Karta katalogowa

PRZEPUSTNICE ZAPOROWE Z POTRÓJNYM MIMOŚRODEM
TYP L32.8
Zastosowanie
Przepustnice zaporowe z potrojnym mimośrodem to armatury
przemysłowe przeznaczone do zupełnego otwarcia lub zamknięcia
przepływu. Można stosować do regulacji przepływu. W przypadku
długotrwałego stosowania nie gwarantuje 100% szczelności.
Medium robocze
ścieki i woda użytkowa
woda gorąca
para wodna
ciecze nieagresywne i gazy (gaz ziemny, gaz koksowniczy,
produkty ropopochodne i inne).
Temperatura robocza
Maksymalna temperatura robocza wynosi +400 ˚C, wg. uzgodnień
do +500 ˚C zależy od materiału uszczelnienia.
Opis techniczny
Potrójny mimośród (Rys. A)
1. oś wału sterującego poza płaszczyzną uszczelki talerza
2. oś wału przesunięta względem osi przepustnicy
3. oś stożka gniazda przesunięta względem osi przepustnicy
Konstrukcja z potrojnym mimośrodem zapewnia, że uszczelka
pozostaje poza płaszczyzną uszczelniającą talerza oprocz pozycji
zamkniętej, przedłuża to żywotność uszczelek oraz ilość cyklow
sterowania. Konstrukcja z potrojnym mimośrodem w czasie
otwarcia natychmiast oddzieli talerz od płaszczyzny uszczelniającej
a przy zamykaniu przepustnicy talerz dotknie płaszczyznę
uszczelniającą dopiero bezpośrednio przed zamknięciem. Tak
zmniejsza się moment otwarcia i zamknięcia armatury, zamykanie
i otwieranie armatury przebiega z mniejszym tarciem, przedłuża to
jej żywotność. Przepustnica jest szczelna w obydwoch kierunkach,
strzałka na korpusie oznacza kierunek, w ktorym szczelność jest
zapewniona długotrwale.
Przepustnice wykonane zgodnie z rozporządzeniem TA-LUFT lub
Fugitive Emision mają trzpień sterujący uszczelniony uszczelkami
Quick set firmy Garlock.
Sterowanie
Przekładnia ręczna, napęd elektryczny, napęd pneumatyczny lub
hydrauliczny, sterowanie zdalne z stojaka, zamykanie za pomocą
dźwigni z ciężarkiem, otwieranie siłownikiem hydraulicznym.
Rys. A
Badania
Armatury są badane wg. normy:
EN 12 266-1
EN 12 266-2
EN 13 3060-2.
Przyłączenie do rurociągu
międzykołnierzowe wg. EN 1092-1,
długość wg. EN 558-1 seria 161 20, 25
kołnierzowe wg. EN 1092-1,
długość wg. EN 558-1 seria 13,14, 16
spawane wg. ČSN 13 1075, EN 12 627,
długość wg. EN 558-1, seria 14
Inne długości zabudowy i połączenia na żądanie klienta (ANSI,
GOST).
Montaż
Przepustnice zaporowe montowane są w rurociągach poziomych,
pionowych i skośnych tak, aby strzałka na korpusie była zgodna
z kierunkiem przepływu (strzałka skierowana jest od ciśnienia
wyższego do niższego przy zamkniętym talerzu) a osa obrotu
talerza przepustnicy znajdowała sie w pozycji poziomej. Ponad to
należy brać pod uwagę typ śrub w okolicach czopu. W przypadku
przepustnicy z napędem elektrycznym, należy kierować się
instrukcjami producenta napędu.
