MONARI

PRZEDMIOTEM PROJEKTU JEST REALIZACJA FILMU DOKUMENTALNEGO
OPOWIADAJĄCEGO O DAVIDZIE MONARI ORAZ CYKL POKAZÓW POŁĄCZONYCH ZE
SPOTKANIAMI Z TWÓRCAMI I BOHATEREM.
FILM PRZEDSTAWIA ŻYCIE I ZