pobierz

PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN¯OWE
"AVICOLD" Sp.J.
43 - 400 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c
tel. / fax: 0-33-85-67-444,
0-33-85-67-445,
http://www.avicold.com.pl
0-33-85-67-446
e-mail: [email protected]
ELIWELL EWCM 900
INSTRUKCJA OBS£UGI I MONTA¯U
!
CHARAKTERYSTYKA
EWCM 900 jest sterownikiem przeznaczonym do regulacji pracy
sprê¿arek (pod³¹czonych do wspólnego ruroci¹gu) i wentylatorów
skraplaczy wchodz¹cych w sk³ad instalacji ch³odniczych.
Wielkoœci¹ steruj¹c¹ prac¹ sprê¿arek jest ciœnienie ssania
odczytywane przez czujnik EWPA 007 (4-20mA), zaœ
wentylatorami skraplacza jest ciœnienie skraplania odczytywane
przez czujnik EWPA 030 (4-20mA).
Sterownik mo¿e regulowaæ prac¹ nastêpuj¹cych sprê¿arek:
#
sprê¿arki jednostopniowe o ró¿nej mocy,
#
sprê¿arki jednostopniowe o takiej samej mocy
#
sprê¿arki wielostopniowe o takiej samej mocy,
Moce sprê¿arek mo¿na definiowaæ jako wartoœæ procentow¹
danej sprê¿arki w stosunku do pozosta³ych sprê¿arek w systemie.
Sterownik w³¹cza sprê¿arki w zale¿noœci od aktualnego
zapotrzebowania na moc w instalacji ch³odniczej, w taki sposób,
aby ka¿da sprê¿arka pracowa³a taka sam¹ iloœæ godzin. EWCM
900 umo¿liwia odczyt wartoœci ciœnienia po stronie ss¹cej i
t³ocznej w barach, lub przelicza na 0C lub 0F dla bie¿¹cych
czynników ch³odniczych.
Wentylatory skraplacza s¹ w³¹czane w zale¿noœci od aktualnego
zapotrzebowania na moc, w taki sposób, aby iloœæ
przepracowanych godzin ka¿dego z nich by³a identyczna.
Ka¿de z 11 wyjœæ zaopatrzone jest w alarm, którego zadaniem jest
informowanie nas o zaistnia³ej awarii. Regulator automatycznie
zastêpuje wyjœcia (sprê¿arki lub wentylatory) w wypadku gdy
jedno z wyjϾ jest w stanie awarii.
Sekcja sprê¿arek i sekcja wentylatorów posiada oddzielne uk³ady
sterowania z zegarem tygodniowym.
Sterownik ten równie¿ umo¿liwia nastawienie tzw. ekonomicznej
(zredukowanej) nastawy - innych parametrów, wg których
instalacja bêdzie sterowana. W³¹czenie nastawy zredukowanej
jest mo¿liwe poprzez rêczny prze³¹cznik, lub wg nastawionego
czasu i dnia tygodnia. Funkcja ta jest istotna podczas dni wolnych
i œwi¹tecznych, oraz podczas pracy nocnej.
EWCM zaopatrzony jest w wyjœcie do systemu komputerowego
TELEVIS.
!
PRZYCISKI I DIODY
Sekcja sprê¿arek
Przycisk „PRG”
programowanie; po jego naciœniêciu
mo¿liwe jest wejœcie do programowego menu parametrów
konfiguracyjnych i operacyjnych (o ile wejœcie nie jest
zabezpieczone has³em)
Przycisk „HRS”
Po jego naciœniêciu wyœwietlone
zostan¹ iloœci godzin przepracowanych przez poszczególne
sprê¿arki i wentylatory. Aktualnie wyœwietlane wyjœcie miga na
czerwono w przypadku sprê¿arek, zaœ na ¿ó³to w przypadku
wentylatorów. Kolejne wyjœcie mo¿na nastawiæ za pomoc¹
przycisków (strza³ek) „w górê” lub „w dó³”. Po wyœwietleniu
ostatniego wyjœcia dla sprê¿arki zostanie wyœwietlone pierwsze
wyjœcie wentylatora. Zerowanie przepracowanych godzin
nastêpuje przez naciœniêcie i przytrzymanie przycisku MUTE w
czasie 5 sekund.
Przycisk „MAINT”
Przyciskiem tym definiujemy, która
sprê¿arka lub wentylator jest do dyspozycji. Je¿eli na jednym z
nich dojdzie do awarii, której nie mo¿na bezzw³ocznie usun¹æ, to
jego wyjœcie mo¿na od³¹czyæ, aby nie narusza³o pracy regulatora.
EWCM 900
Po naciœniêciu i puszczeniu przycisku MAINT na ekranie pojawi
siê symbol „onLn”, który sygnalizuje, ¿e sprê¿arka jest do
dyspozycji, lub symbol „oFLn”, który sygnalizuje brak dyspozycji
sprê¿arki. Symbole mo¿na zmieniaæ przez naciœniêcie i
przytrzymanie przycisku MUTE w czasie 5 sekund. Podczas
powy¿szej operacji pulsuje dioda obok przycisku MAINT. Wyjœcie
na którym zostanie nastawiony tryb „oFln” jest wskazywane
pulsowaniem diody czerwonej dla sprê¿arki, zaœ ¿ó³tej dla
wentylatorów. Prze³¹czanie pomiêdzy poszczególnymi wyjœciami
odbywa siê za pomoc¹ strza³ek. Po wyœwietleniu ostatniego
wyjœcia na sprê¿arkê zostanie wyœwietlone pierwsze wyjœcie
wentylatora.
