Zaproszenie na przegląd niezale nego kina latynoamerykańskiego

Zaproszenie na przegląd niezale nego kina latynoamerykańskiego

IBERYSTYKA UW - serwis Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW
Zaproszenie na przegląd niezależnego kina latynoamerykańskiego
KINO LAB I INSTYTUT CERVANTESA W WARSZAWIE ZAPRASZAJĄ NA KINO W BUDOWIE 2012 KinoLab,
15-17.06.2012
Już w piątek startuje przegląd niezależnego kina latynoamerykańskiego „Kino w
budowie”. Gościem specjalnym przeglądu będzie María Laura Cali, argentyńska aktorka i
producentka filmowa. Program „Kina w budowie” składa się z długometrażowych filmów
latynoamerykańskich zrealizowanych przy wsparciu festiwali filmowych w San Sebastián i Tuluzie oraz
Instytutu Cervantesa. Prezentowane filmy znakomicie oddają zróżnicowanie i bogactwo produkcji
kinematograficznej Ameryki Łacińskiej: wielość gatunków, tematów i sposobów narracji. Tegoroczną
edycję otworzy pokaz argentyńskiej komedii romantycznej „Amorosa Soledad” z Inés
Efron, znanej w Polsce ze znakomitego filmu „XXY”, w roli głównej. W kolejnych dniach
widzowie będą mieli szansę zobaczyć „Złudzenia optyczne” inspirowane twórczością
Jarmuscha, Allena i Kaurismakiego, rewelacyjną „Służącą”, nagrodzoną na festiwalu
Sundance i Off Plus Camera oraz nikaraguańską produkcję „La Yuma” zgłoszoną w 2010
roku do rywalizacji o Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego. Przegląd zakończy projekcja filmu
„Cudzoziemka”, nagrodzonego Premio Signis na festiwalu w San Sebastián, z udziałem
Marii Laury Cali. Odtwórczyni głównej roli i producentka „Cudzoziemki” opowie widzom o
współczesnej kinematografii latynoamerykańskiej i problemach, z jakimi borykają się twórcy filmów
niskobudżetowych w krajach Ameryki Łacińskiej. Cykl „Kino w budowie” prezentowany
jest przez Instytut Cervantesa od 9 lat. Filmy selekcjonowane są przez festiwale w San Sebastián i w
Tuluzie w fazie produkcji i przedprodukcji. Festiwale pomagają znaleźć wsparcie, aby filmy ukończyć.
Potem Instytut Cervantesa prezentuje je publiczności innej niż festiwalowa.
PROGRAM
Piątek,
15.06.2012 18:30 Służąca/ La nana; Reż. Sebastián Silva; Chile 2009; 117'
Sobota, 16.06.2012
17:00 Amorosa Soledad; Reż. Martín Carranza, Victoria Galardi; Argentyna 2008; 85' 19:00
Cudzoziemka/ La extranjera; Reż. Fernando Díaz; Argentyna 2008; 105' + spotkanie z Marią Laurą Cali
Niedziela, 17.06.2012 17:00 La yuma; Reż. Florence Jaugey; Nikaragua/ Meksyk 2010; 90' 19:00
Złudzenia optyczne/ Ilusiones ópticas; Reż. Cristián Jiménez; Francja 2009; 105'
Informacje o
filmach:
Amorosa soledadArgentyna, 2008 Reżyseria: Martín Carranza, Victoria Galardi Produkcja:
Hernán Musaluppi Rizoma Films Scenariusz: Victoria Galardi Zdjęcia: Julián Ledesma Muzyka: Nicolás
Cota Montaż: Pablo Barbieri Obsada: Inés Efron, Nicolás Pauls, Fabián Vena, Ricardo Darín Czas
trwania: 85 minut Streszczenie: Soledad zostawia chłopak. Postanawia zostać sama przez następne
trzy lata, by uniknąć następnych porażek miłosnych. Soledad jest hipochondryczką, uważa się za
wiecznie chorą. W końcu poznaje pewnego mężczyznę. Wszystko wydaje się zmierzać w nieoczekiwanym
przez nią kierunku. W tym momencie odzywa się były chłopak i mówi, że chce wrócić. Będzie musiała
podjąć jakąś decyzję. Jej fascynujący świat dopełniają matka, kótra zajmuje się głównie własną osobą,
nieustannie rozmawia z Soledad przez telefon, ale nie odwiedza jej; ojciec, z którym również prawie się
nie widuje oraz wspólnik i przyjaciel, z którym dzieli biuro.