Metalowy
pierścień
Metalowy
spiralny
pierścień
uszczelniający
Rys. B
Nadlew
Rys. C
Łożysko
α°
2. mimośród
α°
20
α° = 3. mimośród
1. mimośród
Uszczelnienie
Łożysko
w w w. ar m atur ygroup. cz
O-ring
Krążek dławiący
PRZEPUSTNICE ZAPOROWE Z POTRÓJNYM MIMOŚRODEM
DN 200-600 • PN 16-40 • Tmax +400 °C
Wykonanie: kute
DN 80-1000 • PN 6-100 • Tmax 550 °C
Wykonanie: odlew
E
N 1092-1 MIĘDZYKOŁNIERZOWE (kute wykonanie)
EN 1092-1 KOŁNIERZOWE (wykonanie odlewane)
Przyłączenie:
1
2
TYP L32.8
5
3
4
Kute wykonanie
Standard wg. EN
Pozycja
Element
1
EN
Wêglowa + stopowa stal
Korpus
ASTM
Stal nierdzewna
Wêglowa + stopowa stal
Stal nierdzewna
+400°C*
+500°C*
+500°C*
+400°C*
+500°C*
+500°C*
1.0425
1.7335
1.4541
A105
A182 F12
A182 F316
A182 F316
2
Talerz
1.0425
1.7335
1.4541
A105
A182 F12
3
Siedlisko
17%Cr, stelit
stelit
stelit
17%Cr, stelit
stelit
stelit
4
Wał
steell 13%Cr
A479 XM19,1.4923
1.4541,1.4571
A182 F6
A479 XM19
A182 F316
*Temperatura pracy zależy od gniazda armatury i charakterystyki ciśnienie - temperatura materiału uszczelnienia.
Wykonanie dla temperatury wyższe niż 500 °C jest możliwe po uzgodnieniu z producentem.
Wykonanie odlewane
Standard
Pozycja
Element
1
Korpus
2
Talerz
4
Wał
5
Uszczelnienie
ASTM
+400°C*
-46°C to 300°C
+550°C
+500°C*
+550°C
A216 WCB
A352 LCB
A217 WC6
A351 CF8
A351 CF8M
A216 WCB
nadlew ze stali nierdzewnej
(na zamówienie stellit)
A276 420
Cr13
A240 301+grafit
17Cr-7Ni+grafit
A352 LCB
A217 WC6
A351 CF8
A351 CF8M
nadlew ze stali nierdzewnej (na zamówienie stellit)
A276 420
Cr13
A240 301+grafit
17Cr-7Ni+grafit
6370 (AMS)
24CrMo4
A240 301+grafit
17Cr-7Ni+grafit
A276 302
18Cr-8Ni
A240 304+grafit
18Cr-8Ni+grafit
A705 630
17Cr-4Ni-4Cu
A240 316+grafit
16Cr-12Ni-2Mo+grafit
* Temperatura pracy zależy od gniazda armatury i charakterystyki ciśnienie - temperatura materiału uszczelnienia.
Zakres produkcji
DN
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
Kute wykonanie
Wykonanie
miedzykotnierzowe
PN
16
25
40
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wykonanie odlewane
6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wykonanie kołnierzowe
Wykonanie miedzykotnierzowe
PN
25
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PN
16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
40
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
63
•
•
•
•
•
•
•
•
•
100
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
www.armaturygroup.cz
w w w.
ar m atur ygroup. cz
25
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wykonanie spawane
40
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
25
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PN
40
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
63
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
100
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
21
PRZEPUSTNICE ZAPOROWE Z POTRÓJNYM MIMOŚRODEM
TYP L32.8
Przyłączenie:
DN 80-1000 • PN 6-100 • Tmax 550 °C
Wykonanie: odlew
B
EN 1092-1 KOŁNIERZOWE
A
L
d1
F ISO 5211
I1
DN
D3
D1
a
section D-D
f
D
nxd
4xM
D2
B
B
PN 6
DN
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
A
180
195
207
264
287
330
350
385
423
464
510
581
640
730
790
850
B
250
285
312
354
404
470
520
600
628
705
L
114
127
140
140
152
165
178
190
216
222
229
267
292
318
330
300
D1
190
210
240
265
320
375
440
490
540
595
645
755
860
975
1075
1175
D2
150
170
200
225
280
335
395
445
495
550
600
705
810
920
1020
1120
D3
128
148
178
202
258
312
365
415
465
520
570
670
775
880
980
1080
a
16
16
18
18
20
22
22
22
22
22
24
30
30
30
34
38
f
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
www.armaturygroup.cz
w w w.
ar m atur ygroup. cz
d1
22
22
22
24
24
28
32
36
40
44
50
60
70
80
90
100
l1
33
33
33
36
36
42
48
54
60
66
70
80
80
110
110
130
F
F10
F10
F10
F12
F12
F12
F14
F16
F16
F16
F25
F25
F25
F30
F30
F30
nxd
4 x 18
4 x 18
8 x 18
8 x 18
8 x 18
12 x 18
12 x 22
12 x 22
16 x 22
16 x 22
20 x 22
20 x 26
24 x 26
24 x 30
24 x 30
24 x 30
M
M27
kg
28,5
36,5
44,5
50
55
69
95
118
172
209
264
382
507
550
650
1119
23
PRZEPUSTNICE ZAPOROWE Z POTRÓJNYM MIMOŚRODEM
TYP L32.8
Przyłączenie:
DN 80-1000 • PN 6-100 • Tmax 550 °C
Wykonanie: odlew
EN 1092-1 KOŁNIERZOWE
PN 10
DN
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
A
180
195
207
264
287
330
350
385
423
464
510
581
640
730
790
850
B
250
285
312
354
404
470
520
600
628
705
L
114
127
140
140
152
165
178
190
216
222
229
267
292
318
330
300
D1
200
220
250
285
340
395
445
505
565
615
670
780
895
1015
1115
1230
D2
160
180
210
240
295
350
400
460
515
565
620
725
840
950
1050
1160
D3
138
158
188
212
268
320
370
430
482
532
585
685
800
905
1005
1110
a
20
20
22
22
24
26
26
26
26
28
28
34
34
36
38
38
f
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
d1
22
22
22
24
24
28
32
36
40
44
50
60
70
80
90
100
l1
33
33
33
36
36
42
48
54
60
66
70
80
80
110
110
130
F
F10
F10
F10
F12
F12
F12
F14
F16
F16
F16
F25
F25
F25
F30
F30
F30
nxd
8 x 18
8 x 18
8 x 18
8 x 22
8 x 22
12 x 22
12 x 22
16 x 22
16 x 26
20 x 26
20 x 26
20 x 30
24 x 30
24 x 33
28 x 33
24 x 36
M
M33
kg
29
37
45
51
70
76
99
126
186
226
281
420
560
750
1135
1269
A
180
195
207
264
296
330
373
410
465
496
530
610
680
744
835
897
B
200
231
261
298
331
369
404
473
538
615
700
730
L
114
127
140
140
152
165
178
190
216
222
229
267
292
318
330
300
D1
200
220
250
285
340
405
460
520
580
640
715
840
910
1025
1125
1255
D2
160
180
210
240
295
355
410
470
525
585
650
770
840
950
1050
1170
D3
138
158
188
212
268
320
378
438
490
550
610
725
795
900
1000
1115
a
20
20
22
22
24
26
28
30
32
40
44
54
42
42
44
46
f
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
d1
22
22
22
24
32
36
40
44
55
60
70
80
90
100
120
120
l1
33
33
33
36
48
54
60
66
70
80
80
110
110
130
170
180
F
F10
F10
F10
F12
F12
F14
F16
F16
F25
F25
F25
F30
F30
F30
F40
F40
nxd
8 x 18
8 x 18
8 x 18
8 x 22
12 x 22
12 x 26
12 x 26
16 x 26
16 x 30
16 x 30
16 x 33
16 x 36
20 x 36
20 x 39
24 x 39
24 x 42
M
M27
M30
M33
M33
M36
M36
M39
kg
30
38
46
52
71
78
107
140
205
254
333
486
597
784
1179
1174
A
180
195
207
264
296
330
373
410
465
496
530
610
680
744
835
897
B
200
231
261
298
331
369
404
473
538
615
700
730
L
114
127
140
140
152
165
178
190
216
222
229
267
292
318
330
410
D1
200
235
270
300
360
425
485
555
620
670
730
845
960
1085
1185
1320
D2
160
190
220
250
310
370
430
490
550
600
660
770
875
990
1090
1210
D3
138
162
188
218
278
335
395
450
505
555
615
720
820
930
1030
1140
a
24
24
26
28
30
32
34
38
40
46
48
58
