tym miejscu

Biuletyn
MIESIĘCZNIK URZĘDU GMINY KAMPINOS
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016 • ISSN 1730-5829
KAMPINOSKI
praca A. Wilczyńskiej
praca J. Kubiak
praca S. Cwena
Szanowni Mieszkańcy Gminy Kampinos
Życzymy, aby te święta Bożego Narodzenia
przyniosły Państwu wiele radości i optymizmu.
Niech w Państwa domu zagoszczą nadzieja,
pokój i wzajemne zrozumienie,
a Nowy Rok obfituje w sukcesy osobiste i zawodowe.
Piotr Popowski
Monika Ciurzyńska
Przewodniczący Rady Gminy
Wójt Gminy Kampinos
Biuletyn
KAMPINOSKI
NR
9
(122)
• 19 grudnia 2016
wraz z Radnymi
1
Komunikacja
Dni robocze, od poniedziałku do piątku
KampinosLeszno –
Informujemy, że w związku z prośbami mieszkańców
Leszno
Kampinos
Kampinosu pracujących na dwie zmiany w Warszawie,
został dodany kurs Leszno – Kampinos o godzinie 22:35.
4:50
4:33
5:48
5:30
Umożliwi to sprawy powrót naszych mieszkańców do domu.
6:21
6:02,
6:40
Ceny biletów pozostały na niezmienionym poziomie, tj.
7:02, 7:45
7:23
jednorazowy przejazd na trasie Kampinos – Leszno - bilet
8:40
8:20
ulgowy: 1 zł, normalny: 2 zł. Bilet miesięczny ulgowy na
9:35
9:20
ww.3trasie
to
koszt
25
zł,
normalny
–
50
zł.
10:35
10:20
maja br. zmarł Pan Wawrzyniec Szymański, wieloletni Sołtys wsi
3ramach
maja br.oferty
zmarł“Wspólny
Pan Wawrzyniec
Szymański,
wieloletni Sołtys
wsi
WSkarbikowo.
bilet”
w
liniach
lokalnych
11:35
11:20
Swoją funkcję społeczną pełnił w latach 1998 – 2015.
13:35
Skarbikowo.
Swoją
funkcję
społeczną do
pełnił
w latach 1998 –12:20
2015.
honorowane
są
wszystkie
uprawnienia
przejazdów
Wyrażamy ubolewanie z powodu tej straty, a na ręce rodziny
pra14:35
14:20
Wyrażamy
ubolewanie
z
powodu
tej
straty,
a
na
ręce
rodziny
praulgowych
– cokondolencje.
jest szczególnie
ważne dla
gniemy (ulga
złożyć50%)
szczere
Jednocześnie,
w imieniu
całej
15:15, 15:55
15:00,
15:40
gniemy
złożyć
szczere
kondolencje.
Jednocześnie,
w
imieniu
całej
uczniów,
młodzieży
i studentów.
„elce” honorowane
są
społeczności
Gminy
Kampinos,Wskładamy
wielkie podziękowania
16:35
16:20za
społeczności Gminy
Kampinos, składamy
wielkie
podziękowania
za
również
do przejazdów
zgodnie
17:35
17:20
jego uprawnienia
zaangażowanie,
trud i pracębezpłatnych,
na rzecz mieszkańców
Skarbikowa
jego zaangażowanie,
trud i pracę
na rzecztransporcie
mieszkańców Skarbikowa
z zasadami
obowiązującymi
w
lokalnym
18:35
18:20
oraz całej gminy.
oraz całej
gminy.
19:35
19:20
zbiorowym
nadzorowanym
przez
ZTM,Ciurzyńska,
co jest szczególnie
Monika
Wójt Gminy Kampinos,
20:30
20:15,
20:52
Monika
Ciurzyńska,
Wójt
Gminy
Kampinos,
cenne dla seniorów. W „elce” nie obowiązują
natomiast
wraz
z pracownikami Urzędu
21:30
22:20
wraz
z
pracownikami
Urzędu
następującePiotr
bilety
ZTM: jednorazowy
przesiadkowy
Popowski,
Przewodniczący
Rady Gminy wraz z Radnymi
22:35
Piotr
Popowski,
Przewodniczący
Rady
Gminy wraz z Radnymi
i 20-minutowy
(więcej
informacji
na stronie
http://www.
Sołtysi
oraz mieszkańcy
Gminy Kampinos
23:25
Pożegnaliśmy
Pożegnaliśmy Sołtysa
Sołtysa Skarbikowa
Skarbikowa
Dni świąteczne,
soboty, niedziele
Kampinos Leszno –
-Leszno
Kampinos
5:30
5:15
7:30
7:15
9:30
9:15
11:30
11:15
13:30
13:15
15:30
15:15
17:30
17:15
19:30
19:15
21:30
21:15
23:30
23:15
Sołtysi
oraz jazdy
mieszkańcy
ztm.waw.pl). Obok przedstawiamy
rozkład
L29. Gminy Kampinos
!
!
!
!
!
!
Ważne
Ważne telefony
telefony
• URZĄD GMINY w Kampinosie
(22) 725 00 40; fax (22) 725 04 44
GMINY
(22)
725
44
•• URZĄD
(22)725
725000040;
40,fax
fax(22)
(22)
72504
04
44
URZĄD
GMINY w
w Kampinosie
Kampinosie
Wewn.
211
• Sekretariat
Sekretariat
Wewn.
211
•
• •Sekretariat
wew.215
211
Urząd Stanu Cywilnego
Wewn.
Wewn. 215
• Urząd Stanu Cywilnego
• •Urzad
Gospodarka
Komunalna
Wewn.
wew.228
215
Stanu Cywilnego
• Gospodarka Komunalna
Wewn. 228
Środowisko
Wewn.
• •Gospodarka
wew.222
228
Wewn.
222
• Środowisko Komunalna
Wewn. 227
• Inwestycje
• •Środowisko
wew.
222
Inwestycje
Wewn. 227
Wewn. 221
• Promocja
Promocja
Wewn.
• •Inwestycje
wew.221
227
• Kasa
Wewn. 216
•Promocja
Kasa
Wewn.
216
•
wew.
(22) 725 00 221
55
• OŚRODEK ZDROWIA (Kampinos)
(22) 725 00 55
• OŚRODEK ZDROWIA (Kampinos)
• Kasa
wew.
RATUNKOWE (Błonie)
999, (22) 525
12 216
00
• POGOTOWIE
999, (22) 525 12 00
• POGOTOWIE RATUNKOWE (Błonie)
(Kampinos)
(22) 725 02 48;(22)
518725
52000
570
•• STOMATOLOG
55
OŚRODEK ZDROWIA
(Kampinos)
(22) 725 02 48; 518 520 570
• STOMATOLOG (Kampinos)
•• APTEKA
(Kampinos)
(22)
725
04
48
999,(22)
(22)725
52504
1248
00
POGOTOWIE
RATUNKOWE (Błonie)
• APTEKA
(Kampinos)
(22) 731 90 77
• Nocna i Świąteczna POMOC LEKARSKA (Błonie)
•• Nocna
(22)
725
02
48;
518
520
570
STOMATOLOG
(Kampinos)
i Świąteczna POMOC LEKARSKA (Błonie)
(22) 731 90 77
(46) 864 95 00
• SZPITAL (Sochaczew)
(46)
•• SZPITAL
(22)864
72595
0400
48
APTEKA (Sochaczew)
(Kampinos) • Rejon Energetyczny (Pruszków)
(22) 738 23 00
Rejon
(Pruszków)
(22)
738
23
00
••• Pogotowie
(22)
731
90
77
NocnaEnergetyczny
i Świąteczna
POMOC
LEKARSKA
(Błonie)
Kanalizacyjne
508-179-765
508-179-765
• Pogotowie Kanalizacyjne
•• Awarie
(46)
00
SZPITAL
(Sochaczew)
wodociągów
509864
87895
597
509 878 597
• Awarie wodociągów
•• POLICJA:
(22) 738 23 00
Rejon Energetyczny (Pruszków)
• POLICJA:
••• Załogi
509 878 597
AwariePatrolowo-Interwencyjne
wodno-kanalizacyjne
Załogi
Patrolowo-Interwencyjne
OPI Kampinos
502 033 997, 997 lub 112
• OPI
11
Państwowa
Straż Pożarna (Błonie)
Kampinos
502 033 997,(22)
997725
lub51
112
600 997 231, 600 997 628,
• Dzielnicowi
600
997
231,
600
997
628,
•• Dzielnicowi
(22)
Przychodnia Weterynaryjna
PRO EQUI
245 43 54; 607 579 655
• Komendant Gminny OSP (Kampinos)
(22) 725 01 88; 504 048 119
Komendant
Gminnywody
OSP (Kampinos)
(22) 725 01 88; 504
048 119
••• Państwowa
Stacja uzdatniania
Straż Pożarna (Błonie)
(22)508
725179
51 764
11
(22) 725 51 11
• Państwowa Straż Pożarna (Błonie)
•• Przychodnia
Weterynaryjna
(22) 245 43 54; 607 579 655
Utrzymanie dróg
gminnych; PRO EQUI
(22) 245 43 54; 607 579 655
• Przychodnia Weterynaryjna PRO EQUI
uzdatniania
wody
508
• Stacja
tel. 22 725 00 40
w.179
228,764
229
Gospodarka
odpadami
• Stacja
uzdatniania
wody
508 179 764
501
257
989
•• Utrzymanie dróg gminnych; Gospodarka odpadami
tel. 22 725 00 40
w.257
228,989
229
Zgłoszenia awarii
oświetleniaGospodarka
ulicznego odpadami
dróg gminnych;
501
• Utrzymanie
501 257 989
• Zgłoszenia awarii oświetlenia ulicznego
•• Zgłoszenia
(22)
14
awarii Doradczy
oświetleniawulicznego
501725
25705
989
Terenowy Zespół
Łazach
(22) 725 05 14
• Terenowy Zespół Doradczy w Łazach
Zespół
Doradczy
w
Łazach
(22)
725
05
14
•• Terenowy
(22)725
72500
0015
15
Parafia p.w.
p.w. Wniebowzięcia
Wniebowzięcia NMP
NMPww Kampinosie
Kampinosie
• Parafia
(22)
• Parafia p.w. Wniebowzięcia NMP w Kampinosie
(22) 725 00 15
(22)
725
06
05
Parafia
p.w.
św.
Doroty
w
Zawadach
(22) 725 06 05
• Parafia p.w. św. Doroty w Zawadach
(22) 725 06 05
• Parafia p.w. św. Doroty w Zawadach
!
!
!
!
Gdzie
Gdzie szukać
szukać pomocy?
pomocy?
• Ośrodek Pomocy Społecznej
• Ośrodek Pomocy Społecznej
w Kampinosie
w Kampinosie
7.30 – 15.30
tel. (22) 725 00 05 w. 12, 13 i 14
7.30 – 15.30
tel. (22) 725 00 05 w. 12, 13 i 14
• Doradca Rodzinny w OPS
• Doradca Rodzinny w OPS
w Kampinosie,
w Kampinosie,
czw., 11.00 –15.30
tel. (22) 725 00 05
czw., 11.00 –15.30
tel. (22) 725 00 05
• Świetlica Środowiskowa „LIPA”
• Świetlica Środowiskowa „LIPA”
w Łazach,
w Łazach,
pn.- pt. 12.00-18.00
tel. (22) 725 05 98
pn.- pt. 12.00-18.00
tel. (22) 725 05 98
• Świetlica Środowiskowa „DĄB”
• Świetlica Środowiskowa „DĄB”
w Kampinosie,
w Kampinosie,
pn.-pt. 12.00-18.00
tel. (22) 725 03 32
pn.-pt. 12.00-18.00
tel. (22) 725 03 32
• Poradnia leczenia uzależnień
• Poradnia leczenia uzależnień
(Sochaczew)
(Sochaczew)
pn. – pt. godz. 8.00 – 14.00
tel. (46) 864 98 20
pn. – pt. godz. 8.00 – 14.00
tel. (46) 864 98 20
• Terapia indywidualna i grupowa,
• Terapia indywidualna i grupowa,
terapia dla rodziny
terapia dla rodziny
Przychodnia w Błoniu
tel. (22) 725 31 44 w. 211
Przychodnia w Błoniu
tel. (22) 725 31 44 w. 211
Poradnia Ogólnopolskiego Pogotowia
Poradnia Ogólnopolskiego Pogotowia
„Niebieska Linia”
tel. (22) 823 96 64, (22) 824 25 01
„Niebieska Linia”
tel. (22) 823 96 64, (22) 824 25 01
kom. 801 12 00 02
kom. 801 12 00 02
kom. 668 262 191
kom. 668 262 191
• POLICJA:
POLICJA:
POLICJA
112
••• Rewir
Dzielnicowych w Lesznie
tel. (22) 997,
725 80
07
• Rewir Dzielnicowych w Lesznie
tel. (22) 725 80 07
Dyżurny KPP
tel.
22600
752997
80 231
00
kom.
•• Dzielnicowi
• Dzielnicowi
kom. 600 997 231
kom.
600997
997 628
tel.
600
• Dzielnicowi
kom.
600 997231
628
• Załogi Patrolowo-Interwencyjne OPI Kampinos –
• Załogi
Patrolowo-Interwencyjne OPI Kampinos – 600 997 628
502 033 997, 997 lub 112
502 033
lub 112
Posterunek
Policji w Kampinosie
tel.997,
2222997
725
•• lub
Dyżurny KPP
75200
8007
00
• lub Dyżurny KPP
22 752 80 00
Bezpłatny
Miesięcznik
Kampinos
Bezpłatny
Miesięcznik
UrzęduUrzędu
GminyGminy
Kampinos
Bezpłatny
Miesięcznik
Kampinos
Wydawca:
UrządUrzędu
Gminy Gminy
Kampinos,
ul. Niepokalanowska
3, Kampinos;
05-085 Kampinos;
Wydawca:
Urząd Gminy
Kampinos,
ul. Niepokalanowska
3, 05-085
Wydawca:
Urząd Gminy Kampinos,
ul. Niepokalanowska
3, 05-085 Kampinos;
www.kampinos.pl,
www.bip.kampinos.pl,
e-mail:
[email protected]
www.kampinos.pl, www.bip.kampinos.pl, e-mail: [email protected]
www.kampinos.pl,
www.bip.kampinos.pl, e-mail: [email protected]
FB: www.facebook.com/GminaKampinos
FB: www.facebook.com/GminaKampinos
FB: www.facebook.com/GminaKampinos
Redaguje:
Paweł Wróblewski,
725Nakład:
00 40; 1600
Nakład:
Redaguje:
Paweł Wróblewski,
tel. (22) tel.
725(22)
00 40;
egz.1600 egz.
Redaguje: Paweł Wróblewski, tel. (22) 725 00 40; Nakład: 1600 egz.
2 2
2
Biuletyn
KAMPINOSKI NR
9 (129)
• 19 grudnia
2016
Biuletyn
Biuletyn KAMPINOSKI
KAMPINOSKI NR
NR 4
4 (117)
(117) •• 14
14 MAJA
MAJA 2016
2016
Wspaniały jubileusz Pani Marianny
12 listopada, mieszkanka
naszej gminy, Pani Marianna
Wesołowska skończyła 100 lat!
Podczas rodzinnego, oficjalnego
s p o t k a n i a j u b i l e u s z owe g o
w kościele w Zawadach, kwiaty,
list gratulacyjny oraz słodkie
upominki wręczyli jubilatce Wójt
Monika Ciurzyńska, Piotr Popowski,
Przewodniczący Rady Gminy oraz
Magdalena Tomczak, Kierownik
Urzędu Stanu Cywilnego.
