Odpowiedzi na pytania
Transkrypt
Odpowiedzi na pytania
Toruń, dn. 07.10.2013r. L.dz. SSM.DZP.200.157.2013 dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i aparatury medycznej. W związku ze skierowanym przez Wykonawcę w dniu 01.10.2013 r. pytaniem do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o jego treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie Cieplarka Cześć nr 4 Czy Zamawiający dopuści wymiary zewnętrzne 520x600x435 (szerxwysxgł)? Odpowiedź na pytanie Patrz poniżej modyfikacja siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 01.10.2013 r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Zadanie nr 1, pkt. 6 Czy Zamawiający dopuści metalowy kosz do sterylizacji optyki urologicznej z silikonowanymi uchwytami na optykę o rozmiarze 460x80x52 mm (dł.xszr.xwys.)? Odpowiedź na pytanie nr 1 Patrz poniżej modyfikacja siwz. Pytanie nr 2 Zadanie nr 1, pkt. 7 Czy Zamawiający dopuści pojemnik do sterylizacji uretrotomu metalowy, perforowany z silikonowanymi uchwytami umożliwiającymi rozmieszczenie w pojemniku elementów zestawu, rozmiar zewnętrzny o rozmiarze 370x255x45 mm (dł.xszr.xwys.)? Odpowiedź na pytanie nr 1 Patrz poniżej modyfikacja siwz. W związku ze skierowanym przez Wykonawcę w dniu 01.10.2013 r. pytaniem do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o jego treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie Zwracam się z prośbą o umożliwienie zaoferowania w zadaniu nr 1 – Uretrotom, z nożem pojemnika do sterylizacji uretrotomu o wym. 310x138x65mm oraz pojemnika do sterylizacji optyki o wym 460x80x55mm. Odpowiedź na pytanie Patrz poniżej modyfikacja siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 01.10.2013 r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Cieplarka Zadanie nr 4 Czy Zamawiający dopuści cieplarkę o szer. Zewn. 590mm oraz zachowaniu pozostałych wymiarów jak również zachowaniu pojemności urządzenia? Jeżeli nie proszę o wyjaśnienie. Odpowiedź na pytanie nr 1 Patrz poniżej modyfikacja siwz. Pytanie nr 2 Cieplarka Zadanie nr 4 Czy Zamawiający dopuści cieplarkę ze sterownikiem mikroprocesorowym z zewnętrznym wyświetlaczem typu LED? Jeżeli nie proszę o wyjaśnienie jakie znaczenie dla Zamawiającego ma typ wyświetlacza? Odpowiedź na pytanie nr 2 Patrz poniżej modyfikacja siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 02.10.2013 r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Zadanie nr 3 – respirator transportowy Pkt. 19 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator o zakresie ciśnienia PEEP 0-30cm H2O? Odpowiedź na pytanie nr 1 Patrz poniżej modyfikacja siwz. Pytanie nr 2 Zadanie nr 3 – respirator transportowy Pkt. 23 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator z kolorowym dotykowym ekranem o przekątnej 6,4 cala? Jest to niezauważalna gołym okiem różnica w wielkości ekranu w stosunku do wymaganego ekranu o przekątnej 6,5 cala. Odpowiedź na pytanie nr 2 Patrz poniżej modyfikacja siwz. Pytanie nr 3 Zadanie nr 3 – respirator transportowy Pkt. 32 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator z alarmem Wysokiem częstości oddechowej i alarmem bezdechu, który jest tożsamy z alarmem niskiej częstotliwości oddechowej? Odpowiedź na pytanie nr 3 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 4 Zadanie nr 3 – respirator transportowy Pkt. 36 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator o wadze 6,9 kg? Różnica w stosunku do maksymalnej dopuszczalnej masy wynosi tylko 700g co jest praktycznie niewyczuwalne przy przenoszeniu respiratora. Odpowiedź na pytanie nr 4 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 5 Zadanie nr 3 – respirator transportowy Pkt. 37 i 38 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator który współpracuje z układami jednoramiennymi lub układami typu J, w których ramię wydechowe jest długości ok. 20cm i jest zakończone zastawką wydechową? Czy Zamawiający zgodzi się aby zamiast jednego układu pacjenta wielorazowego z wielorazową zastawką wydechową zaoferować 20 układów jednorazowych kompletnych z zastawkami wydechowymi? Odpowiedź na pytanie nr 5 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 6 Umowa par. 9, pkt. 6 Prosimy o wydłużenie czasu usunięcia usterek do 5 dni roboczych od momentu zawiadomienia o uszkodzeniu przez Odbiorcę? Odpowiedź na pytanie nr 6 