karta katalogowa

E
REJESTRACJA I WIZUALIZACJA
Papierowy rejestrator
serii PHE o zapisie 100mm
●
●
●
●
●
kompaktowe rozmiary
wysoka jakość rejestracji
łatwa konfiguracja sygnałów wejściowych
wydruk w postaci cyfrowej
łatwa obsługa
Prosty w obsłudze, precyzyjny w działaniu mikroprocesorowy rejestrator danych PHE z zastosowaniem nowych technologii odznacza
się doskonałą jakością wydruku. Dane zapisywane są w sposób
ciągły (1 i 2 kanały) lub punktowej (6 kanałów każdy w innym kolorze) systemem analogowym lub cyfrowym. Rejestrator programuje
się trzema przyciskami sterowniczymi umieszczonymi na płycie
czołowej. Informacja o nastawach, alarmach, stanie wejść itp. wyświetlana jest wymiennym 7-segmentowym wyświetlaczem. Funkcja
standardowa filtr (0÷255s), sygnalizacja przepalenia czujnika, zapis
cyfrowy, okresowy wydruk stanów wejść, wydruk skali, wydruk stanów alarmowych, parametrów i uszkodzeń czujników.
SPECYFIKACJA
Sygnały wejściowe
Komunikacja z użytkownikiem
Liczba wejść
1 lub 2 - rejestracja ciągła lub 6-punktowa
Sygnał wejściowy
termopary: B, R, S, K, E, J, T, N, W, L,
U, PN
Pt100
napięcie: 50mV, 500mV, 5V, 50V DC
prąd: 4÷20, 10÷50mA DC (wymaga
zewnętrznego rezystora)
Wyświetlacz
alfanumeryczny 7 segmentowy LED,
6 cyfr, kolor zielony,
wysokość znaku 10 mm, szerokość 5 mm
Wyświetlane informacje
numer kanału: 1 cyfra
wartość mierzona: 5 cyfr + znak
temperatura: rozdzielczość 0,1
napięcie/prąd: skalowanie, max. -9999
czas: godzina, minuta
status: status kodu alarmu, przepalenie
czujnika, błąd głowicy
cykl pomiaru: 3s dla kanału, 1s dla
zmiany danych w tym samym kanale
Panel sterujący
3 klawisze i 1 klawisz reset, programowa
blokada klawiszy
Wybór sygnału wejściowego dla każdego kanału: termopara, Pt100,
napięcie poprzez przestawienie zworki
w rejestratorze i nastawę z klawiatury
panelu sterującego
Wybór zakresu rejestracji
możliwy za pomocą klawiszy panelu
sterującego
Funkcja przepalenia
czujnika
rejestrator wykrywa uszkodzenie czujnika
Pt100 lub termopary
rejestracja zostaje zatrzymana
Filtr wejściowy
wybierany z zakresu 0÷255s, wartość
początkowa 3s
Alarm
Specyfikacja zasilania
Typ
określona wartość, poziom niski, wysoki
Zasilanie
Nastawa
2 poziomy dla każdego kanału (poziom
wysoki: 2 poziomy, poziom niski: 2
poziomy)
100÷120V AC lub 200÷240V AC
zakres użytkowy 85÷132 lub 180÷264V
AC
Częstotliwość
50/60Hz
Pobór mocy
100÷120V AC lub 200÷240V AC - 13VA
lub mniej
100÷120V AC lub 200÷240V AC - 15VA
lub mniej
Wskazanie
poziom alarmu jest wyświetlany dla
każdego kanału w przypadku sytuacji
alarmowej
Wydruk
numer kanału, alarm, godzina i minuta
Histereza
około 0,2% zakresu pomiaru (rejestracji)
Wyjście alarmowe
zobacz tabela - „inne specyfikacje”
E4
INTROL Sp. z o.o., 40-519 Katowice, ul. Ko ściusz ki 112, http://www.introl.pl
tel. 032/ 7890110, fax 032/ 2053377, e-mail: [email protected]
edycja 1/2005
REJESTRACJA I WIZUALIZACJA
E
System rejestracji
System zapisu
głowica atramentowa, 6 kolorów max.
