karta charakterystyki - Vishay Precision Group

KARTA CHARAKTERYSTYKI (EC N°1907/2006)
page : 1/5
Revision : 3 (19-07-2010)
Version : 1 (19-07-2010)
M-BOND GA-2 RESIN
KARTA CHARAKTERYSTYKI
1 - IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
Identyfikacja substancji lub preparatu:
Nazwa: M-BOND GA-2 RESIN
Identyfikacja przedsiębiorstwa:
Zarejestrowana nazwa firmy: VISHAY MEASUREMENTS GROUP GMBH
Adres: Tatschenweg 74078 Heilbronn GERMANY
Telefon: +49 (0) 7131 39099-0 Fax: +49(0) 7131 39099-229
Email : [email protected]
Telefon alarmowy: (00-1) 703-527-3887.
Stowarzyszenie/Organizacja: CHEMTREC.
2 - IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
Ten produkt nie jest sklasyfikowany jako łatwo palny. Kierowaæ siê zaleceniami dotycz¹cymi innych produktów obecnych na terenie.
Mo¿liwoœæ działania dra¿ni¹cego na oczy i skórê.
Mo¿liwoœæ uczulenia skóry. Preparat mo¿e równie¿ działaæ dra¿ni¹co na skórê i przedłu¿ony kontakt mo¿e pogarszaæ ten objaw.
Działa toksycznie na organizmy wodne; mo¿e wywoływaæ długo utrzymuj¹ce siê zmiany w œrodowisku wodnym.
Klasyfikacja preparatu:
Produkt dra¿ni¹cy
R 51/53
R 43
R 36/38
Produkt niebezpieczny dla œrodowiska
Działa toksycznie na organizmy wodne; mo¿e powodowaæ długo utrzymuj¹ce siê niekorzystne zmiany w
œrodowisku wodnym.
Mo¿e powodowaæ uczulenie w kontakcie ze skór¹.
Działa dra¿ni¹co na oczy i skórê.
Zawiera składniki epoksydowe. Zapoznaj siê z instrukcj¹ dostarczon¹ przez producenta.
3 - SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Brzmienie zdan dotyczacych zagrozen z paragrafu 3: zobacz paragraf 16.
Substancje stanowiące zagrożenie:
(obecne w składzie w dostatecznym stê¿eniu aby daæ charakterystykê toksykologiczn¹ tak¹ jak w 100% czyste)
INDEX
CAS
WE
Nazwa
Symb.
R:
603-074-00-8
25068-38-6
500-033-5
PRODUKT REAKCJI BISFENOLU
Xi N
36/38 43 51/53
A Z EPICHLOROHYDRYNA
%
25 <= x % < 50
Inne substancje stanowiące zagrożenie:
Brak znanych substancji tej kategorii.
Obecne substancje w ilości poniżej niebezpiecznego stężenia granicznego:
Brak znanych substancji tej kategorii.
Inne substancje z określonymi dopuszczalnymi stężeniami w miejscu pracy:
INDEX
CAS
1317-65-3
7631-86-9
WE
215-279-6
231-545-4
Nazwa
CALCAIRE
DIOXYDE DE SILICIUM
Symb.
R:
Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)
%
25 <= x % < 50
1 <= x % < 2.5
KARTA CHARAKTERYSTYKI (EC N°1907/2006)
Revision : 3 (19-07-2010)
page : 2/5
Version : 1 (19-07-2010)
M-BOND GA-2 RESIN
4 - PIERWSZA POMOC
Generalnie, w razie w¹tpliwoœci lub jeœli objawy siê utrzymuj¹, zawsze nale¿y wezwaæ lekarza.
NIGDY nie wywoływaæ wymiotów u nieprzytomnej osoby.
W wypadku narażenia na inhalację:
W przypadku wytwarzania pyłu w wyniku mechanicznego działania (szlifowanie, ciêcie, itp..), pyły mo¿e tworzyæ podra¿nienie poprzez inhalacjê
lub wyniku zanieczyszczenia oczu.
W przypadku zainhalowania du¿ych iloœci, wyprowadziæ poszkodowanego na œwie¿e powietrze i utrzymywaæ go w cieple i spokoju.
W przypadku nieregularnego oddechu lub jego zatrzymania, zastosowaæ sztuczne oddychanie usta-usta i wezwaæ lekarza.
Poszkodowanemu nie podawaæ niczego doustnie.
W wypadku zanieczyszczenia oczu:
Trzymaj¹c uniesione powieki, przemywaæ starannie miêkk¹, czyst¹ wod¹ przez 15 minut.
Skierowaæ poszkodowanego do okulisty, szczególnie gdy wystêpuje jakiekolwiek zaczerwienienie, ból lub pogorszenie widzenia.
W wypadku zanieczyszczenia skóry:
NIE STOSOWAÆ rozpuszczalników lub rozcieñczalników.
W wypadku połknięcia:
W wypadku połkniêcia, jeœli iloœæ jest mała (nie wiêcej ni¿ jeden łyk), przepłukaæ usta wod¹ i skonsultowaæ siê z lekarzem.
Natychmiast wezwaæ lekarza i pokazaæ mu etykietê.
5 - POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Nie odnosi siê.
Specjalne wyposażenie ochronne dla osób walczących z pożarem:
Z powodu wydzielania tosycznych gazów w wyniku rozkładu termicznego produktu, personel gasz¹cy po¿ar powinien byæ wyposa¿ony w
niezale¿ne, izolowane aparaty oddechowe.
6 - POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Indywidualnych środków ostrożności, takich jak:
Unikaæ zanieczyszczania skóry i oczu.
Zapoznaæ siê ze œrodkami bezpieczeñstwa wymienionymi w punktach 7 i 8.
Środków ochrony środowiska takich jak:
Powstrzymaæ i zebraæ wyciek lub rozlany materiał przy pomocy niepalnego absorbuj¹cego materiału jak piasek, ziemia, vermiculit, ziemia
okrzemkowa, w beczkach do utylizacji.
Zabezpieczyæ materiał przed dostaniem siê do œcieków lub dróg wodnych.
Beczki w celu odzyskiwania odpadów stosowaæ zgodnie z odpowiednimi przepisami (punkt 13).
W przypadku zanieczyszczenai produktem dróg wodnych, rzek lub œcieków, zawiadomiæ odpowiednie władze zgodnie z ustawowymi
procedurami.
Metod oczyszczania takich jak:
Zaleca siê czyszczenie przy pomocy detergentów, nie stosowaæ rozpuszczalników.
7 - POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE
Zastosowaæ przepisy dotycz¹ce przechowywania do wydziałów produkcyjnych gdzie produkt jest stosowany.
Osoby z uczuleniem skóry nie mog¹ braæ pod uwagê posługiwania siê tymi produktami.
Zapobieganie pożarom:
Zabezpieczyæ przed dostêpem nie upowa¿nionego personelu.
Zalecany sprzęt i sposoby postępowania:
„rodki ochrony indywidualnej, zobacz §8.
Nale¿y stosowaæ siê do œrodków ostro¿noœci umieszczonych na etykiecie i przemysłowych przepisów bezpieczeñstwa.
Unikaæ zanieczyszczania skóry i oczu produktem.
Zakazany sprzęt i sposoby postępowania:
Palenie tytoniu, spo¿ywanie posiłków i napojów jest zakazane w pomieszczeniach gdzie jest stosowany preparat.
Nigdy nie otwieraæ opakowañ pod ciœnieniem.
Magazynowanie:
Przechowywaæ pojemnik szczelnie zamkniêty w suchym miejscu.
Przechowywaæ w temperaturze nie przekraczaj¹cej 30°C.
Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)
KARTA CHARAKTERYSTYKI (EC N°1907/2006)
page : 3/5
Revision : 3 (19-07-2010)
Version : 1 (19-07-2010)
M-BOND GA-2 RESIN
8 - KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
U¿ywaæ œrodki ochrony osobistej zgodnie z dyrektyw¹ 89/686/EWG.
Osoby z uczuleniem skóry nie mog¹ braæ pod uwagê posługiwania siê tymi produktami.
Środki techniczne:
W przypadku wytwarzania pyłu w wyniku mechanicznego działania (szlifowanie, ciêcie, itp..), pyły mo¿e tworzyæ podra¿nienie poprzez inhalacjê
lub wyniku zanieczyszczenia oczu.
Zapewniæ odpowiedni¹ wentylacjê, jeœli to mo¿liwe zastosowaæ wyci¹g na miejscu pracy.
Jeœli wentylacja jest niewystarczaj¹ca dla utrzymania stê¿enia cz¹steczek i kurzu poni¿ej dopuszczalnych limitów, nosiæ aparaty oddechowe.
Unikaæ wdychania pyłu.
Dopuszczalne stężenia INRS ED 984:
France
1317-65-3
VME-ppm:
-
VME-mg/m3:
10
VLE-ppm:
-
VLE-mg/m3:
-
Notes:
-
TMP N°:
-
Faktor:
VLE-mg/m3:
-
Bemerkungen:
DFG, 2, Y
VLE-ppm:
-
Temps:
-
RSB:
-
Wartości graniczne narażenia (2003-2006):
Niemcy/AGW
7631-86-9
Switzerland
7631-86-9
1317-65-3
AGW:
VME-mg/m3:
3a
AGW:
4 mg/m3 E
VME-ppm:
-
Ochrona rąk:
Na nara¿on¹ skórê mo¿na nakładaæ kremy ochronne, ale nie nale¿y ich stosowaæ po kontakcie z produktem.
W przypadku przedłu¿onego lub powtarzaj¹cego siê kontaktu z rêkami, stosowaæ odpowiednie rêkawice.
Ochrona oczu:
Unikaæ zanieczyszczania oczu.
Nosiæ okulary ochronne.
Wydziały produkcyjne na których stale stosuje siê produkt nale¿y wyposa¿yæ w punkty mycia oczu.
Ochrona skóry:
Dalsze informacje, zobacz §11 Karty Charakterystyki - Zagro¿enia dla zdrowia.
9 - WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Informacje ogólne:
Stan fizyczny:
Kolor:
Zapach:
płynna ciecz
Czarny.
Eter.
Ważne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska:
pH substancji/preparatu:
Nie jest mo¿liwe zmierzenie pH lub jego wartoœæ nie jest adekwatna.
Temperatura wrzenia/Zakres temperatur wrzenia:
Przedział temperatury zapłonu:
Ciœnienie pary:
Gêstoœæ:
Gêstoœæ:
RozpuszczalnoϾ w wodzie:
Gêstoœæ pary:
Wskaźnik parowania:
nie odnosi siê.
260 °C.
Temperatura zapłonu: > 60°C
nie wyszczególniona.
>1
1.51
nierozpuszczalny.
> Air
< 1 (BuAc=1)
Inne informacje:
Temperatura topnienia/Zakres temperatur topnienia:
Temperatura samozapłonu:
Temperatura rozkładu/Zakres temperatur rozkładu:
Ciœnienie par(mmHg):
nie wyszczególniony.
nie wyszczególniona.
nie wyszczególniona.
< 0.1 (20°C)
10 - STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Preparat jest stabilny przy stosowaniu i przechowywaniu w warunkach zalecanych w §7 karty charakterystyki produktu.
Warunki, których należy unikać:
Chroniæ przed gor¹cem.
Czynniki, których należy unikać:
Trzymaæ z dala od aminy, merkaptany, utleniaczy, kwasów, silnych zasad i amoniaku w celu unikniêcia reakcji egzotermicznych.
Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)
KARTA CHARAKTERYSTYKI (EC N°1907/2006)
page : 4/5
Revision : 3 (19-07-2010)
Version : 1 (19-07-2010)
M-BOND GA-2 RESIN
11 - INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Brak dostêpnych danych dotycz¹cych samego preparatu.
Jest powszechnie przyjête ¿e zawarte substancje mog¹ spowodowaæ pojawienie siê istostnych zmian patologicznych które utrzymuj¹ siê przez
co najmniej 24 godziny po nało¿eniu do oczu zwierz¹t.
i istnieje mo¿liwoœæ wywołania znacz¹cego podra¿nienia które bêdzie siê utrzymywało przez 24 godziny po zastosowaniu na zdrow¹ skórê
zwierz¹t przez okres do 4 godzin.
Jest powszechnie przyjête ¿e zawarte substancje mog¹ spowodowaæ, wœród podatnych osobników skórn¹ reakcjê uczuleniow¹.
W oparciu o własnoœci składników epoksydowych i danych toksykologicznych odnosz¹cych siê do podobnych preparatów, preparat mo¿e
powodowaæ uczulenia skóry i narz¹dów oddechowych i mo¿e byæ równie¿ dra¿ni¹cy.
Składniki z nisk¹ mas¹ cz¹steczkow¹ dra¿ni¹ce dla oczu, błon œluzowych i skóry.
Powtarzaj¹cy siê kontakt mo¿e powodowaæ podra¿nienie lub naduczulanie, mo¿liwe w poł¹czeniu z innymi zwi¹zkami epoksydowymi.
W przypadku wytwarzania pyłu w wyniku mechanicznego działania (szlifowanie, ciêcie, itp..), pyły mo¿e tworzyæ podra¿nienie poprzez inhalacjê
lub wyniku zanieczyszczenia oczu.
Inne dane:
CAS 7631-86-9 : IARC Grupa 3: Substancje niemo¿liwe do zaklasyfikowania, jako rakotwórcze dla człowieka.
12 - INFORMACJE EKOLOGICZNE
Brak danych ekologicznych o samym produkcie.
Nie mo¿na pozwoliæ aby produkt dostał siê do œcieków lub dróg wodnych.
Ekotoksyczność:
Działa toksycznie na organizmy wodne; mo¿e wywoływaæ długo utrzymuj¹ce siê zmiany w œrodowisku wodnym.
Inne szkodliwe skutki działania:
Niemcy: WGK 2 (VwVwS vom 27/07/2005, KBws)
13 - POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Nie wylewaæ do kanalizacji i dróg wodnych.
Odpady:
Poddaæ odzyskowi lub unieszkodliwieniu zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami najlepiej przez koncesjonowan¹ firmê zajmuj¹c¹ siê
przetwarzaniem odpadów.
Nie zanieczyszczaæ gleby lub wody odpadami, nie unieszkodliwiaæ ich w œrodowisku.
Brudne opakowania:
Opró¿niæ całkowicie pojemnik. Zachowaæ etykietê(y) na pojemiku.
Przekazaæ do koncesjonowanej firmy zajmuj¹cej siê przetwarzaniem odpadów.
14 - INFORMACJE O TRANSPORCIE
Produkt przewoziæ zgodnie z postanowieniami ADR dla transportu drogowego, RID dla kolejowego, IMDG dla morskiego i ICAO/IATA dla
powietrznego (ADR 2009 - IMDG 2008 - ICAO/IATA 2009).
Klasyfikacja:
Zanieczyszczaj¹cy œrodowisko wodne:
UN3082=MATERIAŁ ZAGRA¯AJ¥CY „RODOWISKU, CIEKŁY, I.N.O.
(produkt reakcji bisfenolu a z epichlorohydryna)
ADR/RID Klasa
Kod
Gr.Pakow
Nalepka
Numer
LQ
Przepisy
szczególn
EQ
Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)
Kat.
Tunel
KARTA CHARAKTERYSTYKI (EC N°1907/2006)
page : 5/5
Revision : 3 (19-07-2010)
Version : 1 (19-07-2010)
M-BOND GA-2 RESIN
IMDG
IATA
9
M6
III
9
90
LQ7
Klasa
2°Label
Gr.Pakow
LQ
EmS
9
-
III
5L
F-A,S-F
Klasa
9
9
2°Label
-
Gr.Pakow
III
III
Passager
914
Y914
Passager
450 L
30 kg G
Przepisy
szczególn
e
179 274
335 909
Cargo
914
-
e
274 335
601
EQ
E1
3
note
A97 A158
A97 A158
EQ
E1
E1
E
E1
Cargo
450 L
-
15 - INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Zawiera zwi¹zki epoksydowe - patrz informacje dostarczone przez producenta. Ta informacja znajduje siê w tej karcie charakterystyki produktu.
Klasyfikacja według:
Dyrektywa nr 1999/45/WE zwana < Wszystkie preparaty > i jej zmiany.
Rozporz¹dzenie (WE) nr 1272/2008 (CLP) i jej zmiany (Rozporz¹dzenie (WE) nr 790/2009).
Klasyfikacja preparatu:
Produkt dra¿ni¹cy
Produkt niebezpieczny dla œrodowiska
Zawiera:
500-033-5
PRODUKT REAKCJI BISFENOLU A Z EPICHLOROHYDRYNA
Szczególne zagrożenia związane z preparatem i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa:
R 51/53
R 43
R 36/38
S 24
S 37
S 61
S 26
S 39
S 60
Działa toksycznie na organizmy wodne; mo¿e powodowaæ długo utrzymuj¹ce siê niekorzystne zmiany w
œrodowisku wodnym.
Mo¿e powodowaæ uczulenie w kontakcie ze skór¹.
Działa dra¿ni¹co na oczy i skórê.
Zawiera składniki epoksydowe. Zapoznaj siê z instrukcj¹ dostarczon¹ przez producenta.
Unikaæ zanieczyszczenia skóry.
Nosiæ odpowiednie rêkawice ochronne.
Unikaæ zrzutów do œrodowiska. Postêpowaæ zgodnie z instrukcj¹ lub kart¹ charakterystyki.
Zanieczyszczone oczy przemyæ natychmiast du¿¹ iloœci¹ wody i zasiêgn¹æ porady lekarza.
Nosiæ okulary lub ochronê twarzy.
Produkt i opakowanie usuwaæ jako odpad niebezpieczny.
Szczególne postanowienia:
Niemcy: WGK 2 (VwVwS vom 27/07/2005, KBws)
16 - INNE INFORMACJE
Poniewa¿ warunki pracy u u¿ytkownika nie s¹ nam znane, informacje umieszczone w tej karcie charakterystyki produktu oparte s¹ na naszej
obecnej wiedzy i przepisach narodowych i wspólnoty europejskiej.
Produkt nie mo¿e byæ u¿yty do innych celów ni¿ okreœlone w punkcie 1 bez uprzedniego otrzymania pisemnych instrukcji.
U¿ytkownik zawsze ponosi odpowiedzialnoœæ za podjêcie niezbêdnych œrodków aby spełniaæ wymagania prawne.
Informacje umieszczone w tej karcie charakterystyki produktu odnosz¹ siê do wymagañ dotycz¹cych bezpieczeñstwa przy stosowaniu naszego
preparatu i nie gwarantuj¹ jego własnoœci.
Brzmienie zdan dotyczacych zagrozen z paragrafu 3:
R 36/38
R 43
R 51/53
Działa dra¿ni¹co na oczy i skórê.
Mo¿e powodowaæ uczulenie w kontakcie ze skór¹.
Działa toksycznie na organizmy wodne; mo¿e powodowaæ długo utrzymuj¹ce siê niekorzystne zmiany w
œrodowisku wodnym.
Made under licence of European Label System, Software of INFODYNE (http://www.infodyne.fr)