karta charakterystyki
Transkrypt
karta charakterystyki
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 1/ 1 3 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 W ersja: Prowizoryczna Data wydania: 05/10/2015 SEKCJA 1 : IDENT YF IKACJAS UBSTANCJI/M IESZ ANINY I IDENT YF IKACJAPRZ EDSIĘBIORST WA Starclear 3210 Kod: 53664 1.1 IDENTYFIKATOR PRODUKTU: 1.2 ISTOTNE ZIDENTYFIKOW ANE ZASTOSOW ANIA: Zastosowani e (gł ówne funkcj e techniczne): [X] Przemysłowe [X] Profesjonalne [_] Konsumenckie Powłoki transparentne Zastosowania odradzane: Ten produkt ni e jest zalecany do dowolnego użycia w sektorach zastosowania przemysłowego, profesjonalnego l ub konsumenckiego, innego niż wcześni ej wymienione j ako ´Istotne zidentyfikowane zastosowania´. W przypadku, gdy j ego zastosowanie nie j est tutaj wyj aśnione, prosi my o kontakt z producentem tej karty charakterystyki. Ograniczenia produkcj i, wprowadzania do obrotu i stosowania, Zał ączni k XVII Rozporządzenie (W E) nr. 1907/ 2006: Brak ograniczeń. 1.3 DANE DOTYCZ ĄCE DOSTAW CY KARTY CHARAKTERYSTYKI: ROBERLO, S.A. Carretera N-II, Km. 706,5 - E-17457 - Riudellots de la Selva (Girona) SPA IN Telefon: +34 972 478060 - Fax: +34 972 477394 Adres e-mai l kompetentnej osoby odpowiedzialnej za kartę charakterystyki : e-mail: [email protected] 1.4 NUMER TELEFONUALARMOW EGO: +34 972 478060 (8:00-12:45 / 14:15-17:30 h.) (godziny pracy) SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGR OŻ EŃ 2.1 KLASYFIKACJA SUB STANCJI LUB MIESZANINY: Kl asyfikacj a zgodni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1272/ 2008~48 7/20 13 (CL P): UW AGA: Flam. Liq. 3:H226 | Skin Irrit. 2:H315 | Eye Irrit. 2:H319 | STOT SE (irrit.) 3:H335 | STOT SE (narcosis) 3:H336 | STOT RE 2:H373i | Aquatic Chronic 3 :H412 | EUH066 Kl asa zagrożeni a Klasyfikacja mieszaniny Kat. Drogi narażenia Organy dotknięte Skutki Fizykochemiczne: Flam. Liq. 3:H226 Skin Irrit. 2:H315 Eye Irrit. 2:H319 STOT S E (i ri t. ) 3:H335 STOT S E (na rcosis) 3:H3 36 STOT RE 2:H373i Aquatic Chronic 3:H412 EUH066 Cat.3 Cat.2 Cat.2 Cat.3 Cat.3 Cat.2 Cat.3 - Skóra Oczy W dychanie W dychanie W dychanie Skóra Skóra Oczy Drogi oddechowe OUN Ogólnoustrojowy Skóra Podrażni enie Podrażni enie Podrażni enie Narkoza Obrażenia Suchość, Pęknięcia Z drowie czł owi eka: Środowisko: Kl asyfikacj a zgodni e z Dyrektywą 1999/45/W E~2006/8/W E (Dz.U. nr. 171/ 2003 R10 | Xn:R20/21 | R66-R67 | R52-53 poz. 1666~D z.U. nr.243/2004 poz.2440) (DPD): Pel ną li stę zwrotów wskazuj ących rodzaj zagrożenia i zwrotów ryzyka przedstawi ono w sekcj i 16. 2.2 ELEMENTY OZNAKOWA NI A: Produkt oznakowany j est haslem ostrzegawczym UW AGA Rozporządzenie (W E) nr 1272/2008~487/2013 (CLP) Zwroty wskazuj ące rodzaj zagrożenia: H226 H373i H319 H335 H315 H336 H412 Zwroty wskazuj ące środki ostrożności : P260 P280F P303+P361+P353-P352 P304+P340-P312 P403 P501a Informacje uzupełni aj ące: EUH208 Łatwopalna ci ecz i pary. Może powodować uszkodzeni e narządów poprzez długotrwał e lub narażeni e powtarzane w następstwi e wdychani a. Dział a drażniąco na oczy. Może powodować podrażni eni e dróg oddechowych. Dział a drażniąco na skórę. Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. Dział a szkodl iwie na organizmy wodne, powodując dł ugotrwałe skutki . Ni e wdychać pary, rozpyl onej cieczy. Stosować rękawice ochronne, odzi eż ochronną i ochronę oczu. W przypadku ni edostatecznej wentylacj i stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. W PRZYPA DKU KO NTAKTU Z E SKÓRĄ (l ub z włosami): Natychmiast zdjąć całą zani eczyszczoną odzież. Spł ukać skórę pod strumi eniem wody/prysznicem. Umyć dużą i lością wody z mydłem. W PRZYPA DKU DO STANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOW YCH: W yprowadzić l ub w yn ieść poszkodow anego na świeże powietrze i zapewni ć mu warunki do swobodnego oddychani a. W przypadku złego samopoczuci a skontaktować się z OŚRODKIEM Z ATRUĆ l ub z lekarzem. Przechowywać w dobrze wentylowanym mi ejscu. Zawartość/poj emnik usuwać w sposób bezpieczny. Zawiera Bi s(hydroksyfenyl obenzotriazolu) pochodną, Pochodne hydroksyfenyl obenzotriazolu, Bis(12266-pentamethyl-4-piperydynyl) sebacate. Może powodować wystąpienie reakcji alergi cznej . Składni ki ni ebezpieczne: Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) W ęgl owodory C9 aromatyczny Etylobenzen 2.3 zgodnie z Rozporządzeni em INNE Z AGROŻENIA: Z agrożenia, które nie zostały wzięte pod uwagę przy klasyfikacji , a które mogą przyczyni ć się do ogól nych zagrożeń mi eszanini : Inne właściwości fizykochemiczne: Opary wraz z powietrzem mogą stworzyć potencjal nie łatwopal ną lub wybuchową mieszani nę. Inne zagrożenia i ni ekorzystne skutki dla zdrowi a człowieka: Nieszczęśl iwe przypadki nie są znane. Inne szkodliwe skutki dla środowi ska: Ni e zawi era substancji , które spełni ają kryteria PBT/vPvB. KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 2/ 1 3 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 SEKCJA 3: SKŁAD/INFORM ACJA O SKŁADNIKACH 3.1 SUBSTA NCJ E: Nie dotyczy (mieszanina). 3.2 MIESZANINY: Ten produkt jest mieszanina. Opis chemiczny: Rozpuszczalny żywi c. SUBSTA NCJ E STW ARZ AJACE Z AGROŻENIE: Substancje, które zawartości ą procentową przekraczają wartość dopuszczalną: 10 < 15 % 10 < 15 % 10 < 15 % 5 < 10 % 2,5 < 5 % 2,5 < 5 % 2,5 < 5 % < 0,25 % < 0,25 % < 0,20 % < 0,20 % Octan 2-metoksy-1-metyloetylu CAS: 108-65-6 , EC: 203-603-9 REACH: 01-211947579 1-29 DSD: R10 CLP: Uwaga: Flam. Liq. 3:H226 Octan butylu CAS: 123-86-4 , EC: 204-658-1 REACH: 01-211948549 3-29 DSD: R10 | R66-R67 CLP: Uwaga: Flam. Liq. 3:H226 | STOT SE (narcosi s) 3: H336 | EUH06 6 Ksylen (mieszanina izomerów) CAS: 1330-20-7 , EC: 215-535-7 REACH: 01-211948821 6-32 DSD: R10 | Xn:R20/21 | Xi:R38 CLP: Niebezpieczeństwo: F lam. Liq. 3:H226 | Acute Tox. (inh.) 4:H332 | Acute Tox. (ski n) 4:H312 | Skin Irrit. 2:H315 | Eye Irrit. 2:H319 | STOT SE (irri t.) 3: H335 | S TOT RE 2:H373i | Asp. Tox. 1:H304 W ęglowodory, C9, aromat yczny (CAS: 64742-95-6) , List No. 918-668-5 REACH: 01-211945585 1-35 DSD: R10 | Xn:R65 | Xi:R37 | R66-R67 | N:R51-53 REACH CLP: Niebezpieczeństwo: F lam. Liq. 3:H226 | STOT SE (irri t .) 