Przycisk „SET” EWCM umo¿liwia zaprogramowanie dwóch
trybów nastaw: normalnej lub ekonomicznej. Nastawa
ekonomiczna pozwala obni¿yæ pobór mocy urz¹dzeñ podczas
pracy nocnej, podczas weekendów, okresu magazynowania.
Parametry sterowania sprê¿arek mog¹ byæ wyra¿one w barach
lub 0C lub 0F w zale¿noœci od wybranej jednostki. Po naciœniêciu i
puszczeniu przycisku SET na wyœwietlaczu zobaczymy
wartoœæ zadan¹ wy³¹czenia w barach, dla nastawy normalnej
(œwieci dioda „N”). Po kolejnych dwóch naciœniêciach
przycisku SET wartoœæ wy³¹czenia zostanie wyra¿ona w 0C
lub 0F, co wskazuj¹ diody z lewej strony wyœwietlacza, gdzie
pojawiaj¹ siê poszczególne symbole: bar, 0C lub 0F, zaœ w
momencie ich pojawienia siê mo¿na zmieniaæ wielkoœæ
wy³¹czenia za pomoc¹ przycisków ze strza³kami. Po kolejnym
naciœniêciu przycisku SET (czwartym w kolejnoœci) zostanie
wyœwietlona wartoœæ wy³¹czenia dla nastawy ekonomicznej
(pulsuje dioda „R”). Nastawion¹ wielkoœæ mo¿na zmieniaæ za
pomoc¹ przycisków ze strza³kami. Po kolejnym naciœniêciu
przycisku SET nastêpuje powrót do normalnego stanu (jest
wyœwietlana aktualnie odczytywana wartoœæ przez czujnik).
Przycisk „UP” podwy¿szanie wartoœci nastawy i parametrów,
prze³¹czanie wyjœæ dla sprê¿arek i wentylatorów przy funkcji
MAINT, prze³¹czanie wyjœæ dla sprê¿arek i wentylatorów przy
funkcji HRS.
Przycisk „DOWN”
obni¿anie wartoœci nastawy i
parametrów, prze³¹czanie wyjœæ dla sprê¿arek i wentylatorów
przy funkcji MAINT, prze³¹czanie wyjœæ dla sprê¿arek i
wentylatorów przy funkcji HRS.
Przycisk „MUTE”
S³u¿y do wy³¹czania alarmu lub jego
zerowania (patrz zg³aszanie alarmu). PrzekaŸnik alarmu jest
wy³¹czony po ciœniêciu przycisku MUTE, lecz dioda ALARM
pulsuje, wskazuj¹c stan awaryjny. Alarm zostanie ponownie
zg³oszony po up³ywie zw³oki czasowej opóŸnienia alarmu
nastawionej parametrami UAro i Aro.
Naciœniêcie i przytrzymanie przez 5 sekund:
#
usuwa stan alarmu,
#
zeruje czas pracy sprê¿arek (patrz przycisk HRS)
#
prze³¹cza tryb onLine / offLine (przycisk MAINT)
Dioda „LOCK” Œwieci gdy przyciski sterowania s¹
zablokowane za pomoc¹ parametru LOC (0 - brak blokady; 1 blokada), w razie zablokowania nie mo¿na zmieniaæ:
#
wartoœci nastawy wy³¹czaj¹cej (przycisk SET),
#
zerowania godzin pracy sprê¿arek i wentylatorów
skraplacza,
#
zmiany stanu sprê¿arek i wentylatorów; mo¿liwe jest
przegl¹danie poszczególnych nastawieñ bez mo¿liwoœci
wprowadzenia zmian.
Diody sprê¿arek
Na p³ycie czo³owej znajduje siê
ogó³em 11 czerwonych i zielonych diod, które wskazuj¹ stan
poszczególnych wyjœæ sterowania dla sprê¿arek:
#
je¿eli œwieci dioda zielona sprê¿arka jest w³¹czona,
#
je¿eli zielona dioda pulsuje, odliczony jest czas zw³oki
1/6
#
#
opóŸniaj¹cej start sprê¿arki,
je¿eli pulsuje dioda czerwona i jednoczeœnie œwieci dioda
alarm, to wskazuje nam stan awarii na danym wyjœciu,
je¿eli pulsuj¹ na zmianê diody czerwona i zielona, oznacza
to, ¿e wyjœcie jest w danej chwili zablokowane (patrz
przycisk MAINT)
Czteropozycyjny wyœwietlacz cyfrowy
Podaje bie¿¹ce informacje o wartoœciach mierzonych
przez czujnik niskiego ciœnienia w barach, 0C lub 0F, adekwatnie
do zastosowanego czynnika ch³odniczego. Stale jest wyœwietlana
wielkoœæ wybrana za pomoc¹ parametru dEU. Jeœli chcemy
mierzon¹ wartoœæ widzieæ w innych jednostkach ni¿ podawane
przez parametr dEU, to mo¿emy to osi¹gn¹æ za pomoc¹
przycisków ze strza³kami, wybrana wielkoœæ bêdzie wyœwietlana
przez 10 sekund w jednostkach, przy których z boku zaœwieci siê
dioda. Kolejn¹ funkcj¹ wyœwietlacza jest przedstawienie godzin
pracy sprê¿arek i wentylatorów skraplacza (patrz przyciski HRS i
MAINT). Ponadto na wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê poszczególne
symbole stanów alarmowych aktywnych w danej chwili.
