mój dzień - WordPress.com
Transkrypt
mój dzień - WordPress.com
©[email protected] / jezykpolskijakoobcy.wordpress.com MÓJ DZIEŃ Mój telefon dzwoni codziennie o 5:50. Ale ja wstaję dopiero 6:10 albo 6:20. Zależy, o której poszłam spać. Jeśli o 24:00 albo o 00:30, to naprawdę trudne zadanie. Generalnie nie lubię wstawać wcześnie. Zaczynam normalnie funkcjonować dopiero o godzinie 8:00, 9:00 rano. Wcześniej wszystko robię jak robot. Najpierw myję włosy. Potem o 6:25 robię zieloną herbatę z cytryną i śniadanie. Zwykle to kanapki lub biały ser z owocami. O 6:40 jestem po śniadaniu i mogę spokojnie szykować się do pracy. Około 7:10 zaczynam robić makijaż, a o 7:20 nerwowo szukam, w co się ubrać. Zwykle o 7:35 jestem już gotowa i mogę iść do metra pieszo. Jeśli za długo się ubieram, jestem gotowa o 7:45 i jadę do metra autobusem 165. O 7:40 lub 7:50 jestem już w metrze, o 8:00 - na stacji Politechnika (na Politechnice), a 20 minut później w pracy. Teoretycznie zaczynam pracę o 8:15, ale często jestem spóźniona około 10-15 minut. O 10:10 mam przerwę na kawę. Mogę porozmawiać z moimi koleżankami z pracy. Dzięki temu mam lepszy humor. O 16:30 kończę pracę, ale często wychodzę z biura dopiero o 17:00 albo 17:30, a czasami nawet o 18:00 albo 19:00. Rzadko mogę skończyć pracę o 16:30. Niestety. Później mam dużo spraw do załatwienia na mieście: rachunki, zakupy, kawa w centrum. Wracam do domu wieczorem. Szybko robię kolację, bo jestem bardzo głodna. Mieszkam sama, ale bardzo nie lubię jeść sama. Dlatego kiedy jem, oglądam telewizję, na przykład informacje na TVN. Potem muszę jeszcze popracować w domu na komputerze. Pracuję do 21:50 albo 22:00. Jestem koszmarnie zmęczona. Mam ochotę iść spać, ale muszę jeszcze zrobić kanapki na drugie śniadanie i wziąć prysznic. Na koniec dnia rozmawiam z moją rodziną i z znajomymi przez telefon albo na Skypie. O 22:40 jestem zwykle przed komputerem, czytam prywatne maile i blogi. Kończę o 23:45, 24:00 lub jeszcze później. Czasami rozmawiam ze znajomymi do 1:00 lub 2:00 w nocy. Rano nie mogę się obudzić. Mój telefon dzwoni 5 albo 6 razy. W końcu wstaję, zaczynam nowy dzień i czekam na piątek. SŁOWNICZEK wcześniej – przedtem, najpierw szykować się – przygotowywać się, na przykład do pracy, robić poranne czynności: prysznic, mycie zębów makijaż – make-up długo – dużo czasu zaczynać (-am, -asz) – inicjować, inaugurować przerwa – czas, kiedy nie pracujemy, możemy odpoczywać przez kilka minut; pauza kończyć (-ę, -ysz) – finalizować, finiszować później – potem sprawy do załatwienia – rzeczy, które trzeba zrobić, uregulować głodny - jestem głodny, kiedy muszę coś zjeść, potrzebuję jedzenia zmęczony – jestem zmęczona/y, kiedy nie mam energii, za dużo pracuję ©[email protected] / jezykpolskijakoobcy.wordpress.com ROZUMIENIE TEKSTU NA PODSTAWIE TEKSTU PROSZĘ ZDECYDOWAĆ, CZY TO PRAWDA(P) CZY NIEPRAWDA(N): 1. Autorka nie lubi wstawać wcześnie rano. P/N 2. Zwykle wstaje po szóstej. P/N 3. Śniadanie je w pracy, a w domu pije tylko kawę. P/N 4. Pracuje w biurze. P/N 5. Do pracy jeździ metrem i samochodem. P/N 6. Zawsze jest w pracy punktualnie. P/N 7. Pracuje od 8.15 do 16.30, ale zwykle kończy pracę później. P/N 7. Czasami po pracy idzie do kawiarni w centrum. P/N 8. Je kolacje w domu razem z koleżanką, z którą mieszka. P/N 9. Wieczorem rozmawia z rodziną przez telefon albo na Skypie. P/N 10. Od czasu do czasu rozmawia ze znajomymi do pierwszej lub drugiej w nocy. P/N ĆWICZENIA LEKSYKALNE 1. PROSZĘ POŁĄCZYĆ W LOGICZNE PARY: Przykład: 5.50 budzę się 6.10 jem obiad 7.30 wracam do domu 10.10 śpię 12.30 idę do pracy 18.00 wstaję 20.15 pracuję 23.45 idę spać 3.55 oglądam telewizję 2. PROSZĘ ZAPISAĆ GODZINY CYFRAMI: Przykład: Jest piąta pięćdziesiąt 5.50 1. Jest osiemnasta trzydzieści. _________________ 2. Jest dwunasta. _________________ 3. Jest dziesiąta dziesięć. _________________ 4. Jest dziewiąta siedemnaście. _________________ 5. Jest czternasta pięćdziesiąt pięć. _________________ 6. Jest dwudziesta trzecia pięć. _________________ 7. Jest jedenasta dwadzieścia. _________________ 8. Jest dziewiętnasta czterdzieści pięć. _________________ 9. Jest szósta zero zero. _________________ 10. Jest piętnasta piętnaście. _________________ ©[email protected] / jezykpolskijakoobcy.wordpress.com ĆWICZENIE GRAMATYCZNE PROSZĘ UZUPEŁNIĆ TABELKĘ WŁAŚCIWYMI FORMAMI CZASOWNIKÓW: ZACZYNAĆ KOŃCZYĆ SZYKOWAĆ SIĘ zaczynam kończę szykuję się BUDZIĆ SIĘ budzisz się zaczyna szykujemy się kończą budzą się ROZMOWA 1. O której lubisz wstawać? Dlaczego? 2. Gdy wstajesz w weekend, co robisz najpierw? Co robisz potem? 3. A w poniedziałek? 4. Czy zaczynasz i kończysz pracę punktualnie? Dlaczego? 5. Co zwykle robisz po pracy? CZY WIESZ, ŻE… Pierwsza kawiarnia w Polsce powstała za Żelazną Bramą w Warszawie w 1724 roku. Jej właścicielem był Meyerhofer. Kawiarnia zbankrutowała, ponieważ warszawiacy nie chcieli pić kawy w miejscach publicznych. Odpowiedzi: ©[email protected] / jezykpolskijakoobcy.wordpress.com Rozumienie tekstu 1. Autorka nie lubi wstawać wcześnie rano. 2. Zwykle wstaje po szóstej. 3. Śniadanie je w pracy, a w domu pije tylko kawę. 4. Pracuje w biurze. 5. Do pracy jeździ metrem i samochodem. 6. Zawsze jest w pracy punktualnie. 7. Teoretycznie pracuje od 8.15 do 16.30, ale zwykle kończy pracę później. 7. Czasami po pracy idzie do kawiarni w centrum. 8. Je kolacje w domu razem z koleżanką, z którą mieszka. 9. Wieczorem rozmawia z rodziną przez telefon albo na Skypie. 10. Od czasu do czasu rozmawia ze znajomymi nawet po północy. P P N P N N P P N P P Ćwiczenia leksykalne 1. 6.00 7.30 10.10 12.30 18.00 20.15 23.45 3.55 wstaję idę do pracy pracuję jem obiad wracam do domu oglądam telewizję idę spać śpię 2. 1. Jest osiemnasta trzydzieści. 2. Jest dwunasta. 3. Jest dziesiąta dziesięć. 4. Jest dziewiąta siedemnaście. 5. Jest czternasta pięćdziesiąt pięć. 6. Jest dwudziesta trzecia pięć. 7. Jest jedenasta dwadzieścia. 8. Jest dziewiętnasta czterdzieści pięć. 9. Jest szósta zero zero. 10. Jest piętnasta piętnaście. 18.30 12.00 10.10 9.17 14.55 23.05 11.20 19.45 6.00 15.15 Ćwiczenie gramatyczne ZACZYNAĆ KOŃCZYĆ SZYKOWAĆ SIĘ BUDZIĆ SIĘ zaczynam kończę szykuję się budzę się zaczynasz kończysz szykujesz się budzisz się zaczyna kończy szykuje się budzi się zaczynamy kończymy szykujemy się budzimy się zaczynacie kończycie szykujecie się budzicie się zaczynają kończą szykują się budzą się