Aby jednym uchem słyszeć dźwięki ze wszystkich stron

Aby jednym uchem
słyszeć dźwięki ze wszystkich stron
Wyjątkowa wszechstronność. Wspaniały wygląd.
Łatwe dopasowanie. Spice.
CROS_210x280_PL_028-1125.indd 1
2011-05-13 14:01:31
CROS_210x280_PL_028-1125.indd 2
2011-05-13 14:02:39
3
Dla osób, które mają ubytek słuchu w jednym uchu,
a drugim nie słyszą w ogóle, nie istniało do tej pory
w pełni satysfakcjonujące rozwiązanie typu CROS.
Phonak CROS jest właśnie tym rozwiązaniem, o które
pacjenci od tak dawna pytali protetyków słuchu.
Wyjątkowa wszechstronność
Phonak CROS jest wyjątkowo wszechstronny. Może
on współpracować ze wszystkimi bezprzewodowymi
aparatami słuchowymi platformy Spice, niezależnie
od ich poziomu możliwości. Pacjenci do tej pory
jeszcze nigdy nie mieli tak szerokiego wyboru
urządzeń typu CROS/ BiCROS.
Poprawiona estetyka
Niezależnie od tego, czy mamy do czynienia
z nagradzaną obudową aparatów zausznych czy
z małą obudową aparatów wewnątrzusznych,
Phonak CROS praktycznie znika w uchu lub za
uchem. Cała paleta atrakcyjnych kolorów sprawia,
że Phonak CROS to projekt wyjątkowo atrakcyjny.
CROS_210x280_PL_028-1125.indd 3
Łatwe dopasowanie
Urok oprogramowania Phonak Target™ polega na
tym, że wspiera cię ono w procesie dopasowania.
Będziesz zachwycony tym, jak łatwo można
dopasować Phonak CROS, tak by sprostać
wyzwaniom wymagających pacjentów. Będą
oni zachwyceni tym przełomowym, nowym
podejściem do rozwiązania typu CROS.
Technologia Spice
Phonak CROS to najmniejszy bezprzewodowy
system CROS jaki kiedykolwiek powstał. Nie wymaga
żadnych dodatkowych elementów takich jak stopka
audio. Jest to możliwe dzięki bezprzewodowej
transmisji pełnego sygnału audio w aparatach
z chipsetem Spice. Użytkownicy systemu Phonak
CROS odniosą korzyść także z wyjątkowej wygody
i zaawansowanych funkcji produktów platformy
Phonak Spice.
2011-05-13 14:02:48
4
Phonak CROS –
radość słyszenia ze wszystkich stron
Technologia Spice
Transmisja całego sygnału audio to unikalna cecha
aparatów firmy Phonak. Technologia ta w połączeniu
z wydajnością chipsetu Spice pozwoliła na stworzenie
wyjątkowego rozwiązania typu CROS.
CROS
Sygnał z nadajnika po stronie ucha nie nadającego
się do aparatowania przesyłany jest bezprzewodowo
w czasie rzeczywistym do aparatu słuchowego.
Stabilna bezprzewodowa transmisja zapewnia
słyszenie bez zakłóceń. Piękno tej technologii
polega na braku jakichkolwiek dodatkowych
zewnętrznych czy wewnętrznych elementów. To
sprawia, że Phonak CROS jest nie tylko najbardziej
zaawansowanym technologicznie, ale również
najmniejszym i najlżejszym rozwiązaniem.
Aby zaspokoić potrzeby pacjentów związane z komfortem słuchania i funkcjonalnością, użytkownikom
systemu CROC/BiCROS zapewniono dostęp do
niezwykłych funkcji, takich jak SoundFlow, Real Ear
Sound czy QuickSync. Dodatkowo, dzięki technologii
Spice, użytkownicy systemu BiCROS będą mogli
cieszyć się niesamowitą jakością dźwięku i zrozumiałością mowy za sprawą funkcji takich jak UltraZoom
z SNR-Boost, SoundRecover czy FlexControl. Phonak
CROS daje pacjentom rzeczywistą radość słuchania,
pozwalając cieszyć się dźwiękami przychodzącymi
z obu stron.