Drugą odsłoną jubileuszu Pani
Marianny było spotkanie w Urzędzie
Gminy Kampinos w dniu 14 listopada.
Na dostojną jubilatkę oraz jej rodzinę
i zaproszonych gości czekał pyszny
tort urodzinowy. Pani Marianna
otrz ymała również specjalne
gratulacje od przedstawicielek
Oddziału KRUS z Błonia.
Natomiast 15 listopada Pani
M a r i a n n a o d w i e d z i ł a Pa ł a c
Prezydencki w Warszawie, gdzie
została zaproszona przez Prezydenta
RP Andrzeja Dudę. Życzenia
i urodzinowy upominek przekazał
Jubilatce minister Adam Kwiatkowski,
Szef Gabinetu Prezydenta.
Pani Marianna Wesołowsk a
urodziła się 12 listopada 1916
roku w Topołowej. Raz jeszcze
składamy serdeczne gratulacje
i najlepsze życzenia!
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
3
Życie z uśmiechem i otwartym sercem
Spotykamy się z Panią Marianną
Wesołowską kilka dni po jej setnych
urodzinach
- Jakie ma Pani wspomnienia
z domu rodzinnego?
Marianna Wesołowska: Moi
rodzice pobrali się w 1914 roku.
Ja urodziłam się 12 listopada 1916
roku w Topołowej. W domu było nas
siedmioro, trzy siostry i trzech braci,
a czwarty braciszek bardzo młodo
zmarł. Mam takie wspomnienie,
często również tatuś mi opowiadał,
że w rodzinnym domu, gdzie się
urodziłam, miał być powieszony
generał Kukowiecki. Wtedy trwała
wojna bolszewicka. To był drewniany
- Kiedy przeprowadziła się Pani
z Topołowej do obecnego domu?
M W: 2 4 l a t a m i e s z k a ł a m
w Topołowej, wyszłam za mąż za
wdowca, 20 lat starszego ode mnie.
Ślub mieliśmy 17 listopada 1940 roku.
Mój tata żył 83 lata, a mamusia 75 lat.
Natomiast moi dziadkowie żyli po 103
lata, więc pochodzę z długowiecznej
rodziny. Długowieczne geny mam po
dziadkach.
- Jak wyglądało takie codzienne
życie 50-70 lat temu?
MW: Pamiętam, że dawniej były
bardzo trudne czasy, nie było takich
wygód. Chłopi ciężko pracowali
w polu. Chodziło się do pracy do
folwarku, lekcje odrabiało się przy
dom z dużymi belkami. Hak do
powieszenia generała zrobił kowal
w Teresinie. Żołnierze zajęli się
piciem herbaty, a on mówi, że skoro
jesteście panowie wierzący, to dajcie
szanse, żebym mógł pomodlić się
przed śmiercią pod gołym niebem.
Wziął książeczkę, wyszedł i szybko
wsiadł na konia i uciekł. Zanim oni
wyszli, to on już był bardzo daleko.
Zatrzymał się gdzieś we wsi, gdzie
jedna wieśniaczka nakładła słomy na
wóz i furą i przewiozła go do Krakowa.
lampie. Ale w polu rodziły się pyszne
ziemniaki. Żywność była naprawdę
dobra, bo nie było tyle nawozów
i oprysków. Teraz mięso, nawet
w lodówce, szybko się zepsuje.
Kiedyś, jak tatuś zabił świniaka, to
zamarynował i mięso powieszone
było do wyschnięcia. I bardzo długo
było dobre, nie psuło się, bo nie było
chemii w jedzeniu. Chleb razowy
pieczony był w domach. W naszym
domu to ja zawsze musiałam wyrabiać
ciasto na chleb. Było to bardzo ciężkie,
4
Biuletyn KAMPINOSKI
żeby dobrze wyrobić, żeby ciasto od
ręki odchodziło. Chleb pieczony był
raz w tygodniu. Mieliśmy w domu
piec chlebowy z cegły. W poście
trzeba było zawsze surowo pościć.
Odmawialiśmy sobie smakołyków,
ciast. Każdy czekał na święta. Teraz
codziennie są święta, bo mamy
wszędzie ciastka i słodycze. Do
kościoła chodziło się przeważnie
boso. Buty braliśmy w ręce, a przed
kościołem dopiero myło się nogi
i zakładało buty. Przecież nie było tyle
par butów na zmianę, co teraz. Nie
było przyjęć, imprez, wszystko było
zwyczajnie, skromnie. Jak opowiadam
swoje wspomnienia, w jakich czasach
ja żyłam, to wnukowie nie chcą mi
wierzyć. Mówią, że tak nie było, że
to jest przecież niemożliwe.
- Czy wiek i samopoczucie
pozwalają jeszcze Pani zajmować
się pracą?
MW: Przez całe lato pracuję
w ogródku, kopię ziemię, doglądam
warzywa i drzewka owocowe, pielę
i wynoszę zielsko. Cały czas jestem
w ruchu, bo to mi służy. Zawsze mam
co robić.
- Jak Pani pamięta naszą okolicę
z lat wcześniejszych?
MW: Bardzo dużo się zmieniło przez
te lata. Nie było tyle budynków, nie
było takich dróg dobrych. Kiedyś
nie można było stąd wyjechać,
samochody zakopywały się w błocie.
Teraz czekamy jeszcze na asfalt
w naszych stronach.
- Lubi Pani podróżować, czy raczej
jest Pani domatorką?
MW: Bardzo często jeździłam na
wycieczki i pielgrzymki! Nawet kiedy
miałam 80 lat to byłam w Rzymie.
Zawsze chętnie odwiedzałam
wiele miejsc, m. in. Wilno, Kraków,
Częstochowę. Nie, nie siedziałam
przez całe życie tylko w domu.
- Jaka jest recepta na taki
uśmiech, na pogodę ducha?
MW: Chociaż jest źle, ciężko, to nie
można mieć nosa na kwintę. Trzeba
do każdego się uśmiechać, nie można
zamykać się w sobie. Trzeba być
uczynnym dla wszystkich, otwartym
i szczerym. To bardzo ważne, aby
mówić prawdę. Należy też pomagać
ludziom, którzy są w potrzebie.
Rozmawiał Paweł Wróblewski
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
Wydarzyło się w gminie…
Przebudowa nawierzchni drogi
w miejscowości Wola Pasikońska
Gmina Kampinos w roku 2016
zrealizowała zadanie pn.: „Przebudowa nawierzchni drogi gminnej
w miejscowości Wola Pasikońska”,
na które pozyskała dofinansowanie
w wysokości 50 000,00 zł z Urzędu
Marszałkowskiego ze środków
związanych z wyłączeniem
z produkcji gruntów rolnych.
Efektem realizacji przedsięwzięcia
jest nakładka z mieszanek mineralnobitumicznych na powierzchni
2100fm2. Inwestycja stanowiła trzeci
i zarazem ostatni etap przebudowy
drogi gminnej nr 410333W łączącej
drogę wojewódzką Nr 580 z drogą
powiatową 4131 W.
Wola Pasikońska - przed inwestycją
Wola Pasikońska - droga po przebudowie
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
5
Wydarzyło się w gminie…
Renowacja studni nr 3
na terenie Stacji
Uzdatniania Wody
w Kampinosie
W listopadzie br. zostały przeprowadzone prace w zakresie
regeneracji studni na terenie SUW Kampinos oraz montażu
nowego agregatu głębinowego.
Z uwagi na „starzenie się” studni konieczna była jej rekonstrukcja
i regeneracja. W przekroju odwiertu studni zaszły niekorzystne
zmiany grożące trwałym wyłączenie jej z eksploatacji, czego
skutkiem byłaby konieczność poniesienia kosztów wybudowania
nowego ujęcia wody.
W ramach zadania wykonano: centralizację rury nadfiltrowej,
inspekcję TV wnętrza studni przed regeneracją, pneumoimpulsową
regenerację studni, montaż rury eksploatacyjnej w formie jednej
kolumny z rur fi200mm, wykonanie obsypki żwirowej, pompowanie
oczyszczające, pompowanie próbne, inspekcję TV wnętrza studni
po regeneracji, montaż agregatu głębinowego oraz badania wody.
Dzięki renowacji studni poprawi się jakość wody oraz zwiększy się
wydajność ujęcia. Warto pamiętać, że prawidłowo eksploatowana
studnia, poddawana regularnym zabiegom konserwacji
i regeneracji powinna sprawnie działać całe dziesięciolecia,
a stała, wysoka sprawność studni to gwarancja nieprzerwanego
zaopatrzenia w wodę naszych mieszkańców.
Całkowita wartość zadania – 40 954,80 zł brutto. Wykonawca:
Radical, ul. Wolności 2/17/22, 05-220 Zielonka.
Dzięki działaniom i wytężonej pracy Referatu Gospodarki
Komunalnej nie było konieczności budowy nowej studni,
a zakończyło się na jej renowacji. Dzięki temu zaoszczędzono
znaczną kwotę.
Oświetlenie uliczne
w Podkampinosie i Łazach
Dnia 7 listopada 2016 roku
został wyłoniony wykonawca na
realizację zadania pn. „Budowa sieci
elektroenergetycznej nn oświetlenia
drogowego miejscowości
Podkampinos w ramach zadania
„W y k o n a n i e d o k u m e n t a c j i
projektowej i budowa oświetlenia
drogi w miejscowości Podkampinos”.
Wybrano ofertę przedstawioną przez
Zakład Usług Elektromontażowych
„Elektrobudex”. Koszt wykonania
zadania wynosi 77 733,79 zł brutto.
Wyłoniono również wykonawcę na
zadanie inwestycyjne pn. „Budowa
sieci energetycznej napowietrznej
i kablowej oświetlenia ulicznego
6
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
Wydarzyło się w gminie…
w miejscowości Łazy w ramach zadania
„Wykonanie dokumentacji projektowej
i budowa oświetlenia drogi w Łazach”
za kwotę 70 087,56 zł brutto. Podobnie
jak w przypadku budowy oświetlenia
w Podkampinosie, wykonawcą został
Zakład Usług Elektromontażowych
„Elektrobudex”.
Zakres prac dotyczy budowy
sieci energetycznej napowietrznej
i kablowej oświetlenia ulicznego wraz
z budową nowych słupów i montażem
lamp oświetleniowych.
Wykonawca przystąpił już do robót.
Na czas realizacji zadań będą miały
wpływ warunki atmosferyczne niektórych prac energetycznych nie
można wykonywać w temperaturach
ujemnych. Kontrolę nad inwestycjami
prowadzi powołany przez Gminę
K ampinos Inspektor Nadzoru
Inwestorskiego. Posiada on stosowne
uprawnienia budowlane w zakresie
i n s t a l a c y j ny m , e l e k t r yc z ny m
i elektroenergetycznym.
Siłownia plenerowa i plac zabaw
w Kampinosie A
W listopadzie Kampinos A wzbogacił się o sprzęty umożliwiające
aktywność fizyczną mieszkańców
w różnym wieku.
W ramach realizacji zadania pn.
„Doposażenie placu zabaw przy
budynku Zespołu RekreacyjnoSportowego w Kampinosie A” zostały
zakupione następujące sprzęty: bujak
kucyk, bujak hipcio, karuzela trzy
koniki oraz panel edukacyjny kółko
i krzyżyk.
Oprócz doposażenia placu zabaw,
przy budynku Zespołu RekreacyjnoSportowego w Kampinosie A została
utworzona również siłownia plenerowa
dla dorosłych. W ramach zadania
zakupiono następujące sprzęty fitness:
orbitrek,
biegacz,
jeździec,
wyciąg górny podwójny.
Wszystkie elementy wyposażenia
– zarówno na placu zabaw, jak
i siłowni plenerowej - zostały objęte
Biuletyn KAMPINOSKI
24-miesięczną gwarancją zapewnianą
przez producenta – firmę Pergola
z Piaseczna.
Obie inwestycje zostały w całości
sfinansowane z funduszu sołeckiego
sołectwa Kampinos A w kwocie
21 318,54 zł brutto.
Ćwiczenia na siłowni plenerowej
mogą być doskonałą alternatywą dla
domowego treningu, a dodatkowo
okazją do sąsiedzkich spotkań, dlatego
zachęcamy do korzystania z niej
jak najczęściej.
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
7
Wydarzyło się w gminie…
Remont cmentarza
wojennego w miejscowości
Granica
Na przełomie października
i listopada na cmentarzu
wojennym w miejscowości Granica
zostały wykonane kolejne prace
remontowe. Brały w nich udział
trzy firmy: „W kamieniu wykute”
Tomasz Maciejko, „Trzy wymiary”
Konserwacja Zabytków Marcin
Witkowski oraz Firma Usługowa
„Józań” Stanisław Kałuziński.
Pierwsza z nich -„W kamieniu
wykute”- wykonała prace związane
z pionowaniem i zagęszczeniem
gruntu wokół 5 wytypowanych
najbardziej pochylonych krzyży.
Firma odtworzyła również brakującą
płytę na postumencie ze znakiem
„Polski Walczącej” z granitu. Oprócz
8
tego wykonała tablicę granitową
informującą o sprawowaniu opieki
nad cmentarzem o treści: „Cmentarz
wojenny pod opieką Wojewody
Mazowieckiego”. Koszt wykonania
w/w zadań wyniósł 8 300,00 zł
brutto.
Firma „Trzy wymiary” Konserwacja
Zabytków Marcin Witkowski
wykonała oraz wymieniła 5 tabliczek
identyfikacyjnych nagrobkowych.
Prace te wyceniła na 500,00 zł brutto.
Ostatni etap prac wykonała
firma usługowa „Józań” Stanisław
Kałuziński z Radoszyc. Wymieniła
ona ogrodzenie cmentar za
z istniejącej siatki stalowej
Biuletyn KAMPINOSKI
na ocynkowaną. Oprócz tego
wyczyściła i pomalowała bramę oraz
dwie furtki. Koszt wykonania prac
wyniósł 21 648,00 zł brutto. Odbiór
tych robót nastąpił 10 listopada
2016 r.
Łączny koszt remontu cmentarza
wojennego w Granicy wyniósł
30 448,00 zł. Wojewoda Mazowiecki
w oparciu o porozumienie
z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie
powierzenia Gminie Kampinos
obowiązku realizacji prac
remontowych oraz przyznania
dotacji na ten cel, dofinansował
zadanie kwotą w wysokości
28 000,00 zł. Pozostałą część kosztów
pokryła Gmina Kampinos.
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
Wydarzyło się w gminie…
DOTACJA NA USUNIĘCIE
AZBESTU W 2016 ROKU
W tym roku po raz kolejny Gmina
Kampinos prowadziła akcję usuwania
wyrobów zawierających azbest na
podstawie wniosków zgłaszanych
przez mieszkańców.
Usunięcie wyrobów zawierających
azbest z terenu Gminy Kampinos
w 2016 roku dofinansowano przez
Wojewódzki Fundusz Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej
Warszawie, w formie dotacji,
w kwocie 24.570,00 zł
Ścinanie poboczy w Starych
Gnatowicach
W dniach 30.11.2016 –
05.12.2016 na zlecenie Urzędu
Gminy Kampinos firma „TIP-TOP”
z Sierpca wykonała na długości
ok. 2140 m konserwację poboczy
poprzez ich ścinanie w pasie
drogi gminnej w miejscowości
Stare Gnatowice.
Wykonany zabieg drogowy ma
na celu poszerzenie jezdni oraz
ochronę nawierzchni drogowej
przed szkodliwym działaniem wody
i mrozu. Maszyna zebrała zalegający
na poboczu nadmiar gruntu za
pomocą frezów ze spadkiem
poprzecznym 3% od krawędzi
jezdni. Dzięki usuwaniu nadmiaru
ziemi z poboczy i nadawaniu
im spadków poprzecznych,
możliwe jest odprowadzanie wód
opadowych i powierzchniowych
poza korpus drogi.
