SFC 078 - SI Group

KARTA CHARAKTERYSTYKI
SFC 078
1. JEDNOZNACZNA NAZWA SUBSTANCJI/PREPARATU I
ZAKŁADU/PRZEDSIĘBIORSTWA
Nazwa wyrobu :
Nazwa Chemiczna :
Numer wersji :
Użycie produktu :
Wytwórca/dostawca :
SFC 078
ROZTWÓR POLIMEROWA
12
Powłoka
SI Group-Béthune S.A.S
1111 Avenue G. Washington
Bethune-Cedex 62404
Wykonane przez : HGW
Adres e-mail: [email protected]
Numery telefonów - 24-godzinna pomoc w sytuacjach nagłych
Stan zagrożenia
0033/3/21686782
Informacje ogólne
FAKS
0033/3/21686767
0033/3/21686786
Numery telefonów - pomoc ogólna
2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
Symbol(e)
Xn - Produkt szkodliwy
Specyficzne zagrożenia
Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Ma działania na centralny układ nerwowy
łatwopalny.
3. MIESZANKA / INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Nazwa składnika
Stężenie
IZOBUTANOL
N-BUTANOL
1 - 25 %
Nr CAS
71-36-3
EINECS Nr
1 - 20 %
78-83-1
201-148-0
200-751-6
Kod(y)
R10, R22,
R37/38, R41,
R67
R10, R37/38,
R41, R67
Symbol(e)
Xn - Produkt
szkodliwy
Xi - Produkt
drażniący
4. PIERWSZA POMOC
Kontakt przez skórę
Długotrwały kontakt ze skórą może wysuszyć skóre, prowadzenie do rozdraznienia i może wywołać dermatoze.
Myć mydłem i dużą ilością wody.
Wyrób : SFC 078
SDS POLAND
1/ 8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SFC 078
Kontakt z oczami
Powoduje zaczerwienienie i podrażnienie
Płukać starannie dużą ilością wody, również pod powiekami.
Natychmiast przepłukać dużą ilością wody, także pod powiekami.
Zasiegnąć porady lekarza.
Wdychanie
Przenieść na świeże powietrze.
Jezeli rozdraznienie upiera sie, wezwać lekarza.
Wdychanie
W przypadku poważne narażenie, mdłości/wymioty mogą pojawić.
Nie powodować wymiotów.
Przytomnej osobie podać do picia dużą ilość wody.
Zasiegnąć porady lekarza.
Porady ogólne
W razie wypadku lub złego samopoczucia zasiegnąć natychmiast porady lekarza (w miare możliwości pokazać etykiete(.
Patrz również w Sekcji 11- Informacje Toksykologiczne
5. SPRZĘT PRZECIWPOŻAROWY
Stosownych środków gaśniczych
Użyj suchy proszek gaśniczy, CO2, rozpylona woda lub piana alkoholowa.
Nie używać zwartego strumienia wody ponieważ może rozproszyć i rozprzestrzenić ogień.
Rozkład
Spalanie wytwarza przykre i toksyczne dymy.
W razie pożaru weglowe dwutlenki może powstawać.
Sprzęt gaśniczy/instrukcja gaszenia pożaru.
Przechowywać zbiorniki narażony na pożar, chłodnym przez rozpylanie z woda.
Par moze byc ciezszy niz powietrze i moze podrózowac po podstawie do niektórego odleglego zródla zaplonu i swiecic
plecy.
W przypadku oddychania pyłem i/lub dymem , użyj aparatu oddechowego z zamknietym obiegiem powietrza i
pyłoszczelnego ubrania.
6. ŚRODKI NA WYPADEK WYCIEKU
żrodowiskowe żrodki ostrożnożci
Par moze byc ciezszy niz powietrze i moze podrózowac po podstawie do niektórego odleglego zródla zaplonu i swiecic plecy.
Należy powiadomić władze lokalne w przypadku niemożności ograniczenia poważnego wyzwolenia.
Osobiste żrodki ostrożnożci
Nosić odpowiednią odzież ochronną zgodnie z rozdzial 8.