CROS_210x280_PL_028-1125.indd 4
BiCROS
2011-05-13 14:02:52
5
Wyjątkowa wszechstronność
Oba rodzaje nadajników Phonak CROS są
kompatybilne z całą gamą bezprzewodowych
modeli aparatów generacji Phonak Spice, niezależnie
od ceny, poziomów możliwości czy mocy. Dzięki
temu możliwe jest zaspokojenie wielu potrzeb, od
dopasowania systemu CROS u osób ze słuchem
prawidłowym, do zastosowania systemu BiCROS
w przypadku niedosłuchu dowolnego stopnia
w uchu lepiej słyszącym. Nareszcie użytkownicy
tego typu systemów mają prawdziwy wybór!
Łatwe dopasowanie
Po podłączeniu do Phonak Target™ wystarczy tylko
wybrać ekran aparatów słuchowych, a następnie
zaznaczyć dopasowanie CROS lub BiCROS. Program
wybierze wówczas odpowiednie ustawienia domyślne.
To jest to! W przypadku dopasowania BiCROS
możliwe jest ustawienie balansu głośności pomiędzy
nadajnikiem CROS a aparatem słuchowym, tak by
sprostać indywidualnym preferencjom.
Poprawiona estetyka
Nadajniki Phonak CROS BTE wykorzystują wielokrotnie nagradzaną obudowę Audéo S SMART oraz
występują w wersji wewnątrzusznej ITC, HS lub FS,
dzięki czemu są dyskretne, a zarazem eleganckie.
Nadajniki BTE są noszone ze specjalnie zaprojektowanym dźwiękowodem, są praktycznie niewidoczne.
Dodatkowo ten typ mocowania zapewnia bezpieczne
i otwarte dopasowanie. Dla pacjentów pragnących
bardziej zindywidualizowanych rozwiązań zalecana
jest specjalnie robiona na miarę wkładka Phonak
Cros Tip, zaprojektowana z myśłą o systemach CROS.
ƒ Najlepsze rozwiązanie typu CROS/BiCROS
generacji Phonak Spice
ƒ Unikalna dla firmy Phonak bezprzewodowa
transmisja sygnału Real-audio
ƒ Najmniejsze nadajniki systemu CROS
ƒ Największy wybór kolorów, stylistyki
i poziomów możliwości
ƒ Łatwe dopasowanie
Nadajniki BTE
CROS_210x280_PL_028-1125.indd 5
Phonak CROS
Nadajniki ITE
2011-05-13 14:02:54
6
Bezkompromisowa
radość słuchania
Głównym wyzwaniem podczas tworzenia zaawansowanego rozwiązania CROS jest zintegrowanie
sygnału wejściowego z nadajnika CROS przy jednoczesnym zachowaniu najważniejszych zalet.
Dzięki najnowszej technologii Spice system CROS firmy Phonak oferuje nadzwyczajne funkcje
ukierunkowane na zapewnienie użytkownikowi komfortu podczas słuchania i łatwości używania.
Pełne zaufanie
Nawet małe szczegóły mogą decydować o dużej
satysfakcji klienta. Dlatego szczycimy się tym,
że zwracamy uwagę na wszystkie aspekty bez
względu na to, jak nieistotne mogą się one
wydawać. Ponieważ połączenie między nadajnikiem
CROS a aparatem słuchowym jest niewidoczne
dla użytkowników, muszą oni mieć pewność,
że jest ono stabilne i niezawodne. W mało
prawdopodobnej sytuacji przerwania połączenia
zostanie aktywowany charakterystyczny sygnał.
Ponadto oddzielne ostrzeżenia dotyczące statusu
baterii nadajnika CROS i aparatu słuchowego
zapewniają dodatkowe zabezpieczenie.