3:H33 5 | S TOT SE (narcosis) 3:H336 | Asp. Tox. 1:H304 | Aquatic Chron ic 2: H411 | EUH066 Octan butyloglikolu CAS: 112-07-2 , E C: 20 3-93 3-3 REACH: 01-2119475112-47 DSD: Xn:R20/21 CLP: Uwaga: Acute Tox. (inh.) 4:H332 | Acute Tox. (skin) 4:H312 | Acute Tox. (oral) 4:H302 Etylobenzen CAS: 100-41-4 , EC: 202-849-4 DSD: F:R11 | Xn :R20 CLP: Niebezpieczeństwo: F lam. Liq. 2:H225 | Acute Tox. (inh.) 4:H332 | STOT RE 2 | Asp. Tox. 1:H304 W ęglowodory, C10 , aro matyczny, <1% naftalen (CAS: 64742-94-5) , List No. 918-811-1 DSD: Xn:R65 | R66-R67 | N:R51-53 CLP: Niebezpieczeństwo: STOT SE (narc osis) 3:H336 | Asp. Tox. 1:H304 | Aquati c Chronic 2:H411 | EUH066 Bis(hydroksyfenyl obenzotriazolu) pochodną CAS: 104810-48-2 , List No. 600-603-4 DSD: R43 | N:R51-53 CLP: Uwaga: Skin Sens. 1:H317 | Aqua ti c Chro nic 2: H411 Pochodne hydroksyfenylobenzotriazolu CAS: 104810-47-1 , EC: 400-830-7 DSD: R43 | N:R51-53 CLP: Uwaga: Skin Sens. 1:H317 | Aqua ti c Chro nic 2: H411 Bis(12266-pentamethyl-4-piperydynyl) sebacate CAS: 41556-26-7 , EC: 255-437-1 DSD: R43 | N:R50-53 CLP: Uwaga: Skin Sens. 1:H317 | Aqua ti c Acute 1:H400 | Aquatic Chronic 1:H410 Rozpuszczalnik nafta (benzyna), aromatyczny lekki CAS: 64742-95-6 , EC: 265-199-0 DSD: R10 | Xn:R65 | Xi:R38 | R67 | N:R51-53 CLP: Niebezpieczeństwo: F lam. Liq. 3:H226 | Ski n Irri t. 2:H315 | STOT SE (narc osi s ) 3:H 336 | Asp. Tox. 1:H304 | Aquatic Chronic 2:H411 Indeks nr. 607-195-00-7 < ATP31 < REACH / ATP01 Indeks nr. 607-025-00-1 < ATP30 < REACH / ATP01 Indeks nr. 601-022-00-9 < ATP25 < REACH Klasyfi kacj a własna < < REACH Indeks nr. 607-038-00-2 < ATP19 < REACH Indeks nr. 601-023-00-4 < CLP00 < CLP00 Indeks nr. 649-424-00-1 (Znak H) < ATP22 < CLP00 Klasyfi kacj a własna Indeks nr. 607-176-00-3 < ATP26 < CLP00 Klasyfi kacj a własna Indeks nr. 649-356-00-4 (Znak H,P) < ATP30 < ATP01 Zanieczyszczenia: Z awartość benzenu < 0.1%. Stabilizatory: Brak Odniesienia do innych sekcji: Obszerniej sza informacja o niebezpi ecznych skł adni kach znaj duj e si ę w podrozdzi ałach: 8, 11, 12 i 16. SUBSTA NCJ E W ZB UDZ AJĄ CE S ZCZ EGÓ LNI E DU ŻE O BAW Y (SVHC): Zaktualizowana lista ECHA 1 7/12/2014 . Substancje SVHC podl egąj ące autoryzacji , zawarte w Z ał ączni ku XIV Rozporządzenie (W E) nr. 1907/2006: Brak Substancje SVHC kandydat do włączeni a do Z ałącznika XIV Rozporządzenie (W E) nr. 1907/ 2006: Brak SUBSTA NCJ E TRW AŁE, Z DOLNE DO BIOAKUMULACJI I TOKSYCZNE LUB BARDZO TRWAŁE O BARDZ O DUŻEJ Z DOLNOŚCI DO BIOKUMULACJI: Ni e zawi era substancji , które speł ni ają kryteria PBT/vPvB. KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 3/ 1 3 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 SEKCJA 4: ŚRODKI PIERWSZ EJ POM O CY 4.1 4.2 OPIS ŚRODKÓW PIERW SZEJ POMOCY I NA JW AŻNIEJSZ E NATYCHMIASTOW E I OPÓŹ NIONE O BJAW Y ORAZ SKUTKI NARAŻENIA: Objawy mogą uj awni ć się po ekspozycji , dlatego też, w przypadku bezpośredniego narażenia na działanie produktu, w razie wątpl iwości , albo gdy utrzymuj ą si ę objawy zł ego samopoczucia, należy wezwać pomoc medyczną. W żadnym wypadku ni e podawać ni czego doustni e osobi e nieprzytomnej. W przypadku, gdy istnieje możliwość ekspozycj i, osoby udzielaj ące pierwszej pomocy powi nny zwracać uwagę na własną ochronę i stosować zalecaną indywidualną odzież ochronną. Używać rękawice ochronne przy udziel ani u pierwszej pomocy. Opis środków pi erwszej pomocy Drogi narażenia Natychmiastowe i opóźni one obj awy oraz skutki narażenia Inhalacia: Opary rozpuszczalników mogą spowodować ból głowy, za wroty owy, osła bieni e mi ęśniow e, sennoś ć i , w skrajn yc h przypadkach, utrata świ adomości . W dychanie powoduje podrażnieni e błony śl uzowe, kaszel i trudności w oddychaniu. Poszkodowanego usunąć ze strefy zagrożeni a i umi eści ć na świeżym gł powietrzu. W przypadku nieregularnego oddechu lub jego zaniku rozpocząć sztuczne oddychani e. Przy utracie przytomności zastosować stabi lne poł ożeni e boczne. Poszkodowanego okryć. Powi ni en on być okryty w czasi e oczeki wani a na pomoc l ekarską. Skóra: Kontakt ze skórą powoduj e zaczerwi eni enie. Na dł uższy czas, skóra może stać si ę sucha. Rozebrać się z zanieczyszczonego ubrania. Dokładni e wymyć zanieczyszczone miej sca przy użyci u dużej ilości zimnej lub letni ej wody i mydła o neutralnym pH, l ub i nnego produktu odpowiedniego do czyszczenia skóry. Ni e używ ać rozpu szczal ni k ów. Oczy: W kontakcie z oczami powoduje zaczerwienienie i ból. Usunąć soczewki kontaktowe. W ymyć oczy, płuc ząc je dużą i lością czystej i świeżej wody przez 15 mi nut, przytrzymuj ąc rozwarte powieki, do momentu, gdy zmni ej szy si ę podrażni enie. Natychmiast udać się do lekarza specjalisty. Połkni ęcie: W przypadku połkni ęcia może spowodować podrażnieni e gardł a, ból e brzucha, senność, mdłości, wymioty i biegunkę. ryzyka W przypadku przypadkowego spożyci a natychmiast zgł osić si ę po pomoc lekarską. Ni e należy wywoływać wymiotów z powodu zanieczyszczeni a płuc. Niedomagający ni e powi nien podejmować żadnych wysiłków al e odpoczywać. 4.3 W SKAZ ANIA DO TYC ZĄ CE W S ZEL KI EJ NATYCHMIASTOW EJ POMOCY LEKAR SKIEJ I SZCZ EGÓLNEGO POSTĘPOW ANIA: Uwagi dla lekarza: Leczenie musi być uzal eżni one od objawów i od stanu pacjenta. . Odtrutki i przeciwwskazania: Ni e jest znane wł aści we antidotum. SEKCJA 5 : POST ĘPOWANIE W PRZ YPADKU POŻ ARU 5.1 ŚRODKI GAŚNICZ E: Proszek gaszący l ub CO2. W przypadku poważniejszego pożaru również pi ana odporna na alkohol i rozpylona woda. Nie stosować do gaszenia: bezpośredni o skierowanego strumi enia wody. B ezpośredni strumień wod ym oże okazać si ę nieskutecz ny, aby ugasi ć ogień, jako że może się on rozprzestrzeni ać. 5.2 SZ CZ EGÓLNE ZAGROŻ ENIA ZW IĄZ AN E Z SUBSTANCJ LUB MIESZ ANINA Ogień może wywołać gęsty czarny dym. W wyni ku spalania lub rozpadu termi cznego, mogą powstać niebezpieczne produkty: tlenek węgl a, dwutl enek węgla. Narażani e się na dzi ałanie produktów powstałych w wyni ku spalania lub rozpadu może być niebezpieczne dla zdrowia. 5.3 INFORMACJE DLA ST RAŻ Y POŻ ARNEJ: Specjal ne wyposażenie ochronne: W zależności od wiel kości pożaru, może okazać się ni ezbędne użycie ubrań termicznych, niezależnego aparatu oddechowego, rękawi c, okul arów zabezpieczających l ub masek na twarz i butów. Jeśl i sprz ęt ochrony p rzec iwpożarowej nie je st dost ępny lub ni e można go użyć, na leży gasi ć pożar z miej sca zabezpieczonego lub z bezpiecznej odl egł ości . Norma EN469 zapewni a podstawowy pozi om ochrony podczas wypadków chemi cznych. Dodatkowe informacje: Schł adzać wodą zbiorniki, cysterny l ub pojemni ki znajdujące si ę bli sko źródła ciepła l ub ognia. Nal eży brać pod uwagę kierunek wi atru. Uważać, by produkty użyte do gaszeni a pożaru ni e dostały się do odpł ywu wody, kanałów ściekow ych lub ści eków wo dnych. SEKCJA 6 : POST ĘPOWANIE W PRZ YPADKU NIEZ AM IERZ ONEGO UWOL NIENIADO ŚROD OWISKA 6.1 INDYW IDUALNE ŚRODKI OSTROŻ NOŚCI, W YPOSAŻENIE OCHRONNE I PROCEDURY W SY TUA CJA CH AW ARYJNYCH: W yel imi nować możl iwe mi ejsca ponownego zapalenia i przewietrzyć pomieszczeni a. Nie pal ić. Nal eży unikać bezpośredniego kontaktu z produktem. Należy uni kać wdychania oparów. O soby b ez z abezpi eczenia utrzemac w pozycj i przeciwnej do ki erunku wi atru. 6.2 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOW ISKA: Należy uni kać zanieczyszczenia odpł ywu wody, wód powierzchniow yc h l ub podzi em nych, podob nie j ak g runtu. W przypadku ro zlan ia produkt u na duż ą ska lę l ub zani eczyszczeni a j ezi or, rz ek lub kanał ów ści ekowyc h, nal eży po informow ać odpowiedn ie wł adze, z godni e z ustawo dawstwem lok alnym. 6.3 METODY I MATERIAŁY Z APOBIEGAJĄCE ROZPRZESTRZENIANIU SIĘ SKAŻ ENIA I SŁUŻĄCE DO USUW ANIA SKAŻ ENIA: Należy zebrać rozl any produkt przy użyciu niepalnych materi ałów wchł ani ających (zi emia, piasek, wermikul it, di atonit, i tp..). Należy oczyścić teren, najl epi ej biodegraduj ący detergentem. Z abezpieczyć resztki w zamkni ętym pojemni ku. 6.4 ODNIESIENIA DO INNY CH S EKCJI: Aby uzyskać więcej informacji w przypadku zagrożeń patrz punkt 1. Aby uzyskać i nformacj e na temat bezpi ecznej obsł ugi patrz rozdzi ał 7. Kontrola ryzyka i zabezpi eczenie przed nim opisane są w podrozdzial e 8. W cel u późniejszej eli minacji resztek należy zastosować się do zal eceń z podrozdzi ału 13. KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 SEKCJA 7 : POST ĘPOWANIE Z SUBSTANCJAM I I M IESZ ANINAM I ORAZ ICH M AGAZ YNOWANIE 7.1 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZ ĄCE BEZ PIECZ NEGO POSTĘPOW ANIA: Spełni ać wymogi obowiązujących przepisów w zakresie zapobiegania wypadkom w miej scu pracy. Ogólne zalecenia: Unikać wszelkiego rodzaj u rozl ani a l ub wyci eku. Nie pozostawiać otwartych poj emników. W skazówki , aby zapobi ec ryzyku pożaru czy eksplozji : Opary są cięższe niż powietrze, mogą przemi eszczać się po powi erzchni zi emi na znacznych przestrzeniach i mogą wraz z powi etrzem formować mieszanki i napotykąjac odl egł e mi ejsca i skrzeni a, mogą się zapali ć l ub wybuchnać. W skutek ł atwopal ności , ten materi ał j edyni e może być używany w miej scach wolnych od możli wego zapłonu i oddalonych od źródeł ci epła czy energi i. W yłączyć telefony komórkowe i nie pal ić. Ni e używać materiałów które mogą powodować i skrzeni e. Temperatura zapł onu : 32. °C Temperatura samozapł onu : 387. °C Górna/dolna granica palności lub wybuchowości : 1.2 8.1 % Objętoś 25°C Zal eceni a w celu unikni ęci a ryzyka toksykologicznego: Podczas obchodzenia si ę z produktem nie wolno jeść, pi ć ani palić. Po jego użyci u należy umyć ręce wodą z mydłem. Kontrol a ryzyka i zabezpieczenie przed nim opisane są w podrozdziale 8. Zal eceni a przy zapobieganiu skażenia środowiska: Unikać j akiegokol wi ek przedostania si ę produktu do środowi ska. Z wrócić szczegól ną uwagę na wodę do mycia. Gdy wyci ek jest przypadkowy zastosować si ę do instrukcji zawartych w paragrafie 6. 7.2 W ARUNKI BEZ PIECZ NEGO MAGAZYNOWANIA, Z INF ORM ACJ AM I DOTYCZ Ą CY MI W SZ ELKICH W ZAJ EM NY CH NIEZ GOD NO ŚCI: Z abronić wchodzeni a osobom nieupoważni onym. Ni e przechowywać razem z żywności ą, napojami i paszami dła zwierząt. Chroni ć przed dzi ećmi. Produkt musi być odi zol owany i zabezpieczony przed źródł ami ciepła i energi i elektrycznej . Ni e wol no pali ć w mi ejscach przechowywani a produktu. Jeśli jest to możli we, unikać promieni sł onecznych. Uni kać stanów skrajnej wi lgotności atmosferycznej . W celu unikni ęci a rozl ewów, po jemni ki, p o otwa rci u, m uszą zost ać starannie zam kni ęte i um ie szczone w pozycji pionowej. Dalsze informacje patrz: paragraf 10. Rodzaj magazynu : Zgodny z obowiązującymi rozporządzeniami . Maksymalny czas magazynowania : 12. mi esięcy Temperatura przechowywania : minim: 5. °C, maks: 32. °C (zalecana). Substancje których nal eży unikać: Trzymać z dal eka od środków utleni ających i materiał ów wysoce alkal icznych lub si lnych kwasów. Rodzaj opakowania: Z godnie z obowiązującymi rozporządzeniami . Zakresy ilości (Seveso III): -)Dyrektywa 96/82/W E~2003/105/W E: Ni ższy próg: 5000 tony , W yższy próg: 50000 tony 7.3 SZ CZ EGÓLNE ZASTOSOW ANIE (-A) K OŃ COW E : Nie przewi dziano żadnych specj alnych zaleceń dotyczących stosowania ni niejszego produktu poza powyżej opi sanymi. 4/ 1 3 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 5/ 1 3 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 SEKCJA 8 : KONTROLA NARA ŻE NIA /ŚR ODK I OCHR ONY INDYWIDUALNEJ 8.1 PARAM ETRY DOTYCZĄCE KONTROLI: Jeżeli produkt zawi era składniki ograni czonego narażenia, może być koni eczny osobi sty nadzór środowiska pracy l ub nadzór biol ogi czny w celu określ enia stopni a skuteczności wentyl acji lub i nnych sposobów kontrol i i/lub okreśenia potrzeby zastosowani a środków ochrony dróg oddechowych. W zakresi e metod dotyczących oceny narażeni a na dział ani e czynników chemicznych poprzez i nhal acj ę, nal eży odnieść się do normy EN689, EN14042 i EN482 oraz do kraj owych dokumentów zawieraj ących wytyczne dotyczące sposobów oznaczania substancj i ni ebezpiecznych. W ARTOŚCI GRANICZ NE NARAŻENIA (NDS) (Dz.U. nr. 217/ 2002 poz. 1833) Rok NDS NDSCh ppm Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) Octan butyloglikolu Etylobenzen mg/m3 2002 2002 2002 2002 2002 - NDSP ppm mg/m 3 260. 100. 200. 100. 100. - ppm m g/m3 520. 350. 950. 300. 350. NDS - Naj wyższe Dopuszczalne Stężenie (~TW A). NDSCh - Najwyższe Dopuszczal ne Stężeni e Chwi lowe (~STEL). NDSP - Najwyższe Dopuszczal ne Stężenie Połapowe (Wart ość maks ). DOPUSZ CZALNE W ARTOŚCI BIOLOGICZ NE: Nie ustalono POCHODNY POZ IOM NIEPOW ODUJĄCY Z MI AN (DN EL): Pochodny Pozi om Niepowoduj ący Z mian (DNEL) j est to poziom ekspozycj i oszacowany jako bezpieczny poziom narażeni a, według danych dotyczących toksyczności , uzyskanych zgodnie z wł aści wymi wytycznymi , stosownie do obowiązków nałożonych w ramach REACH. W artość DNEL może ró żnić si ę o d w artości najw yższgo dopuszczalnego stężenia (NDS) dl a tej samej substancji chemicznej. W artości NDS mogą być zalecone przez konkretną firmę, przez rządowy organ regulacyjny lub organizację ekspertów. P omim o, że warto ści NDS uważ a się za niesz kodl iwe dla zdro wi a, uzyskane są w procesi e innym niż wska zany w rozporządz eniu REACH. Pochodny poziom niepowodujący zmian u pracowników: Efecty ogólnoustrojowe, ostre i przewlekłe: Octan 2-metoksy-1-metyloetylu (c) Ksylen (mieszanina izomerów) (c) Octan butylu (c) W ęgl owodory C9 aromatyczny (c) Octan butyloglikolu (c) DNEL Inhalacja DNEL Przez. skórę mg/m3 mg/kg bw/d Pochodny poziom niepowodujący zmian u pracowników: Efekty miejscowe, ostre i przewlekłe: Octan 2-metoksy-1-metyloetylu (c) Octan butylu (c) Ksylen (mieszanina izomerów) (c) W ęgl owodory C9 aromatyczny (c) Octan butyloglikolu (c) DNEL Inhalacja DNEL Przez. skórę mg/m3 mg/cm2 Pochodny poziom niepowodujący zmian u ogół u ludnósci: Ni e dotyczy (produkt do stosowani e profesj onal ny l ub przemysł owy). (a) - Ostra, krótkotrwał a ekpozycj a, (c) - Przewlekła, dł ugotrwała l ub wi elokrotna ekspozycja. (-) - DNEL Niedostępne (brak danych rej estracyj nych REACH). s/r - DNEL nie pochodzi (nie zidentyfikowane ryzyka). 960. 289. 775. 960. 289. 333. (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) 275. 480. 77.0 150. 133. (c) (c) (c) (c) (c) - (c) 480. (c) s/r (c) - (c) s/r (c) DNEL Doustnie mg/kg bw/d - (a) (a) s/r (a) - (a) 102. (a) 154. (c) (c) (c) (c) (c) 180. 25.0 102. - (a) (a) (a) (a) (a) - (a) (a) (a) (a) (a) - DNEL Oczy mg/cm 2 - (a) (a) s/r (a) - (a) s/r (a) - (c) (c) s/r (c) - (c) s/r (c) - KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 PRZEW IDYW ANE STĘŻ ENIE BEZ W PŁYW U (PNEC): Przewidywane stężenie bez wpł ywu na organizmy wodne: W ody sł odki e, środowi sko morskie i sporadyczne zrzuty: Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) W ęgl owodory C9 aromatyczny Octan butyloglikolu - Oczyszczalni e ścieków (STP) i słodkowodne i morskie osady: PNEC Śvieża woda PNEC W ody morskiej PNEC Przerywany mg/l mg/l mg/l 0.635 0.180 0.327 uvcb 0.304 PNEC STP PNEC Osady mg/l mg/kg dry weight Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) W ęgl owodory C9 aromatyczny Octan butyloglikolu Przewidywane stężenie bez wpł ywu na organizmy lądowe: - Powi etrze, gleby i efekty na organizmy żywe: Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) W ęgl owodory C9 aromatyczny Octan butyloglikolu (-) - PNEC Niedostępne (brak danych rej estracyjnych REACH). uvcb - Substancja ma złożony skład nieznanym lub zmi ennym (UVCB). W możli we określ enienie ani j ednej wartości reprezentatywnej PNEC. 0.0635 0.0180 0.327 uvcb 0.0304 100. 35.6 6.58 uvcb 90.0 PNEC Osady mg/kg dry wei ght 3.29 0.981 12.5 uvcb 2.03 PNEC Powietrze PNEC Gleby mg/m3 mg/kg dry weight uvcb - 6.35 0.360 0.327 uvcb 0.560 0.329 0.0981 12.5 uvcb 0.203 PNEC Doustnie 0.290 0.0903 2.31 uvcb 0.680 mg/kg bw/d uvcb 60.0 odni esi eniu do tych substancji , konwencj onal ne metody określenia PNEC ni e są odpowi edni e i nie jest 6/ 1 3 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 7/ 1 3 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 8.2 KONTROLA N ARAŻ E NI A: ZABEZPIECZENIA ROD ZAJ UTECHNICZNEGO: Z apewnić odpowiednią wentyl ację. W tym celu należy zastosować dobrą wentylacj ę mi ej scową i dysponować dobrym ogólnym systemem wietrzenia. Jeśl i te zabezpieczeni a nie wystarczają, by utrzymać koncentrację cząsteczek i oparów poni żej granicy ryzyka podczas pracy, nal eży u żyć od powi edni ch aparatów oddechowych. Ochrona dróg oddechowych: Unikać wdychania oparów. Ochrona oczu i twarzy: W pobli żu mi ejsca pracy zal ecane jest umieszczani e kranów, f onta nn d o mycia ocz u l ub słoi ków za wi eraj ących czyst ą w odę. Ochrona rąk i skóry: Z aleca si ę zainstal ować krany lub i nne źródła czystej wody w pobl iżu obszaru roboczego. Stosowani e kremów ochronnych może pomóc w zabezpieczeni u ni eosł oni ętych fragmentów skóry. Ni e należy stos ować kremó w ochronnych, gdy skóra znaj d zie si ę w b ezpośredni m kontakcie z produk tem. KONTROLA N ARAŻ E NI A W MIEJSCU PRACY: Dyrektywa 89/686/EW G~96/58/EG (Dz.U. nr.259/2005 poz .2173 ): Jako ogól ny środek zapobiegawczy dotyczący bezpi eczeństwa i hi gieny w środowisku pracy, zal eca się st osowa nie pods taw owj os obis tej od zież yochronnej z od powi edni m oznakowani em CE. Dla uzyskania wi ęcej i nformacj i na temat środków ochrony i ndywi dual nej (przechowywani a, użytkowania, czyszczeni a, konserwacji, typu i cech odzi eży, klasie ochrony, oznacz enia , kate gorii , nor m CE N, i tp.. ), na leży skonsu lt ować prospeky udostępniane pr zez p rodu cenct ów śro dków ochrony indywidu alne j. Maska: Maska w fil trów typu A (brązowy) chroni ąca przed organi cznymi gazami i parami o temperaturze wrzenia powyżej 65°C (EN14387). Kl asa 1: ni ska wydajność do 1000 ppm, Klasa 2: średnia wydajność do 5000 ppm, Klasa 3: wysoka wydaj ność do 10.000 ppm. Gwarantuj ąca wymagany pozi om zabezpi eczeni a, wybór rodzaju fil tra zależy od typu i stężenia substancj i zani eczyszczających zgodnie ze specyfi kacjami technicznymi podanymi przez producenta fi ltrów. Maski o ddechow e z f iltrem n ie speł nia ją fu nkcj i kied yj est wyso kie st ężeni e o parów p owi etrzu lu b zawartość t lenu i mni ej ni ż 18% objętości owo. W obecności dużej koncentracji opar nal eży użyć zestaw do ni ezal eżnego oddychania. Okulary: Okul ary ochronne w szczelnej obudowie chroniące oczy przed opryskani em ci eczą (EN166). Należy codziennie czyści ć i zdezynfekować okresowo, zgodnie z instrukcjami producenta. Osłona twarzy: Nie. Rękawi ce: Rękawice wytrzymałe na dzi ałanie środków chemicznych (EN374). Czasowy wskaźni k przepuszczalności dla stosowanych rękawic musi przekraczać przewidywany czas i ch użycia. Ki edy kontakt jest częsty l ub długotrwały, zal ecane są rę kawi ce o po ziomi e o chron y5 lub w yżs zym, dl a czasu odporności >240 mi n. Gdy oczeki wany jest tyl ko krótki kontakt, zal ecane są rękawi ce o poziomi e ochrony 2 lub wyższym, dla czasu odporności >30 min. Istnieje kilka czynni ków (np. temperatura), przy których czas użytkowania rękawic wytrzymalych na działanie środków chemi cznych jest wyrażni e niższy ni ż ustal one normy EN374. Z e względu na różnorodne okol iczności i możli wości , powinny uwzględniać i nstrukcję obsł ugi producenta rękawi c. W cel u uniknięci a kontaktu produktu ze skórą podczas zdej mowani a rękawic, należy zastosować poprawną technikę (bez dotykania ich zewnętrznej powierzchni ). W przypadku stwierdzeni a jaki chkol wi ek śladów zużyci a rękawic, należy je natychmiast wymienić na nowe. Buty: Nie. Fartuch: Nie. Kombinezon: Zalecany. Zagrożenia termiczne: Nie dotyczy (produkt jest stosowany w temperaturze pokojowej). KONTROLA N ARAŻ E NI A ŚRODOW ISKA: Unikać j akiegokol wi ek przedostania si ę produktu do środowi ska. Unikać wypuszczania do atmosfery. Rozlanie na ziemi: Uni kać przeni kania do gruntu. W lanie do wody: Dzi ała szkodli wi e na organizmy wodne. Może powodować długo utrzymuj ące się ni ekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Ni e należy dopuścić by produkt przedostał si ę do odpływu wody, ka nał u ściekowego ani do ści eków w odnych. W ypuszczanie do atmosfery: Ze względu na l otność, w czasie obsł ugi l ub użytkowani a może dochodzić do emisji do powietrza. Unikać wypuszczani a do atmosfery. LZO (i nstalacje przemysł owe): W przypadku użyci a tego produktu w i nstalacjach przemysłowych, musi być zgodne z Dyrectiwą 1999/13/W E (Dz.U. nr.26 0/200 5 po z.21 81), w sprawi e ograniczenia emisji lotnych związków organi cznych spowodowanej użyci em organi cznych rozpuszczalni ków podczas niektórych czynności i w niektórych urządzeniach: Rozpuszczal niki : 55.5% Ci ężaru , LZO (dostawa) : 55.5% Ciężaru , LZO : 40.3% C (wyrażony j ako węgi el ) , Masa cząsteczkowa (średni o) : 123.3 , Liczba atomów C (średni o) : 7.5. KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 SEKCJA 9 : WŁ AŚCIWOŚCI F IZ YCZNE I CHEM ICZNE 9.1 9.2 INFORMACJE NA TEMATPODSTAWO WY CH WŁ AŚCIW OŚ CI F IZ YCZNY CH I CHEMICZNYC H: W ygl ąd Postać fizyczna : Pł ynny. Barwa : Bezbarwny. Zapach : Charakterystyc. Próg zapachu : Ni edostępne (mi eszanina). W artość pH pH : Nie dotyczy Zamiana stanu Temperatura topnienia : Nie dotyczy (mieszanina). Temperatura wrzenia : 126.3 °C w 760 mmHg Gęstość Gęstość par : Ni edostępne Gęstość wzgl ędna : 0.99 w 20/4şC Stabi liność Temperatura rozkładu : Ni edostępne Lepkość: Lepkość (czas przepł ywu) : 160. cps 20°C Lepkość kinematyczna : 59. mm2/s w 40°C Lepkość (czas przepł ywu) : 49. sek.FC4 20°C Lotność: Szybkość parowani a : 64.6 nBuAc=100 25°C Ciśni eni e pary : 5.1 mmHg w 20°C Ciśni eni e pary : 3.5 kPa w 50°C Rozpuszczal ność(e) Rozpuszczalność w wodzi e: : Niemieszalny Rozpuszczalność w tłuszczach i ol ejach: : Ni edostępne Pal ność: Temperatura zapł onu : 32. °C Górna/dolna granica palności lub wybuchowości : 1.2 8.1 % Objętoś 25°C Temperatura samozapł onu : 387. °C W łaści wości wybuchowe: Pary mogą tworzyć z powietrzem mieszani ny wybuchowe, które mogą się zapali ć l ub wybuchnąć w obecności źródła zapł onu. W łaści wości utl eni ające: Produkt nie kl asyfi kowany j ako mający wl aści wości utleni aj ące. INNE INFORMACJE: Ciepł o palenia Nielotne LZO (dostawa) LZO (dostawa) : : : : 7500. 44.5 55.5 549.8 (wody=1) W zględna Kcal/kg % Ciężaru % Ciężaru g/l W artości wskazane, nie zawsze pokrywają si ę ze specyfi kacj ią produktu. Dane odpowiadające specyfikacji produktu można znal eźć w arkuszu danych tego samego produktu. W i ęcej informacj i na temat właściwości fizycznych i chemicznych związanych z bezpieczeństwem i ochroną środowi ska natural nego można znal eźć w paragrafach 7 i 12. SEKCJA 10 : STABILNOŚĆ I REAKT YWNOŚĆ 10.1 REAKTYW NOŚĆ: Korozyjnosci na metale: Nie powoduje korozji metali. W łaści wości piroforyczne: Ni e j est pi roforyczną. 10.2 STAB ILN OŚĆ CHEMIC ZNA: Trwał y przy zachowaniu zal ecanych warunków użytkowani a i przechowywani a. 10.3 MOŻ LIW OŚĆ W YSTĘPOW ANIA NIEBEZPIECZ NYCH REAKCJI: Możliwa ni ebezpieczna reakcja z czynnikami rdzewnymi, kwasami, zasadami , nadtlenkami. 10.4 W ARUNKI, KTÓRYCH NA LEŻ Y UNIKAĆ: Ci epł o: Trzymać z daleka od źródeł ciepła. Światło: Jeśl i jest to możl iwe, uni kać promi eni sł onecznych. Powietrze: Nie dotyczy. W ilgotność: Unikać stanów skrajnej wil gotności atmosferycznej. Ci śni enie: Nie dotyczy. W strząsy: Nie dotyczy. 10.5 MATERIAŁ Y NIEZ GODNE: Trzymać z dal eka od środków utleni ających i materiał ów wysoce alkal icznych lub si lnych kwasów. 10.6 NIEBEZ PIECZ NE PRODUKTY ROZ KŁADU: W wyni ku rozkładu termi cznego, mogą powstać niebezpieczne produkty: tlenek węgl a. 8/ 1 3 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 9/ 1 3 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 SEKCJA 11 : INFORM ACJE TOKSYKOLOGICZNE Brak eksperymental nych danych toksykologicznych preparatu j ako takiego. Kl asyfi kacj a toksykologiczne dl a tej mi eszanki była wykonywana przez użiwanie umownej metody kal kul acji Rozporządzeni e (W E) nr. 127 2/200 8~487/ 2013 (CLP). 11 .1 INFORMACJE DOTYCZĄCE SKUTKÓW TOKS YK OLOG ICZN YCH: TOKSYCZ NOŚĆ OSTRA: Dawka i stężenie śmi ertelne poszczególnych składników : Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) W ęgl owodory C9 aromatyczny Szczur Octan butyloglikolu Etylobenzen W ęgl owodory C10 aromatyczny (naftal en <1%) Szczur Bi s(hydroksyfenyl obenzotriazolu) pochodną Pochodne hydroksyfenylobenzotriazolu Bis(12266-pentamethyl-4-piperydynyl) sebacate Rozpuszczalnik nafta (benzyna), aromatyczny lekki DL50 (OECD 401) mg/kg doustnie > > > > 8532. 10768. 4300. 3592. 1880. 3500. 5000. 2000. 2000. 2000. 3900. DL50 (OECD 402) mg/kg przez. skórę Szczur Szczur Szczur Szczur Szczur Szczur Szczur Szczur Szczur Szczur Szczur > (OECD 403) mg/m 3.4h 5000. 17600. 1700. 3160. 1480. 15400. > 2000. Szczur Królik Królik Królik Królik Królik Królik > > Szczur Szczur Królik 2000. 2000. 3160. CL50 inhalacja > > > 35700. 23400. 