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 03.10.2013 r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Par 11 ust. 1 pkt. 1 Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację zapisu na „ Dostawca zapłaci Odbiorcy kary umowne: za opóźnienie w zrealizowaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,20% wartości brutto niedostarczonego sprzętu za każdy dzień opóźnienia”? Odpowiedź na pytanie nr 1 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 2 Par 11 ust. 1 pkt. 2 Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację zapisu na „Dostawca zapłaci Odbiorcy kary umowne: za opóźnienia w usunięciu wad, usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji w wysokości 0,20% wartości brutto wadliwego sprzętu za każdy dzień opóźnienia liczonego od dnia wyznaczonego na usunięcia wady, usterki.”? Odpowiedź na pytanie nr 2 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 2 Par 11 ust. 2 Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację zapisu na „W razie odstąpienia od umowy z winy Dostawcy zapłaci on Odbiorcy karę umowną w wysokości 5% wartości brutto umowy.”? Odpowiedź na pytanie nr 3 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 02.10.2013 r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Czy Zamawiający wymaga aby cieplarka była wyrobem medycznym i posiadała odpowiedni certyfikat? Odpowiedź na pytanie nr 1 Zamawiający nie wymaga. Pytanie nr 2 Proszę o dopuszczenie do przetargu cieplarki medycznej o następujących parametrach technicznych? L.P. 1 Cieplarka mobilne medyczna Urządzenie mobilne, umożliwiające łatwy i bezproblemowy transport: Wyposażony w 4 kółka, hamulce przynajmniej 2 kółkach 2 Urządzenie pracujące przy zakresie napięć 220 do 230 V oraz 50 do 60Hz 3 Panel kontrolny LED 4 Panel kontrolny pokazujący temperaturę rzeczywistą lub wybraną 5 Alarm optyczny włączający się przy niedomkniętej szufladzie 6 Alarm akustyczny włączający się po 60 sekundach przy niedomkniętej szufladzie 7 Automatycznie domykające się szuflady 8 Ogrzewacz z dwoma szufladami grzewczymi, mogącymi zmieścić łącznie 40 butelek o pojemności 500ml 9 Ustawialny zakres temperatur od 25 0C do 42 0C 10 Obudowa z tworzywa izolacyjnego szuflady ze stali nierdzewnej 11 Urządzenie pracujące bez przerwy 12 Waga urządzenia 40kg 13 Wymiary urządzenia szer/głeb/wys 350/634/823 mm 14 Uchwyt do transportu 15 Alarm wizualny i dźwiękowy w przypadku przegrzania 16 Tryb stand by 17 Posiada atest wyrobu medycznego Odpowiedź na pytanie nr 2 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 04.10.2013 r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Zadanie nr 3 – Respirator transportowy Lp. 2 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator z zasilaniem powietrzem z wewnętrznego kompresora? Odpowiedź na pytanie nr 1 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 2 Zadanie nr 3 – Respirator transportowy Lp. 19 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator ciśnieniem PEEP/CPAP w zakresie 0-30 cmH2O? Odpowiedź na pytanie nr 2 Patrz poniżej modyfikacja siwz. Pytanie nr 3 Zadanie nr 3 – Respirator transportowy Lp. 22 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator z regulacją czułości wydechowej w zakresie od 10% do 70%? Odpowiedź na pytanie nr 3 Patrz poniżej modyfikacja siwz. Pytanie nr 4 Zadanie nr 3 – Respirator transportowy Lp. 36 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator z wagą urządzenie wraz z wewnętrzna baterią 6,3kg? Odpowiedź na pytanie nr 4 Patrz poniżej modyfikacja siwz. Pytanie nr 5 Zadanie nr 3 – Respirator transportowy Lp.40 Czy Zamawiający dopuści do przetargu respirator z manualną blokadą funkcji dotykowej ekranu – zabezpieczenie prz4ed przypadkową zmianą parametrów wentylacji? Odpowiedź na pytanie nr 5 Patrz poniżej modyfikacja siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 04.10.2013 r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1: Dot. Zadania nr 5 – Aparatura monitorująca funkcje życiowe Czy Zamawiający zaakceptuje wysokiej klasy kardiomonitor transportowo stacjonarny o zwartej, kompaktowej budowie, przeznaczony dla pacjentów ze wszystkich grup wiekowych: noworodków, dzieci i dorosłych, z kolorowym wyświetlaczem LCD o przekątnej ekranu 10,4” (obraz o rozdzielczości SVGA 800x600)? Monitor GE PROCARE B20 (z centralą iCentral) wyposażono w zaawansowane technologie