new world vocal again!

LARGO
Antonin Dvorak
z Symfonii "Aus der neuen Welt"
transkrypcja
w I Rocznicę śmierci
Papieża Jana Pawła II
ff
f
a D
l
l
Głos
ff
f
a D f f jj
f
j
f
bffD
Organo
II
e e jj
ej
f f jj
fj
l
ff k z k k k z
f
k k
a
Wra - cam tam, gdzie mój dom
ff k z k k k z
f
k k
a
ii
b fff i
I
solo
II
8
ff k
f
kz k j
a kz
co się śmie - ją wkrąg.
ff k
f
kz k j
a kz
kj
jj
k
j
k
b fff k
l
e jj
f f jj
jk k
j
j
fj
j
con pedale
5
transkrypcja:
s. Alicja Jończyk RM
k ii
ˆ
i
i
kz k k z k j
‚k z kƒ k k z k
k
do ro - dzin - nych stron
W ci - sze pól w zie - leń łąk,
kz k k z k j
iii
i
kiz k k k z k k
ji
ej
j
j
kz k k k k k
k k k k j
Ci - cho wej - dę jak cień
przez ot - war - te drzwi.
kz k k k k k
i
k k k k j
i
kz k k k k k
Copyright © 2010 s. Alicja Jończyk
All Rights Reserved
k k k k j
2
ff kz k k k k
f
a
k k k k j
k
11
Już skon - czo - ny mój dzień,
ff kz k k k k
f
a
ff f ik z k k k k
b
ff
z k
f
k
k
kz
a
14
k k k k j
k
k k k k j
i
ff
f
a
A
j
II
ff j
f
a
21
wra
ff jj
f
a j
kz k
k
k
kk
kk
kk
l
ff kkzz k k k jj
f
k
a
jj ‡ j
f
j
bff
-
kkzz kk kk k j
j
w sen - nej no - cy mrok.
kz k k k j
jj
j
II
II
k k
i
cam
do
mo - ich
jk k
j
stron.
kj k
ii
i
j
e jj
j
jj
-
cam,
e e jj
8va - - - - - - - - - - - - - - -
e e djjj
l
kzi k k k k k
kz k k k k k
ii
loco
ki
ˆi
---------------------------------------
ff f jj
f
a fj
Wra
ej
jj
a j
I
j
j
s
s kkk
kkk
kz k‚ k k jj
i
s
ii
kkm
o
k
i
i ks k
jj
jj
j
j
l
j
ej
j
kz k k kz k k
ii
i
i - dę wciąż tam
kz k k
k
kk
k
l
17
ja
Juz cze - ka - ją mnie tam
kk
‚k z kkƒ kk kzkz kk
ossia
wy - tę - żu - jąc wzrok.
ff
z
f
a kz k k k
iii
b fff i
za - pom - nia - ne łzy.
k
j
kz k k kz k k
b
3
ff
f
a
k ‡k k k j
k ‡k k k j
‡ ‡‡
‡ ‡ ‡
Tro-ska by-ła snem.
Ci-sza w ser-cu mym.
kz k k k k k k k k k j
k k k j
k
ik z k k k k k j
kk k j
kk k
‡ ‡ k
‡ ‡
k
k kk j
ki k k j
ii
i
l
l
25
ff f k k k k j
a ik k k k j
f i
bff
I
solo
ff k k k k k k‚ k ‚
f
a ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ k
Skoń - czył się juz los tu - ła - czy,
ff k k k k k k k k
f
a i
k k k k k k k k
b fff i
29
ƒ
k‚z k k
ff k f jz
f
a
32
zna - czy.
ff jzk k e jf k f k
f
d
a
z
k
f
j
f i
bff
ii
i
kz k
i
solo
I
ff ‚z kƒ k ‚z ƒ
f
k k k
a k
Za - ró - żo - wił go brzask,
ej
ff f kz k k kz k k
b j
j
k k‚ k k‚ 4
4
‡
‡
szczę - scie dro - gę
k k k k 4
j
4
k k k k
j
44
k‚z kƒ ‡k z kƒ k k z
‡
bled - nie nie - ba szczyt.
k‚z kƒ k
Sen - nych gwiazd gaś - nie blask,
35
ff j
f
a i
k k k k k k‚ k k‚ 2
‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 4
szczę - scie mo - ją dro - gę zna - czy,
k k k k k k k k 2
i
4
k k k k k k k k
i
24
iii
k
kiz k kz k k‚ kz
kz k k
k‚z kƒ k‚z kƒ j
wsta - je no - wy świt.
jj
j
kk
k
k
k
kk k
kk z k j
kz k k k k k
‡ ‡
‡ ˆ
Gorz - kich łez nie znam już,
kzz k k k k k
k k k
k
‡
k
k
k k k
kiz
i
II
4
ff k k k k j
zk k
k
f
a ‡ ‡ ‡ ‡
‡ ˆ
nie znam co to żal,
i - dę w blask
ff k k k k j
k k
kz
f
z
z
a k
k k k k
k
‡
kiz k k
ff f kii k k k j
i
b
38
ff
f
a
ƒ
k‚z k k
l
l
41
k k k kk k k j
‡ ‡
‡‡ ‡ ‡
zło - tych zórz.
i - dę w jas - na dal.
k k k kk k k j
k k kk k k kk k
‡
‡ ‡
k k k ki k k k j
i
ff k k k k k k
f
k k k
a kz
‡
k
k
k
ki
k
k
f
bff i
k‚z kƒ k
I - dę tam, gdzie mój dom
i
k k k k k
‡
‡
ii
i
k z kk kk
ii
i
i
k z kk
I
II
kk
‚k zz kƒ k kzkz kk kk
‡ ˆ
w ci - szę pól w zie - leń łąk
k
k
kz
ff k k z k
k
f
k
kz k k
k zz
kj dk
a kzkz kz
‡ ˆ k ‡k ˆ k
jjj zz
k f k kk
k
kk kk
ff f
k
b i
kz k k k j
kz k k
j
‡ ˆ ‡ ‡
co się smie - ją wkrąg.
kz k k k k k k
j
k
ff
f
a
n
ff ‚ kƒ k z kƒ
f
k dk
a kz ‡
do ro - dzin - nych stron,
44
ossia
I
l
47
jj
jj
ff j
f
a kz k k k j
ff f j
j
b
I
ped.
kz k‚ k k
Ach, po - wra - cam
kjzz k‚ k k
k
ii
l
II
jz
II
jj
j
jj
j
l
juz.
ii
i
kz k k kz k k
i
I
k z kk kk k z kk k
k
i
i
II
5
ff ‚z k j z
f
a k ˆ
Wra-cam już.
ff i
f
a i
ff f kz k jz
b i
l
51
I
kz k jz
ii
i
II