docLipiec 2015 - Miasto i Gmina Piwniczna
download 
Reklamacja Transkrypt
Lipiec 2015 - Miasto i Gmina Piwniczna
Pismo Samorządu Lokalnego Piwniczna Zdrój Piwniczna Zdrój lipiec 2015 Łomnica Zdrój rok 25 Młodów nr 7 (284) Głębokie cena 3 zł / Vat 5% Kokuszka nakład 600 egz. Zubrzyk W numerze: * XI Sesja rady Miasta i Gminy * Nagrody na 49 Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym * GOPR – ludzie zawsze gotowi do pomocy * Podsumowanie roku szkolnego w Zespole Szkolno-Gimnazjalnym w Piwnicznej-Zdroju * Chrońmy pszczoły * W sierpniu pojedziemy nowym mostem do Słowacji? * Listy * Śpiewali po angielsku * Mołdawscy młodzi dziennikarze w Redakcji ZP * W naszych szkołach * Biuletytn Miasta i Gminy * Pod znakiem MGOK i inne 1 fot. B. Paluchowa Fot. B. Paluchowa 2 Halinka – czuła opiekunka dzieci Pachnąca słodycz lata, fot Alicja Paluch. Drodzy Nowy Nowy most most graniczny graniczny na na Popradzie Popradzie połączył połączył Polaków Polaków Czytelnicy! ii Słowaków Słowaków Realizowana zgodnie z międzynarodową umową wielka inwestycja drogowo-mostowa, której koszt po stronie polskiej wyniósł 71 mln zł dobiega końca. Czy w połowie sierpnia będzie można jechać na Słowację przez nowy most graniczny łączący Piwniczną-Zdrój i Mniszek n/Popradem? Inwestycja obejmowała m.in. budowę mostu granicznego, nowego mostu łukowego na rzece Poprad oraz mostu na potoku Łomniczanka, przy węźle komunikacyjnym na Majerzu i budowę ronda komunikacyjnego w tym miejscu. W ramach tej przebudowy zmodernizowano odcinek drogi krajowej nr 87, stanowiący dojazd do mostu granicznego. Most graniczny postawili Słowacy, którzy prace przy przeprawie rozpoczęli od 2012 roku. Roboty po polskiej stronie, rozpoczęte w r. 2013 prowadziła wyłoniona w przetargu czeska firma Firesta-Fiser z Brna z udziałem polskich podwykonawców. Teraz na Słowację będziemy jechać nowym odcinkiem drogi krajowej. Jej zmiana była koniecznością, bo stara droga na Podoliku stawała się coraz bardziej niebezpieczna. Rokrocznie powstawały tam osuwiska, powodujące znaczne uszkodzenia i zagrożenia. Po otwarciu nowej przeprawy droga ta będzie już tylko drogą osiedlową. Po odbiorach technicznych dokumentacja powykonawcza zostanie złożona do nadzoru budowlanego zarówno po stronie polskiej, jak i słowackiej. Po kontroli wykonanej przez te organy, będzie wydana zgoda na użytkowanie mostu granicznego. Międzynarodowa przeprawa przez rzekę Poprad ma 322,80 m długości (po stronie słowackiej 160,69 m). /b/ Bezpłatnelato latonana Bezpłatne piwniczańskim dladla piwniczańskimbasenie basenie dzieci dziecii młodzieży i młodzieży Burmistrz, Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych zapraszają dzieci i młodzież ze wszystkich szkół z terenu Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój (szkoły podstawowe i gimnazja) na bezpłatne korzystanie z basenów na Radwanowie w okresie od 3 sierpnia do 28 sierpnia 2015r. * * * * Warunki korzystania z basenów : od poniedziałku do piątku – 3 godz. dziennie (poza weekendami), każdy uczestnik korzysta z basenu na podstawie legitymacji szkolnej i otrzymanego karnetu wejściowego w kasie basenu, rodzice biorą odpowiedzialność za bezpieczeństwo swojego dziecka (dzieci) za korzystanie z basenów, opiekunowie pokrywają wejście na basen we własnym zakresie. Burmistrz Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój i Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Narkomanii. 3 Na ostatnim zebraniu wyborczym osiedla Miasto radna Justyna Deryng w sposób obszerny i wyczerpujący poinformowała obecnych o swoich zamierzeniach i działaniach. Wg jednego z seniorów uczestników zebrania informacja radnej powinna znaleźć się w gazecie ZP. Tyle, że… gazeta nie jest pismem jednego osiedla. Mieszkańców innych osiedli i wsi gminy nie interesuje to co się dzieje na osiedlu Miasto. Aby zadowolić wszystkich (a jest to zadanie niewykonalne), gazeta musiałaby przeznaczyć większość stron na tego typu informacje i ograniczyć do minimum publikację materiałów, mówiących o życiu mieszkańców całej gminy. Nie spodobałoby się to większości naszych czytelników. Już udostępnienie kilku stron na urzędowy Biuletyn Miasta i Gminy, wzbudziło kontrowersje. Taki, a nie inny kształt naszej lokalnej gazety został wypracowany w ciągu prawie 25 lat jej istnienia. Taka jest akceptowana przez naszych czytelników, taka jest czytana. Przyjmujemy wszelkie uwagi i sugestie, dziękujemy za podpowiedzi. Ale jak wiadomo co dla jednego jest ważne, dla drugiego będzie czymś mało istotnym. Nie wszystko co się komuś podoba, jest do zaakceptowania przez inną osobę. Nie ma możliwości, by wszystkim dogodzić. Dlatego łamy Znad Popradu i ich zawartość pozostaną na dotychczasowym, sprawdzonym i przyjmowanym pozytywnie przez większość czytelników kształcie. Możemy jedynie zachęcać was drodzy Państwo do większego zaangażowania się w życie mieszkańców, poprzez przysyłanie własnych materiałów do publikacji w gazecie. Pouczać i krytykować jest łatwo i tu jest mnóstwo chętnych. Gorzej z działaniem, czyli współtworzeniem pisma. Może już czas zmienić te proporcje? Barbara Paluchowa Red naczelna OGŁOSZENIA » Sprzedam pasiekę (23 ule) z wyposażeniem na Obidzy. Tel.: 18 446 51 57 » Sprzedam mieszkanie trzypokojowe (60 m2) w sześciorodzinnym bloku. Blisko szkoły i centrum. Tel.: 696494306 » Wynajmę duży dom z ogrodem na Witkowskim tel. 889-899-673 XI Sesja Rady Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój 25 czerwca 2015 r. Obecny na sesji komplet 15 radnych. Sesję prowadził przewodniczący Rady Jan Toczek Po przyjęciu protokołów z IX i X Sesji Rady Burmistrzowie i Przewodniczący Rady, złożyli gratulacje Panu Stanisławowi Źrałce uhonorowanemu odznaką „Zasłużony dla Ziemi Sądeckiej”, którą otrzymał w Starostwie, na uroczystej sesji w Dniu Samorządowca. Następnie burmistrz Zbigniew Janeczek przedstawił sprawozdanie międzysesyjne, a w nim m.in.: – 28 maja 2015 r. w Białce Tatrzańskiej odbyła się konferencja na temat Odnawialnych Źródeł Energii, – 30 maja br. Piwniczna-Zdrój gościła po raz kolejny uczestników spływu kajakowego, – 22.06.br. – został oddany do użytku plac zabaw w Łomnicy Zdroju. Plac zabaw wybudowano również przy szkole podstawowej w Wierchomli. Stowarzyszenie, które prowadzi szkoły w Wierchomli i Kokuszce napisało projekt. W ramach projektu ‘’ Radosna szkoła ‘’ wybudowano plac zabaw przy Zespole Szkolno-Gimnazjalnym w Łomnicy Zdroju, – 3.06. w Urzędzie odbyło się spotkanie z właścicielem Sanatorium Limba. Omawiano temat, jak wspierać działalność sanatoryjną na naszym terenie, – 15.06. byliśmy wraz z zastępcą z wizytą w RZGW w Krakowie, omawialiśmy inwestycje, które są konieczne do wykonania na naszym terenie (regulacja rzek, budowanie wałów przeciwpowodziowych). – byliśmy z wizytą w Krakowie w Urzędzie Wojewódzkim. Temat: hala sportowa. Hala jest na ukończeniu, wykonywane są drobne poprawki, dokonano już częściowych odbiorów przez Straż i SANEPID – w Krakowie uczestniczyłem w Forum Wójtów i Burmistrzów nt. projektów unijnych. Głównym naszym celem w najbliższym czasie będzie budowa przedszkola na Czerczu i pozyskanie środków unijnych na ten cel. Na Forum omawiano Narodowy Program Przebudowy Dróg Gminnych, – przeznaczono 30 tys zł na współpracę z org. pozarządowymi, w powiecie przeznaczono tylko 5 tys, – 21.06. br w Łomnicy Zdroju odbyła się uroczystość związana z 50-leciem prezesowania Ochotniczej Straży Pożarnej w Łomnicy-Zdroju p. Józefa Jarzębaka, – dla OSP Kosarzyska został zakupiony samochód bojowy, – podpisano umowę na budowę drogi na Podbukowiec, Duze, Sutory z tzw. powodziówki, – Tow. Miłośników Piwnicznej wygrało konkurs na prowadzenie muzeum, które będzie czynne 40 godzin tygodniowo przez 6 dni. – przez cały czerwiec szkoły, przedszkola, świetlice profilaktyczno-wychowawcze mogły darmo korzystać z basenów. – Komisja Rewizyjna Rady dokonała kontroli przeprowadzonego konkursu na dyrektora MZGKiM – protokół jest bez uwag, Oświadczenia złożyli radni powiatowi: Marian Dobosz i Marta Adamczyk. Następnie Urszula Sikorska – p.o dyr. ZEAS-u przekazała informację nt. oświaty. – Mamy 143 etaty nauczycieli, 44 etaty obsługi i administracji. Zbigniew Janeczek Burmistrz MiG w uzupełnieniu poinformował, że środki finansowe przeznaczone na oświatę są zapewnione do końca roku. Placówki oświatowe w gminie są zaniedbane i wymagają remontu. Na niektóre prace remontowe potrzebne są środki finansowe, ale wiele można zrobić przy pomocy pracowników zatrudnionych w szkołach. Bardzo dobrze wygląda szkoła podstawowa w Wierchomli. Pensje nauczycieli, wynagrodzenia pracowników ZAEAS-u wypłacone są z subwencji oświatowej. Następnie radni głosowali uchwały: 1. w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego Biblioteki Publicznej za 2014 r. 2. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury za 2014r. 3. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania z wykonania budżetu miasta i gminy za 2014 r. 4. w sprawie absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2014 r. Przed głosowaniem tej uchwały Radni Rady Miasta i Gminy zapoznali się z: spra4 wozdaniem z wykonania budżetu Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój za 2014r, sprawozdaniem finansowym, opinią Składu Orzekającego Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie o sprawozdaniu z wykonania budżetu za 2014 r, informacją o stanie mienia Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój wg stanu na dzień 31 grudnia 2014 r.. Radni otrzymali kserokopie w/w dokumentów. – opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o przedłożonym wniosku Komisji Rewizyjnej w sprawie absolutorium. – opinii Komisji Rewizyjnej w sprawie wniosku o absolutorium. Poddano pod glosowanie uchwalę „w sprawie udzielenia absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2014„. Radni głosowali: 3-za, 10-przeciw, 2– wstrzymujące i tym samym nie udzielili absolutorium burmistrzowi z tytułu wykonania budżetu Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój za 2014r. 5. w sprawie zmian w budżecie miasta i gminy Piwniczna-Zdrój na 2015 r. 6. w sprawie pozbawienia statusu pomnika przyrody. 7. w sprawie Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów. 8-12. w sprawie zmiany w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego: Jednostka Strukturalna A.I. Miasto, Jednostka Strukturalna A.III. Hanuszów Zagrody, Jednostka Strukturalna C. Kokuszka, Jednostka Strukturalna E. Wierchomla Wielka i Mała, Jednostka Strukturalna F. Zubrzyk, 13.w sprawie dzierżawy nieruchomości do lat 3. 