50
54
58
62
f
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
d1
22
22
22
24
32
36
40
44
55
60
70
80
90
100
120
140
l1
33
33
33
36
48
54
60
66
70
80
80
110
110
130
170
190
F
F10
F10
F10
F12
F12
F14
F16
F16
F25
F25
F25
F30
F30
F30
F40
F40
nxd
8 x 18
8 x 22
8 x 26
8 x 26
8 x 26
8 x 30
12 x 30
12 x 33
12 x 36
16 x 36
16 x 36
16 x 39
20 x 42
20 x 48
24 x 48
24 x 56
M
M24
M27
M27
M30
M33
M33
M33
M36
M39
M45
M45
M52
kg
31
40
50
55
70
95
128
175
251
312
387
536
706
943
1371
2333
PN 16
DN
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
PN 25
DN
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
24
w w w. ar m atur ygroup. cz
PRZEPUSTNICE ZAPOROWE Z POTRÓJNYM MIMOŚRODEM
TYP L32.8
Przyłączenie:
DN 80-1000 • PN 6-100 • Tmax 550 °C
Wykonanie: odlew
EN 1092-1 KOŁNIERZOWE
PN 40
DN
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
A
180
195
256
270
310
362
424
460
502
540
578
660
752
870
B
219
261
289
320
357
385
431
492
568
645
L
180
190
200
210
230
250
270
290
310
330
350
390
430
470
D1
200
235
270
300
375
450
515
580
660
685
755
890
995
1140
D2
160
190
220
250
320
385
450
510
585
610
670
795
900
1030
D3
138
162
188
218
285
345
410
465
535
560
615
735
840
960
a
24
24
26
28
34
38
42
46
50
57
57
72
64
72
f
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
d1
22
22
28
32
36
40
44
55
60
70
80
90
100
120
l1
33
33
46
48
54
57
66
70
80
90
110
110
130
180
F
F10
F10
F12
F12
F14
F16
F25
F25
F25
F30
F30
F30
F40
F40
nxd
8 x 18
8 x 22
8 x 26
8 x 26
12 x 30
12 x 33
16 x 33
16 x 36
16 x 39
16 x 39
16 x 42
16 x 48
20 x 48
20 x 56
M
M36
M39
M45
M45
M52
kg
35,5
47,5
52
60
100
150
200
290
400
450
550
845
1310
1450
A
215
230
291
384
440
474
487
541
630
B
185
239
290
294
360
391
L
180
190
200
210
230
250
270
290
310
D1
215
250
295
345
415
470
530
600
670
D2
170
200
240
280
345
400
460
525
585
D3
138
162
188
218
285
345
410
465
535
a
28
30
34
36
42
46
52
56
60
f
3
3
3
3
3
3
4
4
4
d1
22
22
28
40
40
50
60
70
80
l1
33
33
46
60
60
70
80
80
110
F
F10
F10
F12
F16
F16
F25
F25
F25
F30
nxd
8 x 22
8 x 26
8 x 30
8 x 33
8 x 36
8 x 36
12 x 36
12 x 39
12 x 42
M
M33
M33
M33
M36
M39
kg
35,5
47,5
52
60
100
150
200
290
400
DN
A
B
L
D1
D2
D3
a
f
d1
l1
F
nxd
M
kg
80
180
-
180
230
180
138
36
3
40
185
227
294
338
358
400
190
200
210
230
250
270
290
310
265
315
355
430
505
585
655
715
210
250
290
360
430
500
560
620
162
188
218
285
345
410
465
535
40
40
44
52
60
68
74
82
3
3
3
3
3
4
4
4
-
M24
195
256
320
359
407
450
480
545
-
4 x 26
100
125
150
200
250
300
350
400
-
4 x 30
4 x 33
8 x 33
8 x 36
8 x 39
12 x 42
12 x 48
12 x 48
M27
M30
M30
M33
M36
M39
M45
M45
50
60
85
130
205
215
380
500
PN 63
DN
80
100
125
150
200
250
300
350
400
PN 100
www.armaturygroup.cz
w w w.
ar m atur ygroup. cz
32
36
40
44
55
70
80
90
48
54
60
66
95
105
110
130
F12
F14
F16
F25
F25
F30
F30
F30
25