Szerokość papieru
100 mm
Kolor zapisu
1 kanał, zapis ciągły
2 kanały, zapis punktowy
zapis:
wydruk:
zapis:
6 kanałów, zapis punktowy
wydruk:
zapis:
wydruk:
Długość papieru
fioletowy
fioletowy
kanał 1: czerwony
kanał 2: niebieski
fioletowy
kanał 1: pomarańczowy
kanał 2: zielony
kanał 3: fioletowy
kanał 4: czerwony
kanał 5: czarny
kanał 6: niebieski
czarny
składka 15,08 m
Prędkości przesuwu papieru 10, 20, 24, 30, 50, 120, 200, 300, 400, 1000, 1200, 1500 mm/h
może zostać zmieniona za pomocą klawiatury, wartość początkowa 20 mm/h, w trybie zapisu ciągłego gdy prędkość
zapisu przekroczy 400 mm/h dane zapisywane są w sposób punktowy
Cykl zapisu
zapis ciągły
cykl zapisu=400/prędkość papieru (mm/h)
(nie szybciej niż 2 sekundy)
30s/wszystkie punkty
zapis punktowy
Jednostka
wybieralna dla każdego kanału, max. 7 znaków kodu ASCII
Funkcja wydruku*)
numer kanału, wydruk skali, alarmu, przepalenia czujnika, lista wartości (numer kanału, wartość mierzona, jednostka,
miesiąc, dzień, godzina, minuta), lista parametrów (sygnał wejściowy, zakres rejestracji, zakres pomiarowy, skalowanie,
jednostka, alarm, filtr wejściowy, prędkość papieru, rok, miesiąc, dzień, godzina, minuta etc.), skali, wydruk testowy:
wszystkie kolory i znaki, znaczniki startu, znaczniki zmiany prędkości papieru
*) podczas rejestracji analogowej, prędkość wydruku rejestracja ciągła <400mm/h, punktowa <50mm/h. Wydruk następuje po wywołaniu za pomocą
klawiatury z panelu sterującego. Rejestracja analogowa zostaje zatrzymana na czas wydruku.
Obudowa, wymiary i montaż
Montaż
panelowy, urządzenie można odchylić o 30° w stosunku do pozycji pionowej
Grubość panelu
2÷30 mm
dwa lub więcej rejestratorów może być zamontowane obok siebie
Materiał / kolor
obudowa i panel przedni - kolor czarny
Klasa ochrony
panel przedni IEC IP50
Rozmiar
panel przedni:
głębokość:
wycięcie:
144×144mm
175mm (rejestracja ciągła), 195mm (rejestracja punktowa)
137×137
Złącza zewnętrzne
śrubowe M4
Waga
około 1,2kg (rejestracja ciągła)
około 1,5kg (rejestracja punktowa)
Charakterystyka i osiągi
Dokładność wskazań*)
zobacz tablica zakresów wejściowych
Rozdzielczość*)
wejście termoparowe:
wejście rezystancyjne:
wejście napięcie DC:
wejście prądowe DC:
Dokładność rejestracji*)
0,2% zakresu
Rozdzielczość rejestracji
0,1mm
Dokładność przesuwu papieru
±0,1%
Dokładność kompensacji zimnego złącza
K, E, J, T, N, L, U, PN:
B, R, S, W:
Czas odpowiedzi 90%
mniej niż 2s (rejestracja ciągła)
0,1°C
0,1°C
±50mV
±500mV
±5V
±50V
konwersja wartości do wartości napięcia DC
0,5°C
±1°C
INTROL Sp. z o.o., 40-519 Katowice, ul. Ko ściusz ki 112, http://www.introl.pl
tel. 032/ 7890110, fax 032/ 2053377, e-mail: [email protected]
edycja 1/2005
0,1F
0,1F
10µV
100µV
1mV
10mV
E5
E
REJESTRACJA I WIZUALIZACJA
Napięcie wejściowe max.
termopara, rezystancyjne
zakres 50mV, 500mV ±10V DC lub mniej
zakres 5V, 50B DC ±100V DC lub mniej
Rezystancja wejściowa
termopara, zakres 50mV >10MΩ
zakres 5V/50V >1MΩ
zakres 500mV >100kΩ
Izolacja
100MΩ (pomiędzy każdym z kanałów i masą przy 500V DC)
kanał-kanał: 500V AC przez okres 1 minuty
zasilanie-ziemia: 2kV AC przez okres 1 minuty
kanał-ziemia: 500V AC przez okres 1 minuty
zasilanie-kanał: 2000V AC przez okres 1 minuty
alarm-alarm: 750V AC przez okres 1 minuty (prąd upływu <5mA)
CMNR
120dB (50/60Hz)
SMND
30dB (50/60Hz)