Ilusiones ópticas (Złudzenia optyczne)
Chile, Portugalia, Francja, 2009
Reżyseria: Cristián Jiménez Produkcja: Andrés Waissbluth Retaguardia Films Scenariusz: Cristián
Jiménez, Alicia Scherson Muzyka: Inti Briones Obsada: Paola Lattus, Eduardo Paxeco, Gregory Cohen,
Iván Álvarez de Araya, Valentina Vargas Czas trwania: 105 minut Streszczenie: W Valdivii ciągle pada
deszcz. Ochroniarz z hipermarketu zakochuje się w eleganckiej złodziejce. Pewien skuteczny urzędnik jest
wysłany przez swoją firmę na warsztaty dla bezrobotnych. Pewien niewidomy narciarz odzyskuje wzrok, a
miasto okazuje się dla niego przerażające. Trzech mężczyzn zaplątanych w okoliczności i pragnienia,
których nie rozumieją. Nie przestaje padać. Wszystko wydaje się nierealne jak złudzenia optyczne.
La nana (Służąca)Chile, 2009 Reżyser: Sebastián Silva Produkcja: Gregorio Gonzalez Forastero
Scenariusz: Sebastián Silva, Pedro Peirano Zdjęcia: Sergio Armstrong Montaż: Danielle Fillios Obsada:
Catalina Saavedra, Claudia Celedon, Alejandro Goic, Andrea Garcia-Huidobro, Agustín Silva Czas
trwania: 117 minut
Streszczenie: Raquel, zgorzkniała introwertyczka, od 23 lat pracuje jako niania dla
Valdesów, rodziny wielodzietnej o wysokiej stopie życiowej. Pewnego dnia Pilar, jej szefowa, zatrudnia
inną nianię, żeby jej pomóc. Raquel uważa, że jej pozycja w domu Valdesów jest zagrożona i przegania
nowoprzybyłą, maltretując w sposób okrutny i infantylny. Ta sytuacja powtarza się kilkukrotnie, dopóki
nie pojawi się Lucy, wesoła kobieta z prowincji, której udaje się przeniknąć pancerz Raquel i zmienić jej
sposób patrzenia na życie.
La yuma Nikaragua, Meksyk, 2010 Reżyseria: Florence Jaugey
Produkcja: Ivania Films, Florence Jaugey - Camila Films Scenariusz: Florence Jaugey Zdjęcia: Frank
Pineda Montaż: Mario Sandoval Aktorzy: Alma Blanco, Rigoberto Mayorga, Gabriel Benavides, María
Ester López, Juan Carlos García. Czas trwania: 90 minut Streszczenie: Współczesna Managua. La Yuma
chce być bokserką. W jej biednej dzielnicy gangi walczą o władzę. W jej domu oziębłość i brak miłości to
reguły gry. Ring, energia i zręczność w walce to jej jedyna nadzieja. Na ulicy ma miejsce rabunek i
spotkanie: Yuma poznaje Ernesto, studenta dziennikarstwa z drugiego końca miasta. Różnią się, ale
zakochują w sobie. Łączy ich to samo pragnienie: odnaleźć własną przestrzeń na świecie.
La
http://iberystyka-uw.home.pl
Kreator PDF
Utworzono 2 March, 2017, 06:22
IBERYSTYKA UW - serwis Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW
extranjera (Cudzoziemka) Argentyna, 2008Reżyser: Fernando Díaz Produkcja: Fernando Díaz
Scenariusz: Fernando Díaz Zdjęcia: Mariano Cuneo Muzyka: Ińaki Montaż: Guillermo Gatti Obsada:
Arnaldo André, María Laura Cali, Roly Serrano, Norma Argentina Czas trwania: 105 minut
Streszczenie: Maria jest małomówną i zamkniętą w sobie Argentynką, mieszkającą w Barcelonie. Śmierć
dziadka, jej jedynego krewnego, zmusza ją do powrotu do Indio Muerto, zapadłej dziury w Argentynie. Po
niekończącej się podróży, Maria dociera do miejsca nawiedzanego jedynie przez uporczywy wiatr i
chmury kurzu, które tylko wzmagają poczucie odosobnienia. Wbrew wszystkiemu, kobieta postanawia tu
zostać.
varsovia.cervantes.es
ul. Nowogrodzka 22
00-511 Warszawa, Polska
Tel. +48 22 501 39 38
Fax: +48 22 501 39 13
http://iberystyka-uw.home.pl
Kreator PDF
Utworzono 2 March, 2017, 06:22