karta charakterystyki

REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
Podstawa prawna: Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji
niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 140 z 2002 r., poz. 1171 ze zm. Dz. U. Nr 2 z 2005 r., poz. 8)
Data sporządzenia / aktualizacji karty charakterystyki: 23. 06. 2003 r. / 12. 01. 2007 r.
1. IDENTYFIKACJA PREPARATU
IDENTYFIKACJA IMPORTERA / DYSTRYBUTORA
Nazwa preparatu: NORPOL FI-184
Zastosowanie preparatu: Preparat jest stosowany jako klej w przemyśle
laminatów poliestrowo-szklanych.
Importer / Dystrybutor: REJA SP. Z O.O.
UL. KS. CHROŚCICKIEGO 19
02-404 WARSZAWA
tel. + 48 (0 22) 863 96 01
fax +48 (0 22) 863 85 75
e-mail: [email protected]
Telefon alarmowy: (0 42) 631 47 24 - informacja toksykologiczna w Polsce
998 lub najbliższa terenowa jednostka PSP
2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Składnik niebezpieczny
(nazwa i numery identyfikacyjne)
Styren
CAS:
100-42-5
WE:
202-851-5
nr indeksowy: 601-026-00-0
2-etyloheksanian kobaltu
CAS:
136-52-7
WE:
205-250-6
nr indeksowy: -
Zawartość
procentowa
35 ± 2%
< 0,2%
Klasyfikacja
R10
Xn; R20
Xi; R36/38
Xi; R38-43
Pełna treść zwrotów - patrz pkt. 16 karty charakterystyki
3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
Klasyfikacja produktu zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia
2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i
preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 ze zm. Dz. U. Nr 243 z
2004 r., poz. 2440).
Produkt został sklasyfikowany jako preparat niebezpieczny.
- Łatwo palny.
- Szkodliwy; działa szkodliwie przez drogi oddechowe.
- Drażniący, działa drażniąco na oczy i skórę.
Opakowania jednostkowe wymagają oznakowania ostrzegawczego – patrz pkt 15.
1/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
4. PIERWSZA POMOC
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek niepokojących objawów wezwać natychmiast
lekarza lub odwieźć poszkodowanego do szpitala, pokazać opakowanie preparatu
lub etykietę.
Objawy zatrucia: Pary mogą powodować łzawienie oczu, zaczerwienienie
spojówek, kaszel. W wysokich stężeniach działają depresyjnie na ośrodkowy układ
nerwowy. Może wystąpić podrażnienie skóry objawiające się bólem lub/i
zaczerwienieniem i alergiczne zapalenie skóry. Omyłkowe spożycie może
spowodować nudności, wymioty, bóle brzucha, biegunkę, objawy narkotyczne i
pozostałe objawy układowe jak przy zatruciu inhalacyjnym. Istnieje możliwość
aspiracji produktu do płuc, a w konsekwencji możliwość wystąpienia zapalenia płuc
na skutek zaaspirowania produktu. Objawy obrzęku płuc mogą być opóźnione.
Wskazana 48 godzinna obserwacja lekarska.
Szczegółowy opis objawów – patrz pkt. 11 karty charakterystyki.
Pierwsza pomoc przy narażeniu inhalacyjnym:
wynieść zatrutego ze skażonej atmosfery (ratownicy muszą być chronieni
środkami ochrony osobistej)
zapewnić zatrutemu spokój, chronić przed utratą ciepła
wezwać natychmiast lekarza
w razie potrzeby stosować sztuczne oddychanie
Pierwsza pomoc przy skażeniu oczu:
usunąć szkła kontaktowe
przemywać oczy dużą ilością letniej wody co najmniej 15 min. (przy
odwiniętych powiekach), unikać silnego strumienia wody ze względu na
ryzyko uszkodzenia rogówki, w przypadku zanieczyszczenia jednego oka
chronić w trakcie przemywania drugie oko przed zanieczyszczeniem
konieczna konsultacja okulistyczna
Uwaga: osoby narażone na skażenie oczu powinny być pouczone o konieczności
i sposobie ich natychmiastowego płukania.
Pierwsza pomoc przy skażeniu skóry:
zdjąć skażoną odzież, zmyć skórę dużą ilością wody
skonsultować się z lekarzem
zanieczyszczoną odzież dokładnie wyprać przed ponownym użyciem
nie stosować rozpuszczalników
Pierwsza pomoc przy przyjęciu doustnym:
przepłukać usta wodą
nie podawać nic doustnie bez zalecenia lekarza
natychmiast wezwać lekarza, pokazać opakowanie, etykietę lub kartę
charakterystyki
zapewnić zatrutemu spokój, chronić przed utratą ciepła
2/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
UWAGA:
Pacjenta nieprzytomnego ułożyć w pozycji bocznej ustalonej, zapewnić zatrutemu
spokój, chronić przed utratą ciepła, kontrolować oddech i puls. Nigdy nie wywoływać
wymiotów ani nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej lub zamroczonej.
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Preparat jest łatwo palny. Temperatura zapłonu wynosi 32°C.
Pary tworzą mieszaniny wybuchowe z powietrzem. Pary są cięższe od powietrza i
gromadzą się przy powierzchni ziemi oraz w dolnych partiach pomieszczeń. Zbiorniki
narażone na działanie ognia lub wysokiej temperatury mogą eksplodować.
Zalecane środki gaśnicze:
Woda – prądy wodne rozproszone, CO2, proszki gaśnicze, piany odporne na działanie
alkoholu
Nieodpowiednie środki gaśnicze:
zwarte strumienie wody na powierzchnię cieczy
Mały pożar: gasić gaśnicą proszkową, lub śniegową (ditlenek węgla)
Duży pożar: palące się zbiorniki lub rozlewiska gasić pianą lub prądami wodnymi
rozproszonymi; nie stosować zwartych strumieni wody na powierzchnię cieczy. Powoduje
to jej rozrzucanie, a tym samym rozprzestrzenianie ognisk pożaru. Zbiorniki narażone na
działanie ognia lub wysokiej temperatury chłodzić wodą z bezpiecznej odległości; jeśli to
możliwe, usunąć je z terenu zagrożenia (groźba wybuchu).
Zabezpieczyć zanieczyszczoną, użytą do gaszenia pożaru wodę. Sposób likwidacji
zebranych odpadów uzgodnić z Wydziałem Ochrony Środowiska.
W przypadku pożaru:
zawiadomić otoczenie o pożarze
unikać wdychania gazów powstających podczas eksplozji i pożarów
usunąć z obszaru zagrożenia wszystkie osoby nie biorące udziału w likwidowaniu
pożaru
powiadomić Straż Pożarną, a w razie konieczności także Policję Państwową,
najbliższe władze terenowe i najbliższą jednostkę Ratownictwa Chemicznego
Uwaga! W wyniku spalania lub termicznego rozkładu powstają toksyczne dymy, ratownicy
muszą być wyposażeni w kombinezony ochronne przeciwgazowe i aparaty izolujące drogi
oddechowe niezależne od otaczającego powietrza.
6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO
ŚRODOWISKA
Indywidualne środki ostrożności:
Zapewnić odpowiednią wentylację. Nie dopuszczać osób postronnych i
nieupoważnionych. Do prac związanych z likwidacją skutków awarii skierować
osoby przeszkolone i wyposażone w środki ochrony oczu, skóry i dróg
oddechowych. Usunąć wszelkie źródła zapłonu. Nie stosować urządzeń i narzędzi
powodujących iskrzenie. Unikać wdychania par
3/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:
Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji, wód
powierzchniowych i wód gruntowych. W przypadku uwolnienia dużych ilości
produktu lub skażenia środowiska powiadomić odpowiednie władze i służby
ratownictwa chemicznego.
Metody oczyszczania/usuwania:
Duże ilości uwolnionego produktu przysypać materiałem pochłaniającym (piasek,
ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, trociny)i zebrać do oznakowanego
pojemnika na odpady. Usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w punkcie
13. Zanieczyszczoną powierzchnię zmyć wodą z detergentem. Nie stosować
rozpuszczalników organicznych. Przewietrzyć pomieszczenie.
Uwaga! materiał nasączony produktem również stwarza zagrożenie pożarowe.
7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE
7.1. Postępowanie z preparatem
Przestrzegać zasad i przepisów BHP dotyczących pracy z chemikaliami.
Postępować zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy z
substancjami chemicznymi oraz dobrej praktyki przemysłowej; ściśle przestrzegać
opracowanych procedur postępowania; podczas pracy z produktem należy stosować
ogólne przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy zawarte w dziale IV rozdziału 6 lit. D
Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w
sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. (tekst jednolity Dz.U. nr
169 z 2003 r., poz. 1650)
Stosować przepisy Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w
sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy
czynników chemicznych (Dz. U. Nr 11 z 2005 r., poz. 86)
Minimalne wymagania dotyczące poprawy bezpieczeństwa i higieny pracy
pracowników wykonujących prace na stanowiskach, na których może wystąpić
atmosfera wybuchowa określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i
Polityki Społecznej z dnia 29 maja 2003 r. w sprawie minimalnych wymagań
dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na
stanowiskach pracy, na których może wystąpić atmosfera wybuchowa.
(Dz.U. Nr 107, poz. 1004).
Nie wolno spożywać posiłków, pić napojów oraz palić tytoniu podczas pracy z
produktem z wyjątkiem miejsc do tego przeznaczonych; należy myć ręce przed
przerwami i po zakończeniu pracy.
Unikać bezpośredniego kontaktu preparatu ze skórą i oczami.
Nie wdychać par i rozpylonej cieczy.
Stosować w dobrze wentylowanych miejscach; nie dopuszczać do powstawania
pary i aerozolu. Utrzymywać stężenia składników niebezpiecznych w powietrzu
poniżej dopuszczalnych poziomów narażenia i stężeń wybuchowych.
Zapewnić łatwy dostęp do środków gaśniczych i sprzętu niezbędnego podczas
4/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
usuwania wycieku substancji.
Stosować z dala od źródeł ciepła, otwartego ognia i urządzeń iskrzących.
Zapoznać się i postępować zgodnie z instrukcją producenta.
7.2. Magazynowanie
Przy stosowaniu i magazynowaniu tego produktu należy przestrzegać przepisów
Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca
2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów
budowlanych i terenów. (Dz.U. Nr 121, poz. 1138).
Postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2003 r.
w sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów i zbiorników służących do
przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne lub preparaty
niebezpieczne (Dz.U. Nr 61, poz. 552).
Produkt łatwopalny. Magazyn cieczy łatwopalnych, ognioodporny, z wentylacją
mechaniczną i instalacją elektryczną w wykonaniu przeciwwybuchowym; bez
ogrzewania, z wykładziną podłogową elektroprzewodzącą. Magazynować z dala
od źródeł ciepła, otwartego ognia i urządzeń iskrzących.
Zabezpieczyć magazyn przed możliwością wejścia osób nieupoważnionych,
obowiązuje bezwzględny zakaz palenia tytoniu.
Przechowywać w szczelnie zamkniętych i właściwie oznakowanych pojemnikach,
najlepiej w oryginalnych opakowaniach producenta, w chłodnym miejscu, suchym i
dobrze wentylowanym. Zabezpieczyć przed bezpośrednim działaniem promieni
słonecznych.
Pojemniki wcześniej otwierane szczelnie zamknąć i przechowywać pionowo, aby
uniemożliwić wyciek preparatu
Nie przechowywać w pobliżu środków spożywczych i paszy.
Magazynować z dala od materiałów utleniających (nadtlenków).
7.3. Specyficzne zastosowania 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Normatywy higieniczne dla środowiska pracy wg Rozporządzenia Ministra Pracy i
Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych
dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia
w środowisku pracy (Dz.U. Nr 217, poz. 1833 ze zm. Dz. U. Nr 212 z 2005 r., poz.
1769)
STYREN
NDS: 50 mg/m3
NDSCh: 200 mg/m3
2-ETLOHEKSANIAN KOBALTU
NDS: NDSCh: Normy biologiczne (DSB): STYREN: kwas migdałowy w moczu: 16 mg/h
Zalecane procedury monitoringu:
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów
czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. Nr 73, poz. 645)
5/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
-
PN-89/Z-01001/06. Ochrona czystości powietrza. Nazwy, określenia i jednostki.
Terminologia dotycząca badań jakości powietrza na stanowiskach pracy.
PN-Z-04008-7:2002. Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady
pobierania próbek powietrza w środowisku pracy i interpretacja wyników.
PN-71/Z-04035 Ochrona czystości powietrza. Oznaczanie zawartości styrenu.
PN-86/Z-04152/02 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości styrenu.
Oznaczanie styrenu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej z
wzbogacaniem próbki.
Unikać bezpośredniego kontaktu preparatu ze skórą i oczami.
Preparat stosować w pomieszczeniach przy sprawnie działającej wentylacji, Instalacje
wentylacyjne muszą odpowiadać warunkom ustalonym ze względu na niebezpieczeństwo
pożaru lub wybuchu.
Jeżeli jest to niezbędne stosować środki ochrony dróg oddechowych; natychmiast zdjąć
zabrudzone preparatem ubranie i umyć zanieczyszczoną skórę wodą z mydłem; nie wolno
spożywać posiłków, pić napojów oraz palić tytoniu podczas pracy z preparatem z wyjątkiem
miejsc do tego przeznaczonych, należy dokładnie umyć ręce przed przerwami w pracy oraz
po zakończeniu pracy z preparatem, jeżeli jest to potrzebne zastosować krem do rąk. Należy
zapewnić dostęp do prysznica i innych urządzeń myjących umożliwiających przemywanie
oczu i skóry pod bieżącą wodą.
Gdy stężenie substancji jest ustalone i znane, doboru środków ochrony indywidualnej należy
dokonywać z uwzględnieniem stężenia substancji występującego na danym stanowisku
pracy, czasu ekspozycji oraz czynności wykonywanych przez pracownika.
W sytuacji awaryjnej, jeżeli stężenie substancji na stanowisku pracy nie jest znane, stosować
środki ochrony indywidualnej o najwyższej zalecanej klasie ochrony.
Środki ochrony osobistej, zapewniające właściwą ochronę:
rąk:
rękawice ochronne z nieprzepuszczalnego i odpornego na
działanie preparatu materiału np. polialkoholu winylowego lub
Vitonu. Przed każdorazowym użyciem rękawic sprawdzić ich
szczelność. Przestrzegać podanej przez producenta informacji
na temat czasu przebicia.
Nie używać rękawic z kauczuku nitrylowgo, kauczuku
naturalnego polichlorku winylu oraz neoprenu.
skóry:
odzież ochronna
dróg oddechowych: zapewnić dobrą wentylację; jeśli może mieć miejsce narażenie
na pary i aerozole preparatu stosować maskę przeciwgazową z
filtrem A lub w sytuacji awaryjnej sprzęt izolujący drogi
oddechowe niezależny od otaczającego powietrza
oczu:
gogle ochronne lub maska osłaniająca twarz
Uwaga! Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej, warunki i tryb
dokonywaia oceny zgodności środków ochrony indywidualnej oraz sposób i wzór ich
oznakowania określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w
sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej
(Dz. U. Nr 259, poz. 2173).
6/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
Pracodawca jest obowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz
odzież i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i użytkowe oraz zapewnić
odpowiednie ich pranie, konserwację, naprawę i odkażanie.
Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 10 września 1996 r. w sprawie wykazu
prac wzbronionych kobietom w ciąży i w okresie karmienia są wzbronione prace w
narażeniu na styren niezależnie od stężenia w środowisku pracy. (Dz.U. Nr 114 z 1996 r.,
poz., 545 wraz ze zmianą Dz.U. Nr 127 z 2002 poz. 1092).
Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników narażonych na mieszaniny
rozpuszczalników organicznych należy przeprowadzać zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania
badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad
pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w
Kodeksie pracy (Dz.U. Nr 69 z 1996 r., poz. 332, zm. 5.04.2001 r., Dz.U. Nr 37 z 2001 r.,
poz. 451.
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE
Wygląd
Lepka jasnoszara ciecz
Zapach
Charakterystyczny dla rozpuszczalników
organicznych
Temperatura wrzenia /
zakres temperatur wrzenia
Temperatura zapłonu
145ºC/nie ustalono
Temperatura samozapłonu
480ºC (DIN 51794)
Wybuchowość
Granice wybuchowości w powietrzu:
– dolna:
1,2% obj.
32ºC (DIN 53213)
– górna:
Rozpuszczalność
8,9% obj.
Słabo rozpuszcza się w wodzie
Rozpuszcza się w rozpuszczalnikach
organicznych
Gestość cieczy w 23°C
1,12 – 1,15 g/cm3
Lepkość dynamiczna w 23°C
107 – 125 Pas (HB SPB)
Pręzność par w 20°C
7 mbar
7/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Produkt stabilny w normalnych warunkach stosowania i magazynowania. Styren
zawarty w produkcie utlenia się pod wpływem tlenu z powietrza, tworząc wybuchowe
nadtlenki.
Warunki, których należy unikać: Styren zawarty w produkcie łatwo polimeryzuje pod
wpływem ogrzewania, światła, w kontakcie z solami
metali, nadtlenkami, silnymi kwasami. Nie
kontrolowana polimeryzacja w zamkniętym zbiorniku
może przebiegać gwałtownie.
Materiały, których należy unikać: Silne utleniacze i inne substancje tworzące rodniki
(możliwość reakcji egzotermicznej)
Podczas spalania powstają m.in. dwutlenek węgla i
Niebezpieczne produkty
tlenek węgla.
rozpadu:
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Nie przeprowadzono testów oceny toksyczności dla opisanego preparatu u zwierząt.
Wartości medialnych dawek śmiertelnych składników produktu dla zwierząt
doświadczalnych:
Styren
LD50 (szczur, per os) – 5000 mg/kg m.c.
LC50 (szczur, inhalacja) – 24000 mg/m3 (4 H)
Dawki i stężenia śmiertelne i toksyczne dla ludzi:
Styren
Próg wyczuwalności zapachu – 0,43 mg/m3
TCL0 (człowiek, inhalacja) – 2600 mg/m3
LCL0 (człowiek, inhalacja) – 43000 mg/m3
Drogi narażenia: układ oddechowy, skóra, przewód pokarmowy, oczy
Skutki narażenia ostrego u ludzi:
Wdychanie:
Pary działają drażniąco na oczy i skórę – mogą powodować łzawienie oczu,
zaczerwienienie spojówek, kaszel. W wysokich stężeniach działają depresyjnie na
ośrodkowy układ nerwowy. Pary styrenu w małych stężeniach mogą wywołać
metaliczny smak w ustach; w stężeniach ok. 800 mg/m3 – ból i zaczerwienienie
spojówek, a w większych – kaszel, zawroty głowy, zaburzenia równowagi.
Kontynuowanie narażenia wywołuje senność, zaburzenia świadomości; może
wystąpić porażenie ośrodka oddechowego i śmierć.
Kontakt ze skórą:
Może wystąpić podrażnienie skóry objawiające się bólem lub/i zaczerwienieniem.
2-etyloheksanian kobaltu zawarty w produkcie może być przyczyną alergicznego
zapalenia skóry.
8/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
Kontakt z oczami:
Może wystąpić podrażnienie oczu, ból, zaczerwienienie i obrzęk spojówek,
łzawienie, istnieje możliwość uszkodzenia rogówki.
Spożycie:
Nudności, wymioty, bóle brzucha, biegunka, objawy narkotyczne i pozostałe
objawy układowe jak przy zatruciu inhalacyjnym. W czasie wymiotów może dojść
do zachłyśnięcia powodującego zapalenie i obrzęk płuc.
Skutki narażenia przewlekłego:
Przewlekła lub powtarzana ekspozycja na pary i mgły produktu może spowodować
podrażnienie, odtłuszczenie, wysuszenie i stany zapalne skóry, upośledzenie
węchu, zaburzenia funkcji psychicznych, spowolnienie, zmiany w zapisie
elektroencefalograficznym (EEG).
Odległe skutki narażenia:
Składniki produktu nie znajdują się w wykazie sporządzonym na podstawie
Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie substancji,
preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub
mutagennym w środowisku pracy (Dz. U. Nr 280 z 2004 r., poz. 2771 ze zm.)
IARC (International Agency of Cancer Research) zaliczyła styren do grupy 2B tj
czynników przypuszczalnie rakotwórczych dla ludzi. U ludzi narażonych zawodowo
na styren występowały białaczki. Obserwowano również raki o innej lokalizacji
(chłoniaki, krtań). Dane epidemiologiczne są jednak niepełne.
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Brak danych o ruchliwości opisywanego preparatu w różnych ekosystemach, jego
zdolności do biokoncentracji, biodegradacji ani ekotoksyczności. Ocena zagrożenia
jest oparta na danych literaturowych dotyczących składników produktu.
Produkt trudno rozpuszcza się w wodzie, opada na dno zbiorników. Nie dopuszczać
do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych oraz gleby. Unikać zrzutów
do środowiska. Nie wprowadzać do kanalizacji.
Ekotoksyczność:
Styren
Hamowanie wzrostu glonów (IC50/72 h):
- Microcystis aeruginosa – 67 mg/l
- Scenedesmus quadricauda – 200 mg/l
Graniczne stężenie toksyczne dla:
– ryb Leciscus idus melanotus – 45 mg/l (48 h)
– skorupiaków Daphnia magna – 130 mg/l
Stężenie śmiertelne dla:
– ryb Leuciscus idus melanotus – 90 mg/l (48 h)
– skorupiaków Daphnia magna – 300 mg/l
Stężenie toksyczne dla:
– bakterii Pseudomonas putida – 72 mg/l
– pierwotniaków Entosiphon sulcatum > 256 gm/l
9/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
Toksyczność ostra (LC50/48 h) dla ryb Leuciscus idus melanotus – 66 mg/l
Toksyczność ostra (EC50/24 h) dla skorupiaków Daphnia magna – 182 mg/l
Najwyższe dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach
wprowadzanych do wód i do ziemi określa Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8
lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do
wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska
wodnego (Dz. U. Nr 168, poz. 1763).
Dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczenia w ściekach przemysłowych
wprowadzanych do urządzeń kanalizacyjnych określa rozporządzenie Ministra
Infrastruktury z dn. 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców
ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń
kanalizacyjnych (Dz.U. Nr 129, poz. 1108 ze zm. ).
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Nie usuwać do kanalizacji. Nie usuwać razem z odpadami komunalnymi. Nie
dopuszczać do zanieczyszczenia wód powierzchniowych, gruntowych i gleby.
Postępować zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach
(Dz.U. Nr 62, poz. 628 ze zm.).
Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z Wydziałem Ochrony Środowiska
Urzędu Wojewódzkiego.
Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27
września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. Nr 112, poz. 1206)
W katalogu odpadów wraz z listą odpadów niebezpiecznych znajdują się pod
kodem:
-odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania produktów przemysłu chemii
organicznej (grupa 07), w tym:
- odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tworzyw sztucznych oraz
kauczuków i włókien syntetycznych - kod 07 02 w tym:
- inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecz macierzyste 07 02 04*
Szczegółowy kod odpadów należy przypisać biorąc pod uwagę indywidualne
zastosowanie produktu oraz źródło i sposób powstania odpadu.
Obowiązki producenta, importera i eksportera oraz sprzedawcy i użytkownika
produktów w opakowaniach określa Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i
odpadach opakowaniowych (Dz.U. Nr 63, poz. 638 ze zm.).
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
Produkt należy oznakować zgodnie z certyfikatem przewozowym.
Według danych producenta, preparat należy oznakować podczas przewozu i
przypisać mu nazwę przewozową:
10/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
MATERIAŁY STAŁE ZAWIERAJĄCE CIECZ ZAPALNĄ, I.N.O. (STYREN)
Przepisy ADR – stan prawny na dzień 1 października 2005 r.
Nr rozpoznawczy materiału: UN 3175
Klasa: Materiały stałe zapalne
Kod klasyfikacyjny: F1
Grupa pakowania: II
Nalepka ostrzegawcza: nr 4.1
Nr rozpoznawczy zagrożenia: 40
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Oznakowanie produktu podano zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia
z dnia 2 września 2003r. w sprawie oznakowania opakowań substancji
niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 173, poz.1679 ze zm.
Dz. U. Nr 260 z 2004 r., poz. 2595).
Nazwa produktu: NORPOL FI-184
Składniki niebezpieczne: styren
znaki ostrzegawcze:
szkodliwy
symbol ostrzegawczy określający kategorię niebezpieczeństwa:
Xn- szkodliwy
określenie rodzaju zagrożenia: R10-20-36/38
produkt łatwo palny
R20
działa szkodliwie przez drogi oddechowe
R36/38
działa drażniąco na oczy i skórę
R10
określenie warunków bezpiecznego stosowania: S9-23-26-36/37-43-60
S9
S23
S26
S36/37
S43
S60
Przechowywać pojemnik w miejscu dobrze wentylowanym.
Nie wdychać pary/rozpylonej cieczy.
Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością
wody i zasięgnąć porady lekarza.
Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice
ochronne.
W przypadku pożaru używać piasku, dwutlenku węgla lub
proszków gaśniczych.
Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny.
11/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
Inne przepisy dotyczące ochrony ludzi lub środowiska:
1. Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. Dz.U. nr
11 z 2001 r., poz. 84, ze zm. Dz.U. Nr 100/2001 poz. 1085; Dz.U. Nr 123/2001 poz. 1350;
Dz.U. Nr 125/2001 poz. 1367; Dz.U. Nr 135/2002 poz. 1145; Dz.U. Nr 142/2002 poz.
1187, Dz. U. Nr 189/2003 poz.1852; Dz.U. Nr 11/2004 poz. 94; Dz.u. 96/2004 poz. 959;
Dz.U. Nr 121/2004 poz 1263; Dz. U. 179/2005 poz. 1485:
•
2.
3.
4.
5.
3.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r w sprawie wykazu
substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201
z 14 października 2005 r., poz. 1674)
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty
charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr
140 z 3 września 2002 r., poz. 1171ze zm. Dz.U. Nr 2 z 6 stycznia 2005 r., poz. 8)
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i
sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 171 z 6
października 2003r., poz. 1666 ze zm. Dz. U. 243 z 15 listopada 2004 r., poz. 2440)
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie
oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych
(Dz.U. Nr 173 z 6 października 2003 r., poz. 1679 ze zm. Dz. U. Nr 260 z 8 grudnia
2004 r., poz. 2595)
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie substancji
niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania należy
zaopatrywać w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i w wyczuwalne
dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz.U. Nr 128 z 4 czerwca 2004 r., poz.
1348)
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 r. w sprawie obowiązku
dostarczania karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako
niebezpieczne (Dz.U. Nr 142 z 6 września 2002 r., poz. 1194)
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu
dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez
substancje nowe (Dz. U. Nr 16 z 28 stycznia 2005 r., poz. 138)
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2003 r. w sprawie sposobu
oznakowania miejsc, rurociągów i zbiorników służących do przechowywania lub
zawierających substancje niebezpieczne lub preparaty niebezpieczne (Dz.U. Nr 61
z 10 kwietnia 2003 r., poz. 552)
Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (tekst jednolity: Dz.U. nr 21 z 1998 r.,
poz. 94; ze z.)
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w
sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Tekst jednolity; Dz.U. nr
169 z 2003 r., poz. 1650 (patrz pkt.7)
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003
r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i
terenów. (Dz.U. nr 121 z 2003 r., poz. 1138)
Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów
niebezpiecznych. Dz.U. nr 199 z 2002 r., poz. 1671 ze zm.
Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do
załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu
drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30
12/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
września 1957 r. (Dz.U. Nr 178 z 2005 r., poz. 1481)
6. Przepisy ADR - stan prawny na dzień 1 października 2005 r. (patrz pkt.14)
7. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. nr 62 z 2001 r., poz. 628 ze zm.)
wraz z Rozporządzeniami Ministra Środowiska (Dz.U. nr 152 z 2001 r., poz. 17351737) (patrz pkt.13)
8. Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. Dz.U. nr
63 z 2001 r., poz. 638 ze zm. (patrz pkt.13)
9. Ustawa z dnia 19 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych
ustaw Dz.U. nr 7 z 2003 r., poz. 78 (patrz pkt.13)
10. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu
odpadów. Dz.U. nr 112 z 2001 r., poz. 1206 (patrz pkt.13)
11. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie
zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej. Dz.U. nr 259 z 2005 r.,
poz. 2173 (patrz pkt.8)
12. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1996 r. w sprawie wykazu prac
wzbronionych kobietom. Dz.U. nr 114 z 1996 r., poz. 545 wraz ze zm. z 30 lipca 2002
r., Dz.U. nr 127, poz. 1092
13. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu prac
wzbronionych mlodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac
Dz.U. nr 200 z 2004 r., poz. 2047 ze zm.
14. Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w
sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej
opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów
przewidzianych w Kodeksie pracy. Dz.U. nr 69 z 1996 r., poz. 332, wraz z późniejszymi
zmianami (patrz pkt.8)
15. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie
należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie
substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. Dz.U. nr 168 z 2004 r.,
poz. 1763
16. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu
realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków
wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych. Dz. U. nr 129 z 2002 r., poz.
1108
17. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych
mas substancji, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych. Dz. U. nr
180 z 2004 r., poz. 1867
18. Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie
dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów
niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych
poziomów niektórych substancji. Dz.U. nr 87 z 2002 r., poz. 796
19. Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 5 grudnia 2003 r. w sprawie wartości
odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu. Dz.U. nr 1 z 2003 r., poz. 12
20. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa
i higieny pracy związnej z występowaniem w miejscu pracy czyników chemicznych Dz.
U. Nr 11 z2005 r., poz. 86(patrz pkt.7)
21. RozporządzenieMinistra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i
pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dz. U. Nr 73 z
2005 r., poz. 645 ( patrz pkt 8) )
22. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 roku w
sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy Dz.U. Nr 217 z 2002 r., poz. 1833 ze zm. Dz. U. Nr 212 z
2005r., poz. 1769 (patrz pkt.8)
23. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie substancji,
preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub
mutagennym w środowisku pracy Dz. U. Nr 280 z 2004 r., poz. 2771 ze zm (patrz pkt.
13/14
REJA Sp. z o.o.
NORPOL FI-184
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
11)
16. INNE INFORMACJE
Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu
w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu
uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych
właściwości.
W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta,
odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada na użytkownika.
Karta opracowana została na podstawie kart dostarczonych przez producenta, informacji
z baz danych i Kart Charakterystyk Substancji Niebezpiecznych, CIOP; danych
Krajowego Centrum Informacji Toksykologicznej oraz obowiązujących w Polsce
przepisów dotyczących niebezpiecznych substancji i preparatów chemicznych.
Klasyfikacja składników produktu w pkt. 2 karty charakterystyki jest podawana zgodnie
z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu
substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. Nr 201, poz.
1674), a w przypadku, gdy substancja nie znajduje się w ww. wykazie, klasyfikacji
dokonano zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w
sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr
171, poz. 1666 ze zm. Dz. U. Nr 243 z 2004 r., poz. 2440).
Objaśnienia zwrotów zamieszczonych w pkt. 2 karty:
Xn
produkt szkodliwy
Xi
produkt drażniący
R10
produkt łatwo palny
R20
działa szkodliwie przez drogi oddechowe
R36/38
działa drażniąco na oczy i skórę
R38
działa drażniąco na skórę
R43
może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą
Zgodnie z wymogami przepisów Art. 23 Ustawy z dnia 11 stycznia 2001 o substancjach
i preparatach chemicznych (Dz. U. nr 11 z 2001, poz. 84 ze zm) poinformowano
Inspektora do Spraw Substancji i Preparatów Chemicznych o wprowadzeniu do obrotu na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej preparatu niebezpiecznego.
Data sporządzenia karty: 23. 06. 2003 r.
14/14