Sekcja skraplaczy
Przycisk „PRG”
programowanie; po jego naciœniêciu
mo¿liwe jest wejœcie do programowego menu parametrów
konfiguracyjnych i operacyjnych (o ile wejœcie nie jest
zabezpieczone has³em)
Przycisk „SET”Przycisk ten ma to samo znaczenie co przycisk
SET w sekcji sterowania sprê¿arek z t¹ ró¿nic¹, ¿e nastawienia
obowi¹zuj¹ dla sterowania wentylatorów skraplacza.
Przycisk „UP” podwy¿szanie wartoœci nastawy i parametrów,
Przycisk „DOWN”
obni¿anie wartoœci nastawy i
parametrów,
Dioda Alarm Je¿eli œwieci, sygnalizuje stan alarmu w sekcji
wentylatorów skraplacza.
Diody wentylatorów Na p³ycie czo³owej znajduje siê
ogó³em 11 ¿ó³tych diod, które wskazuj¹ stan poszczególnych
wyjœæ dla wentylatorów skraplacza:
#
je¿eli œwieci stale, to wentylator jest w³¹czony
#
je¿eli pulsuje, to odliczany jest czas zw³oki opóŸniaj¹cej
start wentylatora, lub wentylator jest zablokowany
(programowo) np. podczas naprawy (patrz przycisk
MAINT)
#
je¿eli pulsuje i jednoczeœnie œwieci dioda ALARM,
wskazuje stan awarii na danym wyjœciu.
Trójpozycyjny wyœwietlacz cyfrowy
Podaje bie¿¹ce informacje o wartoœciach mierzonych przez
czujnik niskiego ciœnienia w barach, 0C lub 0F, adekwatnie do
zastosowanego czynnika ch³odniczego. Stale jest wyœwietlana
wielkoœæ wybrana za pomoc¹ parametru dEU. Jeœli chcemy
mierzon¹ wartoœæ widzieæ w innych jednostkach ni¿ podawane
przez parametr dEU, to mo¿emy to osi¹gn¹æ za pomoc¹
przycisków ze strza³kami, wybrana wielkoœæ bêdzie wyœwietlana
przez 10 sekund w jednostkach, przy których z boku zaœwieci siê
dioda.
Ponadto na wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê poszczególne symbole
stanów alarmowych aktywnych w danej chwili.
!
PARAMETRY PROGRAMU
Wejœcie do menu programowego odbywa siê za pomoc¹
przycisku „PRG”, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol „oPr” parametry operacyjne - naciskaj¹c przycisk (strza³ka) GÓRA
wejdziemy do bloku parametrów operacyjnych. Po dwukrotnym
naciœniêciu przycisku „PRG” pojawi siê symbol „CnF” - parametry
konfiguracyjne - naciskaj¹c przycisk GÓRA wejdziemy do tego
bloku parametrów.
EWCM 900
W menu programowym mo¿na poruszaæ siê za pomoc¹
przycisków (strza³ek) GÓRA i DÓ£. Je¿eli chcemy zobaczyæ
wartoœæ wyœwietlanego parametru, nale¿y nacisn¹æ przycisk SET,
nastêpnie strza³kami mo¿emy zmieniæ jego wartoœæ. Powrót do
menu programowego odbywa siê przez ponowne naciœniêcie
przycisku SET, zmieniona wartoϾ zostanie automatycznie
zapamiêtana, aby wyjœæ z menu programowego, wystarczy
odczekaæ kilka sekund lub nacisn¹æ przycisk PRG.
Je¿eli zosta³o zaktywizowane has³o, po pierwszym naciœniêciu
pojawi siê symbol PAS, po czym nale¿y wprowadziæ numeryczny
kod umo¿liwiaj¹cy wejœcie do menu programowego.
EWCM umo¿liwia stosowanie dwóch hase³, jednego dla
parametrów operacyjnych - parametr Pso, a drugiego dla
parametrów konfiguracyjnych - parametr Psc, has³a te s¹ wa¿ne z
punktu widzenia zabezpieczenia ca³ego systemu przed
ingerencj¹ osób niepowo³anych. Has³o nastawia siê za pomoc¹
strza³ek w zakresie liczb od 1 - 255.
!
KONFIGURACJA PARAMETRÓW
*
nie zaprogramowano w modelach z czujnikami
typu NTC.
SPRʯARKI.
CPnU: okreœl enie iloœci sprê¿arek w obiegu regulowanym.
