Źeń Mě Grono - serby
Transkrypt
Źeń Mě Grono - serby
Grona 2017 Źeń Mě Grono 2017 Hezekiel 36, 26 (Ezechiel) Grono lěta: Cu wam nowu hutšobu a nowego ducha do was daś. B wezymski (januar) Lukas 5, 5 Grono mjaseca: Na twójo słowo cu ja seś stajaś. B 01.01.2017 Nowe lěto Kolosarje 3, 17 (Kolosser) Wšykno, což cyniśo ze słowami abo ze statkami, to cyniśo wšykno we mjenju togo Kněza Jezusa Christusa a źěkujśo se Bogu tomu Wóścu, pśez njogo. P 06.01.2017 Swěźeń Tśoch kralow Jezajas 9, 5 (Jesaja) Pśeto wšykna wójna, kótaraž se z rjagotanim stanjo, a kšawna drastwa buźo spalona a wót hognja zjěźona. B 08.01.2017 prědna njeźela pó Tśoch kralach Romarje 8, 14 (Römer) Kótarychž Bóžy Duch góni, te su Bóže źiśi. P 15.01.2017 druga njeźela pó Tśoch kralach Jan 1, 17 (Johannes) Kazń jo pśez Mojzasa dana; gnada a wěrnosć pak stej se pśez Kristusa stanułej. P 22.01.2017 tśeśa njeźela pó Tśoch kralach Lukas 13, 29 Wóni budu pśiś wót pódzajtša a pódwjacora, wót pódpołnocy a pódpołdnja a budu sejźeś za blidom we Bóžem kralejstwje. P Grona 2017 stwórta njeźela pó Tśoch kralach psalm 66, 5 Pójźćo how a glědajśo na te statki Boga, kenž jo tak kšasny ze swójim cynjenim mjazy tymi cłowjecnymi źiśimi. P swěckowny (februar) Lukas 10, 5 Grono mjaseca: Do kótaregožkuli domu pśiźośo, ga grońśo nejpjerwjej: měr buź we tom domje. B 02.02.2017 Swěckowna Marija Jezajas 35, 6 (Jesaja) wóno budu wódy w pusćinje tam a how běžaś a rěki na polach H 05.02.2017 slědna njeźela pó Tśoch kralach Jezajas 60, 2 (Jesaja) Nad tobu zejźo górjej ten Kněz, a jogo kšasnosć se zjawijo wušej tebje. P 12.02.2017 tśeśa njeźela do spótnego casa Daniel 9, 18 My se pówołamy pśed Tobu lažecy z našeju B pšosbu, nic na našu pšawdosć, ale na Twóju wjeliku zmilnosć. 19.02.2017 druga njeźela do spótnego casa Hebrejarje 3, 15 (Hebräer) Źinsa, gaž buźośo słyšaś jogo głos, ga njezatwardniśo waše hutšoby. P 26.02.2017 njeźela do spótnego casa Lukas 18, 31 Glědajśo, my źomy górjej do Jerusalema, a wšykno buźo dopołnjone, což jo pisane pśez profetow wót togo cłowjeka Syna. P 27.02.2017 rožowe pónjeźele psalm 33, 4 Knězowe słowo jo wěrne, a což wón lubi to źaržy wěsće. H 28.02.2017 zapust psalm 33, 22 Twója dobroś, Knězo, buź nad nami, ako my se na tebje naźejamy. H 29.01.2017 Grona 2017 pózymski (měrc) 3. Mojzasa 19, 32 (Levitikus) Grono mjaceca: Pśed šereju głowu dejš stanuś a starych cesćiś, pśeto dejš se bójaś twójogo Boga, dokulaž ja som ten Kněz. H 01.03.2017 popelna srjoda (pódjebnica) 2. Mojzasa 33, 20 (Moses) [Ten Kněz źašo:] Mójo hoblico njamóžoš wiźeś, pśeto žeden cłowjek njebuźo žywy byś, kenž mě wiźi. H 05.03.2017 prědna njeźela spótnego casa (invokavit) 1. Jan 3, 8 (Johannes) K tomu jo se zjawił Bóžy Syn, aby te cartojske statki znicył. P 12.03.2017 druga njeźela spótnego casa (reminiscere) Romarje 5, 8 (Römer) Bog hopokazujo swóju lubosć k nam we tom, až Kristus za nas jo humrěł, ako hyšći grěšniki běchmy. P 19.03.2017 tśeśa njeźela spótnego casa (okuli) Lukas 9, 62 Něchten, kenž ze swójeju ruku za chołujom pśimnjo a naslědk glěda, njegóźi se do Bóžego kralejstwa. P 26.03.2017 stwórta njeźela spótnego casa (laetare) Jan 12, 24 (Johannes) Jo-li až pšenicne zernko do zemje njepadnjo a njezamrějo, wóstanjo same; gaž pak zamrějo pśinjaso wjele płodow. P nalětny (apryl) Lukas 24, 5–6 Grono mjaceca: Co pytašo togo žywego pśi humarłych? Wón njejo tudy, ale jo