22080. > 6193. > 400. > 17400. > 5200. Szczur Szczur Szczur Szczur Szczur Poziom bez obserwowanego działania szkodl iwego Ni edostępne Naj ni ższy poziom obserwowanego dzi ałania szkodli wego Ni edostępne INFORMACJE DOTYCZACE PRAW DOPODOBNYCH DRÓG NARAŻ ENIA: Toksyczność ostra: Drogi narażenia Toksyczność ostra Kat. Głowne efekty, n atychmi ast owe i/l ub op óżni one W dychanie: Niesklasyfikowany ETA > 20000 mg/m3 - Nie jest skl asyfi kowany j ako produkt o ostrej toksyczności i nhal acyjnej (w oparciu o dostępne dane, kryteria kl asyfi kacj i ni e są spelni one). Skóra: Niesklasyfikowany ETA > 2000 mg/kg - Nie jest skl asyfi kowany j ako produkt o ostrej toksyczności w kontakcie ze skórą (w oparciu o dostępne dane, kryteri a klasyfi kacj i nie są spel ni one). Oczy: Niesklasyfikowany Niedostępne - Nie jest skl asyfi kowany j ako produkt o ostrej toksyczności w kontakcie z oczami (brak danych). Połkni ęcie: Niesklasyfikowany ETA > 5000 mg/kg - Nie jest skl asyfi kowany j ako produkt o ostrej toksyczności po połkni ęciu (w oparciu o dostępne dane, kryteria kl asyfi kacj i ni e są spelni one). Kl asa zagrożeni a Organy dotknięte Kat. Głowne efekty, n atychmi ast owe Korozj i/drażniące uklad oddechowy: Drogi oddechowe Cat.3 PRODUKT DRAŻNIĄCY: Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Korozj i/drażniące na skórę: Skóra Cat.2 PRODUKT DRAŻNIĄCY: Działa drażni ąco na skórę. Szkoda/dzial ani e drażniące na oczy: Oczy Cat.2 PRODUKT DRAŻNIĄCY: Działa drażni ąco na oczy. Uczulaj ącego drogi oddechowe: Niesklasyfikowany - - Nie jest sklasyfikowany jako produkt uczulajacy przez drogi oddechowe (w oparciu o dostępne dane, kryteria kl asyfi kacj i ni e są spelni one). Dzi al anie uczulaj ące na skóre: Niesklasyfikowany - - Nie jest skl asyfi kowany j ako produkt uczulaj ace w kontakci e ze skórą (w oparciu o dostępne dane, kryteria kl asyfi kacj i ni e są spelni one). KOROZ JI / PODRAŻ NIENIA / UCZULE NI E : · i/l ub op óżni one Zawiera Bi s(hydroksyfenylobenzotriazol u) pochodną, Pochodne hydroksyfenylobenzotri azol u, Bis(12266-pentamethyl-4-piperydynyl) sebacate. Może powodować wystąpi eni e reakcji alergicznej. NIEBEZ PIECZ EŃSTW O A SPIRA CJI: Kl asa zagrożeni a Organy dotknięte Kat. Głowne efekty, n atychmi ast owe i/l ub op óżni one Ni ebezpi eczeństwo aspiracj i: Niesklasyfikowany - - Nie jest skl asyfi kowany j ako produkt ni ebezpieczne przy wdychaniu (w oparci u o dostępne dane, kryteria kl asyfi kacj i ni e są spelni one). KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 10 / 13 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 DZ IAŁANIE TOKSY CZ NE NA NARZĄDY DOCELOW E (STOT): Naraż enie j ednorazow e (SE) i/l ub Nara żeni e powta rzan e (RE): Skutki SE/RE Organy dotknięte Kat. Głowne efekty, n atychmi ast owe i/l ub op óżni one Skótny: RE Skóra - Z MYW ACZY: Powtarzające się narażeni e może powodować wysuszanie lub pękanie skóry. Skutki neurologiczne: SE OUN Cat.3 NARKOTYCZ NE: Może wywoł ywać uczucie senności lub zawroty głowy w następstwie wdychania. EFEKTY CMR: Rakotwórczość: Ni e j est uważany za czynnik rakotwórczy. Genotoksyczność: Ni e stwierdzono dzi ałania mutogennego produktu. Toksyczność na ukł ad rozrodczy: Nie j est szkodli wy na system rozrodczy. N ie j est szko dli wy przy ro zwoj u płodu . Skutki w okresie laktacji: Ni e klasyfikowany jako substancja ni ebezpi eczna dl a dzieci karmi onych piersi ą. OPÓŹNIONE, NATY CHMI AS TOW E I PRZEW LEKŁE SKUTKI KRÓTKO- I DŁUGOTERMINOW EJ EKSPOZ YCJI: Drogi narażenia: Może si ę poprzez skóre, po inhalacj i opar i doustnie połykaj ąc substancj e. Narażeni a krótkotrwał ego: Narażeni e się na dzi ałanie oparów rozpuszczalni ka powyżej ustalonej granicy ryzyka, może spowodować rezultaty niekorzystne dl a zdrowia, takie jak podrażni eni e błon śl uzowych l ub dróg oddechowych, podobnie jak wywołać niekorzystne skutki w nerkach, wątrobi e i central nym systemie nerwowym. Pryśni ęci a do oczu mogą spowodować podrażnieni e i odwracal ne uszkodzenia. W przypadku połknięci a może spowodować podrażni enie gardł a; podobne efekty mogą wystąpi ć w przypadku narażeni a na dział ani e oparów. Dzi ała szko dli wi e p rzez drogi odd echow e. Dział a sz kodl iwie w kont akci e ze skó rą. Narażeni a długotrwałego lub powtarzanego: W ydłużony i powtarzający się kontakt z produktem może doprowadzić do usunięci a natural nego tłuszczu ze skóry, pow oduj ąc w ten sposób zapal eni e naskórta ni ealergi czne, czyli przez kontakt, jak również wchłani ani e poprzez skórę. Powtarzaj ące się narażeni e może powodować wysuszanie lub pękanie skóry. EFEKTY INTERAKTYW NE: Niedostępne. INFORMACJE O TO KSY KOKINE TYK A, METABOLIZM I ROZMIESZCZENIE: W chł ani anie prsez skórę: Ni edostępne. Podstawowe toksykoki netyką: Niedostępne. · SEKCJA INNE INFORMACJE: Preparat zawiera gli kol e, które są łatwo wchłaniane przez skórę i mogą być szkodli we dl a krwi. 12 : INFORM ACJE EKOLOGICZNE Brak danych eksperymental nych na temat szkodli wości ekol ogi cznej preparatu j ako takiego. Kl asyfikacja ekotoksykol ogi czne dla tej mieszanki był a wykonywana przez użi wani e umownej metody kalkulacji Rozporządzenie (W E) nr. 1272/ 2008~48 7/20 13 (CLP). 12.1 TOKSYCZ NOŚĆ: Toksyczność ostra dla środowi ska wodnego poszczególnych składników : Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) W ęgl owodory C9 aromatyczny Octan butyloglikolu Etylobenzen W ęgl owodory C10 aromatyczny (naftal en <1%) Bi s(hydroksyfenyl obenzotriazolu) pochodną Pochodne hydroksyfenylobenzotriazolu Bis(12266-pentamethyl-4-piperydynyl) sebacate Rozpuszczalnik nafta (benzyna), aromatyczny lekki CL50 Poziom bez obserwowanego działania szkodl iwego (stężenie) NOEC (OECD 203) mg/l .96godziny 134. 18. 14. 9.2 28. 12. 2.3 2.8 2.8 0.97 9.2 (OECD 202) CE50 mg/l.48godzi ny Ryby Ryby Ryby Ryby Ryby Ryby Ryby Ryby Ryby Ryby Ryby (OECD 210) mg/l .28dni CE50 408. 44. 16. 3.2 37. 1.8 0.95 3.8 3.8 20. 6.1 NOEC (OECD 201) mg/l .72godziny Dafnia Dafnia Dafnia Dafnia Dafnia Dafnia Dafnia Dafnia Dafnia Dafnia Dafnia > 1000. 675. > 10. 2.9 1570. 33. < 1. 9.0 9.0 (OECD 211) mg/l.21dni Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Ksylen (mieszanina izomerów) > 100. 23. Dafnia Dafnia Naj ni ższy poziom obserwowanego dzi ałania szkodli wego (stężeni e) Ni edostępne 12.2 TRWA ŁOŚ Ć I Z D OL NO ŚĆ D O ROZ K ŁAD U: Ni edostępne. Bi odegradacj a tłenowej poszczególnych składników : Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) ęgl owodory C9 aromatyczny Octan butyloglikolu Etylobenzen ęgl owodory C10 aromatyczny (naftal en <1%) Bi s(hydroksyfenyl obenzotriazolu) pochodną edostępne Pochodne hydroksyfenylobenzotriazolu Bis(12266-pentamethyl-4-piperydynyl) sebacate Rozpuszczalnik nafta (benzyna), aromatyczny lekki DQO %DBO/DQO mgO2/g 5 days 14 days 28 days ~ 1520. 2204. 2620. 3195. 2071. 3164. 3000. 3195. Biodegradacja ~ ~ ~ 22. 80. 52. ~ 78. ~ 81. ~ ~ 51. 30. ~ ~ 71. 68. ~ ~ ~ 90. 83. 88. ~ ~ ~ 88. 79. 61. Łatwo Łatwo Łatwo W Łatwo Łatwo Łatwo W Naturalnej Ni Ni e jest ł atwo Ni e jest ł atwo Łatwo Glony Glony Glony Glony Glony Glony Glony Glony Glony KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 11 / 13 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 12.3 ZDOLNOŚĆ DO BIOKUMULACJI: Ni edostępne. Bioakumulacji poszczególnych składników : Octan 2-metoksy-1-metyloetylu Octan butylu Ksylen (mieszanina izomerów) C9 aromatyczny Octan butyloglikolu Etylobenzen C10 aromatyczny (naftal en <1%) obenzotriazolu) pochodną hydroksyfenylobenzotriazolu Bis(12266-pentamethyl-4-piperydynyl) sebacate Rozpuszczalnik nafta (benzyna), aromatyczny lekki logPow BCF Potencj ał L/kg 0.560 1.81 3.16 3.30 1.51 3.15 3.30 3.2 6.9 57. 70. 5.1 56. 70. (obliczony) (obliczony) (obliczony) (obliczony) (obliczony) (obliczony) (obliczony) 2.37 3.30 70. (obliczony) 12.4 MOBILNOŚĆ W Niedostępne. 12.5 W YNIKI OCENY W ŁAŚCIW OŚCI PBTI MPMB: Z ałącznika XIII Rozporządzeni e (W E) 1907/2006 (Dz.U.nr.215/2007 poz .m sds. cs Nie zawi era substancji , które spełni ają kryteri a PBT/vPvB. 12.6 INNE SZ KODLIW E SKUTKI DZIAŁANIA: Zdolność do ni szczeni a warstwy ozonowej: Niedostępne. Zdolność do tworzeni a ozonu na drodze reakcj i fotochemi cznych: Ni edostępne. Zdolność do powodowania efektu gl obal nego oci epl enia: W przypadku spal enia l ub spopi elenia tworzy si ę CO2. Zdolność do zaburzani a gospodarki hormonal nej : Niedostępne. Ni e bioakumuluj e się Ni e bioakumuluj e się Niski W ęgl owodory Niski Ni e bioakumuluj e się Niski W ęgl owodory Niski Bi s(hydroksyfenyl Ni edostępne Pochodne Ni edostępne Ni edostępne Niski GLEBIE: SEKCJA 13 : POST ĘPOWANIE Z ODPADAM I 13.1 METODY UN IESZK ODLI W IA NI A ODPADÓ W: Dyrektywa 2008/98/W E (Dz.U. nr. 62/2 001 poz.6 28): Należy podj ąć wszystkie ni ezbędne środki, by maksymalni e wykluczyć powstawanie resztek. Przeanal izować możliwe metody ponownego i ch uzdatnienia l ub przetworzeni a. Nie wylewać do odpł ywu wody i do środowi ska natural nego. Resztki należy wyel iminować w autoryzowanym punkci e zbioru odpadów. Reszt ki nal eży traktować i el im in ować zgodnie z obowiązuj ącym ustawodawstwem l okalnym/narodowym. Kontrol a ryzyka i zabezpieczenie przed nim opisane są w podrozdziale 8. El imi nowanie pustych opakowań: Dyrektywa 94/62/EW G~2005/20/W E (Dz.U. nr. 63/ 2001 poz. 638): Puste poj emniki i opakowani a należy zni szczyć zgodni e z obowi ązuj ącym ustawodawstwem lokalnym/narodowym. Kl asyfikacj a opakowani a j ako niebezpi ecznych odpadów będzie zal eżał a od stopni a opróżnienia jego samego, oraz od posiadacza pozostałości odpowiedzialnego za jego klasyfikację, zgodni e z rozdzi ał em 15 01 2000/532/W E, i przekazywanie do odpowiedniego mi ejsca docelowego. Poj emniki i opakowania zanieczyszczone muszą być zniszczone w taki sam sposób j ak produkt. Postępowani e w celu uni eszkodli wi enia l ub zniszczeni a produktu: Kontrolowane spal ani e w specj alnych zakładach odpadów chemi cznych, zgodnie z lokalnymi rozporządzeniami . KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 12 / 13 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 SEKCJA 14 : INFORM ACJE DOT YCZ ĄCE TRANSPORT U 14.1 NUMER UN (NUMER ONZ): 1263 14.2 PRAW IDŁOWA NAZW A PRZ EW OZOW A UN: PAI NT 14.3 14.4 KLASA(-Y) Z AGROŻENIA W TRANSPORCIE I GRUPA PAKOWANIA: Transport drogowy (ADR 2013) Transport kolejowy (RID 2013): - i Klasa: Grupa pakowania: Kod klasyfikacji: Kod ograni czeń przewozu: Kategoria transportowa: Ograniczenia ilosciowe: Dokument transportu: Instrukcje pisemme: (Specjalne zaopatrzenie 640E) 3 III F1 (D/E) 3 , maks. A DR 1.1. 3.6. 1000 L 5 L (bacz pelna listę ADR 3.4) Karta transportu produktu (waybill). ADR 5.4.3.4 Transport morski (IMDG 36-12): - Klasa: Grupa pakowania: Karta wypadkowa: Przewodnik pierwszej pomocy: Zanieczyszczenie morza: Dokument transportu: 3 III F-E,S_E 310,313 Nie. Z najomość ł adunku. Transport lotniczy (ICAO/IATA 2013): - Klasa: Grupa pakowania: Dokument transportu: 3 III Z najomość powietrzna. Transport śródlądowymi drogami wodnymi (ADN): Ni edostępne. 14.5 ZAGROŻ ENIA DLA ŚRODOW ISKA: Nie dotyczy. 14.6 SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻ NOŚCI DLA UŻ YTK OW NI KÓ W: Upewni j si ę, że osoby transportujące produkt wi edzą, co zrobi ć w razi e wypadku lub rozl ania. Nal eży zawsze transportować w zamkniętych pojemni kach, które są ustawione pi onowo i bezpieczne. Należy zapewni ć odpowi edni ą wentylację. 14.7 TRANSPORT LUZ E M Z GO DNIE Z Z AŁĄ CZ NIK IE M I I DO K ONW E NCJ I MA RP OL 73/78 I KODEKSEM IBC: Nie dotyczy. SEKCJA 15 : INFORM ACJE DOT YCZ ĄCE PRZ EPISÓW PRAWNYCH 15.1 W E PRZEPISY PRAW N E DO TYC ZĄCE BE ZPIECZ E ŃS TWA, OCHRONY ZDROW IA I Ś RODOW I SKA SPECYF ICZNE: Przepi sy dotyczące tego produktu ogólni e wymieni one są w tej karci e charakterystyki. Ograniczenia produkcji, wprowadzania do obrotu i stosowania: Patrz rozdzi ał 1.2 Kontrola zagrożeń związanych z poważnymi wypadkami (Seveso III): Patrz rozdział 7.2 W yczuwalne dotyki em ostrzeżeni e o ni ebezpi eczeństwie: Nie dotyczy (produkt do stosowanie profesjonalny lub przemysłowy). Przepi sy dotyczące zamkni ęć utrudniaj ących otwarcie przez dzieci: NNE ZARZĄDZ ENIA: Ni edostępne 15.2 OCENA B EZ PIECZ EŃ STW A CHEMICZ NEGO: Nie dotyczy (mieszanina). Nie dotyczy (kryteria klasyfi kacj i nie są spel ni one). KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPA RATU NIEBEZPIECZNEGO (REACH) 05/10/2015 Str. 13 / 13 Z godni e z Rozporządzenie (W E) nr. 1907 /2006 i R ozpor ządzen ie (W E) nr. 453/2010 Starclear 3210 Kod: 53664 SEKCJA 16 : INNE INFORM ACJE 16.1 TEKST OBJAŚNIAJĄCY FR AZ Ę I ZNA KI W P ODRO ZDZI ALE 2 I/LU B 3: Zwroty wskazuj ące rodzaj zagrożenia zgodnie z Rozporządzenie (W E) nr. 1272/2008~ 487/ 2013 (C LP), Załącznik I I: H225 W ysoce łatwopal na ciecz i pary. H2 26 Ła tw opal na c iecz i pary. H302 Dzi ała szkodli wi e po połkni ęci u. H304 Połknięcie i dostani e się przez drogi oddechowe może grozi ć śmierci ą. H312 Działa szkodl iwie w kontakcie ze skórą. H315 Działa drażniąco na skórę. H317 Może powodować reakcję al ergiczną skóry. H319 D ziała draż niąc o na oczy. H332 Dział a szkodl iwie w następstwie wdychania. H335 Może powodować podrażni enie dróg oddechowych. H336 Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. H 400 Dzi ała bardzo toksyczni e na organizmy wodne. H410 Dzi ała bardzo toksyczni e na organi zmy wodne, powoduj ąc długotrwałe skutki. H411 Dzi ała t oksyczni e n a organizm y wodne, powodując długotrwałe skutki. EUH066 Powtarzające się narażeni e może powodować wysuszani e lub pękanie skóry. H373i Może pow odow ać u szkodzen ie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane w następstwi e wdychani a. Frazy ryzyka zgodni e z Dyrektywą 67/548/EW G~2001/59/W E (DSD), Zał ącznik III: R10 Produkt łatwopalny. R11 Produkt wysoce łatwopal ny. R20 Działa s zkodl iwie przez drog i oddecho we. R37 Dzi ała drażni ąco na d rogi oddechowe. R 38 Dzi ała dr ażni ąco na skórę. R43 Może powodować uczulenie w kontakci e ze skórą. R65 Dzi ała szkodliwi e: może powodować uszkodzeni e płuc w przypadku poł kni ęcia. R66 Powtarzające si ę narażeni e może powodować wysuszani e lub pękanie skóry. R67 Pary mogą wyw oływ ać u czuci e se nności i z awroty gł owy. R20/21 Działa szkodli wie przez drogi oddechowe i w kontakci e ze skórą. R50/53 Dzi ała bardzo toksyczni e na organi zmy wodne, może powodować dł ugo utrzymujące si ę niekorzystne zmiany w środowi sku wodnym. R51/53 Dzi ała toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymuj ące się ni ekorzystne zmi any w środowisku wodnym. Uwagi dotyczące identyfikacji , kl asyfikacj i i oznakowania substancj i: Uwaga H : Kl asyfi kacj a i etyki eta wskazane dl a tej substancji odnoszą si ę do niebezpiecznych właściwości oznaczonych zwrotem wskazuj ącym rodzaj zagrożenia w połączeniu ze wskazaną kategori ą (kategoriami ) ni ebezpi eczeństwa. Uwaga P : Kl asyfi kacj i jako substancj a rakotwórcza lub mutagenna ni e stosuje się, jeśli można wykazać, że substancj a zawi era mni ej ni ż 0,1% wagowych benzenu (EC nr. 200-753-7). DORADZ TW O W Z AKRESIE SZ KOLEŃ: Z aleca si ę, aby z wszystkimi pracownikami stosującymi ten produkt zostało przeprowadzone podstawowe szkol enie w zakresi e norm BHP, w cel u ułatwi eni a zrozumi enia i interpretacji kart charakterystyki i oznakowania produktów. ODNIESIENIA D O KLUCZ OW EJ LITERATURY I ZRÓD EŁ DANYCH: ˙ Europej ska Agencja Chemi kal iów: EC HA, htt p:// echa. eur opa.e u/ ˙ Dostęp do Prawa Unii Europejskiej , http://eur-lex.europa.eu/ ˙ Industri al Solvents Handbook, Ibert Mel lan (Noyes Data Co., 1970). ˙ Threshol d Limit Values, (AGCIH, 2012). ˙ Umowy europej ski e dotyczące międzynarodowego przewozu drogowego towarów ni ebezpi ecznych, (ADR 2013). ˙ Międzynarodowy morski kodeks towarów niebezpiecznych IMDG w tym Poprawka 36-12 (IMO, 2012). W YKAZ SKRÓTÓW I AKRONIMÓW : W ykaz skrótów i akronimów, które mogą zostać użyte (choci aż nie są ni ezbędnie stos owane) w tej k arcie charakte ryst yki: ˙ REACH: Rozporządzeni e w sprawi e rejestracj i, oceny, udzi elania zezw oleń i stosow anych ogra nicz eń w za kres ie chemi kaliów. ˙ DSD: Dyrektywą substancj e niebezpi eczne. ˙ DPD: Dyrektywą preparaty niebezpi eczne. ˙ GHS: Gl obal nie Z harmoni zowany System Kl asyfi kacj i i Oznakowani a Chemikali ów z Organi zacj a narodów zjednoczonych (ONZ). ˙ CLP: Rozporządzeni a europejskiego w sprawie klasyfi kacj i, oznakowania i pakowani a substancj i i mieszanin. ˙ EINECS: Europej ski spi s istni ejących substancji chemicznych. ˙ ELINCS: Europejskim wykazi e notyfikowanych substancj i chemi cznych. ˙ CAS: Chemical A bstract s Service (Oddz ial Amerykańskiego Towarzystwa Chemicznego). ˙ UVCB: Substancja ma zł ożony skł ad nieznanym lub zmi ennym, produkty reakcj i kompleks l ub materiały biol ogi czne. ˙ SVHC: Substancje wzbudzające szczegól ni e duże obawy. ˙ PBT: Substancje trwal ości , zdolności do biokumulacj i i toksyczności. ˙ vPvB: Substancj e bardzo duzej trwalości i bardzo duzej zdolności do biokumulacji . ˙ VOC: Lotne związki organiczne (LZ O). ˙ DNEL: Pochodny pozi om niepowoduj ący zmi an (deri ved no-effect level) (REACH). ˙ PNEC: Przewi dywane stężenie bez wpływu (predi cted no-effect concentration) (REACH). ˙ LD50: Dawka śmiertel na, 50 procent. ˙ LC50: Stężeni e śmiertel na, 50 procent. ˙ ONU: Organi zacj a narodów zjednoczonych. ˙ADR: Umow yeuropej ski ej dot yc zącej mi ędzynarodowe go p rzew ozu dro gowego t owarów ni ebezpieczn yc h. ˙ RID: Przepisy dotyczące międzynarodowy transport towarów niebezpi ecznych przez szynę. ˙ IMDG: Mi ędzynarodowy Morski Kodeks Towarów Ni ebezpi ecznych. ˙ IATA: Z rzeszeni e Mi ędzynarodowego Transportu Lotni czego. ˙ ICAO: Międzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywil nego. PODSTAW Y PRAW NE KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI /P REPARATU NIEB EZ PIECZ NE J: Karta Charakteristyki zgodnie z Arti kuł 31 Rozp orzą dzeni e (W E ) nr. 1907/2006 (Dz.U. nr.215/2007 poz.1588) (REACH) i OPIS: W ersja: Załączni k I Rozporządzenie (W E) nr. 453/2010. Prowizoryczna Informacje przedstawi one w niniej szej Karcie Charakterystyki Substancj i Ni ebezpi ecznej są zgodne z aktualnymi wiadomościami i obowi ązującymi prawami EU oraz przepisami obowiązującymi na obszarze RP, natomi ast warunki pracy w j akich użytkownicy stosuj ą opisywany produkt, ni e są nam znane i znajdują się poza naszą kontrol ą. Produkt nie powini en być stosowany w celach odmi ennych od wyszczególnionych bez pi semnej i nstrukcji odnośnie obchodzenia się z nim. Użytkowni k j est zawsze odpowiedzialny za przedsięwzięcie odpowiednich środków w celu speł nienia wymogów ustal onych przez obowi ązuj ące ustawodawstwo. Informacj e znajdujące si ę w nini ej szej Karci e Charakterystyki Substancji Ni ebezpi ecznej przedstawi ają sobą wył ącznie opis wymogów bezpi eczeństwa podczas stosowani a preparatu i nie należy ich uznawać za gwarancj ę jej właściwości .