14.w sprawie sprzedaży nieruchomości na uzupełnienie działki własnej Piwniczna-Zagrody. Interpelacje i wolne wnioski: Justyna Deryng – radna Miasta, Krzysztof Długosz – radny Zawodzia, Kazimiera Sikorska – radna Borownic, która mówiła m.in., że po przeglądzie, najwięcej dróg do remontu wykazano w Kosarzyskach. Na Witkowskim nic nie jest wykonywane, jak wygląda sprawa osuwiska na Witkowskim. Mariusz Lis – wiceburmistrz tłumaczył, że remonty dróg wykonywane przy udziale mieszkańców są o 50% mniej kosztowne. Gmina daje płyty na drogi i mieszkańcy sami je układają. Jeśli chodzi o budowę przedszkola, to nie trzeba nam przypominać, jest to dla nas priorytetowe zadanie. Włodzimierz Źrałka – radny Głębokiego i Młodowa mówił o przedszkolu przy remizie OSP w Głębokiem - już poczyniłem pewne ustalenia, najpierw trzeba dokonać zmiany w planie zagospodarowania przestrzennego, Wojciech Dominik – mieszkaniec Piwnicznej-Zdroju wnioskował o uporządkowanie i remont chodnika na dł ok. 5 m przy ul. Kościuszki. Mariusz Lis – wiceburmistrz zapewnił, chodnik będzie remontowany i teren uporządkowany, wysłaliśmy już pisma do GDDiA. Andrzej Korus – mieszkaniec Majerza wnioskował o poprawienie drogi od Głębokiego w kierunku basenów, należy utwardzić pobocze drogi. Odnośnie oświaty, należy co roku wypłacać wyrównania, żeby nie było zaległości na koniec roku. Ustalenie wysokości funduszu motywacyjnego zależy od Rady. Hala sportowa – czy będzie wykonane ogrodzenie, jakie są przewidywane koszty utrzymania hali, czy będzie to obiekt szkolny, czy samodzielny. Mariusz Lis: planujemy częściowe wykonanie ogrodzenia, rozeznajemy temat, staramy się odzyskać VAT z hali. Gdyby hala została przekazana pod dom kultury, mielibyśmy większy VAT. Maria Kulig – mieszkanka Piwnicznej-Zdroju poinformowała, że odbyły się badania tarczycy mieszkańców Piwnicznej. Środki na ten cel pozyskano od Starostwa Powiatowego i Burmistrza Piwnicznej-Zdroju. Leszek Cycoń – mieszkaniec Kosarzysk poinformował, że złożył 4 wnioski dot. położenie kostki brukowej na parkingu przy kościele, rejestracji sesji VIDEO w internecie, o remont drogi i wykonanie oświetlenia do Błankowej, naprawienie pobocza drogi na Zamakowisko, przeznaczenia 100 płyt na drogę na Rewałówke. Justyna Deryng – radna Miasta wnioskowała o remont ul. Kolejowej. Podczas objazdów ulica została zniszczona. Na tym obrady XI Sesji Rady zakończono. BAS Przechodzić, nie przechodzić?... Kilka lat temu na łamach naszej gazety interweniowaliśmy w sprawie niebezpiecznego, bo położonego za blisko zakrętu ul. Daszyńskiego do Rynku, przejścia dla pieszych. Niektórzy kierowcy samochodów spoza Piwnicznej, przejeżdżający po raz pierwszy, hamują tu z piskiem. Parę razy było o krok od tragedii. Przejście powinno znajdować się przynajmniej 10 metrów niżej. Ul Daszyńskiego jest drogą krajową. b Przysłowia lipcowe * Kto w lipcu patrzy chłodu, nacierpi się w zimie głodu. * Kwiat lipcowy, napój zdrowy. * Lipcowe upały, wrzesień doskonały. * Lipiec - ostatek chleba wypiec. * Upały lipcowe wróżą mrozy styczniowe. * W lipcu upały, styczeń mroźny cały. * Czego lipiec nie dowarzy, tego sierpień nie dosmaży. * Jaka Małgorzatka, takie będzie pół latka. * Jak poranek mglisty, wieczór przezroczysty. * Gdy słońce świeci na Jakuba, to będzie zima długa. * Na święty Jakub chleba sobie nakup. * Święta Hanna - to już jesienna panna. * Około dnia świętej Marty, ze żniwami już nie żarty. * Jak po lipcu gorącym sierpień się ochłodzi, to później zima z wielkim śniegiem chodzi. 5 49 Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych Dziesięcioosobowe Jury wysłuchało w dniach 26 – 27 czerwca 2015 r.: 18 Kapel, 32 Zespoły Śpiewacze, 6 Instrumentalistów, 22 Solistów Śpiewaków, 13 wykonawców w kategorii folklor-kontynuacja oraz 27 grup w konkursie „DUŻY - MAŁY”. W konkursie festiwalowym wzięło udział około 800 artystów ludowych z 14 województw. Jury oceniając dobór regionalnego repertuaru, cechy regionalnego stylu oraz poziom artystyczny, przyznało nagrody i wyróżnienia na łączną kwotę 65 tysięcy złotych, z czego: Laureatami jednej z czterech równorzędnych II nagród po 900 zł zostali członkowie Męskiej Grupy Śpiewaczej „Dolina Popradu” z Piwnicznej Zdroju, woj. małopolskie W KATEGORII FOLKLOR_KONTYNUACJA Jedną z dwóch równorzędnych I nagród po 1000 zł, ufundowanych przez Polskie Radio Program 2 otrzymał Zespół „Piyro- gi Łomnicońskie” z Łomnicy Zdroju, woj. Małopolskie. OGÓLNE UWAGI I ZALECENIA KOMISJI ARTYSTYCZNEJ Głównym celem Festiwalu jest ochrona tradycyjnego repertuaru oraz tradycyjnego stylu muzykowania i śpiewu. Tradycja ludowego śpiewu i muzykowania jest cenną i istotną częścią polskiego, niematerialnego dziedzictwa kulturowego, która to część nie może zostać zaprzepaszczona w nowych warunkach cywilizacyjnych. Stanowi ona bowiem o tożsamości lokalnej, regionalnej i narodowej w zjednoczonej Europie. Komisja z pełnym przekonaniem stwierdza, że Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu dobrze służy realizacji postulatów zawartych w Konwencji UNESCO z 2003 roku o ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Przypominamy, że Konwencja została ratyfikowana przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej w grudniu 2010 roku i ustawowo przyjęta przez rząd Rze- czypospolitej Polskiej w roku 2011. Zatem instytucja, jaką jest Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych powinna zostać wpisana na „listę dobrych praktyk” przewidzianą przez tę Konwencję. Cieszy fakt, że zainteresowanie pielęgnowaniem tradycyjnego śpiewu i muzykowania rośnie wśród młodego pokolenia. Młodzi artyści uczestniczą też w nowej formule Festiwalu, określonej jako „Folklor – kontynuacja”. Daje to nadzieję na prawidłową realizację podstawowych założeń Festiwalu także w przyszłości. W roku bieżącym szczególnie wysoki był poziom kapel, co znalazło wyraz w przyznaniu większej ilości nagród w tej kategorii. Komisja w dalszym ciągu zachęca instruktorów i artystów do poszukiwania lokalnych wariantów poszczególnych utworów i prezentowania różnych gatunków folkloru słowno-muzycznego. Komisja równocześnie apeluje, aby nie powtarzać w kolejnych prezentacjach konkursowych tego samego repertuaru. Pierwszy występ „Piyrogów Łomnicońskich” i pierwsze miejsce na najważniejszym konkursie folklorystycznym w Polsce Miło nam donieść, że grupa śpiewacza dziewcząt z kapeli ,,Piyrogi Łomnicońskie’’ z Łomnicy Zdroju zdobyła l miejsce na 49 Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym nas Wisłą. Łomniczanki zaśpiewały pieśni pochodzące z archiwum Muzeum Etnograficznego w Krakowie i Inststutu Sztuki PAN w Warszawie zapisane wśród górali nadpopradzkich w 1910 r i 1952 r. Jurorom bardzo podobał się występ dziewcząt, nie mieli żadnych uwag.Podziwiano ich mocne, zgrane głosy i autentyczność wykonania. To cieszy, biorąc pod uwagę fakt, że był to debiut naszych śpiewaczek na tym najważaniejszym ludowym Festiwalu w Polsce. W tym roku kapela ,,Piyrogi Łomnicońskie’’ będzie świętować 5-lecie swojej działalności. Taka nagroda to prezent jubileuszowy, który po ,,Brązowym Zbyrkadle”‚ zdobytym rok temu na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem uwieńczył pracę, zaangażowanie i ogromny wkład jaki do tej pory wniosła kapela do folkloru nadpopradzkich górali. MF. (foto. arch. kapeli) 6 Grupa GrupaKrynicka KrynickaGOPR GOPR Ratownictwo górskie na terenie Beskidu Sądeckiego wiąże się z rozwojem turystyki letniej i zimowej w pasmach Radziejowej i Jaworzyny Krynickiej. Teren Beskidu Sądeckiego stanowiący część Karpat Zachodnich, głównie ze względu na swoje walory krajobrazowe budził zainteresowanie badaczy gór już u schyłku XVIII stulecia. W roku 1906 powstaje w Nowym Sączu Towarzystwo Turystyczne Beskid, które po roku przeistacza się w nowy oddział Towarzystwa Tatrzańskiego z siedzibą w Nowym Sączu z nazwą Beskid Pieniny a wkrótce ponownie Beskid. Rozpoczyna się znakowanie pierwszych szlaków turystycznych oraz powstają plany zagospodarowania turystycznego tego regionu Beskidów. W Krynicy mają miejsce zawody narciarskie o Mistrzostwo Polski- rok 1924, oraz imprezy o znaczeniu międzynarodowym, w roku 1931 Hokejowe Mistrzostwa świata, a w roku 1939 Narciarskie Akademickie Mistrzostwa świata. Rozwój wspomnianych dyscyplin powoduje duże zainteresowanie czynną rekreacją wielu amatorów, wywodzących się z miejscowej ludności jak i z przyjezdnych. Naturalną koleją rzeczy pojawiają się pierwsze wypadki narciarskie oraz zaginięcia w górach. Z pomocą poszkodowanym spieszą wówczas nieliczne grupy miejscowych sportowców i społeczników. Pierwsze grupy ofiarnych społeczników organizowano już w roku 1936. W wyniku konsekwentnej realizacji założeń organizację Zimowego Górskiego Pogotowia TKN w Krynicy rozpoczęto w grudniu 1937 roku. Liczy 27 przeszkolonych członków. Ratownicy w czasie pełnienia służby nie noszą jako odznaki błękitnego krzyża, lecz białe opaski z krzyżem czerwonym opatrzone napisem TKN. Pierwszy wyposażony w tobogan punkt alarmowy zostaje umieszczony w schronisku na Jaworzynie Krynickiej, drugi w Biurze Gminy w Krynicy, Po latach wojny przychodzi wyzwolenie spod okupacji hitlerowskiej, a z nim nowe nadzieje, kraj budzi się ponownie do życia. Z pomocą miejscowym zapaleńcom przychodzi Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe, które aktywnie włšczyło się w prace powstałego w 1950 roku Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego. 1 grudnia 1952r odbywa się pierwsze zebranie ratowników. W obecności Kie- NUMER RATUNKOWY W GÓRACH: rownika GOPR Tadeusza Pawłowskiego ukonstytuował się pierwszy Zarząd, w następującym składzie osobowym; Prezes Józef Łuszczewski, Kierownik Krynickiego Pogotowia Jan Rybarski, Zastępca Prezesa Zbigniew Bukowski, Sekretarz Maciej Porzycki, Skarbnik Adam Lewicki. Krynicka sekcja terenowa GOPR, przyjmuje nazwę Krynickie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe. W grudniu 1952 r. odbywa się Walny Zjazd delegatów GOPR z udziałem dele- Akcja goprowców w okolicy Niemcowej 7 tel. 985 tel. 601 100 300 gacji sekcji terenowych, który doprowadza do wyboru Zarządu GOPR. Od przedstawionych powyżej wydarzeń rozpoczyna się pięćdziesięciotrzyletnia historia pracy ratowników Grupy Krynickiej GOPR. Sekcja piwniczańska GOPR Krynica składa się z 9 ratowników i 7 kandydatów. /b/ Fot. Marcin Nowak Pamięć, jak motyl krucha i ulotna Bank Spółdzielczy powraca w cieple wspomnień w PiwnicznejTPamięć jak motyl proszę zamienić pierwsze wytłuszczone zdanie na to: Takie motto zostało zamieszczone, w wydanym przed dwoma laty przez panią Barbarę Paluchową albumie, zatytułowanym DAR PAMIĘCI – dawni ludzie, rodziny, dawne domy. Należę do grupy szczęściarzy, którzy posiadają ten nacechowany życzliwością a nawet i serdecznością - zbiór wspomnień, nazwany przez autorkę – DZIDEDZICTWO KULTUROWE MIASTA I GMINY PIWNICZNEJ ZDROJU. Dzięki przychylności autorki, mam i ja w tej „księdze” trzy strony (140,141, i 142) - wspominające moją rodzinę. Ponieważ zamierzam – w ramach wspomnień – odwołać się do zawartości słownika języka polskiego autorstwa M. Samuela Bogumiła Linde, zapraszam do skorzystania ze strony 141 i 142 wspomnianego opracowania. W myśl łacińskiej sentencji „habent sua fata libelli” (i książki mają swój los) zostały tam przedstawione okoliczności, w jakich staliśmy się posiadaczami tego rzadko już spotykanego słownika. Zgodnie z naturalną koleją rzeczy, czas zmienia wszystko. Powstaje nowe, a zanika stare. Jak w myśli przewodniej, opracowania Pani Barbary Paluchowej „pamięć ulotna powraca w cieple wspomnień.” Sadzę, że można uznać, iż ulotną pamięć najwierniej przywraca książka – nawet jeśli jest to słownik o wadze 16.5 kg. Nie mogę się oprzeć pokusie przypomnienia żartobliwej wierszowanki na temat książki, głośnego kiedyś księgarza i antykwariusza krakowskiego, Ambrożego Grabowskiego: Książka- to mistrz, co darmo nauki udziela, Kto ją lubi – doradcę ma i przyjaciela, Który z nim smutki dzieli, pomaga radości, Chwilę nudów odpędza, osładza cierpkości, A co jeszcze w największym należy mieć względzie, Że pieniędzy od ciebie pożyczać nie będzie. Ten, może trochę zbyt obszerny wstęp, skłania do wyjaśnienia co zamierzam zaproponować. Ponieważ mam dostęp do słownika, który objaśniał znaczenie pojęć funkcjonujących jeszcze w połowie XIX wieku, mam zamiar odszukać takie z zawartych tam 65 tyś. słów, które mogą wydać się ciekawymi, a nawet zaskakującymi, w swym obecnym znaczeniu (pisownia oryginalna, ze słownika). Zaczynam tedy od znaczenia pojęcia: AKADEMIA – właściwie gaik niedaleko Aten, gdzie Platon uczył, ztąd uczniowie jego Akademicy, filozofia jego Akademicka. AKACYA – groch Sybirski. KONDUKTOR – narzędzie elektryczne na ocalenie budowli od razów piorunowych. FOLUSZ – blecharski młyn do folowania, albo wałkowania sukna – staroświecka farbiarnia. BLECHARZ – wybielacz płócien, wosku. FOLOWAĆ – wałkować sukno. BAJOK – moneta Włoska, siedm pieniążków naszych. BAJOREK – nitki złote kręcone. Gdy ma klejnoty, to przecię musi znać, co dyament, co bajorek. Kapelusz upstrzony w bajorki, w paletki z franc. (przyozdobienie złotem srebrem, lub jedwabiem). BARYCZ – targowisko, gdzie przed upowszechnieniem monety, w Polsce i Rusi, kupna i sprzedaże jeno na miany się odbywały. BASAŁYK – 1. z tureck. bicz na kształt maczugi z drzewa nieostruganego – bicz z uwiązanym na końcu ołowiem; kula nawiązana. Żołądziami ołowianemi wielkiemi, na rzemienu dlugim uwiązanemi, jakoby basałykami, nieprzyjaciół gromili. Moskale miewają kiścień, który Polacy basałykiem nazywają. 