Uzycie niezapalajacy narzedzia.
Nie palić.
Metody czyszczenia
Zamykany od calego zaplonowy zródla.
Wentyluja przestrzen.
Zawieraja upadki przez wszelkie srodki mozliwy.
Wchłonąć w obojetny materiał sorpcyjny.
Zdjąć mechanicznie i zebrać do odpowiedniego pojemnika do czasu usuniecia.
Wyrób : SFC 078
SDS POLAND
2/ 8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SFC 078
7. MANIPULACJA I MAGAZYNOWANIE
Postępowanie z substancją/preparatem
Stosować tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Material moze zbierac statyczne koszty od materialny opracowujacy kierownictwo. Kontrakt i opieraja jak przywlaszczac. Dla
dodatkowych rekomendacji, radza sie odpowiednia wskazówka w rodzaju Narodowa Asocjacja Ochrony Przeciwpozarowej
[*NFPA*] 77, "Polecil Urzeczywistnia na Statycznej Elektrycznosci ".
Nie wdychać para/dymu.
Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy.
Magazynowanie
Przechowywać w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu.
8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Francja - Granice Narażenia Zawodowego - STELs (VLCTs)
N-BUTANOL
71-36-3
50 ppm VLCT; 150 mg/m3 VLCT
IZOBUTANOL
78-83-1
50 ppm VME; 150 mg/m3 VME
IZOBUTANOL
N-BUTANOL
78-83-1
71-36-3
100 ppm Szczyt; 310 mg/m3 Szczyt
100 ppm Szczyt; 310 mg/m3 Szczyt
IZOBUTANOL
N-BUTANOL
78-83-1
71-36-3
100 ppm MAK; 310 mg/m3 MAK
100 ppm MAK; 310 mg/m3 MAK
IZOBUTANOL
78-83-1
N-BUTANOL
71-36-3
100 ppm TWA (czynnik wystawy 1); 310 mg/m3
TWA (czynnik wystawy 1)
100 ppm TWA (czynnik wystawy 1); 310 mg/m3
TWA (czynnik wystawy 1)
Francja - Granice Narażenia Zawodowego - TWAs (VMEs)
Niemcy - DFG - Zalecane Granice Narażenia - szczytowe (ograniczenie najwyższej wartości mierzonej)
Niemcy - DFG - Zalecane Granice Narażenia - wartości MAK
Niemcy - TRGS 900 - Granice Narażenia Zawodowego - TWAs
Szwajcaria - Granice Narażenia Zawodowego - MAKs
IZOBUTANOL
N-BUTANOL
78-83-1
71-36-3
50 ppm MAK; 150 mg/m3 MAK
50 ppm MAK; 150 mg/m3 MAK
IZOBUTANOL
N-BUTANOL
78-83-1
71-36-3
50 ppm STEL (15 min); 150 mg/m3 STEL (15 min)
50 ppm STEL (15 min); 150 mg/m3 STEL (15 min)
Szwajcaria - Granice Narażenia Zawodowego - STELs
Wyrób : SFC 078
SDS POLAND
3/ 8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SFC 078
Kontrola narażenia w miejscu pracy
Jezeli wykonalny, techniczny przyrzady do sterowania mial byc zaopatrywany gdzie burtowe koncentracje przewyzszaja
zakresy wystawy.
Jezeli wykonalny, techniczny przyrzady do sterowania mial byc zaopatrywany gdzie burtowe koncentracje przewyzszaja
zakresy wystawy.
