KANALIZACJA - Specyfikacja
Transkrypt
KANALIZACJA - Specyfikacja
Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II SST.02.02 Roboty monta owe kanalizacyjne Pompownia cieków P 1.WST P 1.1. Przedmiot specyfikacji technicznej 1.2. Zakres stosowania specyfikacji technicznej 1.3. Zakres robót obj tych specyfikacj techniczn 1.4. Okre lenia podstawowe 2. MATERIA Y 3. SPRZ T 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKO CI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIORY ROBÓT I PODSTAWY P ATNO CI 9. PRZEPISY ZWI ZANE 1 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II 1. Wst p 1.1. Przedmiot Szczegó owej Specyfikacji Technicznej (SST) Przedmiotem niniejszej ST s wymagania dotycz ce wykonania i odbioru robót zwi zanych z budow pompowni cieków socjalno – bytowych z budynków mieszkalnych w Ustroniu przy ul.Folwarcznej ETAP II.. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji Robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót obj tych Specyfikacj Ustalenia zawarte w niniejszej ST dotycz zasad prowadzenia robót zwi zanych z budow nowej pompowni cieków sanitarnych. W zakres tych robót wchodz : - roboty przygotowawcze - roboty ziemne - roboty monta owe, zabudowa pomp - ochrona przed korozj - kontrola jako ci 1.4. Okre lenia podstawowe Okre lenia podane w niniejszej ST s podanymi w dokumentacji projektowej. zgodne z odpowiednimi normami oraz okre leniami 1.4.1. Pompownia cieków sanitarnych – obiekt in ynierski wyposa ony w zespó urz dze technicznych przeznaczonych do t oczenia cieków socjalno-bytowych (zespo y pompowe, instalacje i pomocnicze urz dzenia techniczne) przeznaczone do przepompowania cieków z poziomu ni szego na wy szy. 1.4.2. Instalacja pompowa – uk ad z ony z pomp, ruroci gów i armatury. 1.4.3. Wydajno pompowni – obj to ciowe nat enie przep ywu cieków t oczonych na wy szy poziom, wyra ona w m3/h lub l/min. 1.4.4. Wysoko podnoszenia pompowni – ró nica wysoko ci ci nie na odp ywie i dop ywie (zwierciad o cieków w pompowni), powi kszona o wielko strat hydraulicznych od wlotu cieków do instalacji do ko ca przewodu t ocznego Hm wyra ona w metrach. 1.4.5. Wska nik energoch onno ci pompowania – zu ycie energii na jednostk obj to ci przepompowanych cieków, mierzone w kWh/m3. 1.5. Ogólne wymagania dotycz ce Robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako Projektow i poleceniami In yniera. ich wykonania oraz zgodno z Dokumentacj 2. Materia y 2.1. Ogólne wymagania dotycz ce materia ów Wykonawca jest zobowi zany dostarczy materia y zgodnie z wymaganiami Dokumentacji Projektowej. Wykonawca powinien powiadomi In yniera o proponowanych ród ach otrzymania materia ów przed rozpocz ciem ich dostawy. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materia u nie mo e by pó niej zmieniony bez zgody In yniera. 2 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II 2.2 . Przepompownia cieków P Ustro ul. Folwarczna ETAP II Dane wej ciowe pompowni Rz dna terenu przy pompowni: Rz dne górnej pokrywy zbiornika: Rz dna dna ruroci gu 200 –dop yw: Rz dna osi ruroci gu t ocznego w pompowni: Rz dna osi ruroci gu t ocznego w najwy szym punkcie: Max. dop yw cieków : ugo ruroci gu t ocznego : rednica ruroci gu t ocznego : Pr dko przep ywu w ruroci gu t ocznym: Opory przep ywu w ruroci gu t ocznym: Geometryczna wysoko podnoszenia Hgeo: Ca kowita wysoko podnoszenia: Pojemno czynna zbiornika: Ca kowita wysoko retencji zbiornika pompowni: Rz dna dna zbiornika komory retencji: Rz dna posadowienia zbiornika: 332,55 m.n.p.m. 332,75 m.n.p.m. 329,00 m.n.p.m. 331,05 m.n.p.m. 331,30 m.n.p.m. 0,8 l/s 245 m 90 mm 0,8 m/s 2,0 m 3,5 m 5,5 m 0,7 m3 1,2 m 327,80 m.n.p.m. 327,60 m.n.p.m. Zbiornik pompowni – wyposa enie: Zbiornik pompowni: wykonany z polimerobetonu Dw- 1200, Hc - 5150mm, 1 x króciec dop ywowy 200mm, 1 x deflektor na wlocie kanalizacji grawitacyjnej do pompowni, 1 x króciec t oczny zako czony ko nierzowo na zewn trz zbiornika DN 80, drabinka zej ciowa, wykonana ze stali nierdzewnej (wg PN 0H 18N9), dwie zasuwy odcinaj ce DN50mm, wykonane z eliwa sferoidalnego dwa zawory zwrotne DN50mm, wykonane z eliwa sferoidalnego, instalacja wentylacji grawitacyjnej, wykonana z PE 160mm, instalacja t oczna pompowni DN 50, wykonana ze stali nierdzewnej (wg PN 0H 18N9), stopy sprz gaj ce pomp, wykonane z eliwa sferoidalnego, prowadnice pomp, wykonane ze stali nierdzewnej (wg PN 0H 18N9), wszystkie elementy mocuj ce wewn trz pompowni wykonane ze stali nierdzewnej (wg PN 0H 18N9), Automatyka i sterowanie: rozdzielnica usytuowana na zbiorniku pompowni, stopie ochrony (IP 55), sygnalizacja awaryjna: wietlno-d wi kowa oraz za po rednictwem GPRS, grza ka elektryczna z termostatem, zabezpieczenia zwarciowo-przeci eniowe pomp, zabezpieczenie sterowania, prze cznik g ówny trzystopniowy (sie , wy , agregat), gniazdo do pod czenia agregatu, bezpo redni rozruch pomp, mo liwo pracy w trybie automatycznym lub r cznym, czujnik kontroli i asymetrii faz, sygnalizacja pracy pomp: stan za czenia i stan postoju, sygnalizacja poziomów za pomoc sondy hydrostatycznej oraz czujników typu MAK 3, sterownik mikroprocesorowy steruj cy prac pompowni, modem GPRS z uk adem podtrzymania zasilania, system telemetrii wykonany zgodnie z obowi zuj cym w Przedsi biorstwie Wodoci gów Ziemi Cieszy skiej, Pompy : Pompy SEG 40.12.2.50B, Q = 4,3 l/s, Hp = 5,5 m, Moc P1 = 1,8 kW, P2 = 1,2 kW, Ci ar – 38 kg 3 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II Wymagania ogólne do pompowni P: Wszystkie opisy urz dze musz by w j zyku polskim, Komunikaty wy wietlane przez sterownik musz by w j zyku polskim, Przepompownia powinna posiada DTR w j zyku polskim, Przepompownia powinna posiada deklaracj zgodno ci, Urz dzenia zastosowane w przepompowni powinny posiada znak CE, 2.3. Beton hydrotechniczny Sk adniki do produkcji betonu i sposób jego produkcji powinny odpowiada wymaganiom normy PN-EN 206-1:2003 2. 4. Woda Woda do betonu i zapraw powinna spe nia wymagania normy PN-EN 1008:2004 2. 5. Piasek do zapraw Piasek do zapraw powinien odpowiada PN-EN 13139:2003/AC:2004 2. 6. Kruszywo mineralne Do betonu nale y stosowa 12620/AC:2004. kruszywo mineralne odpowiadaj ce wymaganiom normy PN-EN 2. 7. Cement portlandzki Cement portlandzki powinien odpowiada PN-EN-197-1:2002 2. 8. Piasek naturalny na podsypki i obsypki rur - winien odpowiada PN-EN 13043:2004 2. 9. Materia y izolacyjne – Izoplast R i B Izoplast R – kompozycja bitumiczno-rozpuszczalnikowa do gruntowania i wykonania pow ok w gruntach suchych. Izoplast B – kompozycja bitumiczno-winylowa do zabezpiecze przeciwwilgociowych i wodochronnych na pod u z izoplastu R. 2.10. Sk adowanie materia ów na placu budowy Sk adowanie powinno odbywa si na terenie równym utwardzonym z mo liwo ci odprowadzenia wód opadowych. Elementy prefabrykowane mog by sk adowane poziomo lub pionowo, jedno lub wielowarstwowo Pokrywy elbetowe nale y sk adowa poziomo. Pompy wraz z ca ym wyposa eniem pompowni nale y sk adowa w pomieszczeniu zamkni tym. Cement, materia y izolacyjne, uszczelki oraz inne drobne elementy nale y sk adowa w magazynie zamkni tym. Kruszywa tj. pospó i piasek do zapraw nale y sk adowa w pryzmach. Zaleca si sk adowanie materia ów w sposób zapewniaj cy stateczno oraz umo liwiaj cy dost p do poszczególnych asortymentów. Sposób sk adowania i przechowywania materia ów na placu budowy powinien zapewni skuteczne zabezpieczenie ich przed uszkodzeniem mechanicznym i utrat w ciwo ci technicznych. W okresie sk adowania materia ów nale y dokonywa niezb dnych zabiegów konserwacyjnych. 2.11. Odbiór materia ów na budowie Materia y nale y dostarczy na budow wraz ze wiadectwami jako ci, kartami gwarancyjnymi i protoko ami odbioru technicznego. Dostarczane materia y na miejscu budowy nale y sprawdzi 4 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II pod wzgl dem kompletno ci i zgodno ci z danymi producenta. Nale y przeprowadzi ogl dziny dostarczonych materia ów. W razie stwierdzenia wad lub powstawania w tpliwo ci o ich jako ci przed wbudowaniem nale y podda badaniom okre lonym przez In yniera . 3. Sprz t Wykonawca przyst puj cy do budowy pompowni gwarantuj cy w ciw jako robót. cieków sanitarnych zastosuje sprz t 3.1.Do robót ziemnych i przygotowawczych mo na stosowa nast puj cy sprz t: - pi a do ci cia asfaltu, - pi motorow doci cia drzew - zespó pr dotwórczy przewo ny 10kV - sprz t do zag szczania gruntu: zag szczark wibracyjn , ubijak spalinowy, - samochody samowy adowcze, - koparki o pojemno ci 0,25 m3 do 0,60 m3, - spycharki - sprz t do odwodnienia wykopu pod budow pompowni 3.2.Do robót monta owych stosowa : - wyci gark r czn cuchow , wig samochodowy 10t, - samochód skrzyniowy i dostawczy, - betoniarki - urz dzenia mechaniczne do ci cia rur, - spawarki elektryczne, - zgrzewarka do rur PE elektrooporowa i zgrzewarka doczo owa Sprz t monta owy i rodki transportu musz by w pe ni sprawne i dostosowane do technologii robót. Sposób wykonania robót oraz sprz t zaakceptuje In ynier. 4. Transport Wykonawca zobowi zany jest do stosowania takich rodków transportu, które pozwol unikn uszkodze , odkszta ce przewo onych materia ów. Materia y powinny by przewo one na budow zgodnie z przepisami ruchu drogowego oraz przepisami BHP. Rodzaj oraz ilo rodków transportu powinna gwarantowa prowadzenie robót zgodnie z zasadami zawartymi w Dokumentacji Projektowej i wskazaniami In yniera. Wykonawca powinien wykaza si mo liwo ci korzystania z nast puj cych rodków transportu: - -samochód skrzyniowy, - -samochód samowy adowczy, - -samochód dostawczy. Przewo one materia y powinny by rozmieszczone równomiernie oraz zabezpieczone przed przemieszczaniem si w czasie ruchu pojazdu. Dla usztywnienia przewo onych elementów armatury, nale y stosowa przek adki, rozpory, kliny z drewna z gumy i innych materia ów. Dla piasku na podsypk i obsypk pompowni przewiduje si bezpo redni dowóz z piaskowni samochodami samowy adowczymi. 5 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II 5. Wykonanie robót 5.1. Roboty przygotowawcze Dla pompowni cików sanitarnych wykonawca winien sporz dzi dok adny roboczy plan monta u ustalaj cy kolejno robót. Przed przyst pieniem do robót Wykonawca winien opracowa plan BIOZ. W czasie Robót przygotowawczych nale y wytyczy o wytyczenia trasy kana u stanowi Dokumentacja Projektowa. i kraw dzie wykopów. Podstaw W miejscach, gdzie mo e zachodzi niebezpiecze stwo wypadków, budow nale y prowizorycznie ogrodzi od strony ruchu, a na noc dodatkowo oznaczy wiat ami. 5.2. Roboty ziemne Roboty ziemne musz by wykonane zgodnie z Dokumentacj Projektow i ST. Niezb dne odst pstwa od dokumentacji powinny by wpisane do Dziennika Budowy i zaaprobowane przez In yniera. Metoda wykonywania robót ziemnych powinna by dobrana w zale no ci od wielko ci robót, boko ci wykopu, ukszta towania terenu, rodzaju gruntu oraz posiadanego sprz tu mechanicznego. Metody wykonywania robót: - wykop sposobem mechanicznym, - wykop sposobem r cznym w zbli eniach i skrzy owaniach z istniej cym uzbrojeniem podziemnym oraz na terenie ogrodów bez mo liwo ci wjazdu ci kim sprz tem. ciany wykopów nale y umocni wypraskami (do g boko ci 4m), a poni ej grodzicami stalowymi. Wykopy nale y wykona bez naruszenia naturalnej struktury gruntu, spód wykopu nale y pozostawi na poziomie wy szym od projektowanego a nast pnie pog bi dow ciwej rz dnej bezpo rednio przed u eniem podsypki. Odwodnienie wykopów pod budow przepompowni cieków sanitarnych. W zale no ci od rodzaju wyst puj cego gruntu oraz od poziomu wyst puj cej wody gruntowej nale y zastosowa skuteczne odwodnienie wykopu na czas budowy przepompowni, pozwalaj ce na wykonanie robót ziemnych i monta owych w odwodnionym, ustabilizowanym gruncie. Wydobywan ziemi nale y sk adowa wzd kraw dzi wykopu w odleg ci 1,0m odjego kraw dzi aby utworzy przej cie wzd wykopu. Nale y zabezpieczy odprowadzenie z terenu budowy wód deszczowych nap ywaj cych do wykopu. 5.3. Roboty monta owe cz ci technologicznej pompowni cieków. Do przepompowania cieków sanitarnych P przewidziano bezobs ugow pompowni podziemn ko ow o rednicy 1200mm wyposa on w dwie pompy zatapialne, dzia aj ce naprzemiennie (pompa pracuj ca, pompa rezerwowa). Wykonawca zobowi zany jest do zamówienia kompletnych pompowni, oryginalnego produktu renomowanego Producenta, gwarantuj cego najwy sz jako wykonawstwa, serwisu oraz udzielonych gwarancji. Pompownie cieków nale y montowa pod nadzorem Dostawcy b osoby przeszkolonej(serwisu producenta pompowni), pos uguj c si szczegó ow instrukcj monta u, dostarczon przez dostawc kompletnych pompowni cieków sanitarnych. Ka da z pomp posiada b dzie odr bn prowadnic do opuszczania. Od ka dej z pomp prowadzony jest odr bny ruroci g t oczny stalowy nierdzewny cz cy si w jeden wspólny ruroci g stalowy. Po czenie stalowego ruroci gu t ocznego pompowni z przewodem t ocznym PE za pomoc kszta tki stal/PE i odpowiedniej redukcji PE. Sterowanie prac pomp odbywa si automatycznie za pomoc p ywakowych czujników poziomu. Urz dzenia elektryczne zasilania i sterowania pomp nale y umie ci na fundamencie obok pompowni w typowej szafie metalowej. 6 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II Do pompowni P nale y przewidzie doj cie i drog dojazdow o utwardzonej nawierzchni, z instalacj o wietleniow i placem manewrowym. Teren nale y ogrodzi . Nale y zapewni odprowadzenie wód deszczowych z terenu dzia ki i zabezpieczy przed ich nap ywem z przyleg ych terenów. W obr bie pompowni nale y przewidzie zazielenienie. Na okres eksploatacji nale y dla pompowni cieków przewidzie mo liwo zasilania awaryjnego z niezale nego ród a zasilania lub przewo nego agregatu pr dotwórczego. 5.4. Stateczno i wytrzyma Prefabrykaty betonowe i elbetowe powinny posiada Aprobat Techniczn COBRI INSTAL oraz Aprobat Techniczn IBDM. Pompownia powinna by wytrzyma a na parcie ziemi, wody i obci enia dynamiczne oraz nie powinna by unoszona na skutek wyporu wody, powinna by posadowiona na odpowiednim fundamencie. 5.5. System sterowania i monitoringu pompowni Uk ad pompowni P nale y wyposa system sterowania prac pomp zgodnie z Dokumentacj Projektow . System monitoringu i sterowania prac pomp nale y uzgodni z przysz ym ytkownikiem. 5.6. Zasypanie wykopów i ich zag szczenie Po wykonaniu odbioru i pozytywnej próbie szczelno ci wykopy nale y zasypa gruntem bez kamieni i odpadków z materia ów budowlanych. Zasypk przeprowadzi warstwami grub. 20cm z zag szczeniem ubijakami. 6. Kontrola jako ci robót Zastosowane materia y powinny by zgodne z Dokumentacj Projektow . Sprawdzenie wykonania robót zgodnie z wymaganiami okre lonymi w Dokumentacji Projektowej. 6.1. Badanie przed przyst pieniem do robót Przed przyst pieniem do robót Wykonawca powinien: wykona badania materia ów - materia y u yte do robót powinny by skontrolowane zgodnie z niniejsz specyfikacj - lub sprawdzi po rednio na podstawie zapisów w Dzienniku Budowy i za czonych certyfikatów, dokona oceny stanu terenu w zakresie mo liwo ci wyznaczenia: - stref monta owych, - dróg dowozu materia ów do stref monta owych, - miejsc sk adowania materia ów, - miejsc sk adowania ziemi z wykopów. 6.2. Kontrola, pomiary i badania w czasie robót Wykonawca jest zobowi zany do sta ej i systematycznej kontroli w zakresie i z cz stotliwo ci okre lon w PZJ i zaakceptowan przez In yniera. W szczególno ci kontrola powinna obejmowa : - sprawdzenie rz dnych za onych aw celowniczych i nawi zanie do podanych sta ych punktów wysoko ciowych z dok adno ci do 1 cm, - badanie zabezpieczenia wykopów przed zalaniem wod , - badanie odchylenia osi kana u, - badanie odchylenia spadku kana u, - sprawdzenie prawid owo ci u enia przewodów, - prób szczelno ci na eksfiltracj cieków do gruntu i infiltracj wód do przewodu kanalizacyjnego - badanie wska ników zag szczenia poszczególnych warstw zasypu, 7 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II - sprawdzenie rz dnych posadowienia studzienek i pokryw w azowych - zgodno z wykonania z Dokumentacj Projektow . 6.3. Dopuszczalne tolerancje i wymagania - odchylenie odleg ci kraw dzi wykopu w dnie od ustalonej w planie osi wykopu nie powinno wynosi wi cej ni 5 cm, - odchylenie wymiarów w planie nie powinno by wi ksze ni 0,1 m, - odchylenie grubo ci warstw pod a nie powinno przekracza 3 cm, - odchylenie szeroko ci warstwy pod a nie powinno przekracza 5 cm, - odchylenie w planie osi kana u od ustalonego na awach celowniczych nie powinno przekracza 5 mm, - odchylenie spadku u onego kana u od przewidzianego w projekcie nie powinno przekracza – 5 % projektowanego spadku (przy zmniejszonym spadku) i +10 % projektowanego spadku (przy zwi kszonym spadku), - wska nik zag szczenia zasypki wykopów okre lony w trzech miejscach powinien by zgodny z pkt. 5.4. 7. Obmiar robót Jednostk obmiarow jest 1 komplet pompowni 8. Odbiór robót i podstawy p atno ci Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow ST i wymaganiami In yniera, je li wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 da y wyniki pozytywne. 8.1. Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu Odbiorowi robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu podlegaj wszystkie technologiczne czynno ci zwi zane z budow kanalizacji, a mianowicie: - roboty przygotowawcze, - roboty ziemne z obudow cian wykopów, - przygotowanie pod a, - wykonanie cianek szczelnych i ram rozporowych zabezpieczenia wykopów, - roboty monta owe wykonania rur kana owych, - wykonanie studzienek kanalizacyjnych, - zasypanie z zag szczeniem wykopu. - odtworzenie nawierzchni drogi i wjazdów. Odbiór robót zanikaj cych powinien by dokonany w czasie umo liwiaj cym dokonanie korekt i poprawek bez hamowania ogólnego post pu robót. Przed one dokumenty: a) Dokumentacja Projektowa z naniesionymi na niej