2. człek nieostrugany, przerosły, długi, przytym nad pomiar do tej swojej wysokości cienki jak kiszka, do tego niezgrabny, rozkisły, rozlazły, lejbowaty bałwanowaty, próżniak, nieczynny, nie mający na zbycie ani dowcipu ani rozumu. Ze względu na potrzebę przedstawienia okoliczności zajęcia się zapomnianymi pojęciami, kończy się pierwsza transza ciekawych wyrazów. Po odszukaniu następnej partii ciekawostek przedstawię je Państwu – oczywiście jeżeli będzie to odpowiadało czytelnikom naszej gazety. Ewa Indykowa 8 Zdroju na Dniach Piwnicznej W dniach 24-26 lipca br. na piwniczańskim rynku odbyła się jedna z najpopular-niejszych imprez organizowanych cyklicznie – Dni Piwnicznej. Oficjalnego otwarcia dokonał burmistrz Miasta i Gminy Zbigniew Janeczek. Podczas trzydniowych obchodów Miejsko Gminny Ośrodek Kultury przygotował wiele atrakcji skierowanych zarówno do mieszkańców gminy Piwniczna – Zdrój oraz turystów odwiedzających piękne tereny. Liczne koncerty, występy regionalne, atrakcje dla dzieci, imprezy sportowe sprawiły, że wszyscy z uśmiechami brali chętnie udział w obchodach. Dodatkowo można było nabyć różne pamiątki, wyroby regionalne i smakołyki. Podczas Dni Piwnicznej nie zabrakło stoiska Banku Spółdzielczego w Piwnicznej-Zdroju, reprezentowanego przez pracowników Banku, który zawsze aktywnie i chętnie włącza się we wspieranie lokalnych przedsięwzięć. Dorosłym udzielano informacji o atrakcyjnych ofertach bankowych, natomiast najmłodsi otrzymywali balony z logo Banku oraz brali udział w darmowej loterii fantowej z gadżetami promującymi Bank. Stoisko cieszyło się dużą popularnością, co nas cieszy i motywuje do angażowania się w kolejne imprezy masowe organizowane w naszym regionie. J. W. Dawna Piwniczna Dawna Piwniczna Zdjęcia ze zbiorów rodziny PP Chalamońskich I komunia św eugenia długosz 1928r Dom na rynku obecnie chalamonskich Przed polowaniem: 2 od lewej najprawdopodobniej właściciel folwarku w Głębokiem Pruski. wesele albiny widomskiej i st piętki w domu rodzinnym widomskich na zawodziu wesele władyslawa długosza z marią Pietrusiak przed domem p młodej w Suchej Strudze przed willą emili długosz nn helena kossowska i fotograf borkowski 9 Listy, listy Henryk Cyganik O Staskowym kapelusie Droga Redakcjo! Jestem stałym Waszym czytelnikiem, chociaż mieszkam na Śląsku. Piszę do z ważną wiadomością. Na drodze w miejscowości Orłowice w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim zamontowano tablicę, której zdjęcie dołączam. Tablica ma spore wymiary, jest widoczna ze znacznej odległości i dzięki zastosowanej kolorystyce zwraca uwagę i wpływa na świadomość kierowców. Tablicę postawiono w celu poprawy bezpieczeństwa zmotoryzowanych. Takie tablice powinny się znaleźć na terenie całego kraju, w Waszej pięknej Piwnicznej chyba też. Kwała Panu Bogu, Panu Bogu kwała, ze się kościół spolył, a karcma ostała. Czytelnik ZP Konrad Golla -Opolskie Podziękowanie Podziękowanie Stowarzyszenie Młodów-Głębokie serdecznie dziękuje wszystkim za pomoc w utrzymaniu właściwego stanu terenu oraz małej architektury w Parku Świętej Kingi w Głębokiem: - ZBNWM „Piwniczanka” za zakup środków do konserwacji drewna; - MZGKiM za odbudowanie poręczy przy oczku wodnym oraz uzupełnienie ubytków w konstrukcji wieży i zadaszeniu grilla; -OSP Głębokie i radnemu Włodzimierzowi Źrałce za bezpłatne pomalowanie elementów drewnianych małej architektury. Naszym celem jest utworzenie w w/w Parku miejsca kultu Świętej Kingi (dowodem na wysłuchanie modlitw do Świętej są liczne różańce pozostawione tam na dłoniach jej kamiennej figury jako wotum wdzięczności), miejsca wypoczynku i obcowania z przyrodą (w tym zażywanie leczniczej wody ze źródeł), miejsca dobrej kuchni regionalnej z potrawami promowanymi przez nasze Stowarzyszenie. D.K. 10 Tak śpiywali nasi dziadkowie, bo trza wiedzieć, ze karcma beła we wsi pod reglami syćkiym – urzyndym, dyskotekom, domem kultury i świentym miejscem chłopów, co przed babskimi ozorami i kociubami haw sie chowali. We Wilijom zaruśko s rana chłopy leciały do karcmy, zeby pore kielusecków wyzwyrtać, zeby pote przez cały rok gorzałeczki jym nie brakło. Zaś kie kumotry jechały z kościoła, ze krzcin, to piyrse kroki z malućkiym krześcijaninem stawiały w karcmie. Ciskały rycącego śpika na nolepe za piecem, a same sie brały do tańców i likworówki. Hej, co sie pote dzioło, niek rynka bosko broni! Kie juz jym się w głowak zakurzyło, brali piyrse z brzega dzietcysko i jechali ś nim do ojców. Bywało, co dzietcyska pomiyniali, abo nawet po dródze, kie beła zima – w zospak pogubili. Mineny starodowne cacy i karcmy dzisiok juz na Podhalu nie uświadcys. Jakiesik paby, snakbary, drink bary,kij-jym-w-bary. Jasiek Plewa to by het do piekła posed za przeklinanie, kieby Wioletka Śpilcyno biźnesu we wsi nie załozyła, a tyn biznes na scynście nazywoł sie karcma „Na Zbyrkak”. Teroz Jasiek mo się ka po ludzku i po gazdosku napić. Przysed kiesik „Na Zbyrek” i sie do Staska Jawora przysiod. – Jasiek! – jak naroz nie wrzaśnie Stasek. – Siodeś mi, krucafuksie, na kapelusie! – A coz to, Stasiu – zadziywiył sie Jasiek – idzies juz do chałupy? Fot. B. Paluchowa Krótkie Krótkiespojrzenie spojrzeniena nato, to,cocozazanami nami Wakacyjny czas skłania do podsumowań. Jako dyrektor Zespołu Szkolno – Gimnazjalnego pragnę przedstawić informacje związane z pracą dydaktyczno – wychowawczą w roku szkolnym 2014/2015. W ciągu 10 miesięcy uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum zdobywali wiedzę i umiejętności podczas lekcji, rozwijali zainteresowania, uczestnicząc w spotkaniach kół przedmiotowych, szlifowali talenty, doskonaląc je w trakcie zajęć . Nauczyciele nie zapominali o wychowawczych zadaniach, dzięki czemu młodzi ludzie poznawali siebie, uczyli się być w grupie i postępować według zasad moralnych. Mieli możliwość zdobycia wiadomości o zagrożeniach czyhających na nich we współczesnym świecie oraz nauki odpowiedniego reagowania, by zapewnić bezpieczeństwo sobie i innym. Cele dydaktyczno – wychowawcze realizowaliśmy nie tylko prowadząc zajęcia, ale także organizując wiele wycieczek, biorąc udział w ciekawych prelekcjach i spotkaniach. Niejeden uczeń występujący w akademiach szkolnych doskonalił swój warsztat artystyczny, a widownia w przystępnej formie zdobywała wiadomości o rocznicach i świętach. Wuefiści pomimo bardzo trudnych warunków związanych z budową nowej hali sportowej, angażowali uczniów w różnorodne formy aktywności – gimnastyczne, lekkoatletyczne, gry zespołowe na świeżym powietrzu. W związku z budową mostu oraz parkingów wokół szkoły staraliśmy się o to, aby minimalizować zagrożenia wynikające z prowadzenia tych inwestycji. Udało się to nam dzięki wsparciu i wyrozumiałości rodziców oraz rozsądnemu postępowaniu uczniów. Nie sposób też nie okazać wdzięczności za podejmowanie przez rodziców inicjatyw, które wzbogaciły naszą placówkę o nowoczesne środki dydaktyczne tj. telewizor umieszczony w świetlicy szkolnej oraz tablicę multimedialną. Aktywna działalność Rady Rodziców zaowocowała wsparciem rzeczowym opiewającym na kwotę ok. 10000 zł. Na pewno dzięki sprzętom, które będą służyć uczniom, zwiększy się liczba tych, którzy odniosą sukcesy w szkole i poza nią. W tym roku szkolnym na uznanie i gratulacje zasłużyli sobie uczniowie klas I – III szkoły podstawowej: Jakub Janik, Szymon Łomnicki, Kacper Nowak, Tadeusz Sidelnikow z klasy II A, Julia Izworska, Julia Kulig, Wiktoria Kulig, Kinga Słaby, Wikto- ria Wróbel z klasy IIB, Jakub Izworski, Wiktoria Jarosińska, Zuzanna Rzeźnik, Karolina Sekuła, Arkadiusz Ściurka, Marcin Tkacz, Magdalena Żivcak z klasy III A, Katarzyna Długosz z klasy III B. W starszych klasach podstawówki czterdziestu ośmiu uczniów uzyskało bardzo wysokie wyniki zachowania i nauczania. Z klasy IV A: Gucwa Weronika, Tomasiak Martyna, Bołoz Emilia, Tajstra Paweł, Długosz Katarzyna, Tokarczyk Wiktoria, z IV B: Maślanka Beata, Wolańska Maria, Wojnarska Karolina, Maślanka Joanna, z IV C: Bołoz Jan, Izworska Kamila, Kempa Joanna, Maślanka Filip, Potok Daniel, Pustułka Aleksandra, Romańczuk Ewa, Ściurka Jakub, Zięba Wiktoria. Wyróżnieni piątoklasiści to: Ściurka Amelia, Słaby Faustyna, Ortyl Jadwiga, Majocha Julia, Tomasiak Kinga, Gumulak Michał, Szczęsny Adam, Źrółka Mateusz, Piwowar Patrycja, Kumorek Alicja, Maślanka Martyna, Lach Karolina, Ogórek Szymon, Łomnicki Seweryn, Kiebzak Rafał, Kowalewski Kamil, Toczek Jerzy, Żytkowicz Amelia. W progi gimnazjum ze świadectwem z czerwonym paskiem wstępują: Grucela Hubert, Kalina Oliwia, Karkowska Aleksandra, Pustułka Miłosz, Szyszka Zuzanna, Buczek Lena, Długosz Gabriela, Polakiewicz Katarzyna, Kulig Alicja, Skalik Maciej, Tokarczyk Anna. Nie można zapomnieć o gimnazjalistach, którzy pełni poświęcenia ćwiczyli umysły, układając sobie w głowach daty, wzory, zapamiętale pisali wypracowania. Oto lista czterdziestu czterech wspaniałych, posiadających średnią powyżej 4,75 oraz wzorowe zachowanie: Emilia Tomasiak, Jakub Kościółek, Justyna Porębska, Anna Gucwa, Klemens Ogórek, Ewa Śmigowska, Natalia Ściurka, Izabela Maślanka, Weronika Nowak, Aleksandra Malczak, Emilia Maślanka, Anna Łomnicka, Oliwia Rogólska, Kinga Szkarłat, Wiktoria Nosal, Paulina Skupień, Aleksandra Tobiasz, Justyna Długosz, Jolanta Pancerz, Magdalena Kulig, Mateusz Piwowar, Marta Jamrozowicz, Katarzyna ŻŚmigowska, Marta Szafran, Justyna Długosz, Natalia Krok, Kacper Kulig, Rafał Smyda, Michał Smyda, Magdalena Stawiarska, Małgorzata Izworska, Gabriela Ściurka, Justyna Kopycińska, Justyna Fabiś, Nikol Kulig, Anna Sekuła, Cięciwa Gabriela, 11 Angelika Kulig, Klaudia Kulig, Krzysztof Kulig, Monika Maślanka, Dominik Lach, Marcin Śmigowski, Dorota Wolańska. Obowiązkowo muszę wspomnieć o dokonaniach uczniów, biorących udział w rożnych konkursach. Klemens Ogórek z klasy IB gimnazjum to laureat Wojewódzkiego Konkursu Literackiego „ Przeszłość nie jest krainą, którą łatwo opuścić”, natomiast Marta Szafran z klasy II D jest laureatką Ogólnopolskiego Konkursu „Życie, działalność i dorobek Jana Długosza”. Do etapu rejonowego w konkursach kuratoryjnych dotarli Aleksandra Karkowska z VI A, Kacper Kulig z III A , Karol Morajda z III C. W każdym roku szkolnym szóstoklasiści ze szkoły podstawowej oraz trzecioklasiści z gimnazjum muszą zweryfikować swoją wiedzę i umiejętności. Uczniowie ze szkoły podstawowej Zespołu Szkolno – Gimnazjalnego