nr 2 2017-01-08 - Parafia Trowbridge

POLSKA PARAFIA
MATKI BOSKIEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ W TROWBRIDGE
08 STYCZNIA 2017 NR 2
Czytanie z Księgi Iz 60,1-6
Uwielbią Pana wszystkie ludy ziemi
Czytanie z Listu Ef 3,2-3a.5-6
Ewangelia według św. Mt 2,1-12
KOMENTARZ LITURGICZNY
Świętujemy dziś teofanię, objawienie się Boga. Jawne staje się to, co wcześniej było ukryte. Mędrcy ze Wschodu
dostrzegli gwiazdę. Nie należeli do narodu wybranego, nie znali jedynego Boga, a jednak rozpoznali dzięki
ludzkiej wiedzy światło prawdy, poszli za nim i odnaleźli Zbawiciela. W mędrcach obecnych przy żłóbku
widzimy przedstawicieli pogan, którzy stają się współdziedzicami i współczłonkami Ciała Chrystusa,
współuczestnikami Bożej obietnicy. I my bądźmy uważni, by nie przeoczyć wśród mnóstwa codziennych spraw
tego, co najważniejsze – światła Bożej łaski, która wiedzie nas ku coraz bliższej więzi z Panem.
LEKTORZY
Niedziela – 08.01.2017 – g. 10.00 - LSO
g. 19.00 - LSO
Niedziela – 15.01.2017 – g. 10.00 - LSO
g. 19.00 - LSO
PROCESJA Z DARAMI
Osoby, które zamówiły intencję Mszy św.
INTENCJE MSZALNE
10.00
NIEDZIELA
Objawienie Pańskie
08.01.2017
12.30
Bath
16.00
Salisbu
r
19.00
Poniedziałek
Chrzest Pański
09.01.2017
Wtorek
10.01.2017
Środa
11.01.2017
Czwartek
12.01.2017
9.00
O Boże błog. opiekę Matki Bożej i dary Ducha Św. dla ​Michelle
Samborowska z okazji 21 rocz. urodzin od rodziców.
+ ​Za brata​ Antoniego ​Przybylskiego
19.00
+ ​Za siostrę​ Kazimierę ​Szwed w rocz. śmierci
19.00
Dziękczynna za wszystko ​– od p. Żołądków
9.00
Piątek
13.01.2017
9.00
Sobota
14.01.2017
9.00
2 NIEDZIELA
O Boże błogosławieństwo, dary Ducha Świętego dla ​Oliwi​ Wickiewicz z
okazji 11 rocz. urodzin – od mamy
O Boże błogosławieństwo, dary Ducha Świętego dla ​Darrena​ Buchan z
okazji urodzin – od żony i dzieci
10.00
Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże błogosł. dla
rodziny​ – od p. Drawnel
+ ​Za rodziców​ Ludwika i Ludwikę ​Sarna oraz męża​ Mieczysława
Bazan
​ Koronka do Bożego Mił.
O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej dla​ Leny ​Skora z okazji
1 rocz. urodzin – od rodziców
+ Danuta​ Iwanicka, ​Józef​ Żołądek – od dzieci
15.01.2017
12.30
Bath
+ Lech​ Czupryński 5 rocz. śmierci – od rodziny
19.00
+ Lech​ Czupryński 5 rocz. śmierci – od rodziny
OGŁOSZENIA
08.01.2017
1. Uroczystość Objawienia Pańskiego, u nas nazywaną świętem Trzech Króli, obchodzimy w Kościele już od IV
wieku. Głosi ona, że Syn Boży, posłany przez Ojca na świat, objawił się ludziom jako Zbawiciel całego
stworzenia. Podczas Mszy Świętej pobłogosławiliśmy kredę i kadzidło. Tą właśnie kredą, zgodnie z pradawnym
zwyczajem, kreślimy na drzwiach naszych domów i mieszkań pierwsze litery imion Trzech Mędrców: Kacpra,
Melchiora i Baltazara. Pragniemy przez to podkreślić, że tak jak Mędrcy ze Wschodu, również i my szukamy
Chrystusa i radujemy się z Jego odnalezienia. Ten znak (C + M + B 2017) oznacza również prośbę, aby Chrystus
błogosławił nasz dom: ​Christus mansionem benedicat i stanowi wobec innych świadectwo naszej wiary. Nie
rezygnujmy więc z tego pięknego polskiego zwyczaju.
2. Od jutra rozpoczyna się tak zwany okres zwykły w ciągu roku. Jednak w polskiej tradycji przedłużamy śpiewanie
kolęd do 2 lutego, czyli do święta Ofiarowania Pańskiego, zwanego u nas świętem Matki Bożej Gromnicznej.
3. Trwają ​duszpasterskie odwiedziny kolędowe​. Jest to okazja do spotkania i bliższego poznania się. Razem z
wami pragnę się modlić i przynosić dar Bożego błogosławieństwa.
Każdy kto ma życzenie aby zaprosić księdza do swojego mieszkania niech zapisze się na przygotowaną listę.
4. Katecheza dla ​dzieci przygotowujących się do I Komunii św.​ wraz z rodzicami, 15 stycznia o godz. 17​30​.
Po spotkaniu Msza św. o 19.00.
5. Spotkanie dla ​kandydatów do Bierzmowania​, dzisiaj 08 stycznia o godz. 19​00 Msza św., po Mszy spotkanie.
Następne spotkanie za tydzień 15 stycznia.
6. Spotkanie Rady Parafialnej 14 stycznia o godz. 19.00.
7. W czwartek 19 stycznia nie będzie Msz św.
8. Zapraszamy dzieci na zabawę karnawałową, która odbędzie się w naszym ośrodku w Trowbridge 28 stycznia 2017r. od
godz. 16.00-20.00. koszt f 5. Kostium (przebranie) obowiązkowe. Zapisy w klubie lub pod nr tel.: Zdzichu 07540445903.
Zapraszamy.
9. Polska Szkoła Sobotnia im. Fryderyka Chopina w Bath organizuje:
Bal Karnawałowy dla dorosłych​, który odbędzie się 11lutego 2017 od godziny 18.00 do 23.30 w budynku St. John's
Catholic Primary School, Oldfield Lane, BA2 3NR.Grał będzie DJ Sax. Obowiązują maski i przebrania z bajek i filmów!
Bilety: £15 za osobę, do nabycia w soboty w naszej szkole oraz w niedziele po polskiej Mszy świętej. W cenie biletu:
gorący posiłek, przekąski, kawa, herbata. Napoje we własnym zakresie.
Bal Karnawałowy dla dzieci od 5 do 12 lat,​ który odbędzie się 25lutego od godziny 14.30 do 16.30 w budynku St. John's
Catholic Primary School, Oldfield Lane, BA2 3NR.
O dobrą zabawę zadba Planet Play! Bilety: dzieci uczęszczające do szkoły bezpłatnie, natomiast dzieci nie będące uczniami
naszej szkoły £5 -bilety do nabycia w soboty w naszej szkole. W cenie biletu: poczęstunek, gry i zabawy z nagrodami.
Rodzice przyprowadzają dzieci o 14.25 a odbierają o 16.30. Ilość biletów jest ograniczona.
Kontakt: 07710816449.Serdecznie zapraszamy!
● Biuro parafialne​ jest czynne: - ​wtorek​ od godz. 19​30​ – 20​30​
W sytuacjach wyjątkowych proszę dzwonić: 07902886532
- ​piątek​ od godz. 9​30​ – 10​30
● W sobotę o godzinie 19.00 w TESCO COMMUNITY SPACE ROOM w Trowbridge BA14 7AQ odbywa się
miting Anonimowych Alkoholików​. Miting trwa 2 godz. i każdy może w nim wziąć udział. Osoby mające
problemy z alkoholem oraz współuzależnione zapraszamy. Kontakt pod numerem telefonu 07849624647.
● Prośba do parkujących samochód na parkingu parafialnym aby, ​nie zastawiać wyjazdu innym pojazdom.
● Zachęcamy do czytania prasy katolickiej- do nabycia ​Gość Niedzielny
● Taca niedzielna​ 18.12.2016: Trowbridge £ 273,21 ; Bath £ 125,85
Za wszystkie ofiary składamy serdeczne Bóg zapłać.
● Wszystkich, ​którzy chcą należeć do naszej Parafii​ - zapraszamy i prosimy o wypełnienie ​FORMULARZA
PRZYNALEŻNOŚCI DO PARAFII ​oraz zwrócenie go duszpasterzowi.
Lokalna Polska Misja Katolicka
6 Waterworks Road, BA14 0AL Trowbridge
www.parafiatrowbridge.co.uk​ e-mail: [email protected]
Duszpasterz: ks. proboszcz Zbigniew Zybała: tel.: 01225 752930; kom: 07902886532
PCM Registered Charity No 1119423
KONTO PARAFII: PCM Trowbridge, Lloyds Bank, account number: 00623845; sort code: 30-94-57