CtyP: typ sprê¿arki.
0 = sprê¿arki o ró¿nej mocy (mo¿na nastawiæ wy³¹cznie do
sterowania za pomoc¹ strefy neutralnej)
1 = sprê¿arki o takiej samej mocy (mo¿na nastawiæ do sterowania
za pomoc¹ strefy neutralnej lub do sterowania za pomoc¹
podzia³u ca³ej grupy).
Uwaga:
Dla sprê¿arek o tej samej mocy, w których nie mo¿na regulowaæ
mocy, mo¿na wybraæ sposób sterowania:
#
za pomoc¹ strefy neutralnej, kiedy ca³y system
zachowuje siê jak ma³a i du¿a sprê¿arka. System w
zale¿noœci od obci¹¿enia i wymaganego poziomu
ciœnienia zastosuje mniejsz¹ lub wiêksz¹, ewentualnie
obie sprê¿arki;
#
proporcjonalny, ten sposób umo¿liwia wiêksz¹
dok³adnoœæ regulacji, sprê¿arki w³¹czane s¹ na zmianê
PC1...PC11: stopieñ zasilania sprê¿arki od 1 do 255 (tylko gdy
CtyP = 0)
Ka¿dej sprê¿arce nale¿y przypisaæ jej moc za pomoc¹ liczb 1-225
(liczba ta nie oznacza mocy w W lub HP, lecz wy³¹cznie udzia³
mocy danej sprê¿arki)
Przyk³ad:
Zastosowano trzy sprê¿arki o mocach: 10 kW, 20 kW, 40 kW.
Parametr PC mo¿e wygl¹daæ nastêpuj¹co; PC1=10, PC2=20,
PC3=40
CPSt: iloœæ stopni sprê¿arki (tylko jeœli CtyP = 1)
rot: rotacja pracy sprê¿arek; wy³¹czanie sprê¿arek pracuj¹cych
d³u¿ej i w³¹czanie pracuj¹cych krócej;
0 = brak rotacji,
1 = rotacja pracy,
sat: nasycenie sprê¿arek (parametr tylko dla sprê¿arek
wielostopniowych o takiej samej mocy)
0 = praca standardowa,
1 = praca wg nasycenia,
nCPC: wybór g³ównej sprê¿arki (0 - brak g³ównej sprê¿arki)
FtyP : rodzaj czynnika ch³odniczego.
0 = R134a; 1 = R22; 2 = R502; 3 = R404a; 4 = R407c; 5 = R507; 6 =
R 410A.
Konfiguracja czujników ciœnienia.
PA04*: wskazanie wartoœci ciœnienia dla sygna³u 4 mA
PA20*: wskazanie wartoœci ciœnienia dla sygna³u 20 mA
CAL: kalibrowanie czujnika.
SEP: alarm (zaciski 5 i 6). Okreœla warunki, w których alarm jest
aktywny.
0 = w³¹czony alarm w przypadku braku zasilania; 1 = w³¹czony
alarm w przypadku zasilania.
rSIP: opcja ekonomicznej pracy sterownika (zaciski 13 i 14).
Okreœla warunki, w których parametr ten jest aktywny.
0 = w³¹czona ekonomiczna nastawa w przypadku otwartego
kontaktu.
1 = w³¹czona ekonomiczna nastawa w przypadku zamkniêtego
2/6
kontaktu.
ALIP: alarm (zaciski od 22 do 43). Okreœla warunki, w których
alarm jest aktywny dla poszczególnych sprê¿arek.
0 = aktywny alarm w przypadku braku zasilania.
1 = aktywny alarm w przypadku zasilania.
StPP: parametr ten okreœla pracê zaworów sprê¿arek (dotyczy
tylko sprê¿arek wielostopniowych o takiej samej mocy).
0 = praca w przypadku zamkniêtego kontaktu,
1 = praca w przypadku otwartego kontaktu,
Psc: has³o.
tAb: wykaz parametrów.
!
OPIS PARAMETRÓW „operating parameters”
Zegar.
Prl : minuty
HoUr : godziny
dAY : dzieñ
1 = niedziela, 7 = sobota
dEU: parametr ten pozwala na wytypowanie jednostki pomiaru:
0 = bar; 1 = OC; 2 = OF
Pbd: zakres pracy sprê¿arek - zakres proporcjonalnoœci
(jednostki - patrz parametr „dEU”).
Dla sprê¿arek o takiej samej mocy (CtyP=1), jest to szerokoœæ
obszaru, w którym poszczególne sprê¿arki w systemie bêd¹
sterowane proporcjonalnie.
Dla sprê¿arek o ró¿nej mocy (CtyP=0), „Pbd” ustala szerokoœæ
martwej strefy, wewn¹trz której, ¿adna sprê¿arka nie zostanie
w³¹czona ani wy³¹czona. W momencie, kiedy mierzona wartoœæ
opuœci powy¿szy obszar sterownik w³¹czy lub wy³¹czy sprê¿arkê
w zale¿noœci od osi¹gniêtej wartoœci.
onon: czas opóŸnienia w minutach, pomiêdzy dwoma kolejnymi
za³¹czeniami tej samej sprê¿arki.
oFon: czas opóŸnienia w minutach, pomiêdzy wy³¹czeniem i
za³¹czeniem tej samej sprê¿arki.
don: czas opóŸnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy
za³¹czeniami dwóch stopni.
doF: czas opóŸnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy
wy³¹czeniami dwóch stopni.
donF: minimalny czas pracy sprê¿arki, w sekundach.