w Piwnicznej – Zdroju uzyskali następujące wyniki sprawdzianu. Z języka polskiego - 71 % , czyli to wynik wyższy od średniej w gminie, powiecie. Z matematyki – 68, 8, czyli wyżej niż wynik gminy, powiatu i województwa. Język angielski – 74,3% - co jest wynikiem wyższym od średniej gminnej i powiatowej. Najlepiej sprawdzian napisały Oliwia Kalina oraz Aleksandra Karkowska z VIA. Natomiast w gimnazjum wynik wyższy od wyniku w gminie dotyczył części matematycznej i rozszerzonego j. angielskiego, a kolejne części egzaminu były napisane na poziomie porównywalnym do wyników w gminie, powiecie i województwie. Uczniowie, którzy zachowali zimną krew i wykorzystali zdobyte w szkole umiejętności, osiągając najlepsze wyniki ze wszystkich części egzaminu to Kacper Kulig z III A oraz Krzysztof Kulig z III D. Wszystkim wymienionym uczniom gratuluję. Wiem, że uzyskaliście takie efekty dzięki systematycznej pracy. Pragnę podziękować także tym uczniom, którzy dbali o swój rozwój, uczyli się na miarę swoich możliwości, odnosili się z życzliwością do kolegów. Wy, poprzez swą postawę, tworzycie atmosferę w szkole, gdzie filarami są Nauka i Wychowanie. Kolejny rok szkolny za nami. Co przyniesie następny? Okaże się …po wakacjach. Dyrektor Zespołu Szkolno – Gimnazjalnego w Piwnicznej - Zdroju Zenon Citak Fot. na str 13 Chrońmy pszczoły i trzmiele Chrońmy pszczoły i trzmiele W Polsce żyje ponad 470 gatunków dzikich zapylaczy. Ale wiedza mieszkańców woj. małopolskiego na temat pszczołowatych jest ograniczona i mało rozpowszechniona. Znaczenie pszczołowatych dla człowieka, środowiska i gospodarki jest ogromne. Warzywa, owoce, bawełna, migdały czy kawa to tylko niektóre produkty, które powstają dzięki zapylaniu przez pszczołowate - pszczoły miodne oraz licznie występujące w Polsce owady dziko żyjące. Jednak niemal połowa z występujących w naszym kraju gatunków pszczołowatych znajduje się na tzw. czerwonej liście i jest zagrożona wyginięciem. Wymieranie zapylaczy związane jest z coraz większą degradacją środowiska naturalnego. Wyniki badania przeprowadzonego na potrzeby V edycji programu „Z Kujawskim pomagamy pszczołom” pokazują, że 89 proc. mieszkańców woj. małopolskiego jest świadomych tych alarmujących statystyk, a aż 99 proc. respondentów twierdzi, że człowiek powinien żyć w przyjaźni z pszczołami. Mimo to wielu z nas nie wie, jak ważne dla ocalenia gatunku są drobne działania i przestrzeganie prostych Zasad Przyjaciół Pszczół. A więc: budowanie sztucznych gniazd zwiększa szansę dzikich zapylaczy na przeżycie. Utrzymywanie w ogrodach dzikich zakątków tworzy przyjazne środowisko dla owadów pszczołowatych. Wypalanie traw niszczy populację zapylaczy w naszym kraju, a używanie naturalnych środków ochrony roślin za znaczące w ochronie ży- cia pszczół. Również zakładanie ogródków z kwiatami i ziołami przyjaznym pszczołowatym pomaga w ich przetrwaniu. Pszczoły i trzmiele powinny być w Polsce szczególnie chronione ze względu na groźbę wyginięcia. Trzmiele zapylają ok. 400 gatunków roślin. Aż 1/3 produkowanej na świecie żywności jest zależna od zapylania przez pszczołowate. Jak zauważa Katarzyna Dytrych z Fundacji Nasza Ziemia, wyniki badania pokazują, jak istotne jest zwracanie uwagi społeczeństwa, szczególnie wśród jego najmłodszych członków, na ogromną i niezastąpioną rolę pszczół, a także kwestię ich ochrony i wymierania. źródło i fot.www.gardenofwords.eu Młodzi Mołdawianie tańczyli i śpiewali na piwniczańskim rynku Małopolskie Towarzystwo Oświatowe realizuje projekt pt. „Anenii Noi: kierunek-Unia Europejska.” W dniach 14-22 lipca 2015 odbyła się w Nowym Sączu wizyta warsztatowo-studyjna dla grupy 20 młodych dziennikarzy z Mołdowy zajmujących się sprawami młodzieży w ramach projektu „Anenii Noi: kierunek-Unia Europejska.”. Osobą, która była odpowiedzialna za grupę ze strony MD był Andrei Buga, koordynator mołdawski. Celem projektu jest budowa społeczeństwa obywatelskiego w rejonie Anenii Noi, graniczącym z Naddniestrzem. Chcemy by młodzi ludzie nabyli umiejętności pozwalające zbudować silny zespół i rozpocząć realizację własnych pomysłów, by mogli brać sprawy w swoje ręce i własnymi siłami rozwiązywać lokalne problemy, we współpracy z samorządem i mieszkańcami. W trakcie tej wizyty uczestnicy zapoznali się z ważnymi zagadnieniami, takimi jak: etyka dziennikarska i standardy obowiązujące w dziennikarstwie światowym, dziennikarstwo społeczne i interwencyjne oraz zagadnienia związane fotografią prasową i fotoreportażem, a także prowadzeniem portalu internetowego. Uczestnicy odwiedzili redakcje gazety internetowej „Sądeczanin” w Nowym Sączu i gazety lokalnej „Znad Popradu” w Piwnicznej-Zdroju i dowiedzieli się jak zdobywa się informacje, jak działa się w terenie oraz zapoznali się z działaniem mediów w Polsce. Uzupełnieniem programu pobytu w Polsce był wyjazd do Krakowa i spotkanie z przedstawicielami PAH oraz zwiedzanie miasta. Projekt jest współfinansowany w ramach programu polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP. Barbara Budzik Mołdawscy dziennikarze w redakcji zp 12 Fot. B. Paluchowa mołdawianie odtańczyli swój taniec ludowy na rynku w Piwnicznej przed cukiernią Magdalenka, w której wcześniej zjedli pyszne lody. Fot. Beata B. 13 Wyróżniający się uczniowie fot: archiwum szkoły Nowy plac zabaw w Wierchomli Wielkiej W dniu 22.06.2015r. nastąpiło oficjalne otwarcie nowego placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Wierchomli Wielkiej. Na uroczystości pojawili się włodarze naszej gminy - pan burmistrz Zbigniew Janeczek oraz przewodniczący Rady Gminy, pan Jan Toczek. Wśród zaproszonych gości byli również pan Witold Kaliński- radny Wierchomli, pan Jan Keklak- sołtys Wierchomli; pani Maria Kulig prezes Stowarzyszenia „Nasz Dom”, ks. Tomasz Stachel proboszcz z Wierchomli, Rada Rodziców, Zarząd Stowarzyszenia, a także przedstawiciele zaprzyjaźnionej szkoły z Wyżnych Rużbach ze Słowacji. Podczas części oficjalnej głos zabrała pani dyrektor, Maria Marmuszewska przypominając, iż plac zabaw został sfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 9.1. „Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty”. Tytuł projektu Modernizacja oddziałów przedszkolnych w Wierchomli Wielkiej i Kokuszce”. Plac przyczyni się do poprawy warunków edukacji przedszkolnej, będzie służył najmłodszym dzieciom przez większą część roku. Ponadto w ramach tego projektu zostały zakupione zabawki i pomoce dydaktyczne do oddziałów przedszkolnych w Wierchomli i Kokuszce oraz dostosowano w obu szkołach pomieszczenia do potrzeb dzieci. Następnie głos zabrał burmistrz Zb. Janeczek, który pochwalił sprawność organizacyjną dyrektorki tej szkoły. Nie obyło się też bez słodkiego prezentu dla wszystkich wierchomlańskich dzieci od burmistrza i przewodniczącego Rady. Na koniec, po modlitwie poprowadzonej przez księdza Tomasza, nastąpiło oficjalne przecięcie wstęgi. Po oficjalnej części uczniowie wbiegli na plac zabaw aby z ogromną radością korzystać z zamontowanych zjeżdżalni i huśtawek. Dyr Maria Marmuszewska Festyn rodzinny w Kosarzyskach Tradycyjny, kolejny festyn rodzinny odbył się na terenie Szkoły Podstawowej w Kosarzyskach 18 lipca br. w sobotę. Organizatorem była Rada Rodziców, dyrekcja, grono pedagogiczne i pracownicy szkoły. Początek nie zapowiadał się dobrze, gdyż zaskoczył nas niespodziewany deszcz, który częściowo uniemożliwił przeprowa-dzenie konkursów sprawnościowych dla dzieci i rodziców. Z tego względu występ zespołu regionalnego Małe Piwnicoki został przeniesiony do sali gimnastycznej. Pozostała część programu została zrealizowana zgodnie z planem, czyli na scenie, przeznaczonej dla występujących zespołów i piosenkarek. Swoją muzykalność zaprezentowały laureatki gminnego konkursu piosenki angielskie. Dominował repertuar angielski, ale były też wykonania po polsku (Wiktoria Tokarczyk, Natalia Zawalska, Natalia Gardoń, Patrycja Kotarba).Kolejno na scenie pojawili się: Orkiestra Dęta ,,Podhale” OSP z Piwnicznej Zdroju pod kierownictwem Jana Jamrozowicza i Regionalny Zespół ,,Dolina Popradu” pod wodzą Dariusza Rzeźnika. W trakcie festynu była prezentacja i promocja Nadleśnictwa Piwniczna, które przygotowało różne konkursy dotyczące leśnej przyrody, a prowadzili je Bartłomiej Burkat i Kuba Cycoń. Tradycyjnie dużą popularnością cieszyła się zjeżdżalnia pneumatyczna dla dzieci oraz wszystko to co zostało przygotowane do jedzenia, czyli: domowe ciasto, kiełbaski z rożna ,chleb ze smalcem, szaszłyki, placki pasterskie. Ponadto na loterii fantowej losowano cenne nagrody. Zabawa trwała do po północy (dyskoteka - D.J. Michał Dziedzina), a uczestnicy festynu wrócili do domu w dobrych humorach. Pragniemy złożyć podziękowania wszystkim sponsorom za wsparcie finansowe i przekazanie nagród na loterię. Sponsorzy: Spółdzielnia Pracy Piwniczanka, Pijalnia Artystyczna, Dul- Bud, Bank Spółdzielczy w Piwnicznej, Salon kosmetyczny Kornelia, Salon fryzjerski ,,Ewell”, lodziarnia ,,Florencja”, firma ,,Wiśniowski”, Ski Hotel Sucha Dolina, Restauracja ,,Sobieski”, Sylwia Ogórek i Delikatesy Centrum, Lody ,,Koral”, Maria Bogaczyk, Justyna Deryng, radny powiatowy Marian Dobosz, Hotel Wierchomla, nauczyciele, rodzice ze Szkoły w Kosarzyskach , firma Aga. MD 14 Policjant Roku 2015 w Małopolsce Wanda Łomncka-Dulak Psalm sienny Fragment Powraca do mnie echo traw szumiących co świeżo ścięte uwiędną w woń siana dla mnie tęsknota w kolorze zielonym i wilgoć w oczach jak zorza poranna tak przemijają zielone godziny wiatr się zaplątał w soczystość pokosów gdziekolwiek wracam cichym krokiem dziecka zawsze dochodzę ku siennym niebiosom… Z tomiku wszystkie pory świtu, 2005 Plebiscyt na tegorocznego najlepszego policjanta miał 3 etapy i trwał od 09 maja br. do 14 lipca br. W III etapie czytelnicy Gazety Krakowskiej (która wraz z policją zorganizowała plebiscyt) i internauci głosowali na 25 mundurowych. W wyniku głosowania wyłoniono piątkę najlepszych, wśród których znalazł się również młodszy aspirant Robert Bogaczyk z komisariatu policji w Piwnicznej. Tegoroczny tytuł Policjanta Roku 2015 trafił w ręce podinspektora Roberta Górki z Krakowa. W plebiscycie wyróżniono także: aspiranta Jerzego Wilka, młodszego aspiranta Pawła Rusinka i młodszego aspiranta Piotra Wójcika oraz sierżant sztabową Iwonę Szelichiewicz. Nagrody - pamiątkowe statuetki i dyplomy wręczono zwycięzcy i wyróżnionym podczas Święta Policji na krakowskim Rynku Głównym. bint Na ślubnym kobiercu 25 lipca w kościele parafialnym p.w. Narodzenia NMP wypowiedzieli sakramentalne TAK, ślubując sobie miłość i wierność małżeńską Beata Wesołowska i Bartosz Faron. W pobliżu Młodej Pary nie zabrakło dwóch małych druhen i drużby. Redakcja ZP życzy Młodożeńcom długiego szczęśliwego życia! Barbara Paluchowa Rankiem Zrzuciłam mgieł suknię w skręconym z trawy pierścionku w łące po pas w srebrnym łańcuszku śpiewu skowronka czekam na rześki dotyk wiatru od gór on mnie ubierze w zapach igliwia mchu i dzikich malin z tomiku „Na moim drzewie” 2008 Motyle i zdjęcia ślubne fot. B. Paluchowa 15 Małgorzata Buczek fot. na stronie B. Paluchowa start we wsi Kacze w Słowacji od lewej: Ewa Silska z Warszawy, Aleksandra Litwińska z Siemianowic Śląskich, Małgorzata Cieplińska z Gdańska organizatorka zawodów Aleksandra Oleś 16 II otwarte mistrzostwa polski w sup na rzekach W Piwnicznej-Zdroju na rzece Poprad odbyły się 18 lipca II Otwarte Mistrzostwa Polski w Stand Up Paddle czyli S.U.P na Rzekach. Pogoda dopisała w stu procentach. Organizatorem Mistrzostw był Hotel Piwniczna SPA&Conference, a oficjalnym Sponsorem II Otwartych Mistrzostw Polski w SUP na Rzekach była SP PIWNICZANKA, Producent naturalnej wody mineralnej. Zawodnicy ścigali się na 5-kilometrowym odcinku rzeki Poprad z metą przy hotelu Piwniczna SPA&Conference, płynąc na desce surfingowej posiłkując się wiosłem. Technika płynięcia na desce surfingowej z pomocą wiosła jest dowolna. Można na niej klęczeć oraz stać. Ten ostatni wariant jest jednak trudniejszy. Nie było łatwo, bo poziom wody w Popradzie jest w niektórych miejscach bardzo niski. Zawodnicy płynąc musieli uważać na wystające głazy, kamienie. Upadki do wody wliczone były w to przedsięwzięcie Górska rzeka bywa nieprzewidywalna, dlatego nad bezpieczeństwem zawodników czuwali: Nowosądecki WOPR oraz funkcjonariusze Wodnej Policji z Krakowa. Pula nagród wyniosłą ponad 4 000 EURO!. Patronat Honorowy nad zawodami objęli: Ministerstwo Sportu i Turystyki oraz Polski Komitet Olimpijski pod przewodnictwem pana Andrzej Kraśnickiego, Prezesa PKOl, a także Marek Sowa, Marszałek Województwa Małopolskiego. Zawody rozgrano w 2 kategoriach: – OPEN Kobiety powyżej 18. roku życia – OPEN Mężczyźni powyżej 18. roku życia. Rozgrywanym w ramach Mistrzostw wyścigom towarzyszyły złote przeboje grane w wiosce SUP na rzekach w wersji klubowej oraz koncert prowadzącego imprezę – Kuby Nycza, prezentera Radia Zet Gold, wokalisty, autora tekstów, szerszej publiczności znanego z udziały w X Factor oraz Mam Talent. O podniebienie uczestników imprezy zadbał Szef Kuchni Restauracji Czarna Owca, serwując przysmaki z grilla*. Natomiast wieczorem wszystkich chętnych czekała Mistrzowska NOC SAUNOWA*. Podczas mistrzostw prowadzona była również akcja charytatywna, w trakcie której zbierane były pieniądze na leczenie i rehabilitacje Wojtusia Sobierskiego ze Szczawnicy, dziecka cierpiącego na mózgowe porażenie dziecięce i niedosłyszące. Przy stanowisku sędziowskim znajdowała się skarbonka, do której można było dobrowolnie wrzucać datki. Wyniki Mistrzostw.Kat. OPEN Mężczyźni: 1. Adam Szędzielorz, który z rąk Łukasza Końskiego, sędziego głównego Mistrzostw odebrał Puchar Starosty Nowosądeckiego, Marka Pławiaka,. 2. Grzegorz Kwiatek, 3. Piotr Mędoń. Kat. OPEN Kobiety: 1. Joanna Mędoń, 2. Aleksandra Litwińska, 3. Małgorzata Cieplińska. .xi Tęcza na talerzu, czyli kolorowa dieta dla dzieci Komponując posiłki dla najmłodszych warto pamiętać o tym, że zdrowa dieta powinna opierać się na różnorodnych produktach, a im bardziej kolorowo będzie na talerzu, tym lepiej! Naturalne barwniki zawarte w owocach i warzywach nie tylko cieszą oko, ale także niosą ze sobą informacje o cennych składnikach odżywczych. Kolorowa dieta zapewni dużo energii i prawidłowy rozwój naszych pociech. Czy Wasze dzieci jedzą: marchewkę, paprykę, dynię, kukurydzę, gruszki, morele i brzoskwinie? Włączając do codziennej diety żółte i pomarańczowe owoce i warzywa, dbamy o prawidłowy poziom cholesterolu oraz obniżamy ciśnienie krwi. Beta-karoten zawarty w ich naturalnym barwniku unieszkodliwia wolne rodniki, chroniąc tym samym skórę przed promieniami słonecznymi. Dodatkowo, jest on źródłem witaminy A, która jest niezbędna w procesie widzenia. Wzmacnia także odporność i sprzyja tworzeniu nowych komórek, co jest istotne w okresie intensywnego wzrostu u dzieci. Zastrzyk zielonej energii Dietę należy wzbogać również o zielone, niskokaloryczne produkty takie jak: sałata, ogórki, cukinia, brokuł, szpinak, szczypior, szparagi, brukselka, jarmuż, natka pietruszki, rzeżucha, kapusta, agrest czy zielone winogrona. Swoją barwę zawdzięczają one chlorofilowi - naturalnemu barwnikowi, który budową przypomina cząsteczkę hemoglobiny. Większość zielonych warzyw jest dobrym źródłem żelaza i magnezu oraz kwasu foliowego, mają dobry wpływ na układ krwionośny, m.in. zwiększają liczebność czerwonych krwinek oraz zapobiegają anemii. Znajdziemy w nich też sporo witaminy C i B6 oraz błonnik, który wspomaga trawienie i wzmaga uczucie sytości. Ponadto oczyszczają organizm z toksyn, działają odtruwająco oraz poprawiają koncentrację. Zielone warzywa liściaste zawierają luteinę, która przeciwdziała chorobom siatkówki oka. Owoce i warzywa z tej grupy wpływają korzystanie na samopoczucie i dodają energii. Serduszko puka… O prawidłową pracę serca i układ krążenia Twojego dziecka zadbają natomiast pomidory, buraki, czerwona papryka, czerwona kapusta, wiśnie, czereśnie, truskawki i słodkie maliny. Warzywa i owoce w kolorze czerwonym są źródłem likopenu, antocyjanów i potasu. Przeciwutleniacze takie, jak likopen i antocyjany mają działanie przeciwnowotworowe. Potas zawarty w produktach o czerwonej barwie korzystnie działa na pracę serca i obniża ciśnienie. Białe warzywa i owoce - naturalny antybiotyk 17 Chcąc uchronić swoje dziecko przed przeziębieniami, wkomponuj w jego dietę: cebulę, czosnek, korzeń pietruszki, seler, chrzan, kalarepę, kalafior, pasternak i jabłko. Zawierają one dużo związków siarki oraz flawonoidów, co sprawia, że są naturalnymi antybiotykami. Białe warzywa i owoce wzmacniają także odporność, działają przeciwzapalnie, przeciwbólowo oraz rozkurczowo. Poza tym, białe warzywa i owoce regulują ciśnienie krwi i obniżają poziom cholesterolu. Bez stresu Intensywne niebieskie i czarne barwy owoców i warzyw takich jak: bakłażan, śliwki, jagody, jeżyny, borówki, czarna porzeczka i aronia są zasługą obecnych w nich antocyjanów, które są jednymi z najsilniejszych przeciwutleniaczy. Obniżają one ryzyko zachorowań na nowotwory, wzmacniają naczynia krwionośne, chronią serce, a także działają antystresowo. Wspierają funkcjonowanie przewodu pokarmowego i pobudzają trawienie. Zawierają one także dużo witaminy C, która m.in. wzmacnia system odpornościowy organizmu, zmniejsza podatność na zakażenia bakteryjne i wirusowe. Magdalena Jarzynka-Jędrzejewska Więcej informacji na: www.poranapomidora.com Z ŻYCIA PARAFII czerwiec – lipiec 2015 * * * 26 czerwca był dniem zakończenia roku szkolnego. O godz. 8.00 mieli swoje nabożeństwo dziękczynne gimnazjaliści, a o godz.9.30 uczniowie podstawówki. Wspólnie z dziećmi i młodzieżą modlili się rodzice i nauczyciele. Dzień wcześniej, we czwartek od godz. 17.00, wszyscy mieli możliwość przystąpienia do spowiedzi. Przedszkole kończyło swój rok szkolny już 22 czerwca o godz. 10.00. * * * W uroczystość św. św. Piotra i Pawła Msze św. sprawowano w naszej świątyni wg porządku niedzielnego. Składka z tego dnia ( jako dawne tzw. świętopietrze) przeznaczona jest na rzecz Stolicy Apostolskiej. Msza św. wieczorna była sprawowana w intencji ks. Piotra, który w tym dniu obchodzi swoje imieniny. * * * Parafialna składka do puszek na letni wypoczynek dzieci z Ukrainy wyniosła 2.220 zł. * * * Rozpoczęło się VI Piwniczańskie Lato dla Ducha organizowane przez parafię. W gablocie i na stronie internetowej parafii zamieszczono cały program. Pierwsze modlitewne spotkanie miało miejsce przy kaplicy na Jarzębakach z okazji odpustu ku czci Matki Bożej Licheńskiej, której obraz znajduje się w kaplicy. Mszę św. sprawował ks. Krzysztof Czech w koncelebrze z kapłanami przebywającymi na naszym terenie z młodzieżą wypoczywającą w górach. Mimo wielkiego upału na uroczystość przyszło mnóstwo ludzi. Wspólne biesiadowanie zakończyło odpustowe spotkanie w górach. * * * Wraz z początkiem wakacji zaczął się dla dzieci okres wyjazdów i wędrówek Kapliczka przy ulicy Węgierskiej 18 poezja gór i muzyka w wykonaniu zespołu młodzieżowego. Tym razem uczestnicy uświęcili się nie tylko wędrówką w skwarze i modlitwą. Obmyły ich strugi ciepłego deszczu, który padał obficie w czasie sprawowanej Mszy św. * * * W tym samym dniu w kościele o godz. 14.00 ks. Piotr Obrzut sprawował Mszę św. dla niepełnosprawnych ich rodzin , przyjaciół i wolontariuszy. * * * 21 lipca piwniczanie podejmowali pielgrzymów z Węgier i Słowacji udających się do Łagiewnik. Co roku parafianie dysponujący miejscem w swoich domach przyjmują na nocleg zdrożonych wędrowców. Wszyscy zgromadzili się na wspólną modlitwę w czasie Mszy św. o godz. 19.00, po której odśpiewano apel Maryjny. * * * W lipcu rozpoczęły się zapisy na XXXIII Pieszą Pielgrzymkę Tarnowską na Jasną Górę. Z naszej parafii wędruje zawsze spora grupa młodszych i starszych, którzy podejmują trud dziewięciodniowych rekolekcji w drodze . * * * W poniedziałek 20 lipca grupa młodzieży z parafii pod opieką ks. Grzegorza Kubalicy udała się na obóz na Mazurach. * * * Kolejna wycieczka za dyszkę udała się w dn. 27 lipca na Ziemię Grybowską. * * * Pielgrzymka wiary i pobożności dla dorosłych w dn. 28 lipca prowadziła tym razem do Muszyny na szlak ogrodów biblijno-krajobrazowych. * * * W Starym Sączu tygodniowy odpust ku czci Pani ziemi Sądeckiej, św. Kingi, przyciągał, jak zawsze, mieszkańców Sądecczyzny. Również piwniczanie odwiedzają w tym czasie kościół klarysek w Starym Sączu, uczestniczą w nabożeństwach odpustowych. /m/ fot. na stronie B. Paluchowa www.parafia.piwniczna.com pieszych organizowanych przez parafię. Pierwsza wycieczka za dyszkę miała miejsce dn. 7 lipca. Dzieci poznawały teren wokół Bacówki na Wierchomli. Rodzice i dzieci bardzo sobie cenią ten rodzaj wypoczynku organizowanego przez Kapłanów naszej parafii. * * * 10 lipca w piątek parafia przeżywała dzień diecezjalnej adoracji Pana Jezusa w Najświętszym Sakramencie .Po Mszy św. o godz. 8.00, zakończonej wystawieniem Najśw. Sakramentu, wierni trwali w modlitwie adoracyjnej przez cały dzień, do wieczornej Mszy św. o godz. 19.00. Kapłani oczekiwali na penitentów w konfesjonale przez czas trwania adoracji. W tym dniu parafia modli się w szczególny sposób o beatyfikację naszej rodaczki, sługi Bożej Janiny Woynarowskiej. * * * Trwają prace na placu parafialnym i wokół plebanii. Składka z niedzieli stanowej, 12 lipca, drugiej niedzieli miesiąca, przeznaczona była na dalsze prace na placu. * * * Kwiaty przynoszone przez parafian do kościoła zdobią ołtarze naszej świątyni, pozwalają też na drobne oszczędności. Ks. Proboszcz podziękował za ten dar, wyrażając nadzieję i prośbę o dalsze dzielenie się wspaniałymi darami natury, które są darem Stwórcy. * * * Mszę św. w Dolinie Pamięci na Jackowej Pościeli pod Niemcową w dn. 19 lipca sprawowaną przez proboszcza, ks. Krzysztofa Czecha w koncelebrze z ks. wakacyjnym Gościem, ubogaciła piękna niszczejący mur przy kosciele English songssongs - śpiewali po angielsku English - śpiewali po angielsku 18 maja 2015 r. w Szkole Podstawowej nr 2 w Piwnicznej- Zdroju odbył się II Gminny Konkurs Piosenki Angielskiej ,,Sing With Us’’. Wzięło w nim udział 19 utalentowanych wokalistów z klas IV-VI szkół podstawowych z terenu gminy Piwniczna-Zdrój. Swoje możliwości wokalne uczniowie mogli zaprezentować występując solo, bądź też w duetach i zespołach. Zadaniem uczestników było zaśpiewanie wybranej wcześniej piosenki anglojęzycznej. Uczniowie przedstawiali utwory z gatunku szeroko pojętej muzyki rozrywkowej. Wśród nich znalazły się zarówno hity sprzed lat jak i przeboje obecnych gwiazd sceny muzycznej. Popisy uzdolnionych muzycznie uczniów oceniało jury w składzie: pani Marcelina Kowalska (nauczyciel języka angielskiego z Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Łomnicy Zdroju), pan Sławomir Biel (nauczyciel muzyki z Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Piwnicznej- Zdroju) oraz pan Marian Dobosz (dyrektor SP nr 2 w Piwnicznej-Zdroju). Każdy utwór oceniany był w trzech kate- goriach: walory muzyczne, ogólne wrażenie artystyczne