pomiarowe, umożliwiające precyzyjne i niezawodne monitorowanie pacjenta. - kardiomonitor o masie nie większej niż 6 kg ze wszystkimi modułami, - z intuicyjnym menu i jednoprzyciskowym dostępem do często stosowanych funkcji, - czas pracy na wymiennych akumulatorach powyżej 4 godzin, - wyświetlający 6 krzywych jednocześnie, - zapamiętujący dane pacjenta i wyświetlający trendy obejmujące ostatnie 72 godziny monitorowania (w tym dane graficzne i numeryczne ułatwiające analizę przebiegu terapii pacjenta), - pozwalający na kreślenie krzywych z prędkościami 12,5; 25 oraz 50 mm/s - wzmocnienie 0,2 do 5.0 auto, - z dokładnością pomiaru oddechów (RESP.) 4-120 oddechów/min +/- 5 - analizą zaburzeń rytmu, z rozpoznaniem co najmniej 5 rodzajów rytmu - zakresem pomiaru NIBP u dorosłych i dzieci 10-290 mmHg, i czasem repetycji pomiaru 1-120min. - mierzący temperaturę w zakresie 10-45 st.C, - ze współczynnikiem CMRR >90dB w monitorowaniu EKG, którego producent nie określa wartości regulacji czułości, - z zakresem pomiarowym pulsu (z EKG) 30-300 ud/min. - analizujący odcinek ST w zakresie -0,9 do 0,9mV, z 3 odprowadzeń - mierzący puls w zakresie min. 30-250bpm wykorzystując do tego elektrody EKG lub czujnik SpO2 (nie pozwalający na pomiar pulsu z NIBP), - posiadający wbudowane algorytmy kalkulacji hemodynamicznych, wentylacyjnych oraz utlenowania? Proponowane urządzenie było użytkowane przez docelowy oddział, gdzie zostało ocenione jako spełniające wymagania i odpowiadające specyfice pracy oddziału. Odpowiedź na pytanie nr 1 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 2 Zwracamy się z prośba o przekazanie SIWZ w wersji edytowalnej w celu wypełnienia arkuszy ofertowych. Odpowiedź na pytanie nr 2 SIWZ w dostępnej wersji została opublikowana na stronie Zamawiającego. Pytanie nr 3 Wnosimy o usunięcie wymogu dołączenia do oferty zgłoszenia/powiadomienia Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, jako wymogu sprzecznego z aktualnie obowiązującymi przepisami w tym zakresie. Zgodnie z ustawą o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 r. (Dz.U.10.107.679) jedynymi dokumentami potwierdzającymi fakt dopuszczenia wyrobu medycznego do obrotu i do używania są: deklaracja zgodności i certyfikat CE (jeżeli dotyczy). W obecnym stanie prawnym fakt dokonania ww. zgłoszenia lub powiadomienia wyrobu medycznego w żaden sposób nie ma wpływu na możliwość funkcjonowania wyrobu w obrocie na terenie RP. Z tego tez powodu dokumenty te nie kwalifikują się jako wynikające z katalogu dokumentów wymienionych w rozporządzeniu z dnia 30 grudnia 2009 r. „w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane”, a w szczególności z katalogu dokumentów wymienionych w §5 ww. rozporządzenia. Abstrahując od powyższej argumentacji należy zauważyć, że zgodnie z art. 58 ust.3 ustawy o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 r. dystrybutor i importer mają obowiązek powiadomienia Prezesa Urzędu nie później niż w terminie 7 dni od dnia wprowadzenia pierwszego wyrobu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W praktyce oznacza to, że nawet gdyby Wykonawca chciał dołączyć do oferty zgłoszenie/powiadomienie to może takiej możliwości w dniu składania ofert nie posiadać, w sytuacji kiedy do tego dnia nie wprowadził na terytorium RP oferowanego urządzenia. Tym samym omawiany zapis oprócz swej sprzeczności z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa, wprowadza wymóg potencjalnie niemożliwy do spełnienia. Odpowiedź na pytanie nr 3 Patrz poniżej modyfikacja siwz. Pytanie nr 4 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie terminu dostawy dla zadań 3 i 5 do 6 tygodni od podpisania umowy? Proponowany przez Zamawiającego 21 termin dostaw jest niewystarczający w przypadku urządzeń importowanych, wykonywanych na zamówienie. Odpowiedź na pytanie nr 4 Zamawiający podtrzymuje zapisy siuwz. Pytanie nr 5 Czy Zamawiający potwierdza, że gwarancja na urządzenia medyczne nie obejmuje przypadków naturalnego zużycia się (na skutek korzystania z nich przez użytkownika) akcesoriów, części i materiałów /elementów zużywalnych (eksploatacyjnych), a także wyrobów jednorazowego użytku wchodzących w skład przedmiotu umowy, a w szczególności, że nie znajdują do nich zastosowania zapisy dotyczące przedłużenia i odnowienia gwarancji? Przy odmiennej niż wyżej zaproponowana interpretacji, nie