Bezproblemowa automatyczna precyzja
Tradycyjnie w rozwiązaniach CROS/BiCROS nie
oferowano funkcji automatycznych. Phonak CROS
wyposażony jest w wyznaczającą standarady
na rynku funkcję SoundFlow. Ta wielobazowa
automatyka dostosowuje i integruje właściwy
zestaw parametrów i funkcji w celu zapewnienia
optymalnego słyszenia w każdym otoczeniu
dźwiękowym. Zarówno sygnały z nadajnika CROS jak
i aparatu słuchowego firmy Phonak przetwarzane
są przez automatykę SoundFlow. Oba sygnały są
równocześnie optymalizowane dla zmieniającego
się otoczenia w czasie rzeczywistym. Bez względu
na to, czy prowadzi się rozmowę w restauracji, czy
też w spokojnym miejscu, wyniki są optymalizowane
w celu uzyskania najlepszych efektów.
CROS_210x280_PL_028-1125.indd 6
Dla specyficznych sytuacji słyszenia można utworzyć
dodatkowe programy manualne, które indywidualnie
dostrojone spełniają określone potrzeby słuchowe,
na przykład program do słuchania muzyki.
Symulowanie naturalnej akustyki ucha
Umieszczenie za uchem aparatu z mikrofonem
wszechkierunkowym zmienia naturalny sposób
lokalizacji na podstawie wskazówek, takich jak
intensywność i częstotliwość. Stanowi to problem
dla osób słyszących jednym uchem, ponieważ
muszą one polegać na sygnałach pochodzących
z jednego ucha i z trudnością lokalizują źródła
dźwięków. Funkcja Real Ear Sound zapewnia
te ważne wskazówki, wykorzystując dyskretną,
wysokoczęstotliwościową kierunkowość w celu
zasymulowania efektu małżowiny. Taka możliwość
jest po raz pierwszy dostępna dla użytkowników
CROS/BiCROS.
Synchronizacja za pomocą jednego przycisku
Zaawansowane sterowanie za pomocą jednego
przycisku stanowi udogodnienie podczas
ręcznej korekty i jest ważną opcją dla wielu
użytkowników. Jedno dotknięcie przycisku
na nadajniku CROS lub aparacie słuchowym
powoduje, że funkcja QuickSync natychmiast
synchronizuje głośność lub ustawienia programu.
Systemem CROS firmy Phonak można także
wygodnie sterować zdalnie za pomocą pilota
myPilot lub pilota PilotOne firmy Phonak.
2011-05-13 14:03:01
7
Przegląd systemu CROS
firmy Phonak
Dostępne kombinacje CROS / BiCROS
Phonak Ambra, Phonak Solana, Phonak Cassia
Model zauszny
Petite
microM
microP
Audéo S III, V, IX
Produkty indywidualne
SP
10 Petite
312 Petite
312 UZ Petite
312
312 UZ
CRT
13
Phonak CROS BTE
SMART
YES
MINI
1
Phonak CROS 312 ITE
2
1
2
Zalecane rozwiązanie CROS dla modeli zausznych: Audéo S SMART III
Zalecane rozwiązanie CROS dla produktów indywidualnych: Phonak Cassia
Kompatybilność akcesoriów Phonak
Phonak
PilotOne
myPilot
iCube
iCom
Click’nTalk
Technologia
FM
Phonak CROS BTE
Phonak CROS 312 ITE
Bezprzewodowy
aparat Spice
CROS_210x280_PL_028-1125.indd 7
2011-05-13 14:03:01
Life is on
Jesteśmy wrażliwi na potrzeby tych, którzy zdają
się na naszą wiedzę, pomysły i troskę. A dzięki
twórczemu pokonywaniu wyzwań technologii
wprowadzamy innowacje, którepomagają ludziom
słyszeć, rozumieć oraz doświadczać całego
bogactwa dźwięków, w które obfituje życie.
Współdziałaj swobodnie. Porozumiewaj
siępewnie. Żyj bez ograniczeń. Life is on.
028-1125-16/V1.00/2011-05/WU Wydrukowano w Polsce © Phonak AG Wszelkie prawa zastrzeżone.
www.phonakpro.pl
CROS_210x280_PL_028-1125.indd 8
2011-05-13 14:03:07