FdLy: parametr „don” mo¿e byæ tak¿e w³¹czony przed pierwszym
rozpoczêciem pracy sprê¿arek.
0 = nie,1 = tak,
FdLF: czas opóŸnienia „dof” mo¿e byæ tak¿e za³¹czony przed
pierwszym rozpoczêciem pracy sprê¿arek.
0 = nie,1 = tak,
odo: opóŸnienie za³¹czenia przekaŸników po starcie.
Ustawianie czasu opóŸnienia za³¹czenia przekaŸników po
uruchomieniu
LSE: dolne ograniczenie zakresu pracy sterownika.
HSE: górne ograniczenie zakresu pracy sterownika.
StrS: rozpoczêcie pracy ekonomicznej nastawy ('0' brak
ekonomicznej pracy).
SPrS: zakoñczenie pracy ekonomicznej nastawy.
rSd1...rSd7: zaprogramowanie poszczególnych dni tygodnia, dla
których ekonomiczna opcja bêdzie w³¹czona.
1 = niedziela, 7 = sobota.
UAro : parametr ten pozwala na ustalenie jednostki czasu dla
parametru „Aro”.
0 = minuty, 1 = godziny.
Aro: czas wyciszenia alarmu.
PAo: parametr ten okreœla przedzia³ czasu, podczas którego, po
w³¹czeniu zasilania, alarmy ciœnienia bêd¹ wy³¹czone.
LAL: alarm niskiego ciœnienia. Je¿eli wartoœæ czujnika bêdzie
ni¿sza ni¿ wartoœæ zadana - LAL, w³¹czy siê dioda niskiego
ciœnienia „Er03”.
HAL: alarm wysokiego ciœnienia. Je¿eli wartoœæ czujnika bêdzie
wy¿sza ni¿ wartoœæ zadana + HAL, w³¹czy siê dioda wysokiego
ciœnienia „Er04”.
tAo : czas opóŸnienia za³¹czenia alarmów „Er03/Er04”, w
sekundach.
SEr : serwis. Iloœæ godzin pracy sprê¿arki. Je¿eli sprê¿arka
osi¹gnie zadan¹ iloœæ godzin pracy okreœlon¹ w tym parametrze,
na wyœwietlaczu pojawi siê komunikat „Er14”.
PEn : iloœæ alarmów wysokich i niskich ciœnieñ na zaciskach 5 i 6.
PEI : przedzia³ czasu pomiêdzy alarmami.
CPP: praca sprê¿arki w wypadku uszkodzenia czujnika „Er01”.
0 = system pracuje wraz z tymi samymi sprê¿arkami, które
EWCM 900
pracuj¹ w wypadku uszkodzenia czujnika.
1 = system pracuje wraz z ustalon¹ iloœci¹ stopni w parametrze
„SPr”, w przypadku sprê¿arek o takiej samej mocy; lub z
ustalonym poziomem zasilania w parametrze „PoPr”, w
przypadku sprê¿arek o tym ró¿nej mocy.
SPr : iloœæ stopni pozwalaj¹cych na uruchomienie systemu, w
przypadku uszkodzonego czujnika (CtyP = 1 i CPP = 1).
PoPr : uruchomienie systemu, w przypadku uszkodzonego
czujnika (CtyP = 0 i CPP = 1).
rELP : ciœnienie wzglêdne lub bezwzglêdne;
0 = bezwzglêdne; 1 = wzglêdne
Loc : zabezpieczenie funkcji przycisków.
0 = przyciski nie zablokowane; 1 = przyciski zablokowane.
Pso : has³o umo¿liwiaj¹ce wejœcie do 1 programu „operating
parameters”
FAA: wskazanie adresu 'family' urz¹dzenia.
dEA: wskazanie adresu 'device' urz¹dzenia.
tAb: numer tablicy parametrów programu.
EL1: Eliwell1. Parametr ten nie mo¿e byæ modyfikowany.
EL2: Eliwell2. Parametr ten nie mo¿e byæ modyfikowany.
WENTYLATORY
nFn : iloœæ wentylatorów w obiegu regulowanym.
Konfiguracja czujników ciœnienia.
PA04*: wskazanie - odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 4 mA
PA20*: wskazanie - odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 20 mA
CAL: kalibrowanie czujnika.
SEP: alarm (zaciski 7 i 8). Okreœla warunki, w których alarm jest
aktywny.
0 = w³¹czony alarm w przypadku braku zasilania
1 = w³¹czony alarm w przypadku zasilania.
Psc: has³o.
tAb: wykaz parametrów.
dEU: parametr ten pozwala na wytypowanie jednostki pomiaru;
0 = bar; 1 = OC; 2 = OF
Pbd: zakres pracy wentylatorów - zakres proporcjonalnoœci
(jednostki - patrz parametr „dEU”).
don: czas opóŸnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy
za³¹czeniami dwóch stopni.
doF: czas opóŸnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy
wy³¹czeniami dwóch stopni
rot : rotacja pracy wentylatorów - w³¹czenie wentylatorów, które
pracuj¹ krócej i jednoczesne wy³¹czenie wentylatorów, które
pracuj¹ d³u¿ej.
0 = ustalona kolejnoϾ pracy,
1 = rotacja
LSE: dolne ograniczenie zakresu pracy sterownika.
HSE: górne ograniczenie zakresu pracy sterownika.
LAL: alarm niskiego ciœnienia. Je¿eli wartoœæ czujnika bêdzie
ni¿sza ni¿ wartoœæ zadana - LAL, w³¹czy siê dioda niskiego
ciœnienia „Er03”.
HAL: alarm wysokiego ciœnienia. Je¿eli wartoœæ czujnika bêdzie
wy¿sza ni¿ wartoœæ zadana + HAL, w³¹czy siê dioda wysokiego
ciœnienia „Er04”.
PEn: iloœæ alarmów wysokich i niskich ciœnieñ na zaciskach 7 i 8.
PEI : przedzia³ czasu pomiêdzy alarmami.
FPP: praca wentylatorów (systemu) w przypadku uszkodzenia
czujnika „Er01”.
0 = system pracuje w przypadku uszkodzenia czujnika.
1 = system pracuje wraz z ustalon¹ iloœci¹ stopni w parametrze
„FPr”.
FPr : iloœæ wentylatorów, dla których system powinien siê za³¹czyæ
(FPP = 1).
Pso: has³o.
tAb: wykaz parametrów.
Alarm.
Zaciski od 5 do 6, parametr „SEP”.
Do momentu gdy alarm jest aktywny, wszystkie wyjœcia sprê¿arek
bêd¹ wy³¹czone. Ten alarm nie wymaga rêcznego kasowania.
Po³¹czenie alarmów z sprê¿arkami.
Zaciski od 22 do 43, parametr „ALIP”. Ka¿de zabezpieczenie
sprê¿arki (alarm) musi byæ pod³¹czone do odpowiednich wejœæ
alarmów. Je¿eli jeden z alarmów jest aktywny, to odpowiednie
wyjœcie sprê¿arki bêdzie wy³¹czone, odpowiednia czerwona
3/6
dioda bêdzie migaæ oraz czerwona dioda „ALARM” bêdzie siê
œwieciæ i na wyœwietlaczu pojawi siê napis ostrzegawczy
„Er02”.Ten alarm nie wymaga rêcznego kasowania.
Wy³¹czenie alarmów
W czasie, gdy alarm jest aktywny, przekaŸnik alarmu bêdzie pod
napiêciem a zaciski 1 i 2 bêd¹ zamkniête.
Aby wy³¹czyæ alarm nale¿y nacisn¹æ klawisz „MUTE”, przekaŸnik
alarmu nie bêdzie pod napiêciem, je¿eli alarm bêdzie jeszcze
aktywny, to dioda „ALARM” bêdzie migaæ.
Czas wyciszenia alarmu podlega nastêpuj¹cym parametrom
„Uaro” i „Aro”.
Je¿eli podczas tego czasu jakikolwiek alarm zostanie
uruchomiony, czas wyciszenia zostanie skasowany i nowy alarm
bêdzie wyœwietlony.
Alarm ten wymaga rêcznego kasowania: przytrzymaj klawisz
„MUTE”, na wyœwietlaczu pojawi siê napis „CAnC”, a po nim napis
„rES”.
ALARM - komunikat
Er0L...Er0H : alarmy niskiego i wysokiego ciœnienia. Wy³¹czaj¹
wszystkie wyjœcia sprê¿arek.
Er01 : alarm czujnika, patrz parametr „CPP”, „SPr” i „PoPr”.
Uwaga: po w³¹czeniu regulatora, chwilowo po stronie
ssania mo¿e wyst¹piæ wy¿sze ciœnienie ni¿ na nastawie
maksymalnej, zostanie w³¹czony alarm czujnika, dlatego nale¿y
!
w³¹czyæ parametr PAO (opóŸnienie alarmu przy starcie)
Er02 : alarm na jednym z urz¹dzeñ (sprê¿arka, wentylator),
odpowiednie wyjœcie jest bezzw³ocznie wy³¹czone i sygnalizuje
swój stan miganiem diody.
Er03 : alarm niskiego ciœnienia, patrz parametr „LAL”.
Er04 : alarm wysokiego ciœnienia, patrz parametr „HAL”.
Er11 : alarm zegara (Ÿle zaprogramowany zegar). SprawdŸ
parametry „Prl” , „HoUr” i „Day”.
Er12 : Ÿle zaprogramowane parametry. Zaprogramowano wiêcej
ni¿ jest dostêpnych. Nale¿y rêcznie skasowaæ i skorygowaæ
ustawienia.
Er13 : b³¹d danych. Wymaga rêcznego skasowania.
Er14 : patrz par. Ser; oznacza, ¿e jedna ze sprê¿arek osi¹gnê³a
iloϾ nastawionych godzin pracy parametrem Ser.
