Lynk™ SINC ulotka PDF

Samsung LYNK™ SINC
System zarządzania i indywidualnego dostosowywania treści wyświetlanych
na telewizorach dla branży hotelarskiej
BROCHURE
Szybszy dostęp do popularnych treści
w telewizorach dla gości
Konfigurowanie opcji wyświetlania
pod kątem grupy lub kategorii gości
Skuteczne i oszczędne rozwiązanie
pozwalające zaspokoić potrzeby klientów
w zakresie rozrywki
•
•
Hotele i ośrodki wypoczynkowe klasy premium muszą nadążać
za oczekiwaniami klientów w zakresie rozrywki dostępnej
w pokoju. Obecnie portale społecznościowe, gry i inne aplikacje
internetowe są powszechnie dostępne za pośrednictwem
telewizorów. Branża hotelarska również może wpisać się w ten
trend, zaskakując pozytywnie swoich gości dostępem do nowych
usług. Możliwość korzystania z usług hotelowych, informacji i opcji
wymeldowania za pośrednictwem telewizora w pokoju pozwala
zwiększyć zadowolenie gości z pobytu oraz zachęcić ich
do powrotu, stąd takie rozwiązania cieszą się coraz większą
popularnością wśród branży hotelarskiej.
Samsung LYNK™ SINC to efektywne rozwiązanie w zakresie
zarządzania treściami, które pomaga placówkom hotelowym
rozszerzyć zakres oferowanych usług, a jednocześnie ograniczyć
koszty. LYNK™ SINC pozwala stworzyć prosty interfejs obsługi dla
gości, który umożliwia szybki dostęp do indywidualnie dostosowanych informacji, usług i rozrywki w jednym kroku.
Za pośrednictwem centralnego interfejsu obsługi administratorzy
obiektów hotelowych mogą zarządzać treściami dostępnymi
za pośrednictwem telewizora w setkach pokoi, nawet jeżeli znajdują
się one w oddzielnych budynkach. Administratorzy hotelu,
integratorzy systemów i obsługa techniczna mają do dyspozycji
różne szablony, które mogą przypisywać do odpowiednich grup
gości. Mają też możliwość modyfikowania oraz indywidualnego
dostosowywania wyświetlanych informacji, obrazów oraz
materiałów wideo, co pozwala stworzyć atrakcyjne środowisko
rozrywki dopasowane do marki hotelu.
•
Indywidualnie dostosowywany interfejs obsługi.
Użytkownik może wybrać interfejs obsługi najlepiej pasujący
do danej marki lub obiektu hotelowego.
Grupowanie gości. Możliwość zdefiniowania grup pokoi,
w których określone treści będą dostępne lub niedostępne.
Monitoring i zarządzanie telewizorem. Administratorzy
mają możliwość monitorowania statusu telewizora,
zameldowania i wymeldowania gości oraz zdalnego
zarządzania za pośrednictwem sieci IP.
Niższy całkowity koszt posiadania (TCO)
dzięki niższym kosztom związanym
z udogodnieniami dla gości
LYNK™ SINC zapewnia niskie koszty instalacji i brak opłat
za konserwację oraz pozwala uniknąć wydatków związanych
z tradycyjnymi rozwiązaniami w zakresie telewizorów hotelowych,
obniżając całkowity koszt posiadania (TCO). LYNK™ SINC współpracuje
z istniejącym serwerem obsługującym obiekt oraz telewizorami
hotelowymi Samsung LED Serii 79, 69 i 59. Telewizory są wyposażone
w funkcje niezbędne do obsługi interaktywnych usług klasy premium
oraz zdalnej obsługi. Dzięki temu nie trzeba instalować i obsługiwać
dodatkowych dekoderów, co pozwala zmniejszyć koszty eksploatacji
oraz oszczędzić miejsce w pokoju. LYNK™ SINC to ekonomiczne
narzędzie do zdalnego zarządzania, które pozwala oszczędzić czas
potrzebny do zarządzania i aktualizowania setek odbiorników.
Administratorzy mogą dokonać zdalnej aktualizacji wielu telewizorów
hotelowych za pomocą jednego kliknięcia, co niesłychanie
ogranicza koszty generowane zazwyczaj przez czasochłonną,
indywidualną obsługę każdego z telewizorów.
Indywidualne dostosowywanie treści
wyświetlanych na telewizorach przy niskich
kosztach obsługi
Pobieranie hotelowych widgetów
Samsung
Smart Hub
Hotel
Samsung LYNK™ SINC
LYNK™ SINC to specjalistyczne rozwiązanie dla branży hotelarskiej, które umożliwia indywidualne dostosowywanie treści
dostępnych za pośrednictwem telewizora w setkach pokoi. Dzięki
temu placówki hotelowe mogą obniżyć całkowity koszt posiadania
(TCO), uzyskać dostęp do zdalnego zarządzania oraz zapewnić
gościom niezapomniane wrażenia.
Protokół
Samsung
Serwer
obsługujący
obiekt
LYNK™ SINC to rozwiązanie do zdalnego zarządzania, które nie
wymaga osobnych dekoderów ani dodatkowych nakładów
na obsługę oraz zapewnia następujące korzyści:
Dopasowywanie treści dostępnych na telewizorach hotelowych do konkretnych grup gości
lub wydarzeń
Tworzenie list kanałów telewizyjnych i zarządzanie nimi
Funkcja transmisji grupowej (multicast) systemu LYNK™ SINC
pozwala tworzyć indywidualne listy kanałów telewizyjnych
i udostępniać je w określonych pokojach lub grupach pokoi.
Przykładowo można stworzyć i przypisać do określonych pokoi
listę kanałów, która obejmuje wyłącznie programy rodzinne.
LYNK™ SINC umożliwia administracji hotelu i obsłudze technicznej
zarządzanie treściami dostępnymi w telewizorach za pomocą
narzędzia SINC. Użytkownicy mogą zdefiniować na serwerze
obsługującym obiekt grupy pokoi przypisane do kategorii gości
lub terminu imprezy lub wydarzenia. Przykładowo dla grupy pokoi
zajmowanych przez uczestników konferencji można ustawić
pojawiające się na ekranie powiadomienia informujące gości
o czasie i miejscu spotkania. System pozwala również blokować
określone treści dla niektórych pokoi, np. zajmowanych przez
rodziny z dziećmi.
Listy kanałów można też tworzyć na potrzeby konferencji czy
różnego rodzaju imprez i przypisywać je do pokoi uczestników.
Hotele mogą dodatkowo wyświetlać indywidualnie dostosowane
komunikaty powitalne, powiadomienia, harmonogram dnia itp.
Menu transmisji grupowej systemu LYNK™ SINC umożliwia
administratorom przypisywanie dostępnych treści do określonych
kanałów telewizora. Przykładowo dla informacji o hotelu można
przypisać kanał 1, dla lokalnej prognozy pogody – kanał 2,
dla informacji o specjalnych wydarzeniach – kanał 3 itp.
LYNK™ SINC znacznie upraszcza zarządzanie treściami dzięki
następującym funkcjom:
•
•
•
Definiowanie grup pokoi otrzymujących określone treści.
Poszczególne pokoje można przypisać do odpowiednich
grup, które będą otrzymywać określone treści lub będą
wyłączone z ich otrzymywania.
Zarządzanie telewizorami poprzez sieć. Administracja
hotelu może zdalnie wykonywać określone czynności,
np. aktualizować oprogramowanie sprzętowe odbiorników.
Zarządzanie kanałami. Listy kanałów można indywidualnie
tworzyć i modyfikować pod kątem gatunku, płatnego lub
bezpłatnego dostępu czy standardu pokoju.
Rys. 2. Menu transmisji grupowej systemu LYNK™ SINC pozwala administratorom
przypisać informacje dotyczące hotelu lub imprezy czy konferencji do odpowiednich
kanałów telewizora, aby ułatwić gościom dostęp do nich.
Administratorzy hoteli mogą indywidualnie
dopasowywać treści dostępne w telewizorach
do określonych kategorii i grup gości.