Wentylacji mial byc dostateczny ef ektywnie przesuwaja, i zapobiegaja reklamie , wszelki opar, czysci, albo dymu który
moze byc wyprodukowany podczas opracowania albo cieplnego obrabiania. Po to, zeby zapewniac stosowne elektryczne
praktyki bezpieczenstwa pociagaja za soba, radza sie odpowiednimi standardami. Moze wlaczac wskazówki w rodzaju
Narodowa Asocjacja Ochrony przeciwpozarowej [NFPA] 70, "Narodowy Elektryczny Szyf r", i NFPA 499 , "Polecil Praktyka
dla Klasyf ikacja Palnymi Czysci i Niebezpiecznego (Sklasyf ikowal) Ulokowania dla Elektrycznych Zainstalowan w
Chemicznym Procesie Przestrzeni" . ZAZNACZAJA: zaczynajac od ten material opar, zakurzyc albo dymu moze ksztaltowac
wybuchowy mieszanina w powietrzu, zapewniaja zeby wszelkie potencjalne przestrzenie gdzie wybuchy moze traf iac sie
sa minimalizowac potencjal szkoda. Dla rekomendacji zapobiegac takim wybuchom i polaczyl szkoda, radza sie
odpowiednimi wskazówkami w rodzaju Narodowa Asocjacja Ochrony przeciwpozarowej [NFPA] 69 , "Standard na
Systemach Zapobiegania Wybuchu1" i/albo NFPA 68, "Prowadza do Kanalu Eksplozji".
Przechowywać ubranie robocze oddzielnie i nie zdobywać ich dom.
Ochrona dróg oddechowych
Pracownicy stykający sie ze steżeniami powyżej norm dopuszczalnych muszą używać odpowiednich atestowanych
respiratorów.
Ochrona rąk
Rekawice nitrylo lub PCW z ocenianym czasem osiagniecia >100 minuty dostaja polecenie.
Ochrona oczu
Jeżeli występuje niebezpieczeństwo pryśnięcia, włożyć: przylbica
Ochrona skóry i ciała
Nosić odpowiednią odzież ochronną.
9. WŁASNOŻCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Postać
Zółty ciecz z charakterystyczny zapach.
Temperatura wrzenia
108 °C
Temperatura topnienia -60 °C
Ciśnienie oparów
Lepkość
Rozpuszczalnożć w wodzie
Wartość pH
ciężar właściwy
Gęstość pary
Szybkość parowania
Rozdział oktanol/woda
Wyrób : SFC 078
226 °F
-76 °F
9 mmHg @ 20°C
> 300 mPa.s
Nierozpuszczalny
Nie dotyczy
1.2 g/cm3
2.6 [Air =1]
<Eterów
Nie dotyczy
SDS POLAND
4/ 8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SFC 078
Temperatura samozapłonu 343 °C
Temperatura zapłonu
27 °C
(zamkniety tygiel TAG)
Granice palności w
> 1.4 %
powietrzu, dolna, %obj.
Granice palności w
< 11.3 %
powietrzu, górna, %obj.
649 °F
81 °F
1.4 %
11.3 %
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Trwałość
Trwały
Warunki, jakich należy unikać
Przechowywać z dala od ciepła i źródeł zapłonu.
Niezgodność
Nie przechowywać z silne utleniacze
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Toksycznożć ostra
Opary albo aerosole mogą powodować podrażnienie oczu, nos i układu oddechowego .
wdychanie oparów w wysokim steżeniu może powodować depresje i narkoze.
LD50 doustnie
IZOBUTANOL
N-BUTANOL
78-83-1
71-36-3
LD50 doustnie [szczur]: 2460 (mg/kg)
LD50 doustnie[szczur]: 790 (mg/kg)
IZOBUTANOL
N-BUTANOL
78-83-1
71-36-3
LD50 skórny [królik]: 3400 (mg/kg)
LD50 skórny [królik]: >9400 (mg/kg)
N-BUTANOL
71-36-3
Wdychanie, LC500 [szczur]: 8000 ppm/4 godziny
LD50s skórny
Wdychanie, LC50s
Toksycznożć chroniczna
Długotrwały kontakt ze skórą może wysuszyć skóre, prowadzenie do rozdraznienia i może wywołać dermatoze.
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Ekotoksyczność
Niełatwo biodegradowalny.
Los dla środowiska
O ile nam wiadomo, posiadania tego materialu nie byl calkowicie oceniany.
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Instrukcje dotyczące usuwania
W Zwiazku Europejskim, ubytek musi byc sklasyfikowany zgodnie z przepisami ustalil pod Dyrektywa 91/689/EWG.
Rozmieszczenie mial jest zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi.