oraz poprawność językowa. Poziom artystyczny zaprezentowanych utworów był, zdaniem jurorów niezwykle wysoki. Wszystkie utwory były bardzo wysoko ocenione, a różnice punktowe między nagrodzonymi utworami, a tymi, które nie otrzymały nagrody były minimalne. Często o przyznaniu nagrody decydowały niuanse, dlatego można powiedzieć, że wszyscy uczestnicy mają prawo czuć się zwycięzcami tego konkursu. Najwyższe konkursowe laury przypadły Wiktorii Tokarczyk, Karolinie Lach i Patrycji Piwowar z Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Piwnicznej- Zdroju oraz zespołowi ,,Blask’’ w składzie: Nina Kotarba, Weronika Cięciwa, Natalia Zawalska ze Szkoły Podstawowej w Głębokiem. Drugie miejsce wywalczyła Zuzanna Jamrozowicz ze Szkoły Podstawowej w Głębokiem, Natalia Gardoń ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Piwnicznej- Zdroju oraz Alicja Rej z Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Łomnicy Zdroju. Na trzecim miejscu uplasował się Adam Barszczewski z Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Piwnicznej- Zdroju, Maria Tokarczyk ze Szkoły Podstawowej w Wierchomli Wielkiej oraz Joanna Gardoń ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Piwnicznej-Zdroju. Laureaci konkursu otrzymali nagrody rzeczowe. Drobnymi upominkami, między innymi kuponami na darmowe lody w kawiarni ,,Florencja” obdarowani zostali również wszyscy pozostali uczestnicy rywalizacji. Koordynatorem konkursu była pani Aleksandra Dzięgiel, nauczyciel ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Piwnicznej-Zdroju. A.Dzięgiel fot archiwum szkoły Ginące gatunki Ginące gatunki Zając szarak jest gatunkiem niknącym z krajobrazu polskich pól i łąk. Drastyczny spadek liczebności zajęcy w ostatnim półwieczu obserwowany jest przede wszystkim w centralnej i nizinnej Polsce. W górach np. w Beskidach nie były tak liczne, dlatego spadek ich liczebności jest mniej zauważalny. Jest także zdecydowanie mniej bażantów. Całe połacie łąk nie są koszone, coraz mniej pól zasiewa się zbożami, dlatego te piękne kuraki migrują do miejsc bardziej przyjaznych na skoszone łąki i rżyska. fot. Adam Wołoszyn 19 Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury im. Danuty Szaflarskiej, Biblioteka Publiczna w Piwnicznej-Zdroju i Redakcja miesięcznika Znad Popradu w Piwnicznej Zdroju zapraszają na doroczne Spotkanie Poezji i Muzyki gór WRZOSOWISKO XVII i podsumowanie XII edycji konkursu poetyckiego „Sen o Karpatach” 1. Godz. 12,00 - Msza święta i otwarcie imprezy – wrzosowiska na os. Śmigowskie, posiłek regionalny. 2. Godz. 15,30 - Uroczyste zakończenie 12 edycji Międzynarodowego Konkursu Poetyckiego” Sen o Karpatach” – – – – Podsumowanie Konkursu 2015 – Józef Baran Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród laureatom Laureaci prezentują wiersze nagrodzone Przedstawienie Madonny beskidzkie 3. Przerwa herbaciano-kawowa 4. Godz 17,00 - Koncert Dymi kocioł Karpat z udziałem zespołów muzyczno–tanecznych (polski, słowacki łemkowski Zapraszamy do sali widowiskowej MGOK w sobotę 22 sierpnia br. o godz. 13.00. Piwniczna Zdrój Rynek 11. Organizatorzy 23 sierpnia odbędą się w Piwnicznej-Zdroju XVII Dożynki Województwa Małopolskiego. Na święto plonów zaprasza burmistrz miasta i gminy oraz Dyrektor Miejsko-Gminnego ośrodka kultury im. Danuty Szaflarskiej w Piwnicznej Zdroju Dziwny jest ten świat… Prawosławny ksiądz poświęcił rosyjskie bombowce i ikonę ze Stalinem Do nietypowego ceremoniału doszło w bazie lotniczej Engels w zachodniej Rosji. Prawosławny ksiądz obok rosyjskich bombowców strategicznych poświęcił ikonę z wizerunkiem Matki Boskiej czuwającej nad Józefem Stalinem i podległymi mu generałami - informuje portal rusjev.net. Uroczystość święcenia odbyła się w czerwcu br. w bazie lotniczej Engels nieopodal miejscowości Saratów w zachodniej Rosji. Oprócz wyposażenia bazy lotniczej zaprezentowano ikonę zatytułowaną „Nasza królowa”. Obraz przedstawia postać Józefa Stalina otoczoną przez sowieckich generałów. U góry czuwa nad nimi Matka Boska. W czasie rytuału na pasie startowym ksiądz odczytał słowa modlitwy i pokropił ikonę wodą z Wołgi. Razem z obrazem zostały poświęcone samoloty, wśród nich Tu-95 - bombowiec strategiczny dalekiego zasięgu i Tu-160 - najcięższy samolot bojowy na świecie, broń i cała baza wojskowa. bint 20 XII edycja konkursu poetyckiego „Sen o Karpatach” za nami 7 lipca br. obradowało w MGOK jury XII edycji międzynarodowego konkursu poetyckiego „Sen o Karpatach”. Jury w składzie: Józef Baran (Kraków) – przewodniczący, Piotr Karpiński – (Presov, Słowacja), Maria Lebdowiczowa i Barbara Paluchowa – (Piwniczna-Zdrój) wyłoniło zwycięzców poetyckich zmagań po rozpatrzeniu nadesłanych prac w ilości: Kategoria I (do 18 lat): 12 zestawów autorów polskich 27 wierszy, 11 zestawów autorów słowackich 33 wiersze . Razem: 23 zestawy - 60 wierszy Kategoria II (dorośli): 87 zestawów autorów polskich 224 wiersze, 5 zestawów autorów słowackich 13 wierszy, 1 zestaw wierszy autora łemkowskiego (rusińskiego) - 2 wiersze Razem: 93 zestawy 239 wierszy Jury oceniło łącznie 116 zestawów 299 wierszy i postanowiło przyznać nagrody i wyróżnienia: oprócz nagrody głównej GRAND PRIX w wys. 1000 zł, jury miało do dyspozycji 3 nagrody pieniężne oraz 15 nagród rzeczowych i 4 wyróżnienia rzeczowe. Tegoroczny konkurs stał na dobrym poziomie i to zarówno pod względem ilości wierszy, jak i ich jakości. Wśród laureatów znalazły się nowe nazwiska autorów z różnych stron Polski, co świadczy o niesłabnącym zainteresowaniu konkursem i jest zawsze bardzo pozytywne. Przewodnie hasło konkursu „Sen o Karpatach” jest wciąż obecne, ale poszerzyła się skala zainteresowań, inspiracji i różnorodnych realizacji (form, stylistyki) wynikających z tego tematu. Zdarzały się wiersze zaskakujące oryginalnym ujęciem i świeżością spojrzenia na góry. Jury stwierdza z zadowoleniem, że piszący w interesujący sposób przechodzili od opisów przyrody do refleksji stanów i nastrojów wewnętrznych, a także refleksji egzystencjalnych. Komisja uważa, że pozostały jeszcze zestawy i pojedyncze wiersze warte wyróżnienia, czego nie mogła uczynić, dysponując ograniczonymi środkami. Kilkadziesiąt wierszy znajdzie się w wydawnictwie pokonkursowym, które ukaże się w przyszłym roku. Dzieście tyzto posły starodawne casy… Regionalny Zespół „DOLINA POPRADU” w celu ocalenia pamiątek z tych starodawnych czasów zwraca się z prośbą do wszystkich osób, które posiadają dawne fotografie (szczególnie osób w dawnych strojach, starych domów, stodół, bacówek, sprzętów gospodarskich, wyposażenia mieszkań, naczyń, elementów zdobniczych i in.) albo posiadają jeszcze któreś z tych dawnych przedmiotów o przekazanie ich na potrzeby zespołu (jako darowiznę bądź za symboliczną opłatą). W przypadku fotografii chodzi o dokonanie skanowania i zwrot właścicielom. Prosimy o kontakt z kierownikiem Dariuszem Rzeźnikiem(792621550) bądź z członkami zespołu. Powstaje II część albumu Po ukazaniu się wydawnictwa "Dar pamięci" powstaje II część albumu. Wiele osób, którym spodobał się album, dostarczyło już do redakcji ZP stare zdjęcia, dokumenty i opowiedziało o historii swoich rodów. Tych z Państwa, którzy w archiwach rodzinnych posiadają zdjęcia swoich przodków, domów,zdjęcia dawnej Piwnicznej, stare dokumenty rodzinne i chcieliby je do wydawnictwa udostępnić, zapraszam do współpracy. Kontakt: tel. 18 4464136 (rano lub wieczorem) mail: [email protected] Barbara Paluchowa Co pić po posiłku Chińczycy i Japończycy piją gorącą herbatę z posiłkami, a nie zimną wodę. Może czas najwyższy, żebyśmy przyjęli od nich ten zwyczaj. Przyjemnie jest wypić szklankę zimnej wody lub zimny drink po posiłku. Jednak zimna woda pomaga skrzepnąć tłustym substancjom, które właśnie spożyłeś. Spowalnia trawienie. Z chwilą, gdy ta „miazga” połączy się z kwasami, zostanie wchłonięta przez jelita szybciej niż pokarmy stale. Wyścieli jelito i bardzo szybko przemieni się w tłuszcze, co prowadzi do powstawania różnych chorób. Najlepiej jest pić gorącą zupę lub ciepłą wodę po posiłku. Spadło bezrobocie z 12,% w roku 2014 do 10,4% w czerwcu 2015 - informuje Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej Pracodawcy w czerwcu zgłosili do urzędów pracy 117 tys. ofert zatrudnienia. To rekord! Tak dobrego wyniku w czerwcu nie było od 2001 r., czyli odkąd Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej prowadzi takie statystyki. Rekordowo niskie bezrobocie odnotowano też w powiecie nowosądeckim. W urzędach pracy na koniec czerwca zarejestrowanych było 1 624 tys. osób, tak wynika z szacunków resortu pracy. To najlepszy wynik od 7 lat. W ciągu miesiąca liczba bezrobotnych spadła o 77,9 tys. Dzień dobry Uczennice i Uczniowie! Rzeczywista budowa Słońca, a jego model, to duża różnica. Pomiar strumienia neutrin słonecznych, to obserwacja rzeczywistości i heliofizycy mają jeszcze dużo pracy przed sobą. Geofizycy również/ Zagadnienia: 1) Czy podgrzybek tworzy mikoryzę? 2) Oblicz przybliżony czas przelotu sygnału radiowego od orbitera krążącego wokół Plutona do Ziemi. 3) Porównaj możliwości obliczeniowe suwaka logarytmicznego i kalkulatora Casio. \Do zobaczenia Leszek Mikołajczyk ODSZKODOWANIA Edward Dubrawski Piwniczna-Zdrój tel.: 530 105 628, e-mail: [email protected] Pomagam w uzyskaniu należnego odszkodowania za: * Wypadki przy pracy w kraju i za granicą * Wypadki komunikacyjne, * Wypadki śmiertelne * Szkody majątkowe, * Szkody osobowe, * Błędy medyczne, * Słupy i linie energetyczne, * Słupy i linie telekomunikacyjne, * Instalacje gazowe, * Instalacje kanalizacyjne, * I wiele innych. 21 Nietuczące owocowe i warzywne koktajle Czas przygotowania: 5 minut Świetna przekąska, jeśli masz ochotę na coś słodkiego, a nie chcesz przytyć. Składniki: 1banan 1 szklanka soku jabłkowego 1 łyżka miodu 1 łyżka soku z limonki lub cytryny 1 szczypta chili Sposób wykonania: Zmiksować wszystkie składniki. Zielony koktajl – idealny dla zrzucenia wagi, oczyszczenia i wzmocnienia Nie tylko stymuluje spalanie tkanki tłuszczowej, ale oczyszcza krew, nerki, jelita i wątrobę. Wzmacnia układ odpornościowy, normalizuje ciśnienie krwi, redukuje nieprzyjemny zapach z ust i ciała, naturalnie nawilża skórę i poprawia cerę, wzmacnia włosy i paznokcie, poprawia trawienie, dodaje energii . Dostarcza mnóstwo witamin i minerałów, ale jego główną zaletą jest wysoka zawartość chlorofilu, który ma podobną strukturę molekularną do hemoglobiny – substancji, która przenosi tlen do komórek. Dlatego regeneruje organizm na poziomie komórkowym. Jarmuż dodatkowo zawiera sulforafan – związek fitochemiczny o silnych właściwościach przeciwnowotworowych. Składniki: ½ selera naciowego Średni ogórek Dwa średnie jabłka 200g jarmużu 25g korzenia imbiru Sok z jednej cytryny Przygotowanie: Wszystkie składniki oprócz cytryny dokładnie umyć, ogórek, jabłka i imbir obrać i wycisnąć w wyciskarce lub sokowirówce. Na koniec dodać sok z cytryny i wymieszać. Można pić raz dziennie lub więcej, o dowolnej porze dnia, najlepiej rano, a nawet zastąpić nim posiłek np. podwieczorek lub kolację. Źródło: bind Barbara Paluchowa Człowiek Człowiek - to brzmi dumnie, ktoś twierdził naiwnie… A ja sobie myślę: Człowiek – to brzmi dziwnie. BIULETYN MIASTA I GMINY PIWNICZNA ZDRÓJ Zadnia inwestycyjne realizowane oraz w trakcie realizacji w okresie styczeń – lipiec 2015r. 7. Zlecono budowę zjazdu publicznego z drogi krajowej nr 87 na nowy cmentarz w Piwnicznej-Zdroju. 8. Opracowywany jest projekt na budowę placu zabaw przy Przedszkolu na Hanuszowie, na osiedlu Majerz oraz w Zubrzyku. 