Zainstalowane oprogramowanie
serwerowe SINC
Rys. 1. Samsung LYNK™ SINC to wygodne i efektywne rozwiązanie pozwalające
zamawiać i dostarczać treści do odbiorników w pokojach hotelowych.
BROCHURE
BROCHURE
2
3
Udostępnianie treści i aplikacji
premium pozwoli gościom poczuć się
jak u siebie w domu
Zdalne zarządzanie ustawieniami
i aktualizacja oprogramowania
sprzętowego telewizorów
Większa satysfakcja klienta dzięki dostępowi
do usług i informacji
Rozszerzona funkcjonalność dzięki
interfejsowi Samsung Smart Hub
Dzięki usługom dostarczanym przez LYNK™ SINC goście hotelowi
otrzymują rozszerzony dostęp do informacji i rozrywki idealnie
dostosowanych do ich potrzeb, co z pewnością zwiększy ich
zadowolenie z pobytu. Hotel może zapewnić klientom wyjątkowe
usługi indywidualnie dopasowane do ich rozkładu dnia lub celu
pobytu.
Za pomocą LYNK™ SINC hotele mogą zapewnić gościom
interaktywną komunikację, jaką oferują smartfony, tablety czy
laptopy, na dużym ekranie hotelowego telewizora. LYNK™ SINC
pozwala udostępnić gościom popularne aplikacje, jak Facebook®,
Twitter™ czy YouTube®, bezpośrednio w ich pokojach poprzez sieć IP.
Interfejs Samsung Smart Hub pozwala gościom korzystać
z aplikacji internetowych w taki sam sposób, jak na innych
urządzeniach. Pakiety rozrywkowe i atrakcyjne treści w jakości
HD sprawią, że goście poczują się jak w domu.
Przykładowo telewizory w pokojach uczestników kongresu mogą
wyświetlać interfejs użytkownika i menu indywidualnie dostosowane
pod kątem tego wydarzenia. Informacje o miejscach spotkań,
przypomnienia o spotkaniach, tematycznie dopasowana rozrywka
– wszystko to można ustawić i udostępnić na telewizorach
uczestników przy niewielkim nakładzie czasu i pracy.
- Serwer SINC dostarcza widgety hotelowe
Możliwość instalacji telewizora bez podłączania do internetu
Samsung
Smart Hub
Dostępne wszystkie widgety
Serwer SINC
Rys. 5. Menu zdalnej obsługi LYNK™ SINC umożliwia zdalne zarządzanie pojedynczymi
telewizorami lub grupami odbiorników.
Widgety hotelowe
Wyodrębnione za pomocą Smart Hub
Rys. 4. SINC 2.1 wyposażony jest w bibliotekę widgetów, dzięki czemu użytkownicy
mogą wybierać i instalować aplikacje bez konieczności dostępu do internetu.
Szybkie pobieranie i instalowanie dodatkowych
widgetów
Ponadto za pośrednictwem telewizora goście mogą mieć łatwy
dostęp do informacji turystycznych, informacji o dostępnych
zniżkach lub lokalnych wydarzeniach oraz wielu innych. LYNK™
SINC obsługuje wiele języków, dzięki czemu hotel może zapewnić
usługi i komunikować się z gośćmi z całego świata.
Główny interfejs obsługi dla gości
SINC 2.1
Dzięki SINC 2.1 oraz interfejsowi Samsung Smart Hub pobieranie
i instalacja widgetów stają się niezwykle łatwe. Administratorzy
obiektów hotelowych mogą ściągnąć na serwer Samsung SINC
tylko te widgety, które chcą udostępnić gościom. Dzięki temu
telewizory w pokojach hotelowych nie muszą być podłączone
do internetu, aby móc zainstalować na nich widgety.
Interfejs przeglądania treści
Zdalne zarządzanie siecią telewizorów
Dzięki Samsung LYNK™ SINC hotele mogą zaoferować
gościom treści w jakości HD oraz popularne aplikacje
dostępne za jednym naciśnięciem przycisku.