!
DANE TECHNICZNE
obudowa: czarna
wymiary: przód 72 x 144 mm, g³êbokoœæ 120 mm
czynnik ch³odniczy: R 22, R 134a, R 502, R 404a, R407c, R507,
R410a
wejœcie - czujnik: 4...20 mA lub NTC
wyjœcie - alarm: 6(3) A 250 V
iloϾ wyjϾ: 11, 6(3) A 250 V
iloϾ wejϾ - alarm: 11, 250 V
pobór pr¹du: 6 VA
zasilanie: 220,110,24, 12 V 10%, 50/60Hz
TABELA PARAMETRÓW
PAR
CPnU
CtyP
PC1..PC11
CPSt
Rot
Sat
NCPC
FtyP
PSI
PA04*
PA20*
CAL
SEP
rSIP
ALIP
StPP
Psc
tAb
Prl
HoUr
DAY
dEU
Pbd
onon
oFon
don
doF
donF
FdLy
FdLF
odo
LSE
HSE
StrS
SPrS
rSd1...rSd7
UAro
Aro
EWCM 900
OPIS
iloœæ sprê¿arek w obiegu regulowanym
typ sprê¿arek
zasilanie stopniowe sprê¿arek (jeœli sprê¿arki o ró¿nej mocy)
iloœæ stopni sprê¿arki (jeœli sprê¿arki o tej samej mocy)
Rotacja
Nasycenie sprê¿arek
wybór sprê¿arki g³ównej
rodzaj czynnika ch³odniczego
wyœwietlanie w PSI
wskazanie - odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 4 mA
wskazanie - odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 20 mA
kalibrowanie czujnika
alarm (zaciski 5 i 6).
opcja ekonomicznej pracy sterownika (zaciski 13 i 14).
alarm ( zaciski od 22 do 39)
parametr ten okreœla pracê zaworów redukcyjnych
has³o
tablica
minuty
godziny
dzieñ 1 = niedziela ... 7 = sobota
parametr ten pozwala na wytypowanie jednostki pomiaru 0 = bar; 1 = OC; 2 = OF
zakres pracy sprê¿arek - zakres proporcjonalnoœci .
(jednostki - patrz parametr „dEU”)
czas opóŸnienia w minutach, pomiêdzy dwoma kolejnymi
za³¹czeniami tej samej sprê¿arki
czas opóŸnienia w minutach, pomiêdzy wy³¹czeniem
i za³¹czeniem tej samej sprê¿arki
czas opóŸnienia w sekundach, pomiêdzy za³¹czeniami .
dwóch stopni
czas opóŸnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy .
wy³¹czeniami dwóch stopni
minimalny czas pracy sprê¿arki
parametr „don” mo¿e byæ tak¿e w³¹czony przed
pierwszym rozpoczêciem pracy sprê¿arek.
czas opóŸnienia „dof” mo¿e byæ tak¿e za³¹czony przed
pierwszym rozpoczêciem pracy sprê¿arek
opóŸnienie za³¹czenia przekaŸników po starcie
dolne ograniczenie zakresu pracy sterownika
górne ograniczenie zakresu pracy sterownika
rozpoczêcie pracy ekonomicznej nastawy
zakoñczenie pracy ekonomicznej nastawy
zaprogramowanie poszczególnych dni tygodnia, dla których
ekonomiczna opcja bêdzie w³¹czona; 1 = niedziela ... 7 = sobota
parametr ten pozwala na ustalenie jednostki czasu dla
parametru „Aro”; 0 = minuty, 1 = godziny
czas wyciszenia alarmu
ZAKRES
1...11
0/1
1...255
1...6
0/1
0/1
0...11
0...6
0/1
0...8
0...32
-0,5..0.5
0/1
0/1
0/1
0/1
0...254
WartoϾ ustawiona Jednostki
7
1
1
1
0
0
0
1
0
- 0,5
8,0
0,0
1
1
1
1
0
bar
bar
bar
-
0...59
0...23
1...7
0/1/2
0,10...5
0
0
0
0
0,4
min.
godz.
bar
0...255
5
min.
0...255
5
min.
0...225
15
sek.
0...255
5
sek.
0...255
0/1
15
1
sek.
-
0/1
1
-
0...255
0,1...HSE
LSE...25
0...24
0...24
0/1
0
0,2
5
0
0
0
sek.
bar
bar
godz.
godz.
-
0/1
1
-
0...255
15
min.
-
4/6
PAo
parametr ten okreœla przedzia³ czasu, podczas którego,
po w³¹czeniu zasilania, alarmy ciœnienia bêd¹ wy³¹czone
LAL
alarm niskiego ciœnienia. Je¿eli wartoœæ czujnika bêdzie
ni¿sza ni¿ wartoœæ zadana - LAL, w³¹czy siê dioda niskiego
ciœnienia „Er03”.
HAL
alarm wysokiego ciœnienia. Je¿eli wartoœæ czujnika bêdzie
wy¿sza ni¿ wartoœæ zadana + HAL, w³¹czy siê dioda
wysokiego ciœnienia „Er04”.
tAo
czas opóŸnienia za³¹czenia alarmów „Er03/Er04
SEr
serwis.