*) warunki pomiarowe: 23±2°C, 65 ±10% RH, zasilanie 100÷120V, 200÷240V, częstotliwość 50/60Hz, czas rozruchu >30min, montaż pionowy, brak
wibracji, brak sygnału o dużym poziomie szumu
Specyfikacja opcji
Środowisko pracy
Wyjście alarmowe
2, 4, 6 punktów, przekaźnik N. O,
250V AC/3A 30V DC/3A obciążenie
rezystancyjne
Zewnętrzne sterowanie (DI)
1 punktowe, stykowe - wybór prędkości
przesuwu papieru. Podrzędna prędkość
papieru aktywowana jest podczas
zwarcia styku. Wybór prędkości głównej
i podrzędnej papieru dokonywany jest
z klawiatury. W przypadku ustawienia
prędkości podrzędnej przesuwu papieru
równej 0 mm/h możliwa jest realizacja
funkcji zatrzymanie / rejestracja. Do
działania funkcji DI wymagane jest
wyjście alarmowe i wejście sterowania
zewnętrznego
Temperatura
0÷50°C
Wilgotność
20÷80%RH bez kondensacji, iloczyn
temperatura × wilgotność < 3200
Drgania*)
10÷60Hz, 0,2m/s2 (0,02G) lub mniejsze
Montaż
możliwe odchylenie do przodu - 0°, do
tyłu - 30°, w lewo/prawo - 0°
Rezystancja sygnału
wejściowego
wejście termoparowe ≤1kΩ
wejście napięciowe <0,1% rezystancji
wejściowej
wejście R.T.D, każdy z przewodów ≤10Ω
Upadek
niedozwolony
Ochrona pamięci
pamięć nieulotna
Akcesoria
Głowica drukująca
PHZH2002 (1, 2 - zapis ciągły)
PHZH1002 (6 - zapis punktowy)
Papier-składka
PEX00DL1-5000B
Inne funkcje
Dostosowanie prędkości rejestracji / wydruku
dostosowanie prędkości w przypadku niepożądanej rejestracji parametrów pomiarowych
Dostosowanie zera / przesunięcia rejestracji
analogowej
pozycja głowicy rejestrującej może zostać zmieniona w celu ustalenia poprawnej wartości 0 oraz
punktu 100%. Czynność ta powinna być wykonywana zawsze po wymianie głowicy drukującej
Przesunięcie wartości mierzonej
przesunięcie poziomu wartości rejestrowanej bądź wyświetlanej przez dodanie lub odjęcie
wartości mierzonej
Prędkość podrzędna papieru
funkcja służy do ustawiania prędkości podrzędnej papieru aktywowanej poprzez funkcje
zewnętrznego sterowania. Możliwy jest wybór spośród następujących wartości: 0, 10, 20, 30, 50,
120, 200, 300, 400, 1000, 1200, 1500mm/h
wartość początkowa 20mm/h
Pominięcie kanału
funkcja używana do wyłączenia określonego kanału w rejestracji (wyłącza także wyświetlanie
wartości danego kanału na wyświetlaczu oraz alarm)
Rejestracja po włączeniu zasilania
automatyczne wznowienie rejestracji w przypadku zaniku zasilania
Maksymalne zakresy wejściowe
Typ wejścia
Termopara
E6
termopara B
termopara R
termopara S
termopara K
termopara E
termopara J
termopara T
termopara N
termopara W
termopara L
termopara U
termopara PN
°C
°F
400÷1760°C
0÷1760°C
0÷1760°C
-200÷1370°C
-200÷800°C
-200÷1100°C
-200÷400°C
0÷1300°C
0÷1760°C
-200÷900°C
-200÷400°C
0÷1300°C
752÷3200
32÷3200
32÷3200
-328÷2498
-328÷1472
-328÷2012
-328÷752
32÷2372
32÷3200
-328÷1652
-328÷752
32÷2372
INTROL Sp. z o.o., 40-519 Katowice, ul. Ko ściusz ki 112, http://www.introl.pl
tel. 032/ 7890110, fax 032/ 2053377, e-mail: [email protected]
edycja 1/2005
E
REJESTRACJA I WIZUALIZACJA
Czujnik rezystancyjny
Pt100
-200÷600°C
-328÷1112
Napięcie DC
±50mV
±500mV
±5V
±50V
skalowany
-50,00÷50,00mV
-5,00÷5,00V
-50,00÷50,00V
-50,00÷50,00V
zakres -32767÷32767, punkt decymalny
Tabela zakresów wejściowych
Kod zakresu
±50mV
±500mV
±5V
±50
1÷5V
4÷20mA
10÷50mA
0
0÷10
0÷100
0÷1
0÷10
-
-
-
1
0÷15
0÷150
0÷1.5
0÷15
-
-
-
2
0÷20
0÷200
0÷2
0÷20
-
-
-
3
