkowski, Jerzy : Haszysz i czad / Jerzy Kwiatkowski . – (Bestsellery dwudziestolecia) // „Życie Literackie”. – 1958, nr 31, s. 3
[O gatunku sagi rodzinnej, omówienie „Sagi rodu Forsytów” Johna Galsworthego, „Rodziny Whiteoków” Mazo de la Roche – porównanie akcji, bohaterów]
Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
21. Morawski, Stefan : Hardy, Lawrence, Galsworthy / Stefan Morawski //
„Twórczość”. – 1948, z. 5, s. 95-103
[Szkice monograficzne o każdym z trzech pisarzy. Charakterystyka J. Galsworthego jako pisarza społecznego. Wpływ jego biografii na pisarstwo,
w tym na „Sagę rodu Forsytów”]
Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
22. Palczewski, Juliusz K. : New light shed on Galsworthy’s biography /
Juliusz K. Palczewski // // “Acta Universitatis Wratislaviensis. Anglica
Wratislaviensia”. – T.10 (1985), s. 55-58
Biblioteka Główna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego
23. Palczewski, Juliusz K. : Ukryte źródła sagi rodu Forsyte’ów // „Odra”. –
1992 nr 7/8 s. 105-106
[Wątki autobiograficzne w twórczości Galsworthego, m.in. jego związek z Adą
Pearson, która była pierwowzorem postaci Ireny w „Sadze rodu Forsytów”]
Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
24. Prorok, Leszek : Wzorzec rodzinny // „Życie Literackie”. – 1971, nr 15,
s. 10
[Wątek rodziny wielopokoleniowej, sagi w literaturze. Adaptacja telewizyjna
„Sagi rodu Forsytów”]
Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
25. Radziukinas, Helena : Dusza Anglika w zwierciadle epopei mieszczańskiej / Helena Radziukinas // „Gazeta Lubelska”. – 1946, nr 116,
s. 6
26. Rogalski, Aleksander : Zwierciadła dekadencji (Zachodnio-europejski
świat mieszczański i kapitalistyczny w powieściach Tomasza Manna,
Rogera Martin du Gard i Johna Galsworthy’ego) / Aleksander Rogalski // „Życie i Myśl”. – 1955, nr 2/3, s. 166-189
27. Rusiecki, Jan : Piękno a własność / Jan Rusiecki // „Książka dla Ciebie”. – 1956, nr 9, s. 4-5
[Saga rodu Forsytów]
9
28. [Saga rodu Forsytów] // „Tygodnik Kulturalny”. – 1976, nr 46, s. 6
[Omówienie, elementy biograficzne w powieści]
29. Siemek, Urszula : [John Galsworthy] / Urszula Siemek // „Głos Wybrzeża”. – 1986, nr 225, s. 4
30. Siemek, Urszula : [John Galsworthy] / Urszula Siemek // „Gazeta Robotnicza”. – 1986, nr 220, s. 4
31. Siemek, Urszula : [John Galsworthy] / Urszula Siemek // „Nowiny”. –
1986, nr 219, s. 4, 6
32. Sinko, Grzegorz : [John Galsworthy] // „Rocznik Literacki”. – 1956, s.
313-314
Czytelnia Oddziału Informacji Naukowej Uniwersytetu Jana Kochanowskiego
33. Tempska, Urszula : Background and setting in „The end of the chapter” by John Galsworthy – an attempt at discrimination / Urszula
Tempska // “Acta Universitatis Wratislaviensis. Anglica Wratislaviensia”. – T. 11 (1983), s. 37-47
Biblioteka Główna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego
34. Topol, Olga : Kształtowanie przestrzeni jako zapis preferencji aksjologicznych angielskiego mieszczaństwa drugiej połowy XIX wieku :
(na przykładzie twórczości J. Galsworthy’ego) / Olga Topol // „Acta
Universitatis Wratislaviensis. Prace Kulturoznawcze”. – T. 9 (2005),
s. 384-390
Czytelnia Główna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego
35. Zaremba, Piotr : Miłość i nienawiść do Forsyte’ów / Piotr Zaremba //
„Rzeczpospolita”. – 2012, nr 11, s. P10-P12
Czytelnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej