Karta charakterystyki
Transkrypt
Karta charakterystyki
strona: 1/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa · Identyfikator produktu · Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 A · Numer artykułu: 070-A · Numer rejestracji nie do użytku · Zastosowanie substancji / preparatu Materiał dentystyczny do wzmacniania powierzchni z bów · Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki · Producent: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main, Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 · Dostawca: Hager Polonia Ania Biernacka-Swienc ul. Obroncow Poczty Gdanskiej 10, 52-204 Wroclaw Poland Phone: +48 71 368 71 66 Fax: +48 71 368 10 21 E-mail: [email protected] · Komórka udzielająca informacji: Producent, dostawca · Numer telefonu alarmowego: Warsaw Poisons Centre Wojewodzki Osrodek Toksykologii Pl. Weteranow 4 03 401 Warszawa Emergency telephone: +48 22 619 66 54 Administrative telephone: +48 22 619 08 97 Facsimile number: +48 22 618 9666 2 Identyfikacja zagrożeń · Klasyfikacja substancji lub mieszaniny · Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 GHS07 Skin Irrit. 2 H315 Działa drażniąco na skór . Eye Irrit. 2 H319 Działa drażniąco na oczy. Skin Sens. 1 H317 Może powodować reakcj alergiczną skóry. · Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE Xi; Produkt drażniący R36/38: Działa drażniąco na oczy i skór . Xi; Uczulające R43: Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. · Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i rodowiska: Produkt podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji. · System klasyfikacji: Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi. (ciąg dalszy na stronie 2) PL 34.0 34.0 strona: 2/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 A (ciąg dalszy od strony 1) · Elementy oznakowania · Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Produkt jest klasyfikowany i oznakowany zgodnie z przepisami CLP. · Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia GHS07 · Hasło ostrzegawcze Uwaga · Składniki okre lające niebezpieczeństwo do etykietowania: metakrylan 2-hydroksyetylu · Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H315 Działa drażniąco na skór . H319 Działa drażniąco na oczy. H317 Może powodować reakcj alergiczną skóry. · Zwroty wskazujące rodki ostrożno ci P261 Unikać wdychania pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. P280 Stosować r kawice ochronne/odzież ochronną/ochron oczu/ochron twarzy. P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SI DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. P321 Zastosować określone leczenie (patrz na etykiecie). P362 Zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem. P501 Zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / mi dzynarodowymi. · Inne zagrożenia · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający si do zastosowania. · vPvB: Nie nadający si do zastosowania. 3 Skład/informacja o składnikach · Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny · Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. · Składniki niebezpieczne: CAS: 868-77-9 metakrylan 2-hydroksyetylu EINECS: 212-782-2 Xi R36/38; Xi R43 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 · Inne składniki: Diwodorofosforan 10-metakryloilo-oksydecylu Kwas 5-aminosalicylowy N-metakrylowy Woda Przyspieszacze 25-50% 4 rodki pierwszej pomocy · Opis rodków pierwszej pomocy · Po wdychaniu: Dostarczyć obficie świeże powietrze i dla bezpieczeństwa wezwać lekarza. W przypadku utraty przytomności ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej. · Po styczno ci ze skórą: Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. · Po styczno ci z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. W przypadku utrzymującej si dolegliwości zasi gnąć porady lekarza. · Po przełknięciu: Nie powodować wymiotów i sprowadzić lekarza. Przy trwałych dolegliwościach porozumieć si z lekarzem. (ciąg dalszy na stronie 3) PL 34.0 strona: 3/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 A (ciąg dalszy od strony 2) · Wskazówki dla lekarza: · Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak dost pnych dalszych istotnych danych 5 Postępowanie w przypadku pożaru · rodki ga nicze · Przydatne rodki ga nicze: CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Wi kszy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu. · Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Informacje dla straży pożarnej · Specjalne wyposażenie ochronne: Nosić urządzenie ochrony dróg oddechowych niezależnie od powietrza otoczenia. Nosić pełne ubranie ochronne. 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska · Indywidualne rodki ostrożno ci, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Nie konieczne. · rodki ostrożno ci w zakresie ochrony rodowiska: Rozcieńczyć dużą ilością wody. Nie dopuścić do przenikni cia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych. · Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał wiążący uniwersalny, trociny). Zadbać o wystarczające przewietrzenie. · Odniesienia do innych sekcji Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7. Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego patrz rozdział 8. Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13. 7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie · Sposób obchodzenia się: · rodki ostrożno ci dotyczące bezpiecznego postępowania Zadbać o dobry nawiew /odsysanie w miejscu pracy. Unikać rozpylania. · Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Nie są potrzebne szczególne zabiegi. · Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodno ci · Składowanie: · Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Przechowywać w lodówce (2-8℃). · Wskazówki odno nie wspólnego składowania: Nie składować w styczności ze środkami utleniającymi. Nie składować w styczności z reduktorami. · Dalsze wskazówki odno nie warunków składowania: Zbiornik trzymać szczelnie zamkni ty. Składować w dobrze zamkni tych beczkach w chłodnym i suchym miejscu. Chronić przed gorącem i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym. (ciąg dalszy na stronie 4) PL 34.0 strona: 4/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 A (ciąg dalszy od strony 3) · Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dost pnych dalszych istotnych danych 8 Kontrola narażenia/ rodki ochrony indywidualnej · Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. · Parametry dotyczące kontroli · Składniki wraz z kontrolowanymi warto ciami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: Produkt nie zawiera znaczących ilości materiałów, których wartości graniczne musiałyby być kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy. · Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy. · Kontrola narażenia · Osobiste wyposażenie ochronne: · Ogólne rodki ochrony i higieny: Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć. Myć r ce przed przerwą i przed końcem pracy. Unikać styczności z oczami i skórą. · Ochrona dróg oddechowych: W przypadku krótkotrwałego lub nieznacznego obciążenia urządzenie filtrujące do oddychania; w przypadku intensywnej lub dłuższej ekspozycji zastosować urządzenie do ochrony dróg oddechowych niezależne od powietrza otoczenia. · Ochrona rąk: R kawice ochronne Materiał, z którego wykonane są r kawice musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie można podać żadnego zalecenia dotyczącego materiału dla r kawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszaniną substancji chemicznych. Wybór materiału na r kawice ochronne przy uwzgl dnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania i degradacji. · Materiał, z którego wykonane są rękawice Wybór odpowiednich r kawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych i zmienia si od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym si z kilku substancji, to odporności materiałów, z których wykonano r kawice nie można wcześniej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. · Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta r kawic należy uzyskać informacj na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. · Ochrona oczu: Okulary ochronne szczelnie zamkni te 9 Wła ciwo ci fizyczne i chemiczne · Informacje na temat podstawowych wła ciwo ci fizycznych i chemicznych · Ogólne dane · Wygląd: Ciecz Forma: Przeświecający Kolor: · Zapach: Bez zapachu (ciąg dalszy na stronie 5) PL 34.0 strona: 5/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 A (ciąg dalszy od strony 4) · Warto ć pH: nie do użytku · Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: -12℃ (metakrylan 2-hydroksyetylu) 205℃ (metakrylan 2-hydroksyetylu) · Punkt zapłonu: 97℃ (metakrylan 2-hydroksyetylu) · Temperatura palenia się: nie do użytku · Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem. · Granice niebezpieczeństwa wybuchu: Dolna: Górna: nie do użytku nie do użytku · Ci nienie pary: nie do użytku · Gęsto ć: · Gęsto ć par 1,1 g/cm3 nie do użytku · Rozpuszczalno ć w/ mieszalno ć z Woda: Cz ściowo mieszalny. · Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda): nie do użytku · Inne informacje Brak dost pnych dalszych istotnych danych 10 Stabilno ć i reaktywno ć · Reaktywno ć · Stabilno ć chemiczna · Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy składowaniu i obchodzeniu si zgodnie z przeznaczeniem. · Możliwo ć występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. · Warunki, których należy unikać Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Materiały niezgodne: Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Niebezpieczne produkty rozkładu: Tlenek w gla i dwutlenek w gla 11 Informacje toksykologiczne · Informacje dotyczące skutków toksykologicznych · Ostra toksyczno ć: · Istotne sklasyfikowane warto ci LD/LC50: 868-77-9 metakrylan 2-hydroksyetylu Ustne LD50 4680 mg/kg (świnka morska) 3275 mg/kg (mysz) 5050 mg/kg (szczur) · Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: · na skórze: Podrażnia skór i śluzówk . · w oku: Działanie drażniące. · Uczulanie: Możliwe uczulenie przez styczność ze skórą. · Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt wykazuje nast pujące zagrożenia w oparciu o metod obliczeń według ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia: (ciąg dalszy na stronie 6) PL 34.0 strona: 6/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 A (ciąg dalszy od strony 5) Substancja drażniąca 12 Informacje ekologiczne · Toksyczno ć · Toksyczno ć wodna: Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Trwało ć i zdolno ć do rozkładu Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Zachowanie się w obszarach rodowiska: · Zdolno ć do bioakumulacji Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Mobilno ć w glebie Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Dalsze wskazówki ekologiczne: · Wskazówki ogólne: Klasa szkodliwości dla wody 1 (samookreślenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody Nie dopuścić do przedostania si w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający si do zastosowania. · vPvB: Nie nadający si do zastosowania. · Inne szkodliwe skutki działania Brak dost pnych dalszych istotnych danych 13 Postępowanie z odpadami · Metody unieszkodliwiania odpadów · Zalecenie: Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania si do kanalizacji. · Opakowania nieoczyszczone: · Zalecenie: Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. · Zalecany rodek czyszczący: Woda, w razie konieczności z dodatkiem środków czystości. 14 Informacje dotyczące transportu · Numer UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Prawidłowa nazwa przewozowa UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Klasa(-y) zagrożenia w transporcie · ADR, ADN, IMDG, IATA · Klasa brak · Grupa opakowań · ADR, IMDG, IATA brak · Zagrożenia dla rodowiska: · Zanieczyszczenia morskie: Nie · Szczególne rodki ostrożno ci dla użytkowników Nie nadający si do zastosowania. · Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie nadający si do zastosowania. (ciąg dalszy na stronie 7) PL 34.0 strona: 7/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 A (ciąg dalszy od strony 6) · UN "Model Regulation": - 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych · Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona. 16 Inne informacje Dane opierają si na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określają jednak w sposób ostateczny właściwości produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. · Wersja: 2 · Odno ne zwroty nie do użytku H315 Działa drażniąco na skór . H317 Może powodować reakcj alergiczną skóry. H319 Działa drażniąco na oczy. R36/38 Działa drażniąco na oczy i skór . R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. PL strona: 1/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa · Identyfikator produktu · Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 B · Numer artykułu: 070-B · Numer rejestracji nie do użytku · Zastosowanie substancji / preparatu Materiał dentystyczny do wzmacniania powierzchni zębów · Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki · Producent: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main, Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 · Dostawca: Hager Polonia Ania Biernacka-Swienc ul. Obroncow Poczty Gdanskiej 10, 52-204 Wroclaw Poland Phone: +48 71 368 71 66 Fax: +48 71 368 10 21 E-mail: [email protected] · Komórka udzielająca informacji: Producent, dostawca · Numer telefonu alarmowego: Warsaw Poisons Centre Wojewodzki Osrodek Toksykologii Pl. Weteranow 4 03 401 Warszawa Emergency telephone: +48 22 619 66 54 Administrative telephone: +48 22 619 08 97 Facsimile number: +48 22 618 9666 2 Identyfikacja zagrożeń · Klasyfikacja substancji lub mieszaniny · Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Produkt nie jest klasyfikowany zgodnie z przepisami CLP. · Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE Nie dotyczy. · Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i rodowiska: Produkt nie podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji. · System klasyfikacji: Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi. · Elementy oznakowania · Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 brak · Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia brak · Hasło ostrzegawcze brak · Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia brak · Inne zagrożenia · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający się do zastosowania. · vPvB: Nie nadający się do zastosowania. PL (ciąg dalszy na stronie 2) 34.0 strona: 2/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 B (ciąg dalszy od strony 1) 3 Skład/informacja o składnikach · Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny · Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. · Składniki niebezpieczne: brak · Inne składniki: Kwas 5-aminosalicylowy N-metakrylowy Woda Katalizatory Przyspieszacze 4 rodki pierwszej pomocy · Opis rodków pierwszej pomocy · Po wdychaniu: Dostarczyć wieże powietrze, w razie dolegliwo ci wezwać lekarza. · Po styczno ci ze skórą: Ogólnie produkt nie działa drażniąco na skórę. · Po styczno ci z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. · Po przełknięciu: Przy trwałych dolegliwo ciach porozumieć się z lekarzem. · Wskazówki dla lekarza: · Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak dostępnych dalszych istotnych danych 5 Postępowanie w przypadku pożaru · rodki ga nicze · Przydatne rodki ga nicze: CO2, proszek ga niczy lub strumień wody. Większy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu. · Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Informacje dla straży pożarnej · Specjalne wyposażenie ochronne: rodki specjalne nie są konieczne. 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska · Indywidualne rodki ostrożno ci, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Nie konieczne. · rodki ostrożno ci w zakresie ochrony rodowiska: Rozcieńczyć dużą ilo cią wody. · Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał wiążący uniwersalny, trociny). · Odniesienia do innych sekcji Nie powstają żadne materiały niebezpieczne. 7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie · Sposób obchodzenia się: · rodki ostrożno ci dotyczące bezpiecznego postępowania rodki specjalne nie są konieczne. · Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Nie są potrzebne szczególne zabiegi. (ciąg dalszy na stronie 3) PL 34.0 34.0 strona: 3/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 B (ciąg dalszy od strony 2) · Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodno ci · Składowanie: · Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Przechowywać w lodówce (2-8℃). · Wskazówki odno nie wspólnego składowania: Nie konieczne. · Dalsze wskazówki odno nie warunków składowania: Brak. · Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dostępnych dalszych istotnych danych 8 Kontrola narażenia/ rodki ochrony indywidualnej · Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. · Parametry dotyczące kontroli · Składniki wraz z kontrolowanymi warto ciami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: Produkt nie zawiera znaczących ilo ci materiałów, których warto ci graniczne musiałyby być kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy. · Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy. · Kontrola narażenia · Osobiste wyposażenie ochronne: · Ogólne rodki ochrony i higieny: Należy przestrzegać zwyczajne rodki ostrożno ci przy obchodzeniu się z chemikaliami. · Ochrona dróg oddechowych: Nie konieczne. · Ochrona rąk: Materiał, z którego wykonane są rękawice musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie można podać żadnego zalecenia dotyczącego materiału dla rękawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszaniną substancji chemicznych. Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybko ci przenikania i degradacji. · Materiał, z którego wykonane są rękawice Wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jako ciowych i zmienia się od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, to odporno ci materiałów, z których wykonano rękawice nie można wcze niej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. · Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. · Ochrona oczu: Okulary ochronne zalecane podczas napełniania 9 Wła ciwo ci fizyczne i chemiczne · Informacje na temat podstawowych wła ciwo ci fizycznych i chemicznych · Ogólne dane · Wygląd: Ciecz Forma: Prze wiecający Kolor: · Zapach: Bez zapachu · Warto ć pH: nie do użytku · Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: Nie jest okre lony. Nie jest okre lony. · Punkt zapłonu: Nie nadający się do zastosowania. (ciąg dalszy na stronie 4) PL 34.0 strona: 4/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 B (ciąg dalszy od strony 3) · Temperatura palenia się: nie do użytku · Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem. · Granice niebezpieczeństwa wybuchu: Dolna: Górna: nie do użytku nie do użytku · Ci nienie pary: nie do użytku · Gęsto ć: · Gęsto ć par 1,0 g/cm3 nie do użytku · Rozpuszczalno ć w/ mieszalno ć z Woda: W pełni mieszalny. · Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda): nie do użytku · Inne informacje Brak dostępnych dalszych istotnych danych 10 Stabilno ć i reaktywno ć · Reaktywno ć · Stabilno ć chemiczna · Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy użyciu zgodnym z przeznaczeniem. · Możliwo ć występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. · Warunki, których należy unikać Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Materiały niezgodne: Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Niebezpieczne produkty rozkładu: Tlenek węgla i dwutlenek węgla 11 Informacje toksykologiczne · Informacje dotyczące skutków toksykologicznych · Ostra toksyczno ć: · Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: · na skórze: Brak działania drażniącego. · w oku: Brak działania drażniącego. · Uczulanie: Žadne działanie uczulające nie jest znane. · Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt nie musi być oznakowany na podstawie ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia. Zgodnie z naszymi do wiadczeniami i posiadanymi przez nas informacjami przy prawidłowym i zgodnym z przeznaczeniem użytkowaniu produktu nie powoduje on żadnych skutków szkodliwych dla zdrowia. 12 Informacje ekologiczne · Toksyczno ć · Toksyczno ć wodna: Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Trwało ć i zdolno ć do rozkładu Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Zachowanie się w obszarach rodowiska: · Zdolno ć do bioakumulacji Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Mobilno ć w glebie Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Dalsze wskazówki ekologiczne: · Wskazówki ogólne: W zasadzie nieszkodliwy dla wody · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający się do zastosowania. (ciąg dalszy na stronie 5) PL 34.0 strona: 5/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 ED PRIMER 2 B (ciąg dalszy od strony 4) · vPvB: Nie nadający się do zastosowania. · Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnych dalszych istotnych danych 13 Postępowanie z odpadami · Metody unieszkodliwiania odpadów · Zalecenie: Mniejsze ilo ci mogą byc deponowane razem z odpadkami domowymi. · Opakowania nieoczyszczone: · Zalecenie: Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. · Zalecany rodek czyszczący: Woda, w razie konieczno ci z dodatkiem rodków czysto ci. 14 Informacje dotyczące transportu · Numer UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Prawidłowa nazwa przewozowa UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Klasa(-y) zagrożenia w transporcie · ADR, ADN, IMDG, IATA · Klasa brak · Grupa opakowań · ADR, IMDG, IATA brak · Zagrożenia dla rodowiska: · Zanieczyszczenia morskie: Nie · Szczególne rodki ostrożno ci dla użytkowników Nie nadający się do zastosowania. · Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie nadający się do zastosowania. · UN "Model Regulation": - 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych · Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona. 16 Inne informacje Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie okre lają jednak w sposób ostateczny wła ciwo ci produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. · Wersja: 2 · Odno ne zwroty nie do użytku PL strona: 1/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa · Identyfikator produktu · Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE A · Numer artykułu: 089-PA · Numer rejestracji nie do użytku · Zastosowanie substancji / preparatu Adhezyjny cement dentystyczny na bazie żywicy · Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki · Producent: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main, Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 · Dostawca: Hager Polonia Ania Biernacka-Swienc ul. Obroncow Poczty Gdanskiej 10, 52-204 Wroclaw Poland Phone: +48 71 368 71 66 Fax: +48 71 368 10 21 E-mail: [email protected] · Komórka udzielająca informacji: Producent, dostawca · Numer telefonu alarmowego: Warsaw Poisons Centre Wojewodzki Osrodek Toksykologii Pl. Weteranow 4 03 401 Warszawa Emergency telephone: +48 22 619 66 54 Administrative telephone: +48 22 619 08 97 Facsimile number: +48 22 618 9666 2 Identyfikacja zagrożeń · Klasyfikacja substancji lub mieszaniny · Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Produkt nie jest klasyfikowany zgodnie z przepisami CLP. · Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE Nie dotyczy. · Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i rodowiska: Produkt nie podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji. · System klasyfikacji: Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi. · Elementy oznakowania · Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 brak · Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia brak · Hasło ostrzegawcze brak · Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia brak · Inne zagrożenia · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający się do zastosowania. · vPvB: Nie nadający się do zastosowania. PL (ciąg dalszy na stronie 2) 34.0 strona: 2/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE A (ciąg dalszy od strony 1) 3 Skład/informacja o składnikach · Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny · Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. · Składniki niebezpieczne: brak · Inne składniki: Diwodorofosforan 10-metakryloilo-oksydecylu Hydrofobowy aromatyczny dimetakrylan Hydrofobowy dimetakrylan alifatyczny Hydrofilowy dimetakrylan alifatyczny Wypełnienie na bazie silanizowanej krzemionki Silanizowana krzemionka koloidalna dl-Kamforochinon Katalizatory Inicjatory Inne 4 rodki pierwszej pomocy · Opis rodków pierwszej pomocy · Po wdychaniu: Dostarczyć wieże powietrze, w razie dolegliwo ci wezwać lekarza. · Po styczno ci ze skórą: Ogólnie produkt nie działa drażniąco na skórę. · Po styczno ci z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. · Po przełknięciu: Przy trwałych dolegliwo ciach porozumieć się z lekarzem. · Wskazówki dla lekarza: · Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak dostępnych dalszych istotnych danych 5 Postępowanie w przypadku pożaru · rodki ga nicze · Przydatne rodki ga nicze: CO2, proszek ga niczy lub strumień wody. Większy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu. · Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Informacje dla straży pożarnej · Specjalne wyposażenie ochronne: rodki specjalne nie są konieczne. 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska · Indywidualne rodki ostrożno ci, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Nie konieczne. · rodki ostrożno ci w zakresie ochrony rodowiska: Szczególne rodki nie są konieczne. · Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: Zdjąć mechanicznie. · Odniesienia do innych sekcji Nie powstają żadne materiały niebezpieczne. PL (ciąg dalszy na stronie 3) 34.0 strona: 3/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE A (ciąg dalszy od strony 2) 7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie · Sposób obchodzenia się: · rodki ostrożno ci dotyczące bezpiecznego postępowania rodki specjalne nie są konieczne. · Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Nie są potrzebne szczególne zabiegi. · Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodno ci · Składowanie: · Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Przechowywać w lodówce (2-8℃). · Wskazówki odno nie wspólnego składowania: Nie konieczne. · Dalsze wskazówki odno nie warunków składowania: Brak. · Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dostępnych dalszych istotnych danych 8 Kontrola narażenia/ rodki ochrony indywidualnej · Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. · Parametry dotyczące kontroli · Składniki wraz z kontrolowanymi warto ciami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: Produkt nie zawiera znaczących ilo ci materiałów, których warto ci graniczne musiałyby być kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy. · Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy. · Kontrola narażenia · Osobiste wyposażenie ochronne: · Ogólne rodki ochrony i higieny: Należy przestrzegać zwyczajne rodki ostrożno ci przy obchodzeniu się z chemikaliami. · Ochrona dróg oddechowych: Nie konieczne. · Ochrona rąk: Materiał, z którego wykonane są rękawice musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie można podać żadnego zalecenia dotyczącego materiału dla rękawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszaniną substancji chemicznych. Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybko ci przenikania i degradacji. · Materiał, z którego wykonane są rękawice Wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jako ciowych i zmienia się od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, to odporno ci materiałów, z których wykonano rękawice nie można wcze niej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. · Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. · Ochrona oczu: Nie konieczne. 9 Wła ciwo ci fizyczne i chemiczne · Informacje na temat podstawowych wła ciwo ci fizycznych i chemicznych · Ogólne dane · Wygląd: W postaci pasty Forma: Zabarwiony Kolor: · Zapach: Bez zapachu · Warto ć pH: nie do użytku (ciąg dalszy na stronie 4) PL 34.0 34.0 strona: 4/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE A (ciąg dalszy od strony 3) · Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: Nie jest okre lony. Nie jest okre lony. · Punkt zapłonu: Nie nadający się do zastosowania. · Temperatura palenia się: nie do użytku · Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem. · Granice niebezpieczeństwa wybuchu: Dolna: Górna: nie do użytku nie do użytku · Ci nienie pary: nie do użytku · Gęsto ć: · Gęsto ć par 2,2 g/cm3 nie do użytku · Rozpuszczalno ć w/ mieszalno ć z Woda: Nierozpuszczalny. · Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda): nie do użytku · Inne informacje Brak dostępnych dalszych istotnych danych 10 Stabilno ć i reaktywno ć · Reaktywno ć · Stabilno ć chemiczna · Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy składowaniu i obchodzeniu się zgodnie z przeznaczeniem. · Możliwo ć występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. · Warunki, których należy unikać Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Materiały niezgodne: Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Niebezpieczne produkty rozkładu: Tlenek węgla i dwutlenek węgla 11 Informacje toksykologiczne · Informacje dotyczące skutków toksykologicznych · Ostra toksyczno ć: · Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: · na skórze: Brak działania drażniącego. · w oku: Brak działania drażniącego. · Uczulanie: Žadne działanie uczulające nie jest znane. · Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt nie musi być oznakowany na podstawie ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia. Zgodnie z naszymi do wiadczeniami i posiadanymi przez nas informacjami przy prawidłowym i zgodnym z przeznaczeniem użytkowaniu produktu nie powoduje on żadnych skutków szkodliwych dla zdrowia. 12 Informacje ekologiczne · Toksyczno ć · Toksyczno ć wodna: Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Trwało ć i zdolno ć do rozkładu Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Zachowanie się w obszarach rodowiska: · Zdolno ć do bioakumulacji Brak dostępnych dalszych istotnych danych (ciąg dalszy na stronie 5) PL 34.0 strona: 5/5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE A · Mobilno ć w glebie Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Dalsze wskazówki ekologiczne: · Wskazówki ogólne: W zasadzie nieszkodliwy dla wody · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający się do zastosowania. · vPvB: Nie nadający się do zastosowania. · Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnych dalszych istotnych danych (ciąg dalszy od strony 4) 13 Postępowanie z odpadami · Metody unieszkodliwiania odpadów · Zalecenie: Mniejsze ilo ci mogą byc deponowane razem z odpadkami domowymi. · Opakowania nieoczyszczone: · Zalecenie: Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14 Informacje dotyczące transportu · Numer UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Prawidłowa nazwa przewozowa UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Klasa(-y) zagrożenia w transporcie · ADR, ADN, IMDG, IATA · Klasa brak · Grupa opakowań · ADR, IMDG, IATA brak · Zagrożenia dla rodowiska: · Zanieczyszczenia morskie: Nie · Szczególne rodki ostrożno ci dla użytkowników Nie nadający się do zastosowania. · Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie nadający się do zastosowania. · UN "Model Regulation": - 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych · Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony rodowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny · Przepisy poszczególnych krajów: · Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy (SVHC) zgodnie z REACH, art. 57 · Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona. 16 Inne informacje Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie okre lają jednak w sposób ostateczny wła ciwo ci produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. · Wersja: 2 · Odno ne zwroty nie do użytku PL strona: 1/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa · Identyfikator produktu · Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE B · Numer artykułu: 089-PB · Numer rejestracji nie do użytku · Zastosowanie substancji / preparatu Adhezyjny cement dentystyczny na bazie żywicy · Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki · Producent: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main, Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 · Dostawca: Hager Polonia Ania Biernacka-Swienc ul. Obroncow Poczty Gdanskiej 10, 52-204 Wroclaw Poland Phone: +48 71 368 71 66 Fax: +48 71 368 10 21 E-mail: [email protected] · Komórka udzielająca informacji: Producent, dostawca · Numer telefonu alarmowego: Warsaw Poisons Centre Wojewodzki Osrodek Toksykologii Pl. Weteranow 4 03 401 Warszawa Emergency telephone: +48 22 619 66 54 Administrative telephone: +48 22 619 08 97 Facsimile number: +48 22 618 9666 2 Identyfikacja zagrożeń · Klasyfikacja substancji lub mieszaniny · Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 GHS07 Acute Tox. 4 H302 Działa szkodliwie po połkni ciu. · Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE Xn; Produkt szkodliwy R22: Działa szkodliwie po połkni ciu. R31: W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. · Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i rodowiska: Produkt podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji. · System klasyfikacji: Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi. · Elementy oznakowania · Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Produkt jest klasyfikowany i oznakowany zgodnie z przepisami CLP. · Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia GHS07 (ciąg dalszy na stronie 2) PL 34.0 34.0 strona: 2/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE B (ciąg dalszy od strony 1) · Hasło ostrzegawcze Uwaga · Składniki okre lające niebezpieczeństwo do etykietowania: fluorek sodu · Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H302+EUH031 Działa szkodliwie po połkni ciu. W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. · Zwroty wskazujące rodki ostrożno ci P264 Dokładnie umyć po użyciu. P270 Nie je ć, nie pić i nie palić podczas używania produktu. P301+P312 W PRZYPADKU POŁKNI CIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować si z O RODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. P330 Wypłukać usta. P501 Zawarto ć / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / mi dzynarodowymi. · Inne zagrożenia · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający si do zastosowania. · vPvB: Nie nadający si do zastosowania. 3 Skład/informacja o składnikach · Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny · Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. · Składniki niebezpieczne: CAS: 7681-49-4 fluorek sodu EINECS: 231-667-8 T R25; Xi R36/38 R32 Acute Tox. 3, H301; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319 · Inne składniki: Hydrofobowy aromatyczny dimetakrylan Hydrofobowy dimetakrylan alifatyczny Hydrofilowy dimetakrylan alifatyczny Wypełnienie na bazie silanizowanego szkła barowego Katalizatory Przyspieszacze Pigmenty Inne 2,5-10% 4 rodki pierwszej pomocy · Opis rodków pierwszej pomocy · Wskazówki ogólne: Symptomy zatrucia mogą wystąpić dopiero po kilku godzinach, dlatego kontrola lekarska niezb dna conajmniej przez 48 godzin po wypadku. · Po wdychaniu: Dostarczyć wieże powietrze, w razie dolegliwo ci wezwać lekarza. · Po styczno ci ze skórą: Ogólnie produkt nie działa drażniąco na skór . · Po styczno ci z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. · Po przełknięciu: Natychmiast udać si do lekarza. · Wskazówki dla lekarza: · Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dost pnych dalszych istotnych danych (ciąg dalszy na stronie 3) PL 34.0 strona: 3/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE B (ciąg dalszy od strony 2) · Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak dost pnych dalszych istotnych danych 5 Postępowanie w przypadku pożaru · rodki ga nicze · Przydatne rodki ga nicze: CO2, proszek ga niczy lub strumień wody. Wi kszy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu. · Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Informacje dla straży pożarnej · Specjalne wyposażenie ochronne: Założyć urządzenie ochrony dróg oddechowych. Nosić pełne ubranie ochronne. 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska · Indywidualne rodki ostrożno ci, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Założyć urządzenie ochrony dróg oddechowych. · rodki ostrożno ci w zakresie ochrony rodowiska: Nie dopu cić do przenikni cia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych. · Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: Materiał skażony usunąć jako odpad wg punktu 13. · Odniesienia do innych sekcji Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7. Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego patrz rozdział 8. Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13. 7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie · Sposób obchodzenia się: · rodki ostrożno ci dotyczące bezpiecznego postępowania Unikać zapylania · Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Nie są potrzebne szczególne zabiegi. · Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodno ci · Składowanie: · Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Przechowywać w lodówce (2-8℃). · Wskazówki odno nie wspólnego składowania: Nie składować wspólnie z kwasami. Nie składować w styczno ci ze rodkami utleniającymi. Nie składować w styczno ci z reduktorami. · Dalsze wskazówki odno nie warunków składowania: Zbiornik trzymać szczelnie zamkni ty. Składować w dobrze zamkni tych beczkach w chłodnym i suchym miejscu. Chronić przed gorącem i bezpo rednim promieniowaniem słonecznym. · Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dost pnych dalszych istotnych danych 8 Kontrola narażenia/ rodki ochrony indywidualnej · Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. (ciąg dalszy na stronie 4) PL 34.0 strona: 4/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE B (ciąg dalszy od strony 3) · Parametry dotyczące kontroli · Składniki wraz z kontrolowanymi warto ciami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: Produkt nie zawiera znaczących ilo ci materiałów, których warto ci graniczne musiałyby być kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy. · Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy. · Kontrola narażenia · Osobiste wyposażenie ochronne: · Ogólne rodki ochrony i higieny: Myć r ce przed przerwą i przed końcem pracy. · Ochrona dróg oddechowych: W przypadku krótkotrwałego lub nieznacznego obciążenia urządzenie filtrujące do oddychania; w przypadku intensywnej lub dłuższej ekspozycji zastosować urządzenie do ochrony dróg oddechowych niezależne od powietrza otoczenia. · Ochrona rąk: Materiał, z którego wykonane są r kawice musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie można podać żadnego zalecenia dotyczącego materiału dla r kawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszaniną substancji chemicznych. Wybór materiału na r kawice ochronne przy uwzgl dnieniu czasów przebicia, szybko ci przenikania i degradacji. · Materiał, z którego wykonane są rękawice Wybór odpowiednich r kawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jako ciowych i zmienia si od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym si z kilku substancji, to odporno ci materiałów, z których wykonano r kawice nie można wcze niej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. · Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta r kawic należy uzyskać informacj na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. · Ochrona oczu: Nie konieczne. 9 Wła ciwo ci fizyczne i chemiczne · Informacje na temat podstawowych wła ciwo ci fizycznych i chemicznych · Ogólne dane · Wygląd: W postaci pasty Forma: Zabarwiony Kolor: · Zapach: Bez zapachu · Warto ć pH: nie do użytku · Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: 1012℃ (fluorek sodu) 1704℃ (fluorek sodu) · Punkt zapłonu: Nie nadający si do zastosowania. · Temperatura palenia się: nie do użytku · Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem. · Granice niebezpieczeństwa wybuchu: Dolna: Górna: nie do użytku nie do użytku · Ci nienie pary: nie do użytku · Gęsto ć: · Gęsto ć par 2,0 g/cm3 nie do użytku (ciąg dalszy na stronie 5) PL 34.0 strona: 5/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE B (ciąg dalszy od strony 4) · Rozpuszczalno ć w/ mieszalno ć z Woda: Nierozpuszczalny. · Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda): nie do użytku · Inne informacje Brak dost pnych dalszych istotnych danych 10 Stabilno ć i reaktywno ć · Reaktywno ć · Stabilno ć chemiczna · Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy składowaniu i obchodzeniu si zgodnie z przeznaczeniem. · Możliwo ć występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. · Warunki, których należy unikać Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Materiały niezgodne: Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Niebezpieczne produkty rozkładu: Tlenek w gla i dwutlenek w gla 11 Informacje toksykologiczne · Informacje dotyczące skutków toksykologicznych · Ostra toksyczno ć: · Istotne sklasyfikowane warto ci LD/LC50: 7681-49-4 fluorek sodu Ustne LD50 44 mg/kg (mysz) 52 mg/kg (szczur) · Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: · na skórze: Brak działania drażniącego. · w oku: Brak działania drażniącego. · Uczulanie: Žadne działanie uczulające nie jest znane. · Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt wykazuje nast pujące zagrożenia w oparciu o metod obliczeń według ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia: Substancja szkodliwa 12 Informacje ekologiczne · Toksyczno ć · Toksyczno ć wodna: Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Trwało ć i zdolno ć do rozkładu Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Zachowanie się w obszarach rodowiska: · Zdolno ć do bioakumulacji Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Mobilno ć w glebie Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Dalsze wskazówki ekologiczne: · Wskazówki ogólne: Klasa szkodliwo ci dla wody 1 (samookre lenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody Nie dopu cić do przedostania si w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilo ciach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający si do zastosowania. · vPvB: Nie nadający si do zastosowania. (ciąg dalszy na stronie 6) PL 34.0 strona: 6/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 PASTE B (ciąg dalszy od strony 5) · Inne szkodliwe skutki działania Brak dost pnych dalszych istotnych danych 13 Postępowanie z odpadami · Metody unieszkodliwiania odpadów · Zalecenie: Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopu cić do przedostania si do kanalizacji. · Opakowania nieoczyszczone: · Zalecenie: Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14 Informacje dotyczące transportu · Numer UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Prawidłowa nazwa przewozowa UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Klasa(-y) zagrożenia w transporcie · ADR, ADN, IMDG, IATA · Klasa brak · Grupa opakowań · ADR, IMDG, IATA brak · Zagrożenia dla rodowiska: · Zanieczyszczenia morskie: Nie · Szczególne rodki ostrożno ci dla użytkowników Nie nadający si do zastosowania. · Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie nadający si do zastosowania. · UN "Model Regulation": - 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych · Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona. 16 Inne informacje Dane opierają si na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie okre lają jednak w sposób ostateczny wła ciwo ci produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. · Wersja: 2 · Odno ne zwroty nie do użytku H301 Działa toksycznie po połkni ciu. H315 Działa drażniąco na skór . H319 Działa drażniąco na oczy. R25 Działa toksycznie po połkni ciu. R32 W kontakcie z kwasami uwalnia bardzo toksyczne gazy. R36/38 Działa drażniąco na oczy i skór . PL strona: 1/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa · Identyfikator produktu · Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 OXYGUARD 2 · Numer artykułu: 071 · Numer rejestracji nie do u ytku · Zastosowanie substancji / preparatu Materiał dentystyczny do polimeryzacji i wzmacniania powierzchni zębów · Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki · Producent: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main, Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 · Dostawca: Hager Polonia Ania Biernacka-Swienc ul. Obroncow Poczty Gdanskiej 10, 52-204 Wroclaw Poland Phone: +48 71 368 71 66 Fax: +48 71 368 10 21 E-mail: [email protected] · Komórka udzielająca informacji: Producent, dostawca · Numer telefonu alarmowego: Warsaw Poisons Centre Wojewodzki Osrodek Toksykologii Pl. Weteranow 4 03 401 Warszawa Emergency telephone: +48 22 619 66 54 Administrative telephone: +48 22 619 08 97 Facsimile number: +48 22 618 9666 2 Identyfikacja zagrożeń · Klasyfikacja substancji lub mieszaniny · Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 GHS06 czaszka i skrzy owane piszczele Acute Tox. 1 H310 Grozi miercią w kontacie ze skórą. · Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE Nie dotyczy. · Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i rodowiska: Produkt nie podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio wa nej wersji. · System klasyfikacji: Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi. · Elementy oznakowania · Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Produkt jest klasyfikowany i oznakowany zgodnie z przepisami CLP. · Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia GHS06 · Hasło ostrzegawcze Niebezpieczeństwo · Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H310 Grozi miercią w kontacie ze skórą. (ciąg dalszy na stronie 2) PL 34.0 34.0 strona: 2/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 OXYGUARD 2 (ciąg dalszy od strony 1) · Zwroty wskazujące rodki ostrożno ci P280 Stosować rękawice ochronne/odzie ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy. P310 Natychmiast skontaktować się z O RODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem. P361 Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzie . P322 rodki szczególne (patrz na etykiecie). P405 Przechowywać pod zamknięciem. P501 Zawarto ć / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / międzynarodowymi. · Inne zagrożenia · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający się do zastosowania. · vPvB: Nie nadający się do zastosowania. 3 Skład/informacja o składnikach · Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny · Opis: Mieszanka z ni ej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. · Składniki niebezpieczne: CAS: 56-81-5 Glicerol EINECS: 200-289-5 substancja z okre loną na poziomie Wspólnoty warto cią najwy szego dopuszczalnego stę enia w rodowisku pracy Acute Tox. 1, H310 · Inne składniki: Katalizatory Przyspieszacze Barwniki Inne 50-100% 4 rodki pierwszej pomocy · Opis rodków pierwszej pomocy · Po wdychaniu: Dostarczyć wie e powietrze, w razie dolegliwo ci wezwać lekarza. · Po styczno ci ze skórą: Ogólnie produkt nie działa dra niąco na skórę. · Po styczno ci z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bie ącą wodą. · Po przełknięciu: Przy trwałych dolegliwo ciach porozumieć się z lekarzem. · Wskazówki dla lekarza: · Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak dostępnych dalszych istotnych danych 5 Postępowanie w przypadku pożaru · rodki ga nicze · Przydatne rodki ga nicze: Zabiegi gaszenia ognia dostosować do otoczenia. · Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Informacje dla straży pożarnej · Specjalne wyposażenie ochronne: rodki specjalne nie są konieczne. PL (ciąg dalszy na stronie 3) strona: 3/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 OXYGUARD 2 (ciąg dalszy od strony 2) 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska · Indywidualne rodki ostrożno ci, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Nie konieczne. · rodki ostrożno ci w zakresie ochrony rodowiska: Rozcieńczyć du ą ilo cią wody. Nie dopu cić do przeniknięcia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych. · Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: Zebrać za pomocą materiału wią ącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wią ący kwasy, materiał wią ący uniwersalny, trociny). · Odniesienia do innych sekcji Nie powstają adne materiały niebezpieczne. 7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie · Sposób obchodzenia się: · rodki ostrożno ci dotyczące bezpiecznego postępowania rodki specjalne nie są konieczne. · Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Nie są potrzebne szczególne zabiegi. · Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodno ci · Składowanie: · Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Przechowywać w lodówce (2-8℃). · Wskazówki odno nie wspólnego składowania: Nie konieczne. · Dalsze wskazówki odno nie warunków składowania: Brak. · Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dostępnych dalszych istotnych danych 8 Kontrola narażenia/ rodki ochrony indywidualnej · Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. · Parametry dotyczące kontroli · Składniki wraz z kontrolowanymi warto ciami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: 56-81-5 Glicerol NDS 10 mg/m3 · Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy. · Kontrola narażenia · Osobiste wyposażenie ochronne: · Ogólne rodki ochrony i higieny: Nale y przestrzegać zwyczajne rodki ostro no ci przy obchodzeniu się z chemikaliami. · Ochrona dróg oddechowych: Nie konieczne. · Ochrona rąk: Materiał, z którego wykonane są rękawice musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie mo na podać adnego zalecenia dotyczącego materiału dla rękawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszaniną substancji chemicznych. Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybko ci przenikania i degradacji. · Materiał, z którego wykonane są rękawice Wybór odpowiednich rękawic nie zale y tylko od materiału, lecz tak e od innych cech jako ciowych i zmienia się od producenta do producenta. Poniewa produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, to odporno ci materiałów, z których wykonano rękawice nie mo na wcze niej wyliczyć i dlatego te musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. (ciąg dalszy na stronie 4) PL 34.0 34.0 strona: 4/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 OXYGUARD 2 (ciąg dalszy od strony 3) · Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta rękawic nale y uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. · Ochrona oczu: Okulary ochronne zalecane podczas napełniania 9 Wła ciwo ci fizyczne i chemiczne · Informacje na temat podstawowych wła ciwo ci fizycznych i chemicznych · Ogólne dane · Wygląd: el Forma: Zielony Kolor: · Zapach: Bez zapachu · Warto ć pH: nie do u ytku · Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: 18.2 °C (glycerol) 290 °C (glycerol) · Punkt zapłonu: 160 °C (glycerol) · Temperatura palenia się: 400.0 °C (glycerol) · Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem. · Granice niebezpieczeństwa wybuchu: Dolna: Górna: 0.9 Vol % (glycerol) nie do u ytku · Ci nienie pary: 0.1 hPa (20°C, glycerol) · Gęsto ć: · Gęsto ć par Nie jest okre lony. nie do u ytku · Rozpuszczalno ć w/ mieszalno ć z Woda: W pełni mieszalny. · Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda): nie do u ytku · Inne informacje Brak dostępnych dalszych istotnych danych 10 Stabilno ć i reaktywno ć · Reaktywno ć · Stabilno ć chemiczna · Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy składowaniu i obchodzeniu się zgodnie z przeznaczeniem. · Możliwo ć występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. · Warunki, których należy unikać Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Materiały niezgodne: Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Niebezpieczne produkty rozkładu: Tlenek węgla i dwutlenek węgla 11 Informacje toksykologiczne · Informacje dotyczące skutków toksykologicznych · Ostra toksyczno ć: · Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: · na skórze: Brak działania dra niącego. · w oku: Brak działania dra niącego. (ciąg dalszy na stronie 5) PL 34.0 strona: 5/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 OXYGUARD 2 (ciąg dalszy od strony 4) · Uczulanie: Žadne działanie uczulające nie jest znane. · Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt nie musi być oznakowany na podstawie ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia. Zgodnie z naszymi do wiadczeniami i posiadanymi przez nas informacjami przy prawidłowym i zgodnym z przeznaczeniem u ytkowaniu produktu nie powoduje on adnych skutków szkodliwych dla zdrowia. 12 Informacje ekologiczne · Toksyczno ć · Toksyczno ć wodna: Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Trwało ć i zdolno ć do rozkładu Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Zachowanie się w obszarach rodowiska: · Zdolno ć do bioakumulacji Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Mobilno ć w glebie Brak dostępnych dalszych istotnych danych · Dalsze wskazówki ekologiczne: · Wskazówki ogólne: Klasa szkodliwo ci dla wody 1 (samookre lenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody Nie dopu cić do przedostania się w stanie nierozcieńczonym lub w du ych ilo ciach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bąd do kanalizacji. · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadający się do zastosowania. · vPvB: Nie nadający się do zastosowania. · Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnych dalszych istotnych danych 13 Postępowanie z odpadami · Metody unieszkodliwiania odpadów · Zalecenie: Mniejsze ilo ci mogą byc deponowane razem z odpadkami domowymi. · Opakowania nieoczyszczone: · Zalecenie: Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. · Zalecany rodek czyszczący: Woda, w razie konieczno ci z dodatkiem rodków czysto ci. 14 Informacje dotyczące transportu · Numer UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Prawidłowa nazwa przewozowa UN · ADR, ADN, IMDG, IATA brak · Klasa(-y) zagrożenia w transporcie · ADR, ADN, IMDG, IATA · Klasa brak · Grupa opakowań · ADR, IMDG, IATA brak · Zagrożenia dla rodowiska: · Zanieczyszczenia morskie: Nie · Szczególne rodki ostrożno ci dla użytkowników Nie nadający się do zastosowania. · Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie nadający się do zastosowania. (ciąg dalszy na stronie 6) PL 34.0 strona: 6/6 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: PANAVIA F 2.0 OXYGUARD 2 (ciąg dalszy od strony 5) · UN "Model Regulation": - 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych · Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona. 16 Inne informacje Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie okre lają jednak w sposób ostateczny wła ciwo ci produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. · Wersja: 2 · Odno ne zwroty nie do u ytku H310 Grozi miercią w kontacie ze skórą. PL strona: 1/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 1 Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa · Identyfikator produktu · Nazwa handlowa: ALLOY PRIMER · Numer artykułu: 054 · Numer rejestracji nie do użytku · Zastosowanie substancji / preparatu Adhezyjny metal dentystyczny · Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki · Producent: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main, Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 · Dostawca: Hager Polonia Ania Biernacka-Swienc ul. Obroncow Poczty Gdanskiej 10, 52-204 Wroclaw Poland Phone: +48 71 368 71 66 Fax: +48 71 368 10 21 E-mail: [email protected] · Komórka udzielająca informacji: Producent, dostawca · Numer telefonu alarmowego: Warsaw Poisons Centre Wojewodzki Osrodek Toksykologii Pl. Weteranow 4 03 401 Warszawa Emergency telephone: +48 22 619 66 54 Administrative telephone: +48 22 619 08 97 Facsimile number: +48 22 618 9666 2 Identyfikacja zagrożeń · Klasyfikacja substancji lub mieszaniny · Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 GHS02 płomień Flam. Liq. 2 H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary. GHS07 Eye Irrit. 2 H319 Działa drażni co na oczy. STOT SE 3 H336 Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. · Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE Xi; Produkt drażni cy R36: Działa drażni co na oczy. F; Produkt wysoce łatwopalny R11: Produkt wysoce łatwopalny. R67: Pary mog wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. (ci g dalszy na stronie 2) PL 34.0 34.0 strona: 2/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: ALLOY PRIMER (ci g dalszy od strony 1) · Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i rodowiska: Produkt podlega obowi zkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji. · System klasyfikacji: Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi. · Elementy oznakowania · Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Produkt jest klasyfikowany i oznakowany zgodnie z przepisami CLP. · Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia GHS02, GHS07 · Hasło ostrzegawcze Niebezpieczeństwo · Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary. H319 Działa drażni co na oczy. H336 Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. · Zwroty wskazujące rodki ostrożno ci P210 Przechowywać z dala od ródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gor cych powierzchni. Palenie wzbronione. P241 Używać elektrycznego/wentyluj cego/oświetleniowego/przeciwwybuchowego sprz tu. P303+P361+P353 W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓR (lub z włosami): Natychmiast usun ć/zdj ć cał zanieczyszczon odzież. Spłukać skór pod strumieniem wody/prysznicem. P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SI DO OCZU: Ostrożnie płukać wod przez kilka minut. Wyj ć soczewki kontaktowe, jeżeli s i można je łatwo usun ć. Nadal płukać. P405 Przechowywać pod zamkni ciem. P501 Zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi / mi dzynarodowymi. · Inne zagrożenia · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadaj cy si do zastosowania. · vPvB: Nie nadaj cy si do zastosowania. 3 Skład/informacja o składnikach · Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny · Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. · Składniki niebezpieczne: CAS: 67-64-1 aceton EINECS: 200-662-2 Xi R36; F R11 R67 Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336 · Inne składniki: 6-(4-Winylobenzylo-N-propylo)amino-1,3,5-triazyno-2,4 dwutonian Diwodorofosforan 10-metakryloilo-oksydecylu 50-100% 4 rodki pierwszej pomocy · Opis rodków pierwszej pomocy · Po wdychaniu: Dostarczyć świeże powietrze, w razie dolegliwości wezwać lekarza. · Po styczno ci ze skórą: Ogólnie produkt nie działa drażni co na skór . · Po styczno ci z okiem: Płukać oczy z otwart powiek przez kilka minut pod bież c wod . W przypadku utrzymuj cej si dolegliwości zasi gn ć porady lekarza. · Po przełknięciu: Nie powodować wymiotów i sprowadzić lekarza. (ci g dalszy na stronie 3) PL 34.0 strona: 3/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: ALLOY PRIMER (ci g dalszy od strony 2) Przy trwałych dolegliwościach porozumieć si z lekarzem. · Wskazówki dla lekarza: · Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak dost pnych dalszych istotnych danych 5 Postępowanie w przypadku pożaru · rodki ga nicze · Przydatne rodki ga nicze: CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Wi kszy pożar zwalczać strumieniem wody lub pian odporn na działanie alkoholu. · Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Informacje dla straży pożarnej · Specjalne wyposażenie ochronne: Nosić urz dzenie ochrony dróg oddechowych niezależnie od powietrza otoczenia. Nosić pełne ubranie ochronne. 