Akcja „Zima”
W związku z trwającym okresem
zimowym przekazujemy Państwu
informację o prowadzeniu „Akcji
Zima” na terenie Gminy Kampinos.
W listopadzie, jak co roku,
rozpoczyna się w Gminie zimowa
mobilizacja, aby na czas zostały
przygotowane wszystkie drogi oraz
sprzęty. Dla polepszenia jakości
dróg i komfortu mieszkańców
w listopadzie tego roku został
przeprowadzony generalny remont
piaskarki, aby już przy pierwszych
większych mrozach była możliwość
jej użycia. Na remont piaskarki
składała się naprawa skrzyni, ramy
oraz zostało dokonane malowanie
całej piaskarki. Została zakupiona
Biuletyn KAMPINOSKI
sól drogowa workowana w ilości
2,25 tony. Działania podejmowane
przez Gminę jeszcze w okresie
jesieni mają na celu ograniczenie
utrudnień spowodowanych
warunkami atmosferycznymi, a także
jak najlepszą przejezdność dróg. Nie
walczymy z zimą, tylko łagodzimy
jej skutki.
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
9
Wydarzyło się w gminie…
Nowe urządzenie
informujące
o prędkości
W Kampinosie, przy ul. Niepokalanowskiej (droga powiatowa),
zostało zainstalowane urządzenie
mierzące prędkość.
Nie jest to fotoradar, urządzenie
nie robi zdjęć. Natomiast jego
funkcja polega na mierzeniu
prędkości w czasie rzeczywistym
oraz informowaniu kierowców,
czy muszą zwolnić, czy też jadą
przepisowo. Miernik prędkości
ma charakter prewencyjny. Oby
więc jego obecność skutecznie
przekonała kierowców do zdjęcia
nogi z gazu.
Przebudowa drogi gminnej – ulicy Skibniewskiego
i ulicy Reymonta w Kampinosie
7 listopada 2016 r. o godzinie
11:00 upłynął termin składania
ofer t w ramach pr zetargu
nieograniczonego na zadanie pn.
„Przebudowa drogi gminnej - ulicy
Skibniewskiego i ulicy Reymonta
wraz ze skrzyżowaniami i zjazdami
na dz. nr ew. 510, 142, 202/1
w miejscowości Kampinos” w ramach
zadania „Wykonanie projektu oraz
budowa ul. Ks. Skibniewskiego i ul.
Reymonta””. Niestety, do Urzędu
Gminy Kampinos nie wpłynęła
żadna oferta na wykonanie ww.
zadania. Obecnie Gmina K ampinos
jest w posiadaniu kompletnej
dokumentacji projektowej przygotowanej przez Biuro Rozwoju
i Realizacji Projektów Budowlanych
„HOL-BUD” sp. z o.o. z siedzibą
w Gostyninie. Została ona odebrana
przez przedstawicieli Gminy
Kampinos dnia 18 października 2016
roku i na jej podstawie uzyskano
decyzję o pozwoleniu na budowę
wydaną przez Starostę Powiatu
Warszawskiego Zachodniego.
Decyzja uprawomocniła się dnia
20 października 2016 r. Koszt
opracowania ww. dokumentacji
wyniósł 30 504,00 zł brutto.
Gmina Kampinos w pierwszym
kwartale 2017 r. zamierza ogłosić
przetarg na wykonanie zadania
pn. „Przebudowa drogi gminnej
- ulicy Skibniewskiego i ulicy
Reymonta wraz ze skrzyżowaniami
i zjazdami na dz. nr ew. 510, 142,
202/1 w miejscowości Kampinos”.
Fundusz sołecki 2016 – realizacja zadań
W ramach zadania „Montaż
oświetlenia drogi gminnej
w miejscowości Strojec” na
istniejących słupach zamontowano
lampy oświetleniowe. Zadanie to
sfinansowano ze środków funduszu
sołeckiego sołectwa Strojec
(15 000 zł).
W ramach zadania „Montaż
oświetlenia dróg we wsi Szczytno”
zamontowano lampy oświetleniowe.
Zadanie to sfinansowano ze środków
funduszu sołeckiego sołectwa
10
Szczytno (ponad 10 000 zł). Powyższe
prace wykonano w u listopadzie br.
W ramach funduszu sołeckiego
sołectwa Kampinos A „Doposażono
plac zabaw przy budynku Zespołu
Rekreacyjno – Sportowego
w Kampinosie A” w karuzelę, 2
bujaki, panel edukacyjny kółko
i krzyżyk oraz utworzono siłownię
plenerową przy budynku Zespołu,
w yposażoną w ur ządzenie:
jeździec, biegacz, orbiter, wyciąg
górny podwójny. Koszt zadania to
Biuletyn KAMPINOSKI
21 318,54 zł. Powyższe prace również
wykonano w listopadzie br.
Sołectwo Kampinos A przeznaczyło
również środki w wysokości 7 700 zł
na wykonanie projektu kanalizacji
wzdłuż rowu melioracyjnego
(wydłużenie ul. Kwiatowej).
Fundusze sołeck ie zostały
wydatkowane również na zakup
materiałów potrzebnych do
utwardzenia dróg oraz poboczy.
Wedle zapotrzebowania każdego
sołectwa został zakupiony: tłuczeń
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
Wydarzyło się w gminie…
betonowy, kliniec oraz destrukt
asfaltowy. Kruszywa są sukcesywnie
wywożone na drogi. Nawierzchnie
dróg w pierwszej kolejności są
równane równiarką, a następnie,
po ułożeniu materiału, są wałowane
walcem drogowym.
Sołectwa, które przeznaczyły
fundusze na ulepszenie dróg
i poboczy w swoim sołectwie to:
Strzyżew w kwocie 19 331,02 zł ,
Skarbikowo - 11 404,86 zł , Kirsztajnów
– 11 184,69 zł, Prusy – 11 536,96 zł,
Zawady – 12 505,72 zł, Koszówka – 12
549,75, Budki Żelazowskie – 10 656,28
zł, Kwiatkówek – 11 845,20 zł, Wola
Pasikońska – 21 400,63 zł, Komorów
– 23 338,13 zł, Granica – 9 467,35 zł,
Grabnik – 12 461,68 zł.
Sołectwo Stare Gnatowice
fundusze przeznaczyło na zakup
umundurowania dla strażaków
z Ochotniczej Straży Pożarnej
w Starych Gnatowicach. W ramach
zadania zakupiono buty specjalne,
kominiarki strażackie oraz rękawice.
Koszt zakupu to 6 886,40 zł. W ramach
funduszu wyremontowano również
pompę paliwową w samochodzie
bojowym OSP za kwotę 6 500 zł.
Na zebraniu sołeckim sołectwa
Podkampinos mieszkańcy zdecy-
dowali przeznaczyć środki finansowe
na Budowę oświetlenia dróg gminnych w miejscowości Podkampinos.
Inwestycja ta polega na budowie
sieci elektroenergetycznej
napowietrznej i kablowej oświetlenia
ulicznego o długości 1200 metrów
oraz montażu na wysięgnikach
lamp oświetleniowych. Na realizacje
zadania sołectwo przeznaczyło kwotę
17 481,58 zł. Koszt inwestycji wynosi
77 733,79 zł. Termin wykonania
powyższej inwestycji – do 20 grudnia
2016 r.
W ramach zadania „Oświetlenie
uliczne w miejscowości Łazy”
wykonywana jest nowa sieć
energetyczna napowietrzno-kablowa
oświetlenia ulicznego na długości
około 600 m wraz z montażem opraw
oświetleniowych. Na ten cel sołectwo
Łazy przeznaczyło kwotę 20 740,11zł.
Koszt inwestycji wynosi 70 087,56
zł. Termin wykonania powyższej
inwestycji – do 20 grudnia 2016 r.
W ramach funduszu sołeckiego
sołec twa Wiejca zakupiono
wyposażenie placu zabaw. W skład
wyposażenia wchodzi huśtawka oraz
zestaw „Warownia”. Koszt zakupu wraz
z montażem to 28 622,24 zł.
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
11
84 osoby skorzystały z darmowych
szczepień przeciw grypie
Troszcząc się o seniorów Gmina
Kampinos zorganizowała kolejną,
jesienną akcję szczepień przeciw
grypie.
W okresie od 12 września do
12 listopada 2016 r. z programu
darmowych szczepień skorzystały 84
osoby w wieku 60+. Koszt szczepień
sfinansował Urząd Gminy Kampinos,
a odbywały się one w Niepublicznym
Zakładzie Opieki Zdrowotnej przy ul.
Szkolnej 2.
Warto podkreślić, że jako jeden
z niewielu samorządów umożliwiliśmy
dostęp do szczepień już dla osób od
60 roku życia.
Urząd Gminy Kampinos
Najładniejsza prace wybrane!
Przedstawiamy wyniki konkursu
plastycznego pt. “„Karta pocztowa
na Boże Narodzenie”.
Organizatorem był Urząd Gminy
K a m p i n o s. Ce l e m k o n k u r s u
było pobudzenie w yobraźni
plastycznej i kreatywności dzieci
oraz umożliwienie prezentacji ich
uzdolnień na forum Gminy Kampinos.
W dniu 5 grudnia zebrała się Komisja
Konkursowa, powołana przez
Organizatora, aby wyłonić najlepsze
prace.
Oto wyniki:
Kategoria Szkoła Podstawowa,
klasy 1-3.
1. miejsce: Aleksandra Wilczyńska
Wyróżenienia: Wiktor Pęśko,
Lena Kamińska.
Kategoria Szkoła Podstawowa,
klasy 4-6.
1. miejsce: Julia Kubiak
Wyróżnienia: Dominika Wachnik,
Daria Kowalska.
Kategoria Gimnazjum:
1. miejsce: Szymon Cwen
Wyróżnienia: Angelika Kozłowska,
Kinga Orzechowska.
Wszystkie wyróżnione prace można
zobaczyć na stronie www.kampinos.
pl. Nagrody zostały wręczone podczas
„Patrolu św. Mikołaja”, który odbył się
11 grudnia w OSP Kampinos.
12
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
Kinga Orzechowska
Andżelika Kozłowska
Wiktor Pęsko
Daria Kowalska
Dominika Wachnik
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
13
Listopadowe świętowanie w Kampinosie
Pierwszym punktem kampinoskich
uroczystości w dniu 11 listopada była
Msza św. w kościele w Kampinosie
oraz złożenie wieńców przy “Krzyżu
Niepodległości”.
Następnie na terenie Zespołu
Szkolno-Przedszkolnego odbyły
się zawody sportowe: bieg “Mila
Niepodległości”, biegi “Krasnali”
oraz turniej siatkarski Dziękujemy
za Państwa obecność i wspólne
świętowanie tego dnia.
Dziękujemy Panom Jerzemu
Pelczarsk iemu i Andr zejowi
Mroczkowskiemu za zaangażowanie
oraz współorganizację imprezy.
Dziękujemy również kampinoskiej
młodzieży za czynną pomoc w dniu
zawodów.
Foto: Paweł Wróblewski
14
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
15
Święto Seniorów w Kampinosie
W sobotę 19 listopada Seniorzy
z Gminy Kampinos świętowali „Dzień
Seniora”. Jest to cykliczne, coroczne
spotkanie, które stanowi już wieloletnią
tradycję.
Dzień Seniora to szczególne święto
- ludzi starszych - którym należy się
szacunek i uznanie za bezinteresowną
miłość i mądrość, jakimi obdarowują
młodsze pokolenia. Tradycja święta
seniorów ma bardzo długą tradycję
w naszej gminie, bo sięga lat
osiemdziesiątych.
Tegoroczna uroczystość rozpoczęła
się Mszą Św. w Kościele Parafialnym
w Kampinosie. Dalsza część spotkania
16
odbyła się w Zespole Szkolno
– Przedszkolnym z Oddziałami
Integracyjnymi, gdzie uczniowie
przygotowali przedstawienie artystyczne
w reżyserii Pani Honoraty Bogiel.
W tym szczególnym dniu, życzenia
długich lat życia w dobrym zdrowiu,
w gronie najbliższych, pogody ducha,
satysfakcji oraz spełnienia wszystkich
marzeń płynęły do seniorów od wszystkich
zaproszonych gości.
Po występach młodych artystów,
salę wypełniły największe przeboje
biesiady polskiej.
Impreza przebiegała w bardzo miłej,
serdecznej i sympatycznej atmosferze.
Biuletyn KAMPINOSKI
Seniorzy tańczyli, śpiewali piosenki i bawili
się do późnych godzin popołudniowych.
„Dzień Seniora” odbywa się zawsze
przy zaangażowaniu wielu osób, w tym
sponsorów: Państwu Annie i Szczepanowi
Orzechowskim, Państwu Annie i Adamowi
Komorowskim, Panu Andrzejowi Dudkowi,
Panu Krzysztofowi Grabowskiemu, Panu
Adamowi Kenigowi oraz firmie Ferniko
Sp. z o.o., dlatego organizatorzy
– serdecznie dziękują za pamięć,
wsparcie i szlachetne serce. Wspólnie
spędzone chwile zostały uwiecznione
na pamiątkowych fotografiach.
Beata Rutkowska
Kierownik OPS w Kampinosie
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
17
V bieg św. Huberta
Gmina Kampinos, ze względu
na bliskie sąsiedztwo Puszczy
Kampinoskiej oraz liczne szlaki
historyczne, stanowi bardzo
atrakcyjne miejsce turystyczne. Walory
przyrodnicze gminy i jej lokalizacja
w pobliżu Warszawy sprawiają, że
jest to ulubiony teren wycieczek
krajoznawczych oraz miejsce do
aktywnego spędzania wolnego czasu.
Aby usprawnić ruch turystyczny na
terenie Puszczy Kampinoskiej wytyczono
i oznakowano 350 km szlaków dla
turystyki pieszej oraz ponad 200 km tras
rowerowych dla cyklistów.
Ponadto w otulinie Puszczy jest kilka
ośrodków jeździeckich, stadnin i stajni.
Jedną z nich jest pięknie położona Stajnia
w Rzęszycach, gdzie w sobotę, 5 listopada,
odbyła się impreza pod nazwą „V bieg św.
Huberta z pogonią za lisem”.
Święto to odbywa się corocznie
w okolicach wspomnienia św. Huberta
z Liege (3 listopada), który jest patronem
m.in. myśliwych i jeźdźców. Po tradycyjnej
gonitwie przyszedł czas na poczęstunek
i atrakcje związane z kulturą łowiecką:
pokazy sokolnicze, prezentacje psów
myśliwskich, przejażdżki bryczką,
sygnalistka łowiecka. Przed wyjazdem
jeźdźców w teren nastąpiło odsłonięcie
i poświęcenie rzeźby św. Huberta, która
aktualnie znajduje się na terenie Stajni
w Rzęszycach.
Artur Furkacz, Stajnia Rzęszyce
18
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
Sukces Jana Jośko w turnieju
na warszawskim Bemowie
6 listopada 2016r. w hali sportowej
przy ul. Obrońców Tobruku 40
w Warszawie odbył się licznie
obsadzony turniej tenisa stołowego
organizowany przez Ośrodek
Sportu i Rekreacji m.st. Warszawy
w Dzielnicy Bemowo.
Łącznie we wszystkich kategoriach
udział wzięło blisko 140 zawodniczek
i zawodników. Znakomita oprawa
i organizacja, kibice na trybunach,
fotoreporterzy, atmosfera wielkich
zawodów. W kategorii “Chłopcy,
rocznik 2004 i młodsi” po zaciętych
pojedynkach zwyciężył mieszkaniec
naszej gminy Jan Jośko, uczeń klasy
VI Szkoły Podstawowej w Kampinosie,
trenujący na co dzień w klubie SKTS
Sochaczew.
Jak widać warto wierzyć w siebie
i wytrwać w treningach, nawet jeśli
przygodę z tenisem stołowym zaczynało
się przy owalnym, kuchennym stole jak w przypadku Janka.
Gratulujemy i życzymy dalszych
sukcesów!
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
19
Wszystkim Przyjaciołom, Sympatykom
i Znajomym
przesyłamy serdeczne życzenia.
Aby przy świątecznym stole nie zabrakło
światła i ciepła rodzinnej atmosfery
a Nowy Rok niósł ze sobą szczęście i pomyślność.
Zespół Biblioteki Publicznej
Gminy Kampinos
Boże Narodzenie 2016 r.
Zapraszamy na nowy sezon
konkursowy
Szanowni Państwo,
Biblioteka Publiczna Gminy Kampinos
serdecznie zaprasza na nowy repertuar
konkursowy w 2017 roku. Ruszamy
już 1 stycznia. Poprzez organizację
konkursów chcemy promować
czytelnictwo. Przekonać, iż książka
stanowi niezbywalną i niezaprzeczalną
wartość. Rozbudzić motywację do
samodzielnego sięgania po literaturę.
Na początek chcemy zaproponować
konkurs na imię dla naszej bibliotecznej
literki B:, która jest logiem naszej
biblioteki. Literka B: chciałaby
przybrać imię. Jest humanistką,
ważny jest dla niej wizerunek, dlatego
też często zmienia swoje oblicze.
Bywa czarna bądź kolorowa. Poniżej
20
prezentujemy regulamin oraz kartę
zgłoszeniową konkursu.
W planach mamy również konkurs
plastyczny dot. zaprojektowania
frontu zakładki do książki. Motywem
przewodnim będzie postać Misia
Uszatka, który w 2017 roku obchodzi
60. urodziny. Zwycięski projekt zakładki
zostanie elementem promocyjnym
naszej biblioteki oraz zostanie
wydrukowany w nakładzie 500 sztuk
i będzie ogólnodostępny w bibliotece.
W 2017 roku planujemy również
konkursy telefoniczne. Wśród nich:
majowy literacki bukiet czyli Dzień
Matki w bibliotece ; będzie to 2 edycja
konkursu ; w którym będzie można
zdobyć 3 bukiety kwiatowe. Reguły są
proste. Aby zdobyć bukiet trzeba będzie
Biuletyn KAMPINOSKI
zadzwonić do biblioteki i podać tytuł
konkursu oraz rozwiązanie wcześniej
opublikowanej zagadki literackiej na
naszej stronie internetowej.
Ponadto konkurs telefoniczny
związany z patronem roku 2017
ustanowionym przez Sejm RP. Będzie to
również 2 edycja konkursu związanego
z patronatem. Podobnie jak w 2016 roku
nagrodą będą zestawy audiobooków.
Zapraszamy serdecznie do
skorzystania z naszej oferty konkursów
w 2017 roku.
Listopadowym konkursem „Przytul
książkę” zamknęliśmy bieżący rok
konkursów w naszej bibliotece.
Biblioteka zorganizowała 2 konkursy
plastyczne: „Mój ulubiony bohater
literacki” /luty 2016 r./ oraz „Biblioteka
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
moich marzeń” /maj 2016
Konkurs na imię dla bibliotecznej literki
r./. na swoim koncie mamy
już również doświadczenie
Konkurs na imię dla bibliotecznej literki
w organizacji konkursów
telefonicznych. Należą do
KARTA ZGŁOSZENIOWA
nich: majowy literacki bukiet
1. Imię i nazwisko autora
czyli Dzień Matki w bibliotece,
KARTA ZGŁOSZENIOWA
propozycji imienia
jak również konkurs
“Pseudonim: Sienkiewicz”!,
Kategoriaautora
wiekowa
dzieci /do 18 lat/
1. Imię i2.nazwisko
/proszę zaznaczyć kategorię/
związany z patronatem
Henryka Sienkiewicza w 2016propozycji imienia
dorośli
roku. We wspomnianym
2. Kategoria wiekowa
dzieci /do 18 lat/
3. Miejsce
zamieszkania:
listopadowym konkursie/proszę zaznaczyć
kategorię/
kod, miasto, ulica, nr
„Przytul książkę” zdobywaliśmy
domu/mieszkania
pierwsze doświadczenie
dorośli
w formie wyłonienia zwycięzcy
4. Uczestnik /Rodzic lub
Imię i nazwisko
zamieszkania:
konkursu, które odbyło3.sięMiejsce Opiekun
Prawny/
po raz pierwszy w drodzekod, miasto, ulica, nr
głosowania internetowego.
tel. kontaktowy
domu/mieszkania
Wszystkim uczestnikom,
Adres mail
który wzięli udział w naszych
4. Uczestnik /Rodzic lub
Imię i nazwisko
konkursach serdecznieOpiekun Prawny/
dziękujemy i zapraszamy do
wzięcia udziału w następnych
naszych propozycjach.
tel. kontaktowy
Serdecznie zachęcamy
Adres mail
do zaglądania na nasza
stronę internetową, gdzie
można znaleźć wszystkie
niezbędne informacje dot.
organizowanych bądź już
Imię bibliotecznej
zorganizowanych konkursów
literki
www.biblioteka.kampinos.pl,
jak również do utworzonej
zakładki – prace konkursowe,
5. Potwierdzam, iż
Czytelny podpis
gdzie można zobaczyć efekty
zapoznałem się z
Uczestnika
naszych działań.
regulaminem Konkursu i
akceptuję go w całości.
Urszula Hoczyk
Biblioteka Publiczna
Gminy Kampinos
Imię bibliotecznej
literki
Czytelny podpis
Rodzica lub Opiekuna
Prawnego /w przypadku
uczestnika niepełnoletniego/
W imieniu organizatorów imprezy
5. Potwierdzam, iż
Czytelny podpis
„EKO-PIKNIK
2016”
zapoznałem się z
Uczestnika 1
regulaminem Konkursu i
dziękujemy Państwu
akceptuję go w całości.
Czytelny podpis
RodzicaRybkom
lub Opiekuna
Zofii i Julianowi
Prawnego
oraz Państwu
/w przypadku
uczestnika niepełnoletniego/
Angelice i Wiesławowi Rybkom
za okazane wsparcie i życzliwość
1
oraz udostępnienie gruntów na parkingi podczas
trwania imprezy.
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
21
Siłownia w Kampinosie
Na piętrze budynku Zespołu
Rekreacyjno-Sportowego
w Kampinosie A zlokalizowana jest
siłownia. W siłowni znajduje się
następujący sprzęt:
• orbitrek (rower eliptyczny, cross
trainer) - zapewnia efektywny
trening całego ciała nie obciążając
stawów. Trening na orbitreku
zmniejsza ilość tkanki tłuszczowej,
zmniejsza negatywny wpływ stresu
na organizm, zwiększa wydolność
drążku w szerokim nachwycie;
podciąganie na drążku w wąskim
nachwycie. – 1 szt.
• Zestaw hantli stalowych skręcanych
na stałe o wadze od 4 kg do 36 kg
ze stojakiem.
• ergometr wioślarski (Wioślarz) przyrząd do poprawienia swojej
kondycji i zrzucenia zbędnych
kilogramów. Trening na wioślarzu
ma charakter ogólnorozwojowy
co oznacza, że wiele grup mięśni
organizmu, wysmukla całe ciało,
wzmacnia serce oraz pomaga
w pozbyciu się cellulitu – 2 szt.
• bieżnia - pomaga zredukować
tkankę tłuszczową, poprawia
kondycję fizyczną, poprawia
wydolność krążeniowo – oddechową.
Dzięki treningom na bieżni, można
rozpocząć przygodę z bieganiem
– 4 szt.