Zanieczyszczone opakowanie
Ten materiał i/lub jego opakowanie muszą być usuwane jako niebezpieczne odpady.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
Wyrób : SFC 078
SDS POLAND
5/ 8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SFC 078
SEA(IMDG)
- Włażciwa nazwa ładunku: ROZTWÓR ZYWICY, zapalny
- Numer UN: UN1866
- Typ opakowania.: DRM
- Klasa: Klasa 3
- Grupa opakowania: PG III
- Nr EMS: EmS F-E, S-E
- Włażciwa nazwa ładunku: ROZTWÓR ZYWICY, zapalny
- Numer UN: UN1866
- Typ opakowania.: PAL
- Klasa: Klasa 3
- Grupa opakowania: PG III
- Nr EMS: EmS F-E, S-E
DROGOWY/KOLEJOWY(ADR/RID)
- Włażciwa nazwa ładunku: ROZTWÓR ZYWICY, zapalny
- Numer UN: UN1866
- Typ opakowania.: DRM
- Klasa: 3
- Grupa opakowania: PG III
- EAC: 3Y
- Kod HAZCHEM: H.I. No. 30
- Numer Kodu TREMCARD: 30GF1-III
- Włażciwa nazwa ładunku: ROZTWÓR ZYWICY, zapalny
- Numer UN: UN1866
- Typ opakowania.: PAL
- Klasa: 3
- Grupa opakowania: PG III
- EAC: 3Y
- Kod HAZCHEM: H.I. No. 30
- Numer Kodu TREMCARD: 30GF1-III
Przepisy powietrzne (ICAO/IATA)
- Włażciwa nazwa ładunku: roztwór żywicy
- Numer UN: UN1866
- Typ opakowania.: DRM
- Klasa: 3
- Grupa opakowania: PG III
- Włażciwa nazwa ładunku: roztwór żywicy
- Numer UN: UN1866
- Typ opakowania.: PAL
- Klasa: 3
- Grupa opakowania: PG III
Wyrób : SFC 078
SDS POLAND
6/ 8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SFC 078
15. INFORMACJA O PRZEPISACH - MIĘDZYNARODOWA
Symbol(e)
Xn - Produkt szkodliwy
Odnośne przepisy
Ten Karty Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej jest zaopatrywany w zgodzie z Rozporządzeniu (EWG) numer
1907/2006.
EU Kody zagrożenia
R10
R22
R37/38
R41
R67
łatwopalny.
Działa szkodliwie po połknięciu.
Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę.
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
S16
S26
S37/39
S45
Przechowywać z dala od źródła zapłonu - Nie palić.
Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
Nosic odpowiednie rekawice i ochrone oczu/twarzy.
W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeżeli to możliwe,
pokaż etykietę.
Stosować tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Kody bezpieczeństwa
S51
16. INNE INFORMACJE
Kody zagrożenia
IZOBUTANOL
R10
R37/38
R41
R67
N-BUTANOL
R10
R22
R37/38
R41
R67
Zastrzeżenie
łatwopalny.
Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę.
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
łatwopalny.
Działa szkodliwie po połknięciu.
Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę.
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
Dane dawane tutaj jest osadzany na aktualnej wiedzie i doswiadczenie. Ten Karty Charakterystyki Substancji
Niebezpiecznej opisuje produkt w okresach potrzeb bezpieczenstwa i nie znaczy wszelka gwarancje w stosunku do
posiadan produktu.
Dane dal tutaj tylko stosuje kiedy produkt uzywal dla odpowiedniego uzytek. Produkt nie jest sprzedawany jak
odpowiedni dla innych uzytków - uzywanie w takim moze powodowac ryzyk& nie wymieniany w tym dokumencie Nie
uzywa dla innych uzytków bez rady odszukiwania od producenta.
Wykonane dnia
01-Apr-2008
Zastępuje kartę z dnia
29-Jun-2007
Wykonane przez
HGW
Wyrób : SFC 078
SDS POLAND
7/ 8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SFC 078
Wyrób : SFC 078
SDS POLAND
8/ 8