Menu zdalnej obsługi LYNK™ SINC umożliwia łatwe monitorowanie,
zarządzanie i obsługę hoteowej sieci telewizorów. Różne
czynności, jak włączanie, wyłączanie, regulacja głośności
i aktualizacja oprogramowania sprzętowego, można wykonywać
na pojedynczych telewizorach lub ich grupach. Menu oferuje
również możliwość zaprogramowania i wykonania kilku czynności
jednocześnie, co dodatkowo oszczędza czas i podnosi poziom
obsługi klientów.
Styl
widge­
tów
Styl
galerii
Rys. 3. LYNK™ SINC umożliwia administratorom wybór interfejsu obsługi,
który najlepiej pasuje do wizerunku hotelu.
Możliwość kreowania wizerunku hotelu
Administratorzy mogą wybrać odpowiedni styl interfejsu
użytkownika, który najlepiej odpowiada wizerunkowi marki,
lokalizacji hotelu, oferowanym udogodnieniom oraz profilowi
gości. Ikony i widgety wyświetlane są w sposób półprzezroczysty
na tle, które można zmieniać i edytować. Administracja hotelu
może przesyłać komunikaty powitalne lub informacyjne
dotyczące aktualnych imprez w hotelu lub poza nim.
BROCHURE
BROCHURE
4
5
Przypisywanie usług hotelowych oraz
innych opcji do konkretnych kanałów
Samsung LYNK™ SINC upraszcza
proces zarządzania treściami
dostępnymi w telewizorach hotelowych
Narzędzie CMS
Indywidualnie dopasowane menu hotelowe
Narzędzie CMS Narzędzie do dostosowywania treści hotelowych
widgetów i szablonów
Hotelowy serwer
CMS
Protokół Samsung
Istniejący serwer
hotelowy
Serwer hotelowy typu
„middleware” (opcjonalnie)
* PMS: property management server
* MW server: middleware server
Protokół Samsung
- prosty protokół otrzymujący dane z serwera
hotelowego
- powitanie, zameldowanie/ wymeldowanie itp
IP
Samsung LYNK™
Strona internetowa Samsung HUB
Zawiera globalne i lokalne aplikacje
Satelita naziemna
Informacje
hotelowe
Usługi
hotelowe
Informacje
lokalne
Informacje
hotelowe
Komunikat
powitalny
Pogoda
Reklamy
Informacje o
room service
Kalendarz
Inne
Informacje o
restauracji
Informacje
o ruchu
drogowym
Informacje
o SPA
Zakupy
Ekspresowe
wymeldowanie
Mapa
Widgety SMART
HUB (np. serwisy
społecznościowe
IP
Kanał TV: transmisja grupowa
RF/IP
IP/kabel RF
Wydarzenia
Wyjątkowe wrażenia dla gości bez ponoszenia
wysokich kosztów
LYNK™ SINC umożliwia zdalne zarządzanie siecią telewizorów
w obiektach hotelowych. Administratorzy lub obsługa techniczna
mogą udostępniać gościom popularne aplikacje i treści premium
indywidualnie dopasowane do ich potrzeb i oczekiwań.
Dzięki LYNK™ SINC hotel może dostarczać indywidualnie
dopasowane treści do każdego pokoju lub grupy pokoi oddzielnie.
Telewizory w sieci hotelowej można obsługiwać z centralnej
lokalizacji, co pozwala ograniczyć koszty. Interfejs Smart Hub
zapewnia dostęp do portali społecznościowych, specjalistycznych
aplikacji oraz innych rozrywek. LYNK™ SINC umożliwia hotelom:
Rys. 6. Samsung LYNK™ SINC umożliwia gościom wygodny dostęp do usług hotelowych, treści premium i popularnych aplikacji, skupiając je wszystkie w jednym
miejscu.
Funkcje i korzyści
Goście są bardziej zadowoleni z pobytu w hotelu,
który zapewnia im satysfakcjonującą rozrywkę.