9. Zakończono remont placu zabaw na osiedlu Czercz. Zakres obejmował; remont ogrodzenia, doposażenie placu zabaw w nowe urządzenia, pod istniejącymi zestawami zabawowymi wykonano nawierzchnię bezpieczną. 10.Realizowane jest zadanie pn. „Modernizacja centralnego ogrzewania i montaż pomp ciepła w remizie OSP w Piwnicznej”. Zakres; prace rozbiórkowe, wymiana i montaż grzejników, rurarzu, montaż dwóch pomp ciepła. 11.Zabezpieczono korpus drogi gminnej w Łomnicy - Zdroju nad DW „Świt” - ubezpieczenie zerwanego brzegu narzutem kamiennym. 12.Wykonano zabezpieczenia zerwanego brzegu i oczyszczono potok w miejscowości Głębokie - ułożono głazy na łącznej długości 36 metrów. 13.W ramach usuwania skutków klęsk żywiołowych z 2014 roku realizowane są zadnia pn:.– Remont drogi gminnej Piwniczna-Zdró j- Droga na Podbukowiec nr 293605. Zakres prac remontowych obejmuje wykonanie nawierzchni betonowej na odcinku 350m – Remont drogi gminnej Piwniczna-Zdrój, Łomnica Zdrój-Droga na Duże-Sutory-Serwoniec nr 293608K. Na odcinku 180 m zostanie wykonana nawierzchnia betonowa. 14.W ramach środków z Funduszu Ochrony Gruntów rolnych realizowany jest II etap remontu drogi dojazdowej do gruntów rolnych na terenie wsi Młodów, osiedle Kordowiec. Na odcinku 510m zostanie wykonana nawierzchnia z płyt betonowych. 15.Wykonano remont drogi na osiedlu Majerz. W ramach remontu wykonano nawierzchnie asfaltowa na odc. 115m 16.Wykonano remont drogi we wsi Zubrzyk. Na podstawie porozumienia Gmina dostarczyła kruszywo naturalne, pracę sprzętu pokrył MASSPOL Sp. z o.o. Rozlewnia Wód Mineralnych17.Rozstrzygnięto przetarg na dostawę płyt betonowych. Płyty zostaną dostarczone na niżej wymienione drogi i zabudowane przez mieszkańców we własnym zakresie: – Droga Hale - 600 szt. Droga Cichoniówka - 1200 szt., Droga Polana w k. p.Pawlik - 300 szt., Droga Błankowa w k. p.Stawiarski - 200 szt., Droga Trześniowy Groń - 1200 szt., Droga Cerchla - 200 szt., Droga Podbukowiec w k.Kulig - 200 szt., Droga Lyskowa - 100 szt., Droga Lyskowa w k. p.Gorycy - 100 szt., Droga Świniarki - 400 szt., Droga Rewałówka - 300 szt., Droga Magóry - 1200 szt., Droga Sucha Dolina w k.p.Gilickiej - 300 szt – Droga Sucha Dolina w k. p.Śmigowskiej - 200 szt., Droga Zubrzyk „Sulin” - 1100 szt., Droga Zubrzyk „Za Żywczakami” - 1250 szt., Droga Kokuszka „Zadnie Góry” - 600 szt., Droga Łomnica Zdrój „Skowronki”- 950 szt., Droga Łomnica Zdrój „Króle” - 1200 szt., Droga Wilcze Doły k.p.Gumulaka - 150szt., Droga Łazy do p.Fecko - 70 szt, Droga Zawodzie „Krzystonka” - 300 szt., Droga Kosmydle - 140 szt., Zaczerczyk droga do p.Kuliga – 400szt., Łazy „Bucznik”-700szt 18.Podpisano umowę na wykonanie projektu technicznego związanego z budową chodnika przy drodze powiatowej w m. Łomnica Zdrój na odcinku ok.150m. 19.Opracowano koncepcje przebudowy muru przy drodze krajowej na ul. Krakowskiej. 1. Zakończenie budowy hali sportowo-widowiskowej wraz z wyposażeniem w Piwnicznej-Zdroju – zadanie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka. Obecnie trwa procedura odbiorowa celem otrzymania decyzji na użytkowanie obiektu. Hala posiada plac do gry o wymiarach 20x40 oraz miejsce na widownię na 228 miejsc siedzących. W części budynku zaplanowano magazyn sprzętów sportowych, umywalnie, toaletę, szatnię uwzględniając również potrzeby osób niepełnosprawnych. Drogi dojścia i dojazdu do hali zostały wybrukowane. Ponadto, w ramach realizacji inwestycji, wykonano projekt ogrodzenia zabezpieczającego budynek hali i szkoły przed uderzeniami piłką i zlecono roboty budowlane związane z budową ogrodzenia (piłkochwyty). Wyposażenie hali sportowej: Ścianka wspinaczkowa, Kotara grodząca wraz z z napędem elektrycznym , Trybuna składania na ścianę trzyrzędowa, Zestaw do siatkówki, Tablica wyników do obsługi wszystkich gier zespołowych, Zestaw do piłki ręcznej, Zestaw do badmintona, Zestaw do unihokeja, Zestaw do rekreacji; zajęcia joga, Zestaw do zajęć fitness, Zestaw do rekreacji, Zestaw do tenisa stołowego, Zestaw do koszykówki ,Wyposażenie pokoju nauczycielskiego i szatni, Wyposażenie gabinetu pielęgniarki, Zestaw do organizacji wystaw, Mata ochronna podłogowa, Maszyna czyszcząca, Wyposażenie instalacji cctv, Wyposażenie telekomunikacyjne. Zlecono dostawę sprzętu sportowego. 2. Kąpielisko otwarte na Radwanowie w Piwnicznej-Zdroju zlecono wykonanie prac projektowych - branży sanitarnej, branży elektrycznej oraz dostosowania pomieszczenia basenu do standardów zgodnych z przepisami techniczno-budowlanymi. Ponadto, zlecono wykonanie opinii stanu technicznego nowo wybudowanego kompleksu rekreacyjnego. 3. Budowa placu zabaw we wsi Łomnica Zdrój- zadanie współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w ramach Oś 4 Leader 4.1/413 Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju w ramach działania Odnowa i rozwój wsi, PROW 2007-2013. 4. Remont połączony z modernizacją gminnego szlaku rowerowego i miejsc wypoczynkowych w Piwnicznej –Zdrój współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w ramach Oś 4 Leader 4.1/413 Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju dla małych projektów PROW 2007-2013. Zmodernizowano 175 mb odcinka szlaku oraz zamontowano 5 ławek. 5. Opracowano dokumentację projektową dla przyszłej inwestycji pn. „Budowa ścieżek spacerowo-biegowych wraz z obiektami małej architektury na górze Kicarz” dla zadania Opracowanie dokumentacji technicznej dla projektu partnerskiego pn. „Centra Aktywnego Wypoczynku w tym trasy Biegowo-Rowerowe” dofinansowanego w ramach MRPO 2007-2013. Działanie 9.3 Przygotowanie inwestycji strategicznych, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. 6. Opracowano dokumentację na budowę ogrodzenia cmentarza w Zubrzyku. 22 zainteresowań i przygotowania do dalszej edukacji. Ważnym elementem programu jest rozwijanie wiedzy o kulturze własnego regionu i jej związkach z kulturą narodową i europejską. W ramach poznawania swojej „małej ojczyzny” dzieci wspólnie z nauczycielem zrealizują m.in. projekty edukacyjne i badawcze: 1. „Nasza miejscowość – historia – ludzie – zabytki”. 2. „Nasza miejscowość przyjazna dzieciom”; 3. „Miejscowość przyjazna naszym dziadkom”; 4. „Oprowadzamy zagranicznych przyjaciół po ciekawych miejscach w naszej miejscowości”. Zaplanowano również projekt wyzwalający postawy przedsiębiorcze: 1. „Jak organizować czas wolny dzieciom w naszej miejscowości?”; 2. „Co ważnego i ciekawego można zrobić dla dzieci na moim osiedlu?”. Z tytułu realizacji w/w projektów pracownicy Zespołu Ekonomiczno-Administracyjnego Szkół nie pobierali dodatkowego wynagrodzenia. Dodatkowe obowiązki wynikające z obsługi finansowo - księgowej realizowane były w ramach stosunku pracy. 3. „Książki naszych marzeń”: Złożono wniosek do Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie dotyczący: Rządowego programu wspierania w 2015 r. organów prowadzących szkoły podstawowe oraz szkoły artystyczne realizujące kształcenie ogólne w zakresie szkoły podstawowej w obszarze rozwijania zainteresowań uczniów przez promocję czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży - „Książki naszych marzeń”. Wnioskowana kwota: 6 680,00 zł, wkład własny: 1 670,00 zł. 4. Wyposażenie gabinetów profilaktyki zdrowotnej. Złożono wniosek do Ministerstwa Edukacji Narodowej w sprawie zwiększenia części oświatowej subwencji ogólnej z 0,4% rezerwy w roku 2015 z tytułu wyposażenia gabinetów profilaktyki zdrowotnej i pomocy przedlekarskiej w tych szkołach/placówkach, które maja zagwarantowane godziny płatne przez NFZ dla pielęgniarek i lekarzy. Wniosek dotyczy dwóch placówek: ZSG w Piwnicznej-Zdroju i ZSG w Łomnicy Zdroju. Wnioskowana kwota: 13 600,00 zł. z przeznaczeniem na zakup profesjonalnego wyposażenia gabinetów. 5. Zwiększenie subwencji oświatowej. Złożono wniosek do Ministerstwa Edukacji Narodowej w sprawie zwiększenia części oświatowej subwencji ogólnej z 0,4% rezerwy w r. 2015 z tytułu wzrostu zadań szkolnych i pozaszkolnych polegających na wzroście liczby uczniów przeli-czeniowych w stosunku do danych przyjętych do naliczenia algorytmem części oświatowej subwencji ogólnej na 2015 r. Wnioskowana kwota: 21 759,00 zł. PLANOWANE 1. Montaż instalacji fotowoltaicznych na obiektach użyteczności publicznej; ZSG Łomnica Zdrój, świetlica w Łomnicy Zdroju, świetlica w Zubrzyku, SP w Wierchomli, SP w Głębokiem. 2. Remont dachu w budynku ośrodka zdrowia w Piwnicznej-Zdroju. 3. W ramach usuwania skutków klęsk żywiołowych z 2014 roku planuje się zrealizować zadanie pn.: „Remont drogi gminnej Trześniowy Groń na odcinku 410 m oraz „Remont drogi w Wierchomnli Małej na odcinku 270 m. 4. Dokończenie utwardzenia terenu k. Kościoła w Łomnicy Zdroju. 5. Remont chodnika na ul. Rzeszutka w Piwnicznej-Zdroju oraz odbudowa muru na ul. Halnej w Piwnicznej-Zdroju. 6. Uzupełnienia w oświetleniu ulicznym na osiedlu Śmigowskim – dobudowa 1 oprawy oraz w kierunku źródełka w Głębokiem - dobudowa 1 oprawy. Inwestycje oraz prace remontowo-budowlane prowadzone były w jednostkach oświatowych: Zespół Szkolno-Gimnazjalny w Piwnicznej-Zdroju: Zespół Szkolno-Gimnazjalny w Łomnicy Zdroju: Szkoła Podstawowa Nr 2 w Piwnicznej-Zdroju: Szkoła Podstawowa w Głębokiem: Przedszkole Nr 1 w Piwnicznej-Zdroju: Przedszkole Nr 3 w Piwnicznej-Zdroju: Przedszkole Nr 4 w Młodowie: Ponadto we wszystkich placówkach oświatowych na bieżąco wykonuje się prace gospodarczo- porządkowe: koszenie traw, odchwaszczenie, porządkowanie terenów wokół placówek, sprzątanie pomieszczeń gospodarczych. Większość prac remontowo - naprawczych wykonywana jest przez pracowników zatrudnionych w poszczególnych placówkach (konserwatorzy, sprzątaczki oraz dyrektorzy). pozostałe zadania realizowane w placówkach oświatowych 1. PROJEKT „SZKOŁA DAJE SZANSĘ” Projekt skierowany był do uczniów klas I-III Gimnazjum ZSG w Łomnicy -Zdroju. W ramach projektu w roku szkolnym 2014/2015 zostało objętych wsparciem 102 uczniów. Trzyletni projekt zakończył się 30.06.2015 r. W ramach projektu placówka otrzymała następujące sprzęty i pomoce dydaktyczne, m.in.: zestaw interaktywny, projektory, komputery przenośne, urządzenie wielofunkcyjne, drukarkę laserową, stojaki pod projektory, plansze, komplety przyborów. 2. Projekt „Uczmy się uczyć” uzyskał dofinansowanie w ramach konkursu Ośrodka Rozwoju Edukacji nr 1/ POKL/3.3.4/2013 i jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Okres realizacji: 01.04.2014 – 31.07.2015 Projekt jest realizowany wyłącznie na terenie Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój, jednak skala jego oddziaływania jest ogólnokrajowa. Opracowany program, jak i stworzone materiały dydaktyczne (tzw. obudowa) będą przedmiotem upowszechnienia na terenie całego kraju. Projekt jest przedsięwzięciem partnerskim. Fundacja Europa+ i Miasto i Gmina Piwniczna-Zdrój wspólnie opracowały i realizują projekt. Głównym zadaniem projektu jest opracowanie autorskiego, innowacyjnego programu nauczania pt. Edukacja dla przyszłości – uczmy się uczyć poznając siebie i świat dla edukacji wczesnoszkolnej. Celem programu jest kształtowanie i rozwijanie umiejętności myślenia naukowego, w połączeniu z przekazaniem uczniom umiejętności uczenia się, jako sposobu zaspokajania naturalnej ciekawości świata, odkrywania swoich Ogłoszenie Burmistrz Miasta i Gminy Piwniczna – Zdrój ogłosił drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż prawa użytkowania wieczystego nieruchomości niezabudowanej położonej w mieście Piwniczna - Zdrój Śmigowskie przeznaczonej dla realizacji obiektów sanatoryjnych lub wczasowo – profilaktycznych. Nieruchomość składa się z działek ewid. nr 1283/12, 1365/1, 1309 o pow. łącznej 4,2657 ha objęta jest księgą wieczystą Nr NS1M/00018412/8, stanowi własność Skarbu Państwa a pozostaje w użytkowaniu wieczystym Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój. Działy III i IV w/w księgi wieczystej wolne są od wpisów. Położona jest w północno –wschodniej części miasta Piwniczna-Zdrój na osiedlu Śmigowskie, w odległości około 2 km od centrum miasta i około 0,5 km od centrum uzdrowiska. Teren jest uzbrojony w sieci; elektryczną, kanalizacyjną. 