górjejstanuł. H Grona 2017 02.04.2017 pěta njeźela spótnego casa (judika) Matejus 20, 28 (Matthäus) Cłowjeka Syn njejo pśišeł, aby jomu słužyli, ale aby wón słužył a dał swójo žywjenje za humóženje wjelich. P 09.04.2017 šesta njeźela spótnego casa (palmarum/bałabnica) Jan 3, 14–15 (Johannes) Cłowjeka Syn dej byś pohušony, aby wšykne, kenž we njogo wěrje, nimjerne žywjenje měli. P 13.04.2017 zeleny stwórtk (źeń hustajenja Bóžego blida) Joel 2, 17 Kněžo, lutuj twój lud a njepowdaj twój derbstwo do sromoty B 14.04.2017 śichy pětk Prediger 12, 1 (Prediger) Spominaj na twójogo stwóriśela we twójej młodosći, pjerwjej nježli te złe dny pśidu a se te lěta pśibližaju, wót kótaryž buźoš groniś: wóni se mě njespódobaju H 16.04.2017 jatšownica zjawjenje Jana 1, 18 (Offenbarung) Cłowjeka Syn dej byś pohušony, aby wšykne, kenž we njogo wěrje, nimjerne žywjenje měli. P Jeremias 8, 4 (Jeremia) Źo jo něcht, kenž padnjo a rad zasej njestanjo? Źo jo něcht, kenž błuźi, až zasej na pšawu drogu njejźo? B 1. Pětš 1, 3 (Petrus) Cłowjeka Syn dej byś pohušony, aby wšykne, kenž we njogo wěrje, nimjerne žywjenje měli. P 17.04.2017 23.04.2017 drugi jatšowny swěźeń prědna njeźela pó jatšach (małe jatšy/quasimodogeniti) Grona 2017 druga njeźela pó jatšach (miserikordias domini) Jan 10, 11, 27–29 (Johannes) Cłowjeka Syn dej byś pohušony, aby wšykne, kenž we njogo wěrje, nimjerne žywjenje měli. P rozhelony (maj) Kolosarje 4, 6 (Kolosser) Grono mjaceca: Wašo grono buź pśecej lubosne, ze solu solone. B 07.05.2017 tśeśa njeźela pó jatšach (jubilate) Korintarje 5, 17 (2. Korinther) Jo-li něchten we Kristusu, ga jo wón nowa stwórba; to stare jo zajšło, lej, nowe jo se hucyniło. P 14.05.2017 stwórta njeźela pó jatšach (kantate) psalm 98, 1 Spiwajśo Knězoju nowy kjarliž, pśeto wón cyni źiwy. P 21.05.2017 pěta njeźela pó jatšach (rogate) psalm 66, 20 Chwalony buź Bog, kenž móju módlitwu njezachyśijo, daniž swóju dobroś wóte mnjo njewóthobrośijo. P 28.05.2017 šesta njeźela pó jatšach (exaudi) Jan 12, 32 (Johannes) Kristus groni: Gaž pohušony budu wót teje zemje, cu ja wšyknych ku sebje śěgnuś. P smažki (junij) posołske statki 5, 29 (Apostelgeschichte) Grono mjaceca: wěcej se dej Bogu pósłuchaś nježli cłowjekam B swětkownica Sacharijas 4, 6 (Sacharias) Wóno se njedej staś daniž pśez wójnstwo daniž pśez móc, ale pśez mójogo Ducha, źejo Kněz cebaot. P 30.04.2017 04.06.2017 Grona 2017 05.06.2017 drugi swětkowny swěźeń Jezajas 50, 4 (Jesaja) Bog ten Kněz jo mě jaden hucony jězyk dał, až ja wěm z tym mucnym we pšawem casu groniś H 11.06.2017 Swěta Tšojosć (trinitatis) Jezajas 6, 3 (Jesaja) Swěty, swěty, swěty jo ten Kněz cebaot, wšykne kraje su jogo cesći połne! P 15.06.2017 Bóže śěło (Fronleichnam) Hoseas 14, 4 (Hosea) Njocomy nic wěcej groniś tym statkam našeju rukowu: ty sy naš Bog H 18.06.2017 prědna njeźela pó swětej Tšojosći Lukas 10, 16 Kristus groni: Chtož was słyšy, ten mě słyšy; a chtož was zajśpijo, ten zajśpijo mě. P 25.06.2017 druga njeźela pó swětej Tšojosći Matejus 11, 28 (Matthäus) Kristus groni: Pójźćo ku mnjo wšykne, kenž chamne a hibśěžkane sćo, a ja cu was hochłoźiś. P žnjojski (julij) Filiparjow 1, 9 (Philipper) Grono mjaceca: Za to ja pšosym, aby waša lubosć hyšći wěcej a wěcej pśiběrała we wšakem huznaśu a zgónjenju B tśeśa njeźela pó swětej Tšojosći Lukas 19, 10 Cłowjeka Syn jo pśišeł, pytat a zbóžne hucynit to zgubjone. P 02.07.2017