PEn
okreœlenie iloœæ alarmów wysokich i niskich ciœnieñ na
zaciskach 5 i 6
PEI
przedzia³ czasu pomiêdzy alarmami
CPP
praca sprê¿arki w wypadku uszkodzenia czujnika „Er01”
SPr
iloœæ stopni pozwalaj¹cych na uruchomienie systemu,
w przypadku uszkodzonego czujnika (CtyP = 1 i CPP = 1)
PoPr
uruchomienie systemu, w przypadku uszkodzonego .
czujnika (CtyP = 0 i CPP = 1)
rELP
ciœnienie wzglêdne lub bezwzglêdne;
Loc
zablokowanie funkcji przycisków;
Pso
has³o umo¿liwiaj¹ce wejœcie do 1 programu „operating parameters”
FAA
wskazanie adresu
dEA
wskazanie adresu
tAb
numer tablicy
EL1
ELIWELL 1. Parametr ten nie mo¿e byæ modyfikowany
EL2
ELIWELL 2. Parametr ten nie mo¿e byæ modyfikowany
WENTYLATORY
nFn
iloœæ wentylatorów w obiegu regulowanym
PA04*
wskazanie - odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 4 mA
PA20*
wskazanie - odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 20 mA
CAL
kalibrowanie czujnika
SEP
alarm (zaciski 7 i 8)
Psc
has³o
tAb
numer tablicy
dEU
parametr ten pozwala na wytypowanie jednostki pomiaru
Pbd
zakres pracy wentylatorów - zakres proporcjonalnoœci .
( jednostki - patrz parametr „dEU”)
don
czas opóŸnienia w sekundach, pomiêdzy za³¹czeniami
dwóch stopni
doF
czas opóŸnienia w sekundach, pomiêdzy wy³¹czeniami
dwóch stopni
rot
rotacja pracy wentylatorów.
LSE
dolne ograniczenie zakresu pracy sterownika
HSE
górne ograniczenie zakresu pracy sterownika
LAL
alarm niskiego ciœnienia. Je¿eli wartoœæ czujnika bêdzie
ni¿sza ni¿ wartoœæ zadana - LAL, w³¹czy siê dioda niskiego
ciœnienia „Er03”
HAL
alarm wysokiego ciœnienia. Je¿eli wartoœæ czujnika bêdzie
wy¿sza ni¿ wartoœæ zadana + HAL, w³¹czy siê dioda wysokiego
ciœnienia „Er04”.
PEn
iloœæ alarmów wysokich i niskich ciœnieñ na zaciskach 7 i 8
PEI
przedzia³ czasu pomiêdzy alarmami
FPP
praca wentylatorów (systemu) w przypadku uszkodzenia
czujnika „Er01”
FPr
iloœæ wentylatorów, dla których system powinien siê za³¹czyæ
(FPP=1)
Pso
has³o
tAb
numer tablicy
EWCM 900
0...255
30
min.
0,10...5
5
bar
0,10...5
5
bar
0...255
1...9999
0...15
0
3000
5
min
0...15
0/1
0...Cpnu
15
0
1
min.
-
0...255
0
-
0/1
0/1
0...255
13...14
0...14
-
1
1
0
13
0
-
-
0...10
0...8,0
0...32
-0,5..0,5
0/1
0...254
0 = bar; 1 = OC; 2 = OF
0,10..5,0
4
0,5
8
0,0
1
0
0/1/2
0,4
bar
bar
bar
0
bar
0...255
15
sek.
0...255
5
sek.
0/1
0,1...HSE
LSE...25
0,1...25,0
1
0,2
5
5
bar
bar
bar
0,1...25,0
5
bar
0...15
0...15
0/1
5
15
0
min
-
0...nfn
4
-
0...255
-
-
-
5/6
!
SCHEMAT PO£¥CZEÑ ELEKTRYCZNYCH
POWER SUPPLY -zasilanie,
alarm relay - przekaŸnik alarmu,
safety relay - przekaŸnik bezpiecznika,
low pressure alarm input - wejœcie alarmu niskiego ciœnienia,
high pressure alarm input - wejœcie alarmu wysokiego ciœnienia,
reduced set - ekonomiczna nastawa pracy sterownika,
EWPA 007 evap. probe - czujnik niskiego ciœnienia,
EWPA 030 cond. Probe - czujnik wysokiego ciœnienia,
TELEVIS system connection - wyjœcie do systemu
komputerowego Televis,
alarm inputs - wejœcia alarmów,
relay outputs - przekaŸniki
dla wersji EWCM 900 NTC
NTC evap. probe - czujnik parownika ,
NTC cond. Probe - czujnik skraplacza
ODDZIA£Y:
EWCM 900
Bielsko-Bia³a 43-316
ul.Gra¿yñskiego 14-20
tel./fax: 0-33-49-75-026
kom: 0-600-08-91-34
Katowice 40-105
ul.Chorzowska 73b
tel./fax: 0-32-20-10-240
0-32-20-36-535
Kraków 30-418
ul.Zakopiañska 2c
tel./fax: 0-12-267-38-65
6/6