będzie możliwe skalkulowanie ceny oferty na poziomie akceptowalnym dla Zamawiającego, bowiem nie jest możliwe przewidzenie, jaką ilość razy materiały eksploatacyjne będą wymienione – teoretycznie możliwa jest nieograniczona ilość wymian. Odpowiedź na pytanie nr 5 Gwarancja nie obejmuje części i materiałów zużywalnych, na które Wykonawca nie udziela gwarancji. Pytanie nr 6 Dot. par. 9 ust. 6 wzoru umowy: Zwracamy się z prośbą o wydłużenie terminu usunięcia wad i usterek w terminie do 7 dni w przypadku napraw nie wymagających sprowadzenia części zamiennych z zagranicy. W przypadku napraw, w których zaistnieje konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy prosimy o wydłużenie terminu do 10 dni. Wymagany termin jest wyjątkowo krótki, co może powodować w sytuacjach wyjątkowych jego przekraczanie. Urealnienie tego wymogu pozwoliłoby wykonawcom racjonalnie zaplanować działania serwisowe, co prowadzi do zwiększenia efektywności samej naprawy urządzeń. Odpowiedź na pytanie nr 6 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 7 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na fakturowanie każdego zadania osobno, na podstawie protokołów odbioru częściowego? Ze względu na obszerny zakres przedmiotu zamówienia oraz jego znaczącą wartość umożliwienie rozliczania fakturami częściowymi jest niezwykle celowe. Odpowiedź na pytanie nr 7 W ramach poszczególnych zadań zostaną zawarte z Wykonawcami umowy. Pytanie nr 8 Dot. par. 11 Zwracamy się z prośbą o zmianę zapisana na stępujący: „Dostawca zapłaci Odbiorcy kary umowne: 1/ za opóźnienie w zrealizowaniu przedmiotu umowy niedostarczonego przedmiotu umowy za każdy dzień zwłoki w wysokości 0,20% wartości brutto 2/ za opóźnienia w usunięciu wad, usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji w wysokości 0,20% wartości brutto naprawianego przedmiotu umowy za każdy dzień opóźnienia liczonego od dnia wyznaczonego na usunięcia wady, usterki, z zastrzeżeniem § 9 ust.7” . Istniejący obecnie zapis w przypadku opóźnienia w dostawie lub w usunięciu usterek powoduje naliczanie kar umownych od całej wartości umowy. Biorąc pod uwagę, że w ramach przedmiotu umowy występują wyroby medyczne o zróżnicowanym charakterze i wartości, istniejący sposób naliczania kar nie może być uznany za proporcjonalny do stopnia zawinienia strony. Jest to tym bardziej niewłaściwe, że stan techniczny jednego z elementów przedmiotu zamówienia nie ma bezpośredniego wpływu na pozostałe części składowe całości. Istniejący sposób naliczania kar, narusza więc proporcję pomiędzy stopniem zawinienia a wysokością kary oraz zasadę równości stron umowy. Tym samy wymaga on stosownej zmiany w tym zakresie. Odpowiedź na pytanie nr 8 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 9 Dot. par. 13 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę niniejszego zapisu na następujący: „Odbiorca może odstąpić od niniejszej umowy w trybie natychmiastowym w przypadku nieterminowości w dostawie wydłużającej się ponad 21 dni ponad wymagany termin lub zgodnie z zapisem art. 145 PZP. Odpowiedź na pytanie nr 9 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 10 Dot. par. 6 ust. 5 Wnosimy o zmianę par. 6 ust. 5 na: „Wykonawca nie może dokonać cesji wierzytelności powstałych w związku z realizacją niniejszej umowy na rzecz osoby trzeciej bez zgody Zamawiającego, wyrażonej w trybie art.54 ust. 5 ustawy o działalności leczniczej z dnia 15.04.2011 r. (Dz.U. Nr 112, poz. 654). W przypadku nieuiszczenia przez Zamawiającego zapłaty w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania Wykonawcy do zapłaty, Wykonawca ma prawo dokonać przelewu wierzytelności zgodnie z art. 509 k.c. a zastrzeżenie umowne wyrażone w zdaniu poprzedzającym strony traktują, jako nieistniejące.” Odpowiedź na pytanie nr 10 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 11 Dot. par. 10 ust. 2 Prosimy o zmianę istniejącego zapisu na następujący: W przypadku stwierdzenia niezgodności dostawy pod względem ilościowym w stosunku do zamówienia Odbiorca wyznaczy dodatkowy termin na uzupełnienie braków ilościowych. Odpowiedź na pytanie nr 11 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 02.10.2013r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Zadanie nr 3. Pyt.1 pkt 10. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator z funkcją automatycznego westchnienia, ale bez wdechu manualnego? Odpowiedź na pytanie nr 1 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 2 Zadanie nr 3. Pyt.2 pkt 14. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator transportowy z częstością oddechów regulowaną w zakresie 0-60 odd/min? Odpowiedź na pytanie nr 2 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 3 Zadanie nr 3. Pyt.3 pkt 17. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator z zakresem regulacji ciśnienia wdechowego 4-50 cmH2O? Odpowiedź na pytanie nr 3 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 4 Zadanie nr 3. Pyt.4 pkt 18. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator z zakresem regulacji ciśnienia wspomagania PSV 0-30 cmH2O? Odpowiedź na pytanie nr 4 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 5 Zadanie nr 3. Pyt.5 pkt 19. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator z zakresem regulacji ciśnienia PEEP/CPAP 4-20 cmH2O? Odpowiedź na pytanie nr 5 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 6 Zadanie nr 3. Pyt.6 pkt 22. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator z regulacją czułości wydechowej w zakresie 10%-90%? Odpowiedź na pytanie nr 6 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 7 Zadanie nr 3. Pyt.7 pkt 23,40. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator bez ekranu dotykowego? Odpowiedź na pytanie nr 7 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 8 Zadanie nr 3. Pyt.8 pkt 33. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator bez alarmu wysokiego poziomu FIO2? Odpowiedź na pytanie nr 8 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 9 Zadanie nr 3. Pyt.9 pkt 37,38. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator przystosowany do pracy z układami jednoramiennymi z zastawką wydechową i linią proksymalną (10 startowych układów w zestawie)? Odpowiedź na pytanie nr 9 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 10 Zadanie nr 3. Pyt.10 pkt 41. Czy Zamawiający zaakceptuje respirator wyposażony w stabilną podstawę jezdną, wyposażoną w uchwyt na butlę O2? Odpowiedź na pytanie nr 10 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 03.10.2013r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Dotyczy Zadania nr 1. 1. Ad.6 Czy Zamawiający dopuści oferowanie kosza drucianego do mycia, transportu i sterylizacji optyki urologicznej, posiadającego silikonowe uchwyty na optykę, rozmiar 430x65x52mm? Odpowiedź na pytanie nr 1 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 2 Dotyczy Zadania nr 1. 2. Ad.7 Czy Zamawiający dopuści oferowanie kosza drucianego do mycia, transportu i sterylizacji uretrotomu, wyłożonego matą silikonową z wypustkami, rozmiar 480x250x50mm? Odpowiedź na pytanie nr 2 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 3 Dotyczy Zadania nr 1. 3. Ad.7 Czy Zamawiający wymaga aby oferowany kosz druciany posiadał możliwość unieruchomienia elementów zestawu w pojemniku np. poprzez silikonowane paski mocujące? Odpowiedź na pytanie nr 3 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 4 Dotyczy Zadania nr 1. 4. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie terminu dostawy do 30 dni? Odpowiedź na pytanie nr 4 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 5 Dotyczy Zadania nr 1. 5. Czy w przypadku oferowania wyrobów spełniających wymagania Zamawiającego, ale objętych różną stawką podatku VAT Zamawiający zaakceptuje wpisania w formularzu cenowym: wartość netto, VAT % oraz Wartość brutto dwóch stawek podatkowych? Odpowiedź na pytanie nr 5 Tak, Zamawiający wymaga w przypadku zaoferowania wyrobów objętych różną stawką podatku VAT Zamawiający wpisania w formularzu cenowym dwóch stawek podatkowych. Pytanie nr 6 Dotyczy Zadania nr 1. 6. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmniejszenie wysokości kar umownych z 0,20% na 0,2% wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia w zrealizowaniu przedmiotu umowy? Odpowiedź na pytanie nr 6 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 7 Dotyczy Zadania nr 1. 7. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmniejszenie wysokości kar umownych z 0,20% na 0,2% wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad, usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji? Odpowiedź na pytanie nr 7 Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. Pytanie nr 8 Dotyczy Zadania nr 1. 