BROCHURE
Funkcje
Korzyści
Integracja z istniejącym serwerem
hotelowym i siecią IP
Firmy nie muszą stosować
dodatkowego sprzętu i mogą
zdalnie zarządzać odbiornikami,
co pozwala obniżyć koszty
eksploatacji oraz całkowity koszt
posiadania (TCO)
Zarządzanie telewizorami, siecią
i treściami
Administratorzy hoteli
mogą dostarczać treści do
poszczególnych pokoi lub pokoi
zorganizowanych grup gości oraz
zdalnie obsługiwać telewizory
Indywidualnie dostosowywany
interfejs użytkownika
z informacjami o hotelu, pogodzie
czy lokalnych wydarzeniach,
obsługujący wiele języków
Hotel może zaspokoić
indywidualne potrzeby gości
i zapewnić im niezwykłe wrażenia
Smart Hub
Goście mogą korzystać
z popularnych aplikacji i treści
premium na dużym ekranie
telewizora
•Zwiększenie zadowolenia klienta. Usługi dla gości,
informacje turystyczne oraz wiele innych dostępne
są bezpośrednio w pokojach hotelowych.
•Wybieranie i zarządzanie treściami dostępnymi
w telewizorach. Mniejsza ilość sprzętu oraz niższe nakłady
pracy i koszty konserwacji pozwalają obniżyć całkowity koszt
posiadania (TCO).
•Obsługa telewizorów hotelowych z jednej lokalizacji.
Możliwość zdalnej obsługi pozwala zwiększyć zadowolenie
gości bez konieczności dokonywania indywidualnej
aktualizacji odbiornika w każdym pokoju.
•Udostępnienie gościom często używanych aplikacji.
Przyjazny interfejs obsługi Smart Hub pozwala rozszerzyć
funkcjonalność telewizorów.
BROCHURE
6
7
Nota prawna i dodatkowe informacje
O Samsung Electronics Co. Ltd.
Samsung Electronics Co. Ltd. jest światowym liderem
w dziedzinie półprzewodników, telekomunikacji, mediów
cyfrowych i konwergencji cyfrowej. W 2011 roku skonsolidowane
obroty firmy wyniosły 143,1 mld dolarów. Samsung zatrudnia
ok. 227 tysięcy osób w 197 biurach zlokalizowanych w 75 krajach.
Składa się z trzech odrębnych działów koordynujących dziesięć
niezależnych jednostek biznesowych: Consumer Electronics
(CE), obejmująca monitory ekranowe, urządzenia AGD,
rozwiązania w zakresie drukowania oraz urządzenia medyczne;
Information Technology & Mobile Communications (IM),
obejmująca takie obszary działalności jak komunikacja mobilna,
rozwiązania sieciowe i obrazowanie cyfrowe; oraz Device
Solutions (DS), obejmująca obszary pamięci, systemów LSI
i technologii LED. Wiodącą pozycję firmy Samsung Electronics
w zakresie szeregu kryteriów gospodarczych, środowiskowych
i społecznych doceniono w 2011 roku, przyznając jej tytuł lidera
zrównoważonego rozwoju w indeksie Dow Jones Sustainability
Index.
Więcej informacji na www.samsung.com.
Copyright © 2013 Samsung Electronics Co. Ltd. All rights reserved. Samsung is a
registered trademark of Samsung Electronics Co. Ltd. Specifications and designs
are subject to change without notice. Non-metric weights and measurements are
approximate. All data were deemed correct at time of creation. Samsung is not liable
for errors or omissions. All brand, product, service names and logos are trademarks
and/or registered trademarks of their respective owners and are hereby recognized
and acknowledged.
Facebook is a trademark of Facebook, Inc.
Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the United States,
other countries, or both.
Twitter is a trademark of Twitter.
YouTube is a trademark of Google, Inc.
Samsung Electronics Co., Ltd.
416, Maetan 3-dong,
Yeongtong-gu
Suwon-si, Gyeonggi-do 443-772,
Korea
Więcej informacji
www.samsung.com
Więcej informacji na temat profesjonalnych monitorów
wielkoformatowych Samsung serii MDC i MEC Samsung można
znaleźć na www.samsunglfd.com.
2013-08
8