0÷30
0÷300
0÷3
0÷30
-
-
-
4
0÷50
0÷500
0÷5
0÷50
-
-
-
5
10÷50
100÷500
1÷5
10÷50
1÷5
-
100÷500mV
6
4÷20
40÷200
0.4÷2
4÷20
-
40÷200mV
-
7
-50÷0
-500÷0
-5÷0
-50÷0
-
-
-
Y
-50÷50
-500÷500
-5÷5
-50÷50
-
-
-
Prąd DC jest konwertowany na napięcie przez rezystor
Wejście termoparowe / rezystancyjne
Kod zakresu
zakres wejściowy (°C)
B
R
S
K
E
J
T
N
0
0÷100
1
0÷200
-
+
+
-
-
-
+
2
0÷300
-
-
-
-
-
3
4
0÷400
0÷500
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5
0÷600
+
+
-
-
-
6
0÷800
+
+
-
-
7
8
0÷1000
-
-
-
0÷1200
-
-
-
9
0÷1400
-
-
-
-
W
L
U
PN
-
-
+
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
A
0÷1600
B
0÷150
-
C
400÷1400
-
-
-
D
600÷1600
-
-
-
E
100÷300
-
-
-
-
F
200÷400
-
-
-
-
G
300÷600
-
-
-
-
+
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
400÷800
500÷1000
+
+
-
J
600÷1200
+
+
-
K
800÷1600
-
-
L
-50÷50
N
-50÷150
-
+
-
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P
-200÷100
-
-
-
-200÷500
-
-
-
Y
zakres maksymalny
-
-
-
-
+
+
Q
-
-
I
-
+
-
H
-
Pt
+
-
-
-
-
-
-
Znak „+” oznacza dokładność wyświetlania ±(0,3%+1cyfra)
Znak „-” oznacza dokładność wyświetlania ±(1%+1cyfra)
Dokładność wyświetlania - termopary K, E, J, T, L, U dla zakresu „P” wynosi ±(0,5%+1cyfra) w zakresie -200÷-100°C
Dokładność wyświetlania - termopary K, E, J, L dla zakresu wejściowego „Q” wynosi ±(0,5%+1cyfra) w zakresie -200÷-100°C
Dokładność wyświetlania dla termopary R, S dla zakresów „7”, „8”, „9”, „A” wynosi ±(0,5%+1cyfra) w zakresie 0÷300°C
INTROL Sp. z o.o., 40-519 Katowice, ul. Ko ściusz ki 112, http://www.introl.pl
tel. 032/ 7890110, fax 032/ 2053377, e-mail: [email protected]
edycja 1/2005
E7
E
REJESTRACJA I WIZUALIZACJA
SCHEMAT PHE - 1 KANAŁ ZAPIS CIĄGŁY (mm)
E8
INTROL Sp. z o.o., 40-519 Katowice, ul. Ko ściusz ki 112, http://www.introl.pl
tel. 032/ 7890110, fax 032/ 2053377, e-mail: [email protected]
edycja 1/2005
REJESTRACJA I WIZUALIZACJA
E
SCHEMAT PHE - 2 KANAŁY ZAPIS CIĄGŁY (mm)
INTROL Sp. z o.o., 40-519 Katowice, ul. Ko ściusz ki 112, http://www.introl.pl
tel. 032/ 7890110, fax 032/ 2053377, e-mail: [email protected]
edycja 1/2005
E9
E
REJESTRACJA I WIZUALIZACJA
SCHEMAT PHE - 6 KANAŁÓW ZAPIS PUNKTOWY (mm)
E10
INTROL Sp. z o.o., 40-519 Katowice, ul. Ko ściusz ki 112, http://www.introl.pl
tel. 032/ 7890110, fax 032/ 2053377, e-mail: [email protected]
edycja 1/2005
REJESTRACJA I WIZUALIZACJA
E
KOD ZAMÓWIENIA
URZĄDZENIE
KOD
ILOŚĆ KANAŁÓW
SPECYFIKACJA
PHE100
1 rejestracja ciągła
PHE200
2 rejestracja ciągła
PHE900
6 rejestracja punktowa
1
100÷120V 50/60Hz °C
2
200÷240V 50/60Hz °C
3
100÷120V 50/60Hz °C
4
200÷240V 50/60Hz °C
ZASILANIE
WERSJA OPROGRAMOWANIA
2
WYJŚCIE ALARMOWE / ZEWNĘTRZNE STEROWANIE
2
0
Brak
1
2-punktowy alarm (wyłącznie PHE1)*)
2
4-punktowy alarm (wyłącznie PHE2)*)
3
6-punktowy alarm (wyłącznie PHE9)*)
A
2-punktowy alarm / sterowanie (wyłącznie PHE1)*)
B
4-punktowy alarm / sterowanie (wyłącznie PHE2)*)
C
6-punktowy alarm / sterowanie (wyłącznie PHE9)*)
*) Domyślne ustawienie typu wejścia: termopara K 0÷1200°C
PRZYKŁAD KODU ZAMÓWIENIA
Rejestrator PHE10022-VV0EV
Ilość kanałów:
Zasilanie:
Wyjście alarmowe / sterowanie zewnętrzne:
1 kanał rejestracja ciągła
200÷240V 50/60Hz °C
brak
INTROL Sp. z o.o., 40-519 Katowice, ul. Ko ściusz ki 112, http://www.introl.pl
tel. 032/ 7890110, fax 032/ 2053377, e-mail: [email protected]
edycja 1/2005
E11