zmianami dokonywanymi w trakcie budowy, obejmuj ca dodatkowo rysunki konstrukcyjne obiektów oraz szkice zdawczo-odbiorcze, b) Dokumentacja geodezyjna okre laj ca wspó rz dne sta ych punktów odniesienia, c) Dziennik Budowy, d) Protoko y prób szczelno ci e) Dokumentacja dotycz ca jako ci wbudowanych materia ów. 8.2. Odbiór ko cowy Przed przekazaniem odcinków przewodów do eksploatacji dokona nale y odbioru ko cowego, który polega na: 8 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II - sprawdzeniu aktualnej Dokumentacji Projektowej uwzgl dniaj c wszystkie zmiany i uzupe nienia, - sprawdzeniu prawid owego i zgodnego z dokumentacj zamontowania studzienek, podwy szenia studzienek kanalizacyjnych. - Wykonaniu kamerowania wykonanych odcinków ruroci gów kanalizacji sanitarnej dn200mm i dn160mm Odbiory: cz ciowy i ko cowy powinien by dokonany komisyjnie przy udziale przedstawicieli wykonawcy, nadzoru inwestycyjnego i u ytkownika oraz potwierdzony w ciwymi protokó ami. 8.3. Zapisywanie i ocena wyników bada 8.3.1. Zapisywanie wyników odbioru technicznego Wyniki przeprowadzonych bada przy odbiorach cz ciowych i ko cowych powinny by uj te w formie protoko u, szczegó owo omówione, wpisane do Dziennika Budowy lub do niego do czone w sposób trwa y i podpisane przez nadzór techniczny oraz cz onków komisji prowadz cej badania. 8.3.2. Ocena wyników bada Wyniki bada przeprowadzonych podczas odbiorów technicznych nale y uzna za dodatnie, je eli wszystkie wymagania przewidziane dla danego zakresu robót zosta y spe nione. Je eli którekolwiek z wymaga przy odbiorze technicznym cz ciowym nie zosta o spe nione, nale y dan faz robót uzna za niezgodn z wymaganiami normy i po wykonaniu poprawek przedstawi do ponownych bada . 8.4. Podstawy p atno ci Cena obejmuje: - geodezyjne wytyczenie pompowni, prace pomiarowe w czasie budowy - roboty przygotowawcze - zakup i dostarczenie materia ów - uzgodnienia i organizacji robót i nadzór u ytkowników - wykonanie i umocnienie cian wykopów - odwodnienie wykopów - przygotowanie pod a - posadowienie zbiornika pompowni - wykonanie izolacji elementów betonowych i elbetowych - zasypanie wykopu wraz zag szczeniem gruntu - odwóz nadmiaru ziemi - doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego – odtworzenie nawierzchni - wykonanie bada i prób - wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej - wykonanie i wdro enie systemu monitoringu i sterowania pompowni 9. Przepisy zwi zane 9.1. Normy 1. PN-B-10736:1999 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodoci gowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. 2. PN-EN 206-1:2003/Ap.11:2004 Beton: Cz 1 : Wymagania, w ciwo ci, produkcja i zgodno 3. PN-B-06050:1999 Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonywania i badania przy odbiorze. 9 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna i ci nieniowa, Pompownia cieków - Ustro ul. Folwarczna Etap II 4. PN-EN-1610:2002 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych 5. PN-B-10729:1999 Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. 6. PN-EN 752-4:2001 Zewn trzne systemy kanalizacyjne. Eksploatacja i u ytkowanie 7. PN-B-10736:1999 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodoci gowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. 8. PN-B-01700:1999 Wodoci gi i kanalizacje. Urz dzenia i sie zewn trzna. Oznaczenia graficzne. 7. PN-H-74051/00 W azy kana owe. Ogólne wymagania i badania. 8. PN-H-74051-01 W azy kana owe. Klasa A15. 9. PN-H-74051-02 W azy kana owe. Klasy B125, C250. 10