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska · Indywidualne rodki ostrożno ci, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Nosić ubranie ochronne. Osoby nie zabezpieczone przenieść w bezpieczne miejsce. · rodki ostrożno ci w zakresie ochrony rodowiska: Rozcieńczyć duż ilości wody. Nie dopuścić do przenikni cia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych. · Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: Zebrać za pomoc materiału wi ż cego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wi ż cy kwasy, materiał wi ż cy uniwersalny, trociny). Zadbać o wystarczaj ce przewietrzenie. · Odniesienia do innych sekcji Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7. Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego patrz rozdział 8. Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13. 7 Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie · Sposób obchodzenia się: · rodki ostrożno ci dotyczące bezpiecznego postępowania Zadbać o dobry nawiew /odsysanie w miejscu pracy. Unikać rozpylania. · Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: ródła zapłonu trzymać z daleka - nie palić tytoniu. Przedsi wzi ć środki przeciwko naładowaniom elektrostatycznym. · Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodno ci · Składowanie: · Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Przechowywać w chłodnym miejscu (2-25°C). · Wskazówki odno nie wspólnego składowania: Nie składować w styczności ze środkami utleniaj cymi. Nie składować w styczności z reduktorami. (ci g dalszy na stronie 4) PL 34.0 strona: 4/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: ALLOY PRIMER (ci g dalszy od strony 3) · Dalsze wskazówki odno nie warunków składowania: Zbiornik trzymać szczelnie zamkni ty. Składować w dobrze zamkni tych beczkach w chłodnym i suchym miejscu. Chronić przed gor cem i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym. · Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dost pnych dalszych istotnych danych 8 Kontrola narażenia/ rodki ochrony indywidualnej · Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. · Parametry dotyczące kontroli · Składniki wraz z kontrolowanymi warto ciami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: Produkt nie zawiera znacz cych ilości materiałów, których wartości graniczne musiałyby być kontrolowane pod k tem warunków miejsca pracy. · Wskazówki dodatkowe: Podstaw były aktualnie obowi zuj ce wykazy. · Kontrola narażenia · Osobiste wyposażenie ochronne: · Ogólne rodki ochrony i higieny: Zabrudzon , nas czon odzież natychmiast zdj ć. Myć r ce przed przerw i przed końcem pracy. Unikać styczności z oczami. · Ochrona dróg oddechowych: Przy niewystarczaj cej wentylacji ochrona dróg oddechowych. · Ochrona rąk: Materiał, z którego wykonane s r kawice musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie można podać żadnego zalecenia dotycz cego materiału dla r kawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszanin substancji chemicznych. Wybór materiału na r kawice ochronne przy uwzgl dnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania i degradacji. · Materiał, z którego wykonane są rękawice Wybór odpowiednich r kawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych i zmienia si od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składaj cym si z kilku substancji, to odporności materiałów, z których wykonano r kawice nie można wcześniej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. · Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta r kawic należy uzyskać informacj na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. · Ochrona oczu: Okulary ochronne szczelnie zamkni te 9 Wła ciwo ci fizyczne i chemiczne · Informacje na temat podstawowych wła ciwo ci fizycznych i chemicznych · Ogólne dane · Wygląd: Ciecz Forma: Przeświecaj cy Kolor: · Zapach: Acetonowy · Warto ć pH: nie do użytku · Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: 94.7℃ (aceton) (ci g dalszy na stronie 5) PL 34.0 strona: 5/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: ALLOY PRIMER (ci g dalszy od strony 4) Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: 55°C (acetone) · Punkt zapłonu: -19°C (acetone) · Temperatura palenia się: 465,0°C (acetone) · Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem, ale możliwe jest powstawanie par/ mieszanek powietrza groż cych wybuchem. · Granice niebezpieczeństwa wybuchu: Dolna: Górna: 2,6 Vol % (acetone) 13,0 Vol % (acetone) · Ci nienie pary w 20°C: 233,0 hPa (acetone) · Gęsto ć: · Gęsto ć par 0.79 g/cm3 (aceton) 2.0 g/cm3 (aceton, powietrze=1) · Rozpuszczalno ć w/ mieszalno ć z Woda: Cz ściowo mieszalny. · Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda): -0.24 (aceton) · Inne informacje Brak dost pnych dalszych istotnych danych 10 Stabilno ć i reaktywno ć · Reaktywno ć · Stabilno ć chemiczna · Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy składowaniu i obchodzeniu si zgodnie z przeznaczeniem. · Możliwo ć występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie s znane. · Warunki, których należy unikać Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Materiały niezgodne: Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Niebezpieczne produkty rozkładu: Tlenek w gla i dwutlenek w gla 11 Informacje toksykologiczne · Informacje dotyczące skutków toksykologicznych · Ostra toksyczno ć: · Istotne sklasyfikowane warto ci LD/LC50: 67-64-1 aceton Ustne LD50 5800 mg/kg (szczur) Skórne LD50 20000 mg/kg (królik) · Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: · na skórze: Brak działania drażni cego. · w oku: Działanie drażni ce. · Uczulanie: Žadne działanie uczulaj ce nie jest znane. · Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt wykazuje nast puj ce zagrożenia w oparciu o metod obliczeń według ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotycz cych receptur, wersja ostatnia: Substancja drażni ca 12 Informacje ekologiczne · Toksyczno ć · Toksyczno ć wodna: Brak dost pnych dalszych istotnych danych (ci g dalszy na stronie 6) PL 34.0 strona: 6/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: ALLOY PRIMER (ci g dalszy od strony 5) · Trwało ć i zdolno ć do rozkładu Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Zachowanie się w obszarach rodowiska: · Zdolno ć do bioakumulacji Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Mobilno ć w glebie Brak dost pnych dalszych istotnych danych · Dalsze wskazówki ekologiczne: · Wskazówki ogólne: Klasa szkodliwości dla wody 1 (samookreślenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody Nie dopuścić do przedostania si w stanie nierozcieńczonym lub w dużych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych b d do kanalizacji. · Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB · PBT: Nie nadaj cy si do zastosowania. · vPvB: Nie nadaj cy si do zastosowania. · Inne szkodliwe skutki działania Brak dost pnych dalszych istotnych danych 13 Postępowanie z odpadami · Metody unieszkodliwiania odpadów · Zalecenie: Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania si do kanalizacji. · Opakowania nieoczyszczone: · Zalecenie: Usuwanie zgodnie z obowi zuj cymi przepisami. · Zalecany rodek czyszczący: Woda, w razie konieczności z dodatkiem środków czystości. 14 Informacje dotyczące transportu · Numer UN · ADR, IMDG, IATA 1090 · Prawidłowa nazwa przewozowa UN · ADR · IMDG, IATA 1090 ACETON, roztwór ACETONE, solution · Klasa(-y) zagrożenia w transporcie · ADR · Klasa · Nalepka 3 materiały ciekłe zapalne 3 · IMDG, IATA · Class · Label 3 Flammable liquids. 3 · Grupa opakowań · ADR, IMDG, IATA II (ci g dalszy na stronie 7) PL 34.0 strona: 7/7 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: 05.03.2012 Aktualizacja: 01.04.2012 Nazwa handlowa: ALLOY PRIMER (ci g dalszy od strony 6) · Zagrożenia dla rodowiska: · Zanieczyszczenia morskie: Nie · Szczególne rodki ostrożno ci dla użytkowników Uwaga: materiały ciekłe zapalne · Liczba Kemlera: 33 · Numer EMS: F-E,S-D · Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie nadaj cy si do zastosowania. · Transport/ dalsze informacje: · ADR · Kodów zakazu przewozu przez tunele D/E · UN "Model Regulation": UN1090, ACETON, roztwór, 3, II 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych · Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona. 16 Inne informacje Dane opieraj si na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określaj jednak w sposób ostateczny właściwości produkcyjnych i nie mog być uzasadnieniem prawomocnych umów. · Wersja: 2 · Odno ne zwroty nie do użytku H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary. H319 Działa drażni co na oczy. H336 Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. R11 Produkt wysoce łatwopalny. R36 Działa drażni co na oczy. R67 Pary mog wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. PL