23 BIULETYN MIASTA I GMINY PIWNICZNA ZDRÓJ Nieruchomość wg miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Piwniczna-Zdrój Jednostka strukturalna „A.II- Zawodzie” stanowi rezerwę terenów lecznictwa uzdrowiskowego przeznaczoną dla realizacji obiektów sanatoryjnych względnie wczasowo – profilaktycznych. Sposób zagospodarowania nieruchomości – zgodny z planem. Prawo użytkowania wieczystego przedmiotowej nieruchomości ustanowione jest do dnia 05.12.2089 r. Opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego wynosi: ok. 20 tyś. zł. brutto. Cena wywoławcza nieruchomości do drugiego przetargu wynosi: 1 150 000,- zł. brutto. Przetarg odbędzie się w budynku Urzędu Miasta i Gminy w Piwnicznej - Zdroju - Rynek 20, sala nr 19 w dniu 08 września 2015 r. o godzinie 10 00. Przystępujący do przetargu obowiązani są do wpłaty wadium, w wysokości 60 000, -zł. (słownie zł: sześćdziesiąt tysięcy) na konto Nr: 62 8813 0004 2001 0000 7100 0001 w Banku Spółdzielczym w Piwnicznej- Zdroju najpóźniej do dnia 04 września 2015 r. Uczestnicy biorą udział w przetargu osobiście lub przez pełnomocnika. Pełnomocnictwo wymaga formy pisemnej. Małżonkowie biorą udział w przetargu osobiście lub okazując pełnomocnictwo małżonka. O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu – minimalne postąpienie 1% ceny wywoławczej. Uczestnikowi, który wygrał przetarg- wadium zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium pozostałych uczestników przetargu zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wygrywający przetarg zobowiązani są do dokonania pełnej wpłaty wylicytowanej kwoty, przed zawarciem umowy notarialnej, której termin zostanie ustalony w ciągu 21 dni, licząc od dnia rozstrzygnięcia przetargu Wpłacone wadium nie podlega zwrotowi, jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy notarialnej w miejscu i w terminie podanym w zawiadomieniu organizatora przetargu. Koszty związane z przeniesieniem prawa własności nieruchomości pokrywa nabywca. Informacji w sprawie przetargu udziela się w Urzędzie Miasta i Gminy Piwniczna –Zdrój w godzinach pracy Urzędu lub pod nr telefonu (18) 44 64 043 wew. 41. Po wcześniejszym uzgodnieniu terminu można dokonać oględzin przedmiotu przetargu. Właściciel nieruchomości zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z uzasadnionych przyczyn. Uczestnik przetargu może, w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyniku przetargu, złożyć skargę na czynności związane z przeprowadzonym przetargiem w sekretariacie Urzędu Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój. Ogłoszenie o przetargu wywiesza się na okres od dnia 12 czerwca 2015 r. do dnia 08 września 2015 r. na tablicach ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy Piwniczna-Zdrój, publikuje na stronie internetowej www.piwniczna.pl oraz zamieszcza w prasie codziennej. go Inspektoratu Pracy w Krakowie w zakresie działań kontrolnych i prewencyjnych na budowie Transgranicznego Mostu nad rzeką Poprad w Piwnicznej Zdroju. Uczestnikami spotkania byli; Burmistrz Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój Zbigniew Janeczek – gospodarz spotkania, Zastępca Głównego Inspektora Pracy Leszek Zając, przedstawiciele kierownictwa słowackiej inspekcji pracy Ondrej Ficeri, Kamil Liptak i Daniel Hrapko oraz kierownictwo OIP w Krakowie Tadeusz Fic Okręgowy Inspektor Pracy i Z-ca Mariusz Pyrcz. Ponadto obecni byli; starosta Mniszka nad Popradem Peter Żemba, przedstawiciele generalnego wykonawcy mostu słowackiej firmy ISK inzinierskie stavby z Koszyc z Denisem Perez i Peterem Hatiną na czele, przedstawiciele polskich wykonawców z firm PROGRES i LOGBUD. Podczas spotkania podsumowano współpracę międzynarodową w zakresie działań kontrolnych i prewencyjnych na budowie Transgranicznego Mostu nad rzeką Poprad. Budowa realizowana była równocześnie na terytorium dwóch państw Polski i Słowacji; granica przebiega wzdłuż rzeki Poprad w jej środku, koniecznym było podjęcie współpracy zarówno ze słowacką inspekcją pracy jak też wykonawcą i inwestorem, którymi na mocy zawartej umowy była wyłącznie strona słowacka. Ze względu na specyfikę prowadzonej budowy i wynikające z tego zagrożenia, inspekcja pracy objęła to zadanie inwestycyjne stałym nadzorem. Specyfika budowy obiektu mostowego, który stanowił most nad rzeką Poprad z estakadą od strony Słowacji i wiaduktem nad koleją oraz drogą wojewódzką od strony Polski, polegała w głównej mierze na konieczności prowadzenia jej nad czynną dla ruchu samochodowego drogą komunikacyjną i czynną linią kolejową o charakterze międzynarodowym, a także w bezpośrednim sąsiedztwie innej budowy - drogi dojazdowej do mostu prowadzonej przez innych wykonawców. Na budowie występowało szereg zagrożeń charakterystycznych dla tego typu obiektów oraz dodatkowe związane z miejscem realizacji inwestycji. Inspektorzy pracy ze Słowacji oraz z Polski przeprowadzali kontrole zgodnie z ustawową właściwością rzeczową i terytorialną. Sukcesem współpracy i podjętych działań jest to, że budowa mostu granicznego na rzece Poprad została przeprowadzona bez wypadków przy pracy. Na zakończenie, w ramach podziękowań za współpracę uczestnikom procesu inwestycyjnego oraz partnerom społecznym m.in. Burmistrzowi Piwnicznej-Zdroju oraz Storoście Mniska Peterowi Żembie, wręczone zostały pamiątkowe medale. Budowa mostu granicznego na rzece Poprad – Piwniczna-Zdrój – Mniszek nad Popradem W dniu 3 lipca 2015 r., w Pijalni Artystycznej odbyło się spotkanie podsumowujące współpracę międzynarodową OkręgoweRemont ul. Daszyńskiego - fot B. Paluchowa 24 Red. naczelna, grafik i fot.: Barbara Paluchowa (BAS, /b/, BP); Współpracownicy: Jadwiga Błońska - Kanada, Ewa Indyk, Monika Jasiurkowska, Krystyna Kulej, Antoni Lebdowicz, Wanda Łomnicka-Dulak, Dariusz Łomnicki, Małgorzata Miczulska, Beata Miechurska, Małgorzata Rams, Paulina Rychel-Fabiś, Adres Redakcji: ul. Partyzantów 7, tel. 18 446 41 36, e-mail: [email protected], www.piwniczna.pl Wydawca: MGOK w Piwnicznej Łamanie i Druk: DRUKAT sp. z o.o., [email protected] Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów, ich redakcji, niezbędnej korekty i nadawania własnych tytułów. 25 Pod znakiem MGOK „… Czym jest aktorstwo? Barwieniem fraz? Budzeniem i przekazywaniem emocji?...” Na to pytanie starał się odpowiedzieć licznie zebranej dnia 24 lipca w MGOK-u publiczności znany i lubiany aktor Olgierd Łukaszewicz podczas swojego wieczoru autorskiego związanego z 45leciem pracy twórczej, jaki zapoczątkował tegoroczne Dni Piwnicznej. . Olgierd Łukaszewicz (ur. w 1946 w Chorzowie) – polski aktor teatralny i filmowy, w latach 2002–2005 i od 2011 prezes Związku Artystów Scen Polskich (ZASP). W 1968 ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Krakowie. Ożenił się z koleżanka ze studiów Grażyną Marzec. Mają córkę Zuzannę i dwoje wnucząt. Po ukończeniu studiów występował w Teatrze Rozmaitości w Krakowie (1968– 1970), a następnie przeniósł się do Warszawy. Związany z warszawskimi teatrami: Dramatycznym (1970–1973), Współczesnym (1973–1974), Powszechnym (1974– 1986) i Studio (1986–1997). W 1988 wyjechał do Wiednia. Na niemieckojęzycznych scenach występował nieprzerwanie osiem lat, m.in. dwa sezony był etatowym aktorem Teatru Miejskiego w Bonn. Po powrocie do kraju został aktorem Teatru Narodowego (1997–2001), a w 2000 wrócił na deski Teatru Współczesnego. Od 2003 jest w zespole Teatru Polskiego. Aparycja, uroda, walory fizyczne (typ asteniczny, czyli osobnik wysoki, szczu- pły, blady) sprawiły, że młody aktor tuż po ukończeniu studiów krakowskiej PWST został zasypany propozycjami ról. Grywał role różnorodne: chłopca, powstańca, młodego męża, księdza, żołnierza, głównie role dramatyczne i dostojne (hrabiów, biskupów, mężów stanu, prymasa Wyszyńskiego w sztuce „Prymas w Komańczy”), chociaż zdarzyła się rola komediowa Albercika w Seksmisji w reż. Juliusza Machulskiego. A któż z nas zapomniałby o Stanisławie w „Brzezinie” Andrzeja Wajdy, Gabrielu z „Soli ziemi czarnej” czy Jasiu w filmie „Perła w koronie” - obydwa filmy w reż. Kazimierza Kutza. W roku 2009 reżyser Ryszard Bugajski nakręcił film „Generał Nil”, powierzając główną rolę panu Olgierdowi. W roku bieżącym wejdzie na ekrany film w reż. Filipa Bajona „Panie Dulskie”.’ Na pytanie ile tych ról było, aktor chwilę liczył,. wzruszył ramionami… - w sumie ponad 100. Zapamiętałem dobrze jedną z nich. - We wcześniejszym filmie Bajona pt Magnat zagrałem nieprzyjemnego, faszyzującego typa, dzięki czemu na chwilę uwolniłem się od ról dramatycznych postaci, romantycznych chłopców i amantów, mówił aktor Podczas spotkania aktor w ciekawym monologu opowiedział o latach swojej pracy, rozpoczynając wierszem Grochowiaka dedykowanym pani Danucie Szaflarskiej. Pani Danuta zgodziła się patronować Domowi Aktorów Weteranów w Skolimowie, który powstał dzięki ministrowi kultury Kazimierzowi Deymkowi. Bardzo wysoką kwotą wsparła rozbudowę zamieszkała w Londynie przedwojenna znana piosenkarka Zofia Terne. Obecnie Dom oprócz Państwa utrzymują sponsorzy. - Oprócz licznych ról filmowych wcielałem się w postacie grane w sztukach teatralnych. W r. 1966 (byłem jeszcze studentem), podczas otwarcia w Krakowie Teatru STU zagrałem w premierze „Lichtarz ruski” oparty na poezji J. Harasymowicza, która mnie fascynowała. Reżyserem był Jerzy Michalak. Mówiąc o tzw. Karierze, początkiem była główna rola w filmie „Dancing w kwaterze Hitlera”. Pamiętam Andrzeja Łapickiego grającego w tym filmie, miał wtedy 44 lata. Film ten, nie wiadomo dlaczego, ukazał się na ekranach dopiero 3 lata później, po „Perle w koronie” i „Soli ziemi czarnej”. Ciekawym doświadczeniem było zagranie Franza Kafki w czterech inscenizacjach „Pułapki” T. Różewicza. Z monodramem „Psalmy Dawida” w przekładzie R. Bransteattera objechałem podczas stanu wojennego całą Polskę. W 1985 zagrałem w „Wieczerniku” Ernesta Brylla, który A. Wajda wyreżyserował w kościele. Na to przedstawienie przychodziła cała ówczesna opozycja. Potem przez 8 lat pracowałem jako aktor w Niemczech, będąc posłańcem między dwoma kulturami. I tu pan Olgierd wygłosił po niemiecku pierwsze strofy „Pana Tadeusza” i ballady o pani Twardowskiej, co sala nagrodziła brawami. - Obecnie najważniejsza dla mnie jest działalność na rzecz związku „Ochrona Modelu Polskiego Teatru”, co wiąże się z trudnymi rozmowami z władzą. Cieszę się, że minister Kosiniak-Kamysz widzi konieczność utrzymania Domu Aktorów Weteranów w Skolimowie i wsparł moje starania w tej sprawie. B. Paluchowa - A ja pamiętam lata 60. w Krakowie i stołówkę studencką na ul Warszawskiej, do której przychodzili studenci ASP I PWST. Kiedy wchodził na salę Olgierd, z niestety nieodłączną „obstawą” Grażynką, wszystkie dziewczęta (ja też) wlepiały oczy w jego twarz z iście cielęcym zachwytem. B.P. 26 Fot B. Paluchowa 27 28
