Joga może przynosić korzyści zdrowotne u osób z przewlekłym
Transkrypt
Joga może przynosić korzyści zdrowotne u osób z przewlekłym
Press release 1 Press contact: Jo Anthony M +44(0) 7582 726 634 E [email protected] or [email protected] Joga może przynosić korzyści zdrowotne u osób z przewlekłym nieswoistym bólem krzyża Wyniki nowego przeglądu systematycznego Cochrane, opublikowanego dzisiaj w Bibliotece Cochrane wskazują, że joga może prowadzić do zmniejszenia natężenia bólu i poprawy sprawności ruchowej u osób z przewlekłym nieswoistym bólem krzyża w krótkim okresie czasu, w porównaniu z niewykonywaniem ćwiczeń fizycznych. Jednak, badacze zalecają przeprowadzenie kolejnych badań, które dostarczą informacji o efektach ćwiczenia jogi w dłuższym okresie czasu. Ból krzyża to powszechny problem zdrowotny, który zazwyczaj leczony jest na własną rękę oraz lekami dostępnymi bez recepty. U niektórych osób może trwać 3 miesiące lub dłużej i wtedy nazywamy go przewlekłym. Ból pleców czasem występuje w przebiegu różnych chorób lub schorzeń, jednak najczęściej ból krzyża ma nieznaną przyczynę – dlatego określa się go jako nieswoisty. W aktualnych wytycznych stwierdzono, że ćwiczenia fizyczne mogą przynieść korzyści, a w szczególności joga, którą czasami stosuje się jako metodę leczenia. Joga zdobyła popularność na całym świecie jako metoda ćwiczeń ciała i umysłu przynosząca także ogólną korzyść w kontekście stylu życia, a w ostatnich badaniach oceniano potencjał jogi w zakresie łagodzenia problemów związanych z bólem krzyża. W nowym przeglądzie systematycznym Cochrane podsumowano wyniki pochodzące z 12 badań z randomizacją, obejmujących 1080 mężczyzn i kobiet w średnim wieku od 34 do 48 lat. Badania przeprowadzono w Indiach, w Wielkiej Brytanii i w Stanach Zjednoczonych. Wszyscy uczestnicy cierpieli na przewlekły nieswoisty ból krzyża. Zespół badaczy Cochrane włączył do przeglądu badania, w których ćwiczenie jogi w grupach porównano z niewykonywaniem ćwiczeń fizycznych na dolną część pleców albo z innymi formami aktywności fizycznej. W 7 badaniach porównano jogę i niewykonywanie ćwiczeń, w 3 badaniach – jogę i ćwiczenia fizyczne na dolną część pleców lub ćwiczenia jogi wykonywane jako element programu ćwiczeniowego na dolną The Cochrane Collaboration. Registered in England as a company limited by guarantee No. 03044323 Charity Number 1045921. VAT registration number GB 718 2127 49. Registered office: St Albans House, 57-59 Haymarket, London SW1Y 4QX United Kingdom Press release 2 część kręgosłupa. W 2 badaniach porównano jogę i dwie inne grupy kontrolne: niewykonywanie ćwiczeń lub korzystanie z poradników samoleczenia. Wszystkie interwencje obejmujące ćwiczenia jogi zostały zaprojektowane tak, żeby leczyć ból krzyża i były prowadzone przez doświadczonych i przeszkolonych trenerów. Wyniki przeglądu wskazują, że w porównaniu z niewykonywaniem ćwiczeń fizycznych, uprawianie jogi może poprawiać funkcjonowanie dolnej części pleców i w niewielkim stopniu może także zmniejszać nasilenie objawów bólu krzyża w okresie pierwszych 6 do 12 miesięcy, chociaż efekt był za mały żeby uznać go za istotny klinicznie. Jednak konieczne jest przeprowadzenie większych i bardziej wiarygodnych badań z dłuższym okresem obserwacji, aby móc wyciągnąć jakiekolwiek jednoznaczne wnioski na temat długoterminowego wpływu ćwiczenia jogi na stan zdrowia. Jednak joga może zwiększać nasilenie bólu pleców u niektórych osób. Około 5% osób, które uprawiają jogę doświadcza nasilenia bólu pleców, chociaż ryzyko jego wystąpienia może być podobne do ryzyka wystąpienia objawów niepożądanych związanych z wykonywaniem innych ćwiczeń fizycznych w obrębie pleców. Według głównego autora przeglądu, Susan Wieland (Cochrane Complementary Medicine at the Center for Integrative Medicine, University of Maryland School of Medicine, Maryland): „Nasze wyniki wskazują na to, że ćwiczenie jogi może w niewielkim stopniu zmniejszyć objawy bólu krzyża, ale wyniki pochodzą z badań o krótkim okresie obserwacji. W chwili obecnej posiadamy jedynie dane naukowe o niskiej do umiarkowanej jakości dotyczące efektów ćwiczenia jogi w okresie krótszym niż 6 miesięcy u osób cierpiących na przewlekły ból krzyża. Ćwiczenia jogi uprawiane w badaniach opracowano w celu łagodzenia bólu krzyża i należy pamiętać, że w każdym w tych badań zajęcia jogi prowadzili doświadczeni praktycy. Wyniki tego przeglądu Cochrane pomogą w podejmowaniu bardziej świadomych wyborów dotyczących możliwości leczenia w przyszłości”. --KONIEC-Uwagi redakcji: Jak cytować: Wieland LS, Skoetz N, Pilkington K, Vempati R, D'Adamo CR, Berman BM. Yoga treatment for chronic non-specific low-back pain. Cochrane Database of Systematic Reviews 2013, Issue 7 . Art. No.: CD010671. DOI: 10.1002/14651858. CD010671. W celu uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt: Jo Anthony Senior Media and Communications Manager, Cochrane M +44(0) 7582 726 634 E [email protected] or [email protected] Kontakt z mediami: Susan Wieland, Coordinator, Cochrane Complementary Medicine, Center for Integrative Medicine, University of Maryland School of Medicine, 520 W. Lombard Street, Baltimore, Maryland, 21201, US. [email protected] The Cochrane Collaboration. Registered in England as a company limited by guarantee No. 03044323 Charity Number 1045921. VAT registration number GB 718 2127 49. Registered office: St Albans House, 57-59 Haymarket, London SW1Y 4QX United Kingdom Press release 3 [email protected] O Cochrane: Cochrane jest światową niezależną siecią badaczy, specjalistów, pacjentów, ich opiekunów oraz osób zainteresowanych zdrowiem. Cochrane tworzy przeglądy, które analizują wszystkie dostępne dane naukowe pochodzące z badań oraz ułatwiają podejmowanie decyzji w zakresie zdrowia. Są to tak zwane przeglądy systematyczne. Cochrane jest organizacją niedochodową (not-for profit) posiadającą współpracowników z ponad 120 krajów pracujących razem w celu tworzenia wiarygodnych, dostępnych informacji medycznych, które są wolne od komercyjnego finansowania oraz innych konfliktów interesów. Uważa się, że nasza praca jest międzynarodowym złotym standardem wiarygodnych informacji o wysokiej jakości. Więcej szczegółów na naszej stronie internetowej: cochrane.org Śledź nas na Twitterze: twitter @cochranecollab Jeśli jesteś dziennikarzem lub przedstawicielem prasy i chcesz otrzymywać powiadomienia o nowościach przed ich publikacją online lub jeśli chcesz umówić się na wywiad z autorem, prosimy o kontakt z biurem prasowym Cochrane: [email protected] O Wiley: Wiley jest światowym dostawcą rozwiązań z obsługą treści, które wpływają na poprawę wyników badań, edukacji oraz praktyki zawodowej. Nasze kluczowe firmy tworzą czasopisma naukowe, techniczne i medyczne, encyklopedie, książki, bazy danych oraz reklamy. Profesjonalne książki, usługi szkoleniowe i certyfikaty oraz aplikacje internetowe, usługi i treści edukacyjne zawierają zintegrowane szkolenia online i usługi kształcenia dla studentów i absolwentów oraz osób ustawicznie kształcących się. Dostęp do strony internetowej: http://www.wiley.com The Cochrane Collaboration. Registered in England as a company limited by guarantee No. 03044323 Charity Number 1045921. VAT registration number GB 718 2127 49. Registered office: St Albans House, 57-59 Haymarket, London SW1Y 4QX United Kingdom