• rower treningowy (poziomy
i pionowy) - podobnie jak orbitrek
i bieżnia, ułatwia spalić tkankę
tłuszczową oraz poprawia kondycję
fizyczną- 2 szt.
• dwufunkcyjna maszyna pozwalająca
na trening mięśni dwugłowych
i czworogłowych uda. – 1 szt.
• brama – ćwiczenia jakie wykonasz na
bramie to: krzyżowanie linek wyciągu
w staniu; prostowanie przedramion,
ramion w poziomie na wyciągu
górnym stojąc; ściąganie drążka
wyciągu górnego do klatki piersiowej
w podchwycie; podciąganie na
pracuje równocześnie – wzmacnia
się ich wytrzymałość i poprawia
kształt. Wzmacnia serce i naczynia
krwionośne a także wpływa na
lepszą pracę układu oddechowego.
22
Biuletyn KAMPINOSKI
Ćwiczenia na wioślarzu bardzo
wyszczuplają, są więc idealne
dla osób pragnących pozbyć
się zbędnych centymetrów.
Sprawiają również, że ciało jest
bardziej jędrne a sylwetka nabiera
właściwych proporcji. Treningi
wioślarskie poprawiają ogólną
kondycję organizmu poprawiając
jego wydolność tlenową. Są dobre
dla osób w każdym wieku. Trening
wioślarski nie obciąża stawów i jest
o wiele mniej kontuzjogenny niż
np. trening na bieżni czy rowerze
treningowym. Wioślarz posiada
komputer, który monitoruje spalane
kalorie oraz tętno. – 3 szt.
• platforma wibracyjna - opiera się
na stymulacji nerwowo mięśniowej
organizmu wywołanej drganiami
mechanicznymi. Wibracje wywołują
naturalne skurcze we wszystkich
zaangażowanych partiach mięśni.
Trening wibracyjny jest odpowiedni
dla wszystkich niezależnie od wieku
i stanu zdrowia. - 1 szt.
• piłki fitness – ćwiczenia na piłce
wzmacniają i rozciągają mięśnie
stabilizujące głowę, tułów, plecy,
mięśnie brzucha i dna miednicy.
Skutecznie i szybko rozwijają
u m i e j ę t n o ś c i m o t o r yc z n e,
równowagę, siłę, mobilność i oddech.
Ćwiczenia na piłce poprawiają
pracę narządów wewnętrznych,
wzmacniają mięśnie całego ciała
i wprowadzają prawidłowe nawyki
podczas ćwiczeń. Ćwiczenia na dużej
piłce pomagają rozwijać i utrzymać
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016
ruchomość stawów, wyeliminować
stres, bóle głowy i bóle pleców –
12 sztuk.
• trzypoziomowe stepy fitness –
ćwiczenia na stepie pozwalają
wzmocnić kondycję, wymodelować
sylwetkę. Dedykowane do ćwiczeń
mięśni ud, pośladków i nóg.– 6 szt.
• ławki regulowane do mięśni brzucha
– 2 szt.
• ławki skośne do wyciskania pod
kątem w dół i w górę i ławka pozioma
– 2 szt.
• ekspandery – 5 szt.
• wielofunkcyjna suwnica na nogi pozwoli na maksymalny rozwój
masy mięśniowej kończyn dolnych
z minimalnym obciążeniem stawów1 szt.
• mini atlas wyposażony w motylek
oraz wyciągi (górny i dolny) atlas treningowy umożliwia
przeprowadzenie bezpiecznego
treningu pozwalającego rozwinąć
siłę i objętość mięśni, a także
umożliwiającego odpowiednie ich
wymodelowanie. Bardzo dobrze
nadaje się dla początkujących, jak
i zaawansowanych dzięki możliwości
łatwego dobierania różnych wielkości
obciążeń oraz pracy przy różnych
stanowiskach ćwiczeniowych - 1 szt.
• stacjonarna poręcz - Stacjonarna
poręcz to wysoki sprzęt z poręczami
umieszczonymi mniej więcej
na wysokości ramion. Opierając
przedramiona na poręczach możemy
podnosić nogi, ćwicząc tym samym
mięśnie brzucha. Te same poręcze
mogą nam służyć do wzmacniania
rąk przez podnoszenie i opuszczanie
ciężaru ciała – 1 szt.
• modlitewnik - ławka do ćwiczeń
bicepsów – 1 szt.
• stojak - klatka do przysiadów samodzielna stacja do ćwiczeń,
dzięki której jesteś w stanie rzeźbić
stalowe mięśnie nóg, ramion, klatki,
barków i grzbietu przy ćwiczeniach
ze sztangą. Stojaki te posiadają aż
sześć par asekuracyjnych uchwytów
na sztangę, co znacząco zwiększa
bezpieczeństwo podczas ćwiczeń
– 1 szt.
• poręcz do podciągania – 2 szt.
• obciążenie:
- sztangielki - 2,0 kg
- obciążenie kompozytowe i gumowy
od 0,5 do 20 kg
• skakanki – 3 szt.
• drabina gimnastyczna przyścienna
– 6 szt.
• waga elektroniczna
Biuletyn KAMPINOSKI
Zapraszamy wszystkich zainte-resowanych aktywnym spędzaniem czasu
wolnego. Na ścianie zamontowane
są lustra. Ćwiczenia umila muzyka
rozrywkowa. Siłownia czynna jest od
poniedziałku do piątku w godzinach
18: 00 – 22 : 00.
Opłata za wejście 7,0 zł
Opłata ulgowa za wejście 3,5 zł
(uczniowie, studenci i emeryci)
Wejście na siłownię możliwe tylko
po zmianie obuwia.
Siłownia prowadzona jest po okiem
wykwalifikowanego pracownika
z uprawnieniami instruktorskimi.
Trener indywidualnie opracuje plan
treningowy oraz wykona dla Ciebie
szczegółowy instruktaż dobranych
ćwiczeń, co umożliwi Ci samodzielną
pracę nad poprawą kondycji fizycznej.
Zestaw prawidłowo wykonanych
technicznie ćwiczeń jest niezbędny, aby
uniknąć kontuzji i zmaksymalizować
Twój efekt treningowy. Właściwe
wykonanie ćwiczeń zagwarantuje Ci
sukces! Trener ułoży plan odżywiania
oraz przez cały czas nadzoruje postępy,
motywuje i wprowadza ewentualne
korekty, by szybko i bez większych
wyrzeczeń pomóc Ci uzyskać
wymarzoną figurę.
NR 9 (122) • 19 grudnia 2016
23
Mikołajki w Kampinosie
We wtorkowe popołudnie, 6 grudnia
w Gminie Kampinos oficjalnie
zainaugurowaliśmy przedświąteczne
przygotowania. Tego dnia, w Mikołajki,
Kampinos odwiedził Mikołaj,
przywożąc dla dzieci upominki oraz
słodycze. Najpierw o godzinie 15.00,
w budynku sportowo-rekreacyjnym,
w Świetlicy Środowiskowej „Dąb”,
odbyły się Mikołajki. Impreza
tradycyjnie przebiegała w radosnej
i świątecznej atmosferze. W programie
przygotowano wiele atrakcji, zabaw
i konkursów. Każdy z uczestników
otrzymał słodki prezent od Mikołaja.
Punktem kulminacyjnym wieczoru
było spotkanie w Parku w Kampinosie,
gdzie stanęła wielka choinka. Około
godziny 17.00 rozległy się dźwięki
wozu strażackiego, którym do Parku
dotarł Mikołaj, aby razem z bardzo
liczną grupą dzieci i dorosłych oficjalnie
rozświetlić choinkowe dekoracje. Po
wspólnym, gromkim odliczaniu Mikołaj
dał znak, aby rozpaliły się piękne
choinkowe światełka. Następnie Mikołaj
prowadził wspólną zabawę z dziećmi,
aby wreszcie obdarować obecnych
pluszowymi miśkami i słodyczami.
Tekst i foto: Paweł Wróblewski
24
Biuletyn KAMPINOSKI
NR 9 (129) • 19 grudnia 2016