8. Czy Zamawiający wyrazi zgodę, aby faktura sprzedażowa była wystawiona na poszczególne pozycje wchodzące w skład danego zestawu? Odpowiedź na pytanie nr 8 Zamawiający wyraża zgodę. Na podstawie art. 38 ust. 4 prawo zamówień publicznych Zamawiający modyfikuje treść siwz w taki sposób, że: 1) w Części I – Informacja ogólna, w ust. 7 wykreśla dotychczasowy zapis o następującej treści: „1) Dla potwierdzenia, że oferowane przez Wykonawcę towary są dopuszczone do obrotu i używania musi dołączyć do oferty: a) w zakresie towarów będących wyrobami medycznymi: zgłoszenie wyrobu medycznego do Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych (dotyczy wytwórców i autoryzowanych przedstawicieli) lub powiadomienia do Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych o wprowadzeniu wyrobu medycznego (dotyczy dystrybutorów i importerów), b) deklaracje zgodności producenta” , a w miejsce wykreślonego zapisu wprowadza nowy zapis o następującej treści: „1) W zakresie oferowanych przez Wykonawcę towarów będących wyrobami medycznymi dla potwierdzenia, że są dopuszczone do obrotu i używania Wykonawca musi dołączyć do oferty deklaracje zgodności producenta”, 2) w załączniku nr 1, w zadaniu nr 1 – Uretrotom z nożem wykreśla dotychczasowy zapis o następującej treści: „ Zadanie nr 1 – Uretrotom z nożem Producent/Firma: (podać) Urządzenie typ: (podać) Rok produkcji: 2013 r. Lp. Parametry aparatu Parametr wymagany I. Zestaw do operacyjnego leczenia zwężeń cewki moczowej - Uretrotom z nożem 1 Płaszcz uretrotomu typu SACHSE z kanałem roboczym, średnica 21 Fr, 1 szt. TAK 2 Obturator kompatybilny z oferowanym płaszczem uretrotomu 21Fr,1 szt. TAK 3 Nóż zimny, prosty, kompatybilny z oferowanym uretrotomem, 6 szt. TAK 4 Element pracujący bierny do uretrotomu, możliwość wykorzystania jako bierny element do resektoskopu (podłączenie kabla od góry),1 szt. Optyka urologiczna typu Hopkins, dł. 30cm, kąt patrzenia 0°, średnica 4 mm, autoklawowalna, kompatybilna z oferowanym płaszczem i elementem roboczym, 1 szt. Pojemnik do sterylizacji optyki urologicznej, metalowy, perforowany, silikonowe uchwyty na optykę, rozmiar 446x90x45mm (dł. x szer. x wys.)1 szt. TAK 5 6 TAK TAK Parametr oferowany/podać TAK 8 Pojemnik do sterylizacji uretrotomu, metalowy, perforowany, wyłożony matą silikonową z wypustkami, rozmiar zew. 525x240x50mm(dł. x szer. x wys.), 1 szt. Instrukcja obsługi w języku polskim wraz z dostawą 9 Okres gwarancji min.24 m-ce TAK 7 L.p. Nazwa Zestaw do operacyjnego leczenia zwężeń cewki moczowej - Uretrotom z nożem Ogółem: 1 j.m. Ilość Zestaw 1 Cena jedn. netto TAK Wartość netto Vat % Wartość brutto Producent/ nr katalogowy/* * Podać wszystkie nr katalogowe i typu oferowanej aparatury składającej się na zestaw”, a w miejsce wykreślonego zapisu wprowadza nowy zapis o następującej treści: „ Zadanie nr 1 – Uretrotom z nożem Producent/Firma: (podać) Urządzenie typ: (podać) Rok produkcji: 2013 r. Lp. Parametry aparatu I. Zestaw do operacyjnego leczenia zwężeń cewki moczowej - Uretrotom z nożem 1 TAK 2 Płaszcz uretrotomu typu SACHSE z kanałem roboczym, średnica 21 Fr, 1 szt. Obturator kompatybilny z oferowanym płaszczem uretrotomu 21Fr,1 szt. 3 Nóż zimny, prosty, kompatybilny z oferowanym uretrotomem, 6 szt. TAK 4 TAK 8 Element pracujący bierny do uretrotomu, możliwość wykorzystania jako bierny element do resektoskopu (podłączenie kabla od góry),1 szt. Optyka urologiczna typu Hopkins, dł. 30cm, kąt patrzenia 0°, średnica 4 mm, autoklawowalna, kompatybilna z oferowanym płaszczem i elementem roboczym, 1 szt. Pojemnik do sterylizacji optyki urologicznej, metalowy, perforowany, silikonowe uchwyty na optykę, rozmiar 460x80x55mm (dł. x szer. x wys.)1 szt. Pojemnik do sterylizacji uretrotomu, metalowy, perforowany, wyłożony matą silikonową z wypustkami, rozmiar zew. 310x138x65mm(dł. x szer. x wys.), 1 szt. Instrukcja obsługi w języku polskim wraz z dostawą 9 Okres gwarancji min.24 m-ce TAK 5 6 7 L.p. Nazwa 1 * Parametr wymagany Zestaw do operacyjnego leczenia zwężeń cewki moczowej - Uretrotom z nożem Ogółem: j.m. Ilość Zestaw 1 Cena jedn. netto Parametr oferowany/podać TAK TAK TAK TAK TAK Wartość Vat netto % Wartość Producent/ brutto nr katalogowy/* Podać wszystkie nr katalogowe i typu oferowanej aparatury składającej się na zestaw”, 3) w załączniku nr 1, w zadaniu nr 3 – Respirator transportowy wykreśla dotychczasowy zapis o następującej treści: „ Zadanie nr 3 – Respirator transportowy Producent/Firma: (podać) Urządzenie typ: (podać) Rok produkcji: 2013 r. Lp. Parametry aparatu Parametr wymagany I PRZEZNACZENIE RESPIRATORA 1 Respirator transportowy dla dorosłych i dzieci o wadze minimum równej lub powyżej 5 kg II ZASILANIE RESPIRATORA 2 Zasilanie powietrzem z wewnętrznej turbiny TAK 3 Zasilanie AC 230V, 50 Hz TAK 4 Awaryjne zasilanie z akumulatora na min. do 3 godzin pracy. TAK III TAK TRYBY WENTYLACJI 5 Wentylacja wspomagana/kontrolowana CMV/ Assist TAK 6 Zsynchronizowana przerywana wentylacja obowiązkowa SIMV TAK 7 Dodatnie ciśnienie końcowo-wydechowe/ Ciągłe dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych PEEP/CPAP TAK 8 Wentylacja nieinwazyjna przez maskę TAK 9 Wentylacja awaryjna przy wystąpieniu bezdechu TAK IV RODZAJE ODDECHU WYMUSZONEGO 10 Wdech manualny TAK 11 Oddech kontrolowany objętością VCV TAK 12 Oddech kontrolowany ciśnieniem PCV TAK 13 Oddech spontaniczny wspomagany ciśnieniem PSV TAK V PARAMETRY REGULOWANE 14 Częstość oddechów min. 1-70 odd./min TAK 15 Objętość pojedynczego oddechu min. 50-2000ml TAK 16 Regulowany czas wdechu min. 0,5-3,0 s TAK 17 Ciśnienie wdechowe PCV min. 5-55 cmH2O TAK 18 Ciśnienie wspomagania PSV min. 3-55 cmH2O TAK 19 Ciśnienie PEEP/CPAP min. 0-40 cmH2O TAK 20 Przepływowy oraz ciśnieniowy tryb rozpoznawania oddechu własnego pacjenta TAK 21 Regulacja czasu narastania ciśnienia TAK 22 Regulacja czułości wydechowej min. od 5% do 75% TAK VI OBRAZOWANIE PARAMETRÓW WENTYLACJI 23 Dotykowy monitor (wbudowany) o przekątnej minimum 6,5 cala dla obrazowania oraz wyboru parametrów wentylacji TAK 24 Całkowita częstość oddychania TAK 25 Objętość pojedynczego oddechu TAK 26 Objętość wentylacji minutowej TAK 27 Ciśnienie szczytowe TAK 28 Stosunek I:E TAK 29 Graficzna prezentacja ciśnienia i przepływu w funkcji czasu, obydwie krzywe jednocześnie na ekranie monitora TAK VII ALARMY Parametr oferowany/podać 30 Niskiej i wysokiej objętości minutowej TAK 31 Wysokiego i niskiego ciśnienia w układzie oddechowym pacjenta TAK 32 Wysokiej i niskiej częstości oddechowej TAK 33 Wysokiego i niskiego poziomu FIO2 TAK 34 Bezdechu TAK 35 Odłączenia pacjenta TAK VIII INNE POSIADANE FUNKCJE I WYPOSAŻENIE 36 Waga urządzenia wraz z wewnętrzną baterią max. 6,2 kg 37 Respirator przystosowany do układów oddechowych dwuramiennych (ramię TAK wdechowe, ramię wydechowe, złącze typu Y) – 1 startowy układ oddechowy w zestawie z respiratorem. Zastawka wydechowa wielokrotnego użytku w zestawie z respiratorem. TAK Zastawka wydechowa montowana w obrębie obudowy respiratora. TAK Wskaźnik naładowania akumulatora wewnętrznego 38 39 TAK 40 Automatyczna blokada funkcji dotykowej ekranu – zabezpieczenie przed przypadkową zmianą parametrów wentylacji TAK 41 Torba transportowa TAK 42 Reduktor tlenowy TAK 43 Maska do wentylacji nieinwazyjnej TAK 44 Instrukcja obsługi w języku polskim wraz z dostawą TAK 45 Okres gwarancji min.24 m-ce TAK L.p. Nazwa Respirator transportowy Ogółem: 1 j.m. Ilość Szt. 2 Cena jedn. netto Wartość netto Vat % Wartość brutto Producent/ nr katalogowy „, a w miejsce wykreślonego zapisu wprowadza nowy zapis o następującej treści: „ Zadanie nr 3 – Respirator transportowy Producent/Firma: (podać) Urządzenie typ: (podać) Rok produkcji: 2013 r. Lp. Parametry aparatu Parametr wymagany I PRZEZNACZENIE RESPIRATORA 1 Respirator transportowy dla dorosłych i dzieci o wadze minimum równej lub powyżej 5 kg II ZASILANIE RESPIRATORA 2 Zasilanie powietrzem z wewnętrznej turbiny TAK 3 Zasilanie AC 230V, 50 Hz TAK 4 Awaryjne zasilanie z akumulatora na min. do 3 godzin pracy. TAK III TAK TRYBY WENTYLACJI 5 Wentylacja wspomagana/kontrolowana CMV/ Assist TAK 6 Zsynchronizowana przerywana wentylacja obowiązkowa SIMV TAK 7 Dodatnie ciśnienie końcowo-wydechowe/ Ciągłe dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych PEEP/CPAP TAK Parametr oferowany/podać 8 Wentylacja nieinwazyjna przez maskę TAK 9 Wentylacja awaryjna przy wystąpieniu bezdechu TAK IV RODZAJE ODDECHU WYMUSZONEGO 10 Wdech manualny TAK 11 Oddech kontrolowany objętością VCV TAK 12 Oddech kontrolowany ciśnieniem PCV TAK 13 Oddech spontaniczny wspomagany ciśnieniem PSV TAK V PARAMETRY REGULOWANE 14 Częstość oddechów min. 1-70 odd./min TAK 15 Objętość pojedynczego oddechu min. 50-2000ml TAK 16 Regulowany czas wdechu min. 0,5-3,0 s TAK 17 Ciśnienie wdechowe PCV min. 5-55 cmH2O TAK 18 Ciśnienie wspomagania PSV min. 3-55 cmH2O TAK 19 Ciśnienie PEEP/CPAP 0 do 30-40 cmH2O TAK 20 TAK 21 Przepływowy oraz ciśnieniowy tryb rozpoznawania oddechu własnego pacjenta Regulacja czasu narastania ciśnienia 22 Regulacja czułości wydechowej od 5%-10% do 70%-75% TAK VI TAK OBRAZOWANIE PARAMETRÓW WENTYLACJI 23 Dotykowy monitor (wbudowany) o przekątnej minimum 6,4-6,5 cala dla obrazowania oraz wyboru parametrów wentylacji TAK 24 Całkowita częstość oddychania TAK 25 Objętość pojedynczego oddechu TAK 26 Objętość wentylacji minutowej TAK 27 Ciśnienie szczytowe TAK 28 Stosunek I:E TAK 29 Graficzna prezentacja ciśnienia i przepływu w funkcji czasu, obydwie krzywe jednocześnie na ekranie monitora TAK VII ALARMY 30 Niskiej i wysokiej objętości minutowej TAK 31 Wysokiego i niskiego ciśnienia w układzie oddechowym pacjenta TAK 32 Wysokiej i niskiej częstości oddechowej TAK 33 Wysokiego i niskiego poziomu FIO2 TAK 34 Bezdechu TAK 35 Odłączenia pacjenta TAK VIII INNE POSIADANE FUNKCJE I WYPOSAŻENIE 36 Waga urządzenia wraz z wewnętrzną baterią max. 6,2-6,3 kg TAK 37 Respirator przystosowany do układów oddechowych dwuramiennych (ramię wdechowe, ramię wydechowe, złącze typu Y) – 1 startowy układ oddechowy w zestawie z respiratorem. Zastawka wydechowa wielokrotnego użytku w zestawie z respiratorem. Zastawka wydechowa montowana w obrębie obudowy respiratora. TAK 39 Wskaźnik naładowania akumulatora wewnętrznego TAK 40 Automatyczna lub manualna blokada funkcji dotykowej ekranu – zabezpieczenie przed przypadkową zmianą parametrów wentylacji TAK 41 Torba transportowa TAK 42 Reduktor tlenowy TAK 38 TAK 43 Maska do wentylacji nieinwazyjnej TAK 44 Instrukcja obsługi w języku polskim wraz z dostawą TAK 45 Okres gwarancji min.24 m-ce TAK L.p. Nazwa Respirator transportowy Ogółem: 1 j.m. Ilość Szt. 2 Cena jedn. netto Wartość Vat netto % Wartość Producent/ brutto nr katalogowy „, 4) w załączniku nr 1, w zadaniu nr 4 – Cieplarka wykreśla dotychczasowy zapis o następującej treści: „ Zadanie nr 4 – Cieplarka Producent/Firma: (podać) Urządzenie typ: (podać) Rok produkcji: 2013 r. Lp. Parametr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Pojemność 30-39l Komora wykonana ze stali nierdzewnej Waga nie większa niż 50 kg Obudowa malowana proszkowo Grawitacyjny (naturalny) obieg powietrza Wymiary zewnętrzne 550-559x420-630x495-500 mm (szer.xwys.xgł.) Drzwi pełne Półki druciane 2 szt. Sterownik mikroprocesorowy z zewnętrznym wyświetlaczem LCD Regulacja temperatury do 100o C Regulacja temperatury +/- 0,1o C Możliwość nastawienia opóźnienia startu Alarm dźwiękowy Regulacja czasu temperatury w zakresie od 1min. do 99 godz. 59 min, praca ciągła TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK 15 Gwarancja min. 24 m-ce TAK 16 Instrukcja obsługi w języku polskim wraz z dostawą TAK L.p. Nazwa Cieplarka Ogółem: 1 Parametr wymagany j.m. Ilość Szt. 1 Cena jedn. netto Wartość netto Parametr oferowany/podać Vat % Wartość brutto Producent/ nr katalogowy /typ „, a w miejsce wykreślonego zapisu wprowadza nowy zapis o następującej treści: „ Zadanie nr 4 – Cieplarka Producent/Firma: (podać) Urządzenie typ: (podać) Rok produkcji: 2013 r. Lp. 1 2 3 Parametr Pojemność 30-39l Komora wykonana ze stali nierdzewnej Waga nie większa niż 50 kg Parametr wymagany TAK TAK TAK Parametr oferowany/podać 4 5 6 Obudowa malowana proszkowo Grawitacyjny (naturalny) obieg powietrza Wymiary zewnętrzne 520-590x420-630x435-500 mm (szer.xwys.xgł.) Drzwi pełne Półki druciane 2 szt. Sterownik mikroprocesorowy z zewnętrznym wyświetlaczem LCD lub LED Regulacja temperatury do 100o C Regulacja temperatury +/- 0,1o C Możliwość nastawienia opóźnienia startu Alarm dźwiękowy Regulacja czasu temperatury w zakresie od 1min. do 99 godz. 59 min, praca ciągła TAK TAK TAK 15 Gwarancja min. 24 m-ce TAK 16 Instrukcja obsługi w języku polskim wraz z dostawą TAK 7 8 9 10 11 12 13 14 L.p. Nazwa 1 Cieplarka Ogółem: j.m. Ilość Szt. 1 Cena jedn. netto TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK Wartość Vat netto % „. Pozostałe warunki siwz nie ulegają zmianie. Dnia 07.10.2013 r. odpowiedzi na pytania zamieszczono na stronie Zamawiającego www.med.torun.pl Wartość Producent/ brutto nr katalogowy /typ