Amoniak, załącznik
Transkrypt
Amoniak, załącznik
SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 1 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak DYSTRYBUCJA BEZWODNEGO AMONIAKU I FORMULACJA MIESZANIN 1. Sektor obszaru końcowego zastosowania substancji SU1:Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo. SU10: Formulacja (mieszanie) i/lub przepakowywanie mieszanin (z wyłączeniem stopów). SU24: Badania naukowo-rozwojowe. 2. Kategoria procesu (PROC) PROC1: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia. PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem. PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). PROC4: Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia. PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) PROC8a: Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nieprzeznaczonych do tego celu. PROC8b: Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu. PROC9: Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczą do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem). PROC15: Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne. 3. Kategoria produktu (PC) Nie dotyczy 4. Kategoria uwalniania substancji do środowiska (ERC) ERC2: Wytwarzanie (formulacja) mieszanin 5. Procesy, zadania, czynności ujęte w scenariuszu Amoniak bezwodny jest stosowany do produkcji roztworów wodnych amoniaku o stężeniu amoniaku w przedziale 5 – 25% wag. Ciekły amoniak bezwodny jest magazynowany i transportowany pod ciśnieniem, a służące do tego wyspecjalizowane cysterny lub butle muszą posiada właściwe certyfikaty niezawodności i bezpieczeństwa. Dystrybucja i sporządzanie roztworów amoniaku jest prowadzone w procesach ciągłych lub periodycznych w zamkniętych systemach, wewnątrz i na zewnątrz budynków. Procesy obejmują składowanie, przeładowanie, załadunek, przenoszenie i napełnianie pojemników. 6. Charakterystyka produktu Stan skupienia Lotność Stężenie substancji 7. Gaz w warunkach standardowych 8611 hPa (Amoniak) Więcej niż 99% (czysta substancja); ok. 25% w roztworze wodnym. Stosowane ilości >2,8 ton/dziennie – >1000 ton/rocznie na miejscu 8. Czas trwania i częstotliwość narażenia Czas trwania narażenia pracowniczego: 8 -12 h/dziennie. Przyjmuje się, że pracownicy spędzają 80 % zmiany w Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 1 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 1 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak sterowni i 20 % czasu prowadząc działania w terenie. Częstotliwość narażenia: 220 dni/rok. 9. Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i ochroną zdrowia Procesy produkcyjne są zazwyczaj prowadzone w sposób ciągły, w układzie zamkniętym. Podczas normalnej pracy reaktor jest zamknięty i narażenie na pary amoniaku praktycznie nie występuje. Rekomendowana wentylacja ogólna pomieszczenia. 10. Warunki i środki techniczne mające na celu ograniczenie lub uniknięcie narażenia ludzi Jeżeli nie występuje narażenie na opary amoniaku, wówczas nie są wymagane szczególne środki ochrony osobistej. Gdy stężenie substancji jest ustalone i znane, dobór środków ochrony indywidualnej należy dokonywać z uwzględnieniem stężenia substancji występującej na danym stanowisku pracy, czasu narażenia oraz czynności wykonywanych przez pracownika i zaleceń podanych przez producenta środka ochrony indywidualnej. W przypadku możliwości narażenia stosować: Ochrona oczu i twarzy szczelne, odporne na chemikalia gogle ochronne zgodne z normą EN 166 Ochrona skóry szczelne trudnopalne, antyelektrostatyczne i kwasoodporne ubranie zgodne z normami: EN 11612, EN 1149-5, EN 13034; izolujące od zimna gumowe buty zgodne z normą EN 20345 Ochrona rąk rękawice ochronne zgodne z normą EN 374 Ochrona dróg oddechowych Jeżeli stężenie substancji nie przekracza 0,5% obj. stosować maski przeciwgazowe pełno twarzowe zgodne z normą EN 136 wyposażone w pochłaniacz zgodny z normą EN 141 o klasie odporności na pary i gazy amoniaku do stężenia 0,5% obj. W razie niedoboru tlenu (stężenie poniżej 17 %obj.) lub gdy stężenie związku przekracza 0,5% obj. stosować sprzęt ochrony dróg oddechowych w postaci aparatów powietrznych. W sytuacji awaryjnej lub gdy stężenie substancji nie jest znane stosować ubrania ochronne (ubrania gazoszczelne) zgodnie z normą EN 11612, EN 1149, EN 13034 oraz sprzęt ochrony dróg oddechowych w postaci aparatów powietrznych. Inne zalecane środki ochrony Stosować w zakładzie zintegrowany system zarządzania ryzykiem. 11. Czas trwania i częstotliwość emisji substancji do różnych elementów środowiska Rodzaj uwolnienia Uwolnienie do atmosfery Uwolnienie do ścieków Gleba (tylko bezpośrednio), tereny uprawne Udział poszczególnych rodzajów emisji z oczyszczalni ścieków (opis) Do atmosfery Do ścieków Szlam z oczyszczalni Szacowana wielkość zrzutu do środowiska 4 7.58 x 10 kg/dzień 4 6.06 x 10 kg/dzień Nie dotyczy Udział poszczególnych rodzajów emisji z oczyszczalni ścieków (wartość %) 0.58 12.4 0.13 12. Warunki i środki techniczne mające na celu ograniczenie lub uniknięcie narażenia środowiska Scenariusz narażenia opisuje zadania i czynności wykonywane w systemie zamkniętym. Przyjęto, że narażenie jest sporadyczne i całkowicie kontrolowane. Aby uniknąć niekontrolowanego uwolnienia substancji, wszystkie urządzenia technologiczne powinny być regularnie kontrolowane oraz konserwowane. Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 2 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 1 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 13. Warunki i środki związane z miejską oczyszczalnią ścieków Średni przepływ ścieków Średni przepływ w rzece odbierającej ścieki Wydajność miejskiej oczyszczalni ścieków 3 2000 m /dziennie (wartość domyślna) 3 ≥18000 m /dziennie (wartość domyślna) 86.8% 14. Środki zarządzania odpadami Szlam pochodzący z procesu oczyszczania wody powinien być zbierany na miejscu (w zakładzie) na stosownym wysypisku opadów stałych. 15. Oszacowanie narażenia Metody oceny narażenia Zastosowane narzędzie: ECETOC TRA Worker v2. Szczegółowy opis oprogramowania ECETOC TRA można znaleźć na stronie https://www.ecetoc-tra.org/ Oszacowanie narażenia dla rozważanych w scenariuszu procesów – narażenia skórne. Opis czynności Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem Parametry narażenia Narażenie w ujęciu ilościowym mg/kg Czas trwania czynności Stosowanie wentylacji Brak rękawic u pracowników Rękawice są założone przez pracowników 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 1.37 0.14 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 PROC PROC 1 PROC 2 Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/ rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu PROC 8a Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w PROC 8b 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 3 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 1 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne PROC 3 PROC 4 PROC 5 PROC 9 PROC 15 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.03 <0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.07 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.03 <0.01 Oszacowanie narażenia dla rozważanych w scenariuszu procesów – narażenia poprzez drogi oddechowe. Amoniak bezwodny Roztwór wodny amoniaku o stężeniu od 5 do 25% wag. Parametry narażenia Opis czynności Narażenie w ujęciu ilościowym [mg/m3] PROC Czas trwania czynności Stosowanie wentylacji Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ Brak ochrony dróg oddechowych Ochrona dróg oddechowych Brak ochrony dróg oddechowych Ochrona dróg oddechowych 4 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 1 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia PROC 1 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie >4 godziny dziennie Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem PROC 2 Na zewnątrz 0.00 Nie dotyczy 0.01 Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 0.01 Nie dotyczy 0.01 Nie dotyczy Na zewnątrz 24.79 1.24 30.63 1.53 35.42 1.77 43.75 2.19 3.53 0.18 4.38 0.22 14.88 0.74 18.38 0.92 22.25 1.06 26.25 1.31 2.13 0.11 2.63 0.13 49.58 2.48 61.25 3.06 70.83 3.54 87.5 4.38 7.08 0.35 8.75 0.44 Na zewnątrz 29.75 1.49 36.75 1.84 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 42.5 2.13 52.50 2.63 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 5.25 0.26 Na zewnątrz 49.58 2.48 61.25 3.06 70.83 3.54 87.5 4.38 7.08 0.35 8.75 0.44 Na zewnątrz 29.75 1.49 36.75 1.84 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 42.5 2.13 52.5 2.63 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Na zewnątrz 1-4 godziny/ dziennie Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Na zewnątrz >4 godziny dziennie Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) PROC 3 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia PROC 4 1-4 godziny/ dziennie Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 5 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 1 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak >4 godziny dziennie Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) PROC 5 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/ rozładunek) do/z dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu PROC 8a 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu PROC 8b 1-4 godziny/ dziennie Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 5.25 0.26 Na zewnątrz 123.96 6.20 153.13 7.66 177.08 8.85 218.75 10.94 17.71 0.89 21.88 1.09 Na zewnątrz 74.38 3.72 91.88 4.59 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 106.25 5.31 131.25 6.56 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 13.13 0.66 Na zewnątrz 123.96 6.20 153.13 7.66 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 218.75 10.94 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 21.88 1.09 Na zewnątrz 74.38 3.72 91.88 4.59 106.25 5.31 131.25 6.56 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 13.13 0.66 Na zewnątrz 74.38 3.72 91.88 4.59 106.25 5.31 131.25 6.56 3.19 0.16 3.94 0.20 Na zewnątrz 44.63 2.23 55.13 2.76 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 63.75 3.19 78.75 3.94 Wewnątrz z miejscową mechaniczną 1.91 0.1 2.36 0.12 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 6 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 1 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak wentylacją (LEV) Na zewnątrz >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) PROC 9 Na zewnątrz 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) PROC 15 1-4 godziny/ dziennie Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 99.17 4.96 122.50 6.13 141.67 7.08 175.00 8.75 14.17 0.71 17.50 0.88 59.50 2.98 73.50 3.68 85.00 4.25 105.00 5.25 8.5 0.43 10.50 0.53 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 35.42 1.77 43.75 2.19 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.54 0.18 4.38 0.22 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 21.25 1.06 26.25 1.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 2.13 0.11 2.63 0.13 Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 7 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 2 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak PRZEMYSŁOWE ZASTOSOWANIE AMONIAKU BEZWODNEGO JAKO PÓŁPRODUKTU. Zastosowanie amoniaku bezwodnego do produkcji kwasu azotowego, alkaliów, barwników, farmaceutyków, kosmetyków, witamin, syntetycznych włókien tekstylnych i tworzyw sztucznych. 1. Sektor obszaru końcowego zastosowania substancji SU1:Rolnictwo, leśnictwo, i rybactwo. SU5: Produkcja wyrobów włókienniczych, skór, futer. SU8: Masowa, wielkoskalowa produkcja chemikaliów (w tym produktów ropy naftowej). SU9: Produkcja chemikaliów wysokowartościowych. SU12: Produkcja produktów z tworzyw sztucznych, w tym sporządzanie mieszanek i konwersja. SU15: Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń. SU24: Badania naukowo-rozwojowe. 2. Kategoria procesu (PROC) PROC1: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia. PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem. PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). PROC4: Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia. PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) PROC8a: Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nieprzeznaczonych do tego celu. PROC8b: Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń /dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu. PROC9: Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem). PROC15: Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne. 3. Kategoria produktu (PC) PC19: Półprodukty. 4. Kategoria uwalniania substancji do środowiska (ERC) ERC6a: Zastosowanie przemysłowe, w wyniku którego powstają inne substancje (stosowanie półproduktów). 5. Procesy, zadania, czynności ujęte w scenariuszu Scenariusz narażenia dotyczy zastosowań amoniaku jako półproduktu w wyniku którego powstają inne substancje. Procesy, w których stosuje się amoniak jako półprodukt, prowadzone są w dużych instalacjach produkcyjnych. Z powodu dużych rozmiarów instalacji, aparatura procesowa znajduje się na zewnątrz. Niektóre procesy mogą być przeprowadzane w pomieszczeniach. Procesy są ciągłe lub okresowe i przeprowadzane są w zamkniętych systemach. Amoniak w postaci ciekłej jest stosowany w przemyśle chemicznym do wytwarzania szerokiego wachlarza substancji, w tym: kwasu azotowego, zasad, barwników, leków, kosmetyków, witamin, włókien i tworzyw sztucznych oraz nawozów. 6. Charakterystyka produktu Stan skupienia Lotność Stężenie substancji Gaz w warunkach standardowych 8611 hPa (Amoniak) Więcej niż 99% (czysta substancja); ok. 25% w roztworze wodnym. Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 8 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 2 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 7. Stosowane ilości >2,8 ton/dziennie – >1000 ton/rocznie na miejscu 8. Czas trwania i częstotliwość narażenia Czas trwania narażenia pracowniczego: 8 -12 h/dziennie. Przyjmuje się, że pracownicy spędzają 80 % zmiany w sterowni i 20 % czasu prowadząc działania w terenie. Częstotliwość narażenia: 220 dni/rok. 9. Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i ochroną zdrowia Procesy chemiczne wykorzystujące amoniak wymagają specjalnego wyposażenia i samowystarczalnych systemów o niewielkim lub zerowym stopniu narażenia pracowników. Instalacje te zwykle są umieszczone na zewnątrz budynków, a pracownicy nie mają bezpośredniego kontaktu z substancją. Niektóre operacje mogą być jednak przeprowadzane wewnątrz budynków – wymagana jest wówczas miejscowa wentylacja wywiewna. 10. Warunki i środki techniczne mające na celu ograniczenie lub uniknięcie narażenia ludzi Gdy stężenie substancji jest ustalone i znane, dobór środków ochrony indywidualnej należy dokonywać z uwzględnieniem stężenia substancji występującej na danym stanowisku pracy, czasu narażenia oraz czynności wykonywanych przez pracownika i zaleceń podanych przez producenta środka ochrony indywidualnej. W przypadku możliwości narażenia stosować: Ochrona oczu i twarzy szczelne, odporne na chemikalia gogle ochronne zgodne z normą EN 166 Ochrona skóry szczelne trudnopalne, antyelektrostatyczne i kwasoodporne ubranie zgodne z normami: EN 11612, EN 1149-5, EN 13034; izolujące od zimna gumowe buty zgodne z normą EN 20345 Ochrona rąk rękawice ochronne zgodne z normą EN 374 Ochrona dróg oddechowych Jeżeli stężenie substancji nie przekracza 0,5% obj. stosować maski przeciwgazowe pełno twarzowe zgodne z normą EN 136 wyposażone w pochłaniacz zgodny z normą EN 141 o klasie odporności na pary i gazy amoniaku do stężenia 0,5% obj. W razie niedoboru tlenu (stężenie poniżej 17 %obj.) lub gdy stężenie związku przekracza 0,5% obj. stosować sprzęt ochrony dróg oddechowych w postaci aparatów powietrznych. W sytuacji awaryjnej lub gdy stężenie substancji nie jest znane stosować ubrania ochronne (ubrania gazoszczelne) zgodnie z normą EN 11612, EN 1149, EN 13034 oraz sprzęt ochrony dróg oddechowych w postaci aparatów powietrznych. Inne zalecane środki ochrony Stosować w zakładzie zintegrowany system zarządzania ryzykiem. 11. Czas trwania i częstotliwość emisji substancji do różnych elementów środowiska Rodzaj uwolnienia Uwolnienie do atmosfery Uwolnienie do ścieków Gleba (tylko bezpośrednio), tereny uprawne Udział poszczególnych rodzajów emisji z oczyszczalni ścieków (opis) Do atmosfery Do ścieków Szlam z oczyszczalni Szacowana wielkość zrzutu do środowiska 5 1.21 x 10 kg/dzień 4 4.85 x 10 kg/dzień Nie dotyczy Udział poszczególnych rodzajów emisji z oczyszczalni ścieków (wartość %) 0.58 12.4 0.13 Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 9 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 2 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 12. Warunki i środki techniczne mające na celu ograniczenie lub uniknięcie narażenia środowiska Scenariusz Narażenia opisuje zadania i czynności wykonywane w systemie zamkniętym. Przyjęto, że narażenie jest sporadyczne i całkowicie kontrolowane. Aby uniknąć niekontrolowanego uwolnienia substancji, wszystkie urządzenia technologiczne powinny być regularnie kontrolowane oraz konserwowane. 13. Warunki i środki związane z miejską oczyszczalnią ścieków Średni przepływ ścieków Średni przepływ w rzece odbierającej ścieki Wydajność miejskiej oczyszczalni ścieków 3 2000 m /dziennie (wartość domyślna) 3 ≥18000 m /dziennie (wartość domyślna) 86.8% 14. Środki zarządzania odpadami Szlam pochodzący z procesu oczyszczania wody powinien być zbierany na miejscu (w zakładzie) na stosownym wysypisku opadów stałych. 15. Oszacowanie narażenia Metody oceny narażenia Zastosowane narzędzie: ECETOC TRA Worker v2. Szczegółowy opis oprogramowania ECETOC TRA można znaleźć na stronie https://www.ecetoc-tra.org/ Oszacowanie narażenia dla rozważanych w scenariuszu procesów – narażenia skórne. Opis czynności Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/ rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu Parametry narażenia Narażenie w ujęciu ilościowym mg/kg Czas trwania czynności Stosowanie wentylacji Brak rękawic u pracowników Rękawice są założone przez pracowników 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 1.37 0.14 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 PROC PROC 1 PROC 2 PROC 8a 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 10 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 2 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne PROC 8b PROC 3 PROC 4 PROC 5 PROC 9 PROC 15 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.03 <0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.07 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.03 <0.01 Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 11 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 2 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Oszacowanie narażenia dla rozważanych w scenariuszu procesów – narażenia poprzez drogi oddechowe. Amoniak bezwodny Parametry narażenia Opis czynności Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia Narażenie w ujęciu ilościowym [mg/m3] PROC PROC 1 Czas trwania czynności Stosowanie wentylacji Brak ochrony dróg oddechowych Ochrona dróg oddechowych 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz 0.00 Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 0.01 Nie dotyczy Na zewnątrz 24.79 1.24 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 35.42 1.77 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.53 0.18 Na zewnątrz 14.88 0.74 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 22.25 1.06 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 2.13 0.11 Na zewnątrz 49.58 2.48 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 70.83 3.54 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 7.08 0.35 Na zewnątrz 29.75 1.49 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 42.5 2.13 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 Na zewnątrz 49.58 2.48 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 70.83 3.54 >4 godziny dziennie Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem PROC 2 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) PROC 3 1-4 godziny/ dziennie Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia PROC 4 >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 12 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 2 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) >4 godziny dziennie 0.35 Na zewnątrz 29.75 1.49 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 42.5 2.13 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 Na zewnątrz 123.96 6.20 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 Na zewnątrz 74.38 3.72 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 Na zewnątrz 123.96 6.20 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 Na zewnątrz 74.38 3.72 PROC 8a 1-4 godziny/ dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu 7.08 PROC 5 1-4 godziny/ dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/ rozładunek) do/z dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) >4 godziny dziennie PROC 8b 1-4 godziny/ dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 Na zewnątrz 74.38 3.72 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.19 0.16 Na zewnątrz 44.63 2.23 13 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 2 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) 63.75 3.19 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 1.91 0.1 Na zewnątrz 99.17 4.96 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 141.67 7.08 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 14.17 0.71 Na zewnątrz 59.50 2.98 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 85.00 4.25 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 8.5 0.43 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 35.42 1.77 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.54 0.18 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją 21.25 1.06 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 2.13 0.11 PROC 9 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji PROC 15 1-4 godziny/ dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 14 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak PRZEMYSŁOWE KOŃCOWE ZASTOSOWANIA AMONIAKU I JEGO ROZTWORÓW WODNYCH (reaktywne i niereaktywne środki pomocnicze, inne substancje dodatkowe) 1. Sektor obszaru końcowego zastosowania substancji SU4: Produkcja artykułów spożywczych. SU5: Produkcja wyrobów włókienniczych, skór, futer. SU6a: Produkcja drewna i produktów z drewna. SU6b: Produkcja masy włóknistej, papieru i produktów z papieru. SU7: Poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji. SU8: Masowa, wielkoskalowa produkcja chemikaliów (w tym produktów ropy naftowej). SU11: Produkcja produktów z gumy. SU12: Produkcja produktów z tworzyw sztucznych, w tym sporządzanie mieszanek i konwersja. SU13: Produkcja produktów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych, np. gipsów, cementu SU15: Produkcja metalowych produktów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń. SU16: Produkcja komputerów, produktów elektronicznych i optycznych, produkcja urządzeń elektrycznych. SU23: Dostarczanie elektryczności, pary, gazu, wody i oczyszczanie ścieków. 2. Kategoria procesu (PROC) PROC1: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia. PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem. PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). PROC4: Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia. PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt). PROC7: Napylanie przemysłowe. PROC8a: Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nieprzeznaczonych do tego celu. PROC8b: Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu. PROC9: Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem). PROC10: Nakładanie pędzlem lub wałkiem. PROC13: Obróbka wyrobów przemysłowych poprzez zamaczanie lub zalewanie. PROC15: Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne. PROC19: Ręczne mieszanie, podczas którego dochodzi do bliskiego kontaktu z substancją . Dostępne są jedynie środki ochrony osobistej. 3. Kategoria produktu (PC) Nie dotyczy. 4. Kategoria uwalniania substancji do środowiska (ERC) ERC4: Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach i produktach, które nie staną się częścią wyrobu. ERC5: Zastosowanie przemysłowe, następstwem którego jest włączenie do matrycy lub na nią. ERC6b: Przemysłowe zastosowanie reaktywnych substancji pomocniczych. ERC7: Przemysłowe zastosowanie substancji w układach zamkniętych. Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 15 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 5. Procesy, zadania, czynności ujęte w scenariuszu Bezwodny ciekły amoniak oraz jego wodne roztwory są powszechnie stosowane w wielu gałęziach przemysłu w szerokim zakresie aplikacyjnym jako reaktywne lub niereaktywne środki pomocnicze, w procesach ciągłych lub periodycznych, zwykle w systemach zamkniętych. Wywoływacz w procesach fotochemicznych X Zastosowanie w systemach zamkniętych Środek dodatkowy X Bezwodny ciekły amoniak jest stosowany jako medium chłodzące w instalacjach chłodniczych zarówno stosowanych w domu, profesjonalnie jak też w przemyśle. Jest to spowodowane tym, że amoniak jest relatywnie łatwo skroplić oraz tym, że amoniak charakteryzuje się dużym ciepłem parowania. X Produkty izolujące Powłoki, farby, rozcieńczalniki, środki do usuwania starych powłok lakierniczo malarskich Środek pomocniczy w procesach wykorzystywanych w przemyśle chemicznym Opis/zastosowanie X Zastosowanie w systemach chłodniczych Tusze i tonery Reaktywny środek pomocniczy Przemysłowe końcowe zastosowanie Niereaktywny środek pomocniczy Środek pomocniczy w procesach przemysłowych Sektor zastosowania X X X X Pary amoniaku są stosowane jako reaktywny środek do utrwalania tuszu. X Zastosowanie jako odczynnik do ekstrakcji X Reaktywny środek pomocniczy w procesach oczyszczania gazów, zawierających tlenki siarki i azotu X X X X Zastosowanie jako odczynnik do neutralizacji X X Zastosowanie w produkcji barwników do tekstyliów X Środek pomocniczy w przemyśle spożywczym Amoniak jest stosowany w górnictwie jako odczynnik do ekstrakcji z rud takich metali jak: miedź, nikiel oraz molibden. Amoniak jest wykorzystywany w systemach kontroli emisji gazów wylotowych tzn. służy do neutralizacji tlenków siarki, pochodzących ze spalania paliwa zawierającego związki siarki, jak i też w systemach zarówno katalitycznych i niekatalitycznych kontroli emisji tlenków azotu NOx, także amoniak zwiększa skuteczność elektrostatycznego wyłapywania cząstek. W przemyśle spożywczym amoniak jest stosowany jako źródło azotu dla wykorzystywanych tam drożdży i mikroorganizmów. Amoniak jest stosowany w przemyśle petrochemicznym jako odczynnik do neutralizacji kwasów w surowym oleju oraz jako środek do zapobiegania korozji. Oczyszczanie wody X X Wodny roztwór amoniaku jest stosowany podczas oczyszczania wody i ścieków jako regulator pH, również służy do regeneracji żywic jonowymiennych oraz dodaje się go do uzdatniania wody kotłowej. Podczas dezynfekcji wody zawierającej wolny chlor dodaje się wodny roztwór amoniaku, celem wygenerowania chloroaminy będącej środkiem odkażającym. Zastosowanie w produktach czyszczących X X Niestężone wodne roztwory amoniaku są powszechnie stosowane w przemyśle, profesjonalnie lub przez konsumentów jako środek czyszczący. Mieszaniny czyszczące do zastosowań przemysłowych i profesjonalnych Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 16 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak przemysłowych i profesjonalnych mogą zawierć do 30 % wagowo amoniaku, zaś mieszaniny czyszczące do zastosowań konsumenckich/domowych zawierają od 5 do 10 % wagowych amoniaku. Ciekły amoniak jest stosowany do uszlachetniania tekstyliów. Obróbka tekstyliów X X Produkcja masy włóknistej, papieru i wyrobów z papieru X X Amoniak jest stosowany w produkcji masy włóknistej, papieru i wyrobów z papieru jako dyspergant kazeiny. X X Amoniak jest stosowany w garbarstwie jako środek do utwardzania skór, również służy do konserwacji skór i futer podczas ich przechowywania. X Bezwodny amoniak jest stosowany w procesie pociemniania drewna. X Amoniak bezwodny jest wykorzystywany w procesach obróbki metali tzn. podczas azotowania stali, nabłyszczania powierzchni, lutowania metali z wykorzystaniem topników, spiekania, usuwania zgorzelin, spawania i innych procesach metalurgicznych, gdzie wymagana jest atmosfera ochronna. X Stężony wodny roztwór amoniaku jest stosowany w przemyśle gumowym do zabezpieczania zarówno naturalnych jak i też syntetycznych lateksów ze względu na alkaliczne i bakteriobójcze właściwości amoniaku. Również wodny stężony roztwór amoniaku stosuje się jako stabilizator zapobiegający przedwczesnej koagulacji lateksów naturalnych tzw. amonifikacja lateksów. Obróbka skór Obróbka drewna Obróbka powierzchni metalowych X X X Obróbka gumy/lateksu Produkcja półprzewodników Amoniak jest stosowany przez przemysł elektroniczny podczas produkcji półprzewodników. X Kleje, wypełniacze X X Wytwarzanie polimerów X X Produkty do ochrony powietrza Konserwanty X Amoniak jest stosowany jako konserwant podczas przechowywania wysoce zawilgoconej kukurydzy. X Warunki operacyjne związane z szerokim zakresem końcowych zastosowań przemysłowych amoniaku zmieniają się z sposób znaczący, w zależności od rodzaju samej aplikacji oraz sektora zastosowań przemysłowych. W związku z powyższym pełna charakterystyka czasów trwania poszczególnych operacji z udziałem amoniaku bezwodnego, jego wodnych roztworów oraz ich częstość jest trudna do zdefiniowana i tym samym znajduje się poza zakresem niniejszego scenariusza. W celu oszacowania narażenia pracowników, oraz określenia ryzyka, jakie niesie za sobą przy pewnych czynnościach i procesach stosowanie amoniaku/wody amoniakalnej w końcowych zastosowaniach przemysłowych, posłużono się ogólną oceną, bazując jedynie na kategoriach procesu (PROC). 6. Charakterystyka produktu Stan skupienia Lotność Stężenie substancji 7. Gaz w warunkach standardowych 8611 hPa (Amoniak) Więcej niż 99% (czysta substancja); ok. 25% w roztworze wodnym. Stosowane ilości >2,8 ton/dziennie – >1000 ton/rocznie na miejscu 8. Czas trwania i częstotliwość narażenia Czas trwania narażenia pracowniczego: 8 -12 h/dziennie. Częstotliwość narażenia: 220 dni / rok. 9. Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i ochroną zdrowia Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 17 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Procesy produkcyjne należy prowadzić pod pełną (rygorystyczną) kontrolą. Procesy produkcyjne powinny odbywać się z wykorzystaniem urządzeń w pełni zamkniętych i w pełni zautomatyzowanych. Praca może się odbywać zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz pomieszczeń. W przypadku pracy wewnątrz wymagana wentylacja ogólna pomieszczenia. 10. Warunki i środki techniczne mające na celu ograniczenie lub uniknięcie narażenia ludzi Gdy stężenie substancji jest ustalone i znane, dobór środków ochrony indywidualnej należy dokonywać z uwzględnieniem stężenia substancji występującej na danym stanowisku pracy, czasu narażenia oraz czynności wykonywanych przez pracownika i zaleceń podanych przez producenta środka ochrony indywidualnej. W przypadku możliwości narażenia stosować: Ochrona oczu i twarzy szczelne, odporne na chemikalia gogle ochronne zgodne z normą EN 166 Ochrona skóry szczelne trudnopalne, antyelektrostatyczne i kwasoodporne ubranie zgodne z normami: EN 11612, EN 1149-5, EN 13034; izolujące od zimna gumowe buty zgodne z normą EN 20345 Ochrona rąk rękawice ochronne zgodne z normą EN 374 Ochrona dróg oddechowych Jeżeli stężenie substancji nie przekracza 0,5% obj. stosować maski przeciwgazowe pełno twarzowe zgodne z normą EN 136 wyposażone w pochłaniacz zgodny z normą EN 141 o klasie odporności na pary i gazy amoniaku do stężenia 0,5% obj. W razie niedoboru tlenu (stężenie poniżej 17 %obj.) lub gdy stężenie związku przekracza 0,5% obj. stosować sprzęt ochrony dróg oddechowych w postaci aparatów powietrznych. W sytuacji awaryjnej lub gdy stężenie substancji nie jest znane stosować ubrania ochronne (ubrania gazoszczelne) zgodnie z normą EN 11612, EN 1149, EN 13034 oraz sprzęt ochrony dróg oddechowych w postaci aparatów powietrznych. Inne zalecane środki ochrony Postępować z substancją zgodnie z dobrą praktyką laboratoryjną oraz przepisami BHP. Jedynie właściwie przeszkolony i upoważniony personel może posługiwać się/stosować substancję. Unikać częstego i bezpośredniego kontaktu z substancją. Czyścić okresowo używane narzędzia oraz miejsce pracy. Kontrolować czy środki zarządzania ryzykiem są implementowane we właściwy sposób oraz czy są przestrzegane warunki operacyjne zapewniające bezpieczeństwo procesu. 11. Czas trwania i częstotliwość emisji substancji do różnych elementów środowiska ERC 4 5 6B 7 Rodzaj uwolnienia Uwolnienie do atmosfery Uwolnienie do ścieków Gleba (tylko bezpośrednio), tereny uprawne Uwolnienie do atmosfery Uwolnienie do ścieków Gleba (tylko bezpośrednio), tereny uprawne Uwolnienie do atmosfery Uwolnienie do ścieków Gleba (tylko bezpośrednio), tereny uprawne Uwolnienie do atmosfery Uwolnienie do ścieków Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ Szacowana wielkość zrzutu do środowiska 4 7.15 x 10 kg/dzień 4 7.52 x 10 kg/dzień Nie dotyczy 4 3.76 x 10 kg/dzień 4 3.76 x 10 kg/dzień Nie dotyczy 75.2 kg/dzień 3760 kg/dzień Nie dotyczy 3760 kg/dzień 3760 kg/dzień 18 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Gleba (tylko bezpośrednio), tereny uprawne Udział poszczególnych rodzajów emisji z oczyszczalni ścieków (opis) Do atmosfery Do ścieków Szlam z oczyszczalni Nie dotyczy Udział poszczególnych rodzajów emisji z oczyszczalni ścieków (wartość %) 0.58 12.4 0.13 12. Warunki i środki techniczne mające na celu ograniczenie lub uniknięcie narażenia środowiska Scenariusz Narażenia opisuje zadania i czynności wykonywane w systemie zamkniętym. Przyjęto, że narażenie jest sporadyczne i całkowicie kontrolowane. Aby uniknąć niekontrolowanego uwolnienia substancji, wszystkie urządzenia technologiczne powinny być regularnie kontrolowane oraz konserwowane. 13. Warunki i środki związane z miejską oczyszczalnią ścieków Średni przepływ ścieków Średni przepływ w rzece odbierającej ścieki Wydajność miejskiej oczyszczalni ścieków 3 2000 m /dziennie (wartość domyślna) 3 ≥18000 m /dziennie (wartość domyślna) 86.8% 14. Środki zarządzania odpadami Szlam pochodzący z procesu oczyszczania wody powinien być zbierany na miejscu (w zakładzie) na stosownym wysypisku opadów stałych. 15. Oszacowanie narażenia Metody oceny narażenia Zastosowane narzędzie: ECETOC TRA Worker v2. Szczegółowy opis oprogramowania ECETOC TRA można znaleźć na stronie https://www.ecetoc-tra.org/ Oszacowanie narażenia dla rozważanych w scenariuszu procesów – narażenia skórne. Opis czynności Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem Parametry narażenia Narażenie w ujęciu ilościowym mg/kg Czas trwania czynności Stosowanie wentylacji Brak rękawic u pracowników Rękawice są założone przez pracowników 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 1.37 0.14 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 PROC PROC 1 PROC 2 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 19 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/ rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) PROC 8a PROC 8b PROC 3 PROC 4 PROC 5 Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) PROC 9 Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne PROC 15 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.03 <0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.07 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 20 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Nakładanie pędzlem lub wałkiem PROC 10 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.03 <0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 27.43 2.74 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 1.37 0.14 Obróbka wyrobów przemysłowych poprzez zamaczanie lub zalewanie PROC 13 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Ręczne mieszanie, podczas którego dochodzi do bliskiego kontaktu z substancją. Dostępne są jedynie środki ochrony osobistej. PROC 19 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 141.73 14.13 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 42.86 4.29 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 2.14 0.21 Napylanie przemysłowe PROC 7 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Oszacowanie narażenia dla rozważanych w scenariuszu procesów – narażenia poprzez drogi oddechowe. Amoniak bezwodny Parametry narażenia Opis czynności Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem Narażenie w ujęciu ilościowym [mg/m3] PROC PROC 1 PROC 2 Czas trwania czynności Stosowanie wentylacji Brak ochrony dróg oddechowych pracowników Ochrona dróg oddechowych 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz 0.00 Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 0.01 Nie dotyczy Na zewnątrz 24.79 1.24 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 35.42 1.77 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.53 0.18 >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 21 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) >4 godziny dziennie 0.74 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 22.25 1.06 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 2.13 0.11 Na zewnątrz 49.58 2.48 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 70.83 3.54 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 7.08 0.35 Na zewnątrz 29.75 1.49 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 42.5 2.13 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 Na zewnątrz 49.58 2.48 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 70.83 3.54 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 7.08 0.35 Na zewnątrz 29.75 1.49 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 42.5 2.13 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 Na zewnątrz 123.96 6.20 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 Na zewnątrz 74.38 3.72 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej 106.25 5.31 PROC 4 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) 14.88 PROC 3 1-4 godziny/ dziennie Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia Na zewnątrz PROC 5 1-4 godziny/ dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 22 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak wentylacji >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/ rozładunek) do/z dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu >4 godziny dziennie 0.53 Na zewnątrz 123.96 6.20 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 Na zewnątrz 74.38 3.72 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 Na zewnątrz 74.38 3.72 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.19 0.16 Na zewnątrz 44.63 2.23 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 63.75 3.19 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 1.91 0.1 Na zewnątrz 99.17 4.96 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 141.67 7.08 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 14.17 0.71 Na zewnątrz 59.50 2.98 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 85.00 4.25 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 8.5 0.43 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji PROC 8b 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) 10.63 PROC 8a 1-4 godziny/ dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) PROC 9 1-4 godziny/ dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 23 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak >4 godziny dziennie Stosowanie jako czynniki laboratoryjne PROC 15 1-4 godziny/ dziennie Napylanie przemysłowe Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 35.42 1.77 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.54 0.18 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją 21.25 1.06 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 2.13 0.11 Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Nie dotyczy Nie dotyczy 123.96 6.20 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 PROC 7 Na zewnątrz >4 godziny dziennie Na zewnątrz 1-4 godziny/ dziennie Nakładanie pędzlem lub wałkiem PROC 10 Na zewnątrz >4 godziny dziennie Na zewnątrz 1-4 godziny/ dziennie Obróbka wyrobów przemysłowych poprzez zamaczanie lub zalewanie PROC 13 Na zewnątrz >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 24 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 74.38 3.72 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 Na zewnątrz 99.17 4.96 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 141.67 7.08 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 14.17 0.71 Na zewnątrz 59.50 2.98 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 85.00 4.25 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 8.5 0.43 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Na zewnątrz 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) PROC 9 1-4 godziny/ dziennie Ręczne mieszanie, podczas którego dochodzi do bliskiego kontaktu z substancją. Dostępne są jedynie środki ochrony osobistej. PROC 19 >4 godziny dziennie Na zewnątrz Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Na zewnątrz 1-4 godziny/ dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 25 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 3 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 26 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Wydanie poprawione nr: 0 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak PROFESJONALNE ZASTOSOWANIA AMONIAKU I JEGO ROZTWORÓW WODNYCH 1. Sektor obszaru końcowego zastosowania substancji SU22: Zastosowania profesjonalne: domena publiczna (administracja, szkolnictwo, rozrywka, usługi, rzemiosło). 2. Kategoria procesu (PROC) PROC1: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia. PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem. PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). PROC4: Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia. PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) PROC8a: Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nieprzeznaczonych do tego celu. PROC8b: Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu. PROC9: Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem). PROC10: Nakładanie pędzlem lub wałkiem. PROC11: Napylanie nieprzemysłowe. PROC13: Obróbka wyrobów przemysłowych poprzez zamaczanie lub zalewanie PROC15: Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne. PROC19: Ręczne mieszanie, podczas którego dochodzi do bliskiego kontaktu z substancją. Dostępne są jedynie środki ochrony osobistej. PROC20: Płyny termoprzewodzące i hydrauliczne w profesjonalnych zastosowaniach rozproszonych w systemach zamkniętych. 3. Kategoria produktu (PC) Nie dotyczy. 4. Kategoria uwalniania substancji do środowiska (ERC) Nie dotyczy. 5. Procesy, zadania, czynności ujęte w scenariuszu Amoniak ma wiele zastosowań profesjonalnych. Stosowany jest min. jako odczynnik laboratoryjny, czynnik chłodniczy, surowiec w procesie uzdatniania wody, składnik powłok, substancja stosowana w celu usuwania powłok malarskich, środek czyszczący, środek używany w garbarstwie i obróbce powierzchni, regulator pH, środek neutralizujący itp. Typowe działania związane z zastosowaniami profesjonalnymi amoniaku, w których może wystąpić narażenia na pracownika obejmują: użytkowanie urządzeń zawierających amoniak (np. otwieranie i zamykanie zaworów), przesył amoniaku ze zbiorników magazynowych za pomocą rur i węży, czy stosowanie produktów na bazie amoniaku (np. nawozów, środków czyszczących lub do obróbki). Warunki operacyjne związane z szerokim zakresem końcowych zastosowań profesjonalnych amoniaku zmieniają się w sposób znaczący, w zależności od rodzaju samej aplikacji. W związku z powyższym pełna charakterystyka czasów trwania poszczególnych operacji z udziałem amoniaku bezwodnego, jego wodnych roztworów oraz ich częstość jest trudna do zdefiniowana i tym samym znajduje się poza zakresem niniejszego scenariusza. 6. Charakterystyka produktu Stan skupienia Lotność Gaz w warunkach standardowych 8611 hPa (Amoniak) Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 27 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Stężenie substancji 7. Stosowane ilości Więcej niż 99% (czysta substancja); ok. 25% w roztworze wodnym. >2,8 ton/dziennie – >1000 ton/rocznie na miejscu 8. Czas trwania i częstotliwość narażenia Czas trwania narażenia pracowniczego: 8 -12 h/dziennie. Częstotliwość narażenia: 220 dni / rok. Przyjmuje się, że pracownicy mogą być narażeni na działanie amoniaku przez drogi oddechowe i kontakt skórny. 9. Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i ochroną zdrowia Przyjmuje się, że procesy mogą być prowadzone zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz pomieszczeń, bez użycia instalacji miejscowej wywiewnej jak i z jej użyciem. Wymagana wentylacja ogólna pomieszczenia. 10. Warunki i środki techniczne mające na celu ograniczenie lub uniknięcie narażenia ludzi Personel mogący mieć kontakt z substancją powinien zostać odpowiednio przeszkolony w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy. Unikać bezpośredniego kontaktu z substancją. Unikać bezpośredniego kontaktu z substancją. Maksymalnie ograniczyć możliwość narażenia pracownika na działanie substancji. Dbać o czystość miejsca pracy. Kontrolować czy w miejscu pracy stosowane są zalecane w niniejszym scenariuszu narażenia środki zarządzania ryzykiem. Gdy stężenie substancji jest ustalone i znane, dobór środków ochrony indywidualnej należy dokonywać z uwzględnieniem stężenia substancji występującej na danym stanowisku pracy, czasu narażenia oraz czynności wykonywanych przez pracownika i zaleceń podanych przez producenta środka ochrony indywidualnej. W przypadku możliwości narażenia stosować: Ochrona oczu i twarzy szczelne, odporne na chemikalia gogle ochronne zgodne z normą EN 166 Ochrona skóry szczelne trudnopalne, antyelektrostatyczne i kwasoodporne ubranie zgodne z normami: EN 11612, EN 1149-5, EN 13034; izolujące od zimna gumowe buty zgodne z normą EN 20345 Ochrona rąk rękawice ochronne zgodne z normą EN 374 Ochrona dróg oddechowych Jeżeli stężenie substancji nie przekracza 0,5% obj. stosować maski przeciwgazowe pełno twarzowe zgodne z normą EN 136 wyposażone w pochłaniacz zgodny z normą EN 141 o klasie odporności na pary i gazy amoniaku do stężenia 0,5% obj. W razie niedoboru tlenu (stężenie poniżej 17 %obj.) lub gdy stężenie związku przekracza 0,5% obj. stosować sprzęt ochrony dróg oddechowych w postaci aparatów powietrznych. W sytuacji awaryjnej lub gdy stężenie substancji nie jest znane stosować ubrania ochronne (ubrania gazoszczelne) zgodnie z normą EN 11612, EN 1149, EN 13034 oraz sprzęt ochrony dróg oddechowych w postaci aparatów powietrznych. Inne zalecane środki ochrony Stosować w zakładzie zintegrowany system zarządzania ryzykiem. 11. Czas trwania i częstotliwość emisji substancji do różnych elementów środowiska Większość amoniaku w środowisku pochodzi ze źródeł naturalnych, głównie z procesów rozkładu materii organicznej. W niniejszym scenariuszu nie przewiduje się wystąpienia narażenia mającego wpływ na poziom amoniaku w środowisku i dlatego nie dokonano oceny narażenia środowiskowego. Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 28 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 12. Warunki i środki techniczne mające na celu ograniczenie lub uniknięcie narażenia środowiska Nie dotyczy. 13. Warunki i środki związane z miejską oczyszczalnią ścieków Średni przepływ ścieków Średni przepływ w rzece odbierającej ścieki Wydajność miejskiej oczyszczalni ścieków 3 2000 m /dziennie (wartość domyślna) 3 ≥18000 m /dziennie (wartość domyślna) 86.8% 14. Środki zarządzania odpadami Nie dotyczy. 15. Oszacowanie narażenia Metody oceny narażenia Zastosowane narzędzie: ECETOC TRA Worker v2. Szczegółowy opis oprogramowania ECETOC TRA można znaleźć na stronie https://www.ecetoc-tra.org/ Oszacowanie narażenia dla rozważanych w scenariuszu procesów – narażenia skórne. Opis czynności Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/ rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu Parametry narażenia Narażenie w ujęciu ilościowym mg/kg Czas trwania czynności Stosowanie wentylacji Brak rękawic u pracowników Rękawice są założone przez pracowników 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 1.37 0.14 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 PROC PROC 1 PROC 2 PROC 8a 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 29 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne Nakładanie pędzlem lub wałkiem PROC 8b PROC 3 PROC 4 PROC 5 PROC 9 PROC 15 PROC 10 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.03 <0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.07 0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 6.86 0.69 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.34 0.03 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.03 <0.01 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 27.43 2.74 Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 30 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak Napylanie przemysłowe Obróbka wyrobów przemysłowych poprzez zamaczanie lub zalewanie Ręczne mieszanie, podczas którego dochodzi do bliskiego kontaktu z substancją. Dostępne są jedynie środki ochrony osobistej Płyny termoprzewodzące i hydrauliczne w profesjonalnych zastosowaniach rozproszonych w systemach zamkniętych PROC 11 PROC 13 PROC 19 PROC 20 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 1.37 0.14 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 107 10.71 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 2.14 0.21 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 13.71 1.37 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.69 0.07 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 141.73 14.14 Na zewnątrz/Wewnątrz bez mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 1.71 0.17 Wewnątrz budynku z zastosowaniem mechanicznej wentylacji miejscowej (LEV) 0.14 0.01 Oszacowanie narażenia dla rozważanych w scenariuszu procesów – narażenia poprzez drogi oddechowe. Amoniak bezwodny Parametry narażenia Opis czynności Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem Narażenie w ujęciu ilościowym [mg/m3] PROC PROC 1 PROC 2 Czas trwania czynności Stosowanie wentylacji Brak ochrony dróg oddechowych pracowników Ochrona dróg oddechowych 1-4 godziny/ dziennie lub >4 godziny dziennie Na zewnątrz 0.00 Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 0.01 Nie dotyczy Na zewnątrz 24.79 1.24 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 35.42 1.77 >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 31 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) >4 godziny dziennie 0.18 Na zewnątrz 14.88 0.74 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 22.25 1.06 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 2.13 0.11 Na zewnątrz 49.58 2.48 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 70.83 3.54 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 7.08 0.35 Na zewnątrz 29.75 1.49 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 42.5 2.13 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 Na zewnątrz 49.58 2.48 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 70.83 3.54 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 7.08 0.35 Na zewnątrz 29.75 1.49 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 42.5 2.13 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 Na zewnątrz 123.96 6.20 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 Na zewnątrz 74.38 3.72 PROC 4 1-4 godziny/ dziennie Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania mieszanin lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt) 3.53 PROC 3 1-4 godziny/ dziennie Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) >4 godziny dziennie PROC 5 1-4 godziny/ dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 32 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/ rozładunek) do/z dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu >4 godziny dziennie 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 Na zewnątrz 123.96 6.20 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 Na zewnątrz 74.38 3.72 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 Na zewnątrz 74.38 3.72 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.19 0.16 Na zewnątrz 44.63 2.23 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 63.75 3.19 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 1.91 0.1 Na zewnątrz 99.17 4.96 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 141.67 7.08 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 14.17 0.71 Na zewnątrz 59.50 2.98 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 85.00 4.25 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 8.5 0.43 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji PROC 8b 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem) 106.25 PROC 8a 1-4 godziny/ dziennie Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji PROC 9 1-4 godziny/ dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ 33 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak >4 godziny dziennie Nakładanie pędzlem lub wałkiem PROC 10 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Napylanie przemysłowe PROC 11 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Obróbka wyrobów przemysłowych poprzez zamaczanie lub zalewanie PROC 13 1-4 godziny/ dziennie Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne PROC 15 >4 godziny dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ Na zewnątrz Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Nie dotyczy Nie dotyczy Na zewnątrz Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Nie dotyczy Nie dotyczy Na zewnątrz Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Nie dotyczy Nie dotyczy Na zewnątrz Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) Nie dotyczy Nie dotyczy Na zewnątrz 123.96 6.20 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 177.08 8.85 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 17.71 0.89 Na zewnątrz 74.38 3.72 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 106.25 5.31 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 10.63 0.53 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 35.42 1.77 34 Wydanie poprawione nr: 0 SCENARIUSZ NARAŻENIA NR 4 Data utworzenia: 26/5/2014 Załącznik do PL-NH3-002 Zastępuje: 0/0/0 Amoniak 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Ręczne mieszanie, podczas którego dochodzi do bliskiego kontaktu z substancją. Dostępne są jedynie środki ochrony osobistej. PROC 19 1-4 godziny/ dziennie >4 godziny dziennie Płyny termoprzewodzące i hydrauliczne w profesjonalnych zastosowaniach rozproszonych w systemach zamkniętych PROC 20 1-4 godziny/ dziennie Messer Polska Sp. z o. o. ul. Maciejkowicka 30, 41-503 Chorzów tel. +48 32 77 26 000, fax. + 48 32 77 26 115, e -mail: [email protected], http://www.messergroup.com/pl/ Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 3.54 0.18 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 21.25 1.06 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 2.13 0.11 Na zewnątrz Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Na zewnątrz Nie dotyczy Nie dotyczy Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji Nie dotyczy Nie dotyczy Na zewnątrz 24.79 1.24 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 35.42 1.77 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 7.08 0.35 Na zewnątrz 14.88 3.72 Wewnątrz bez miejscowej mechanicznej wentylacji 21.25 1.06 Wewnątrz z miejscową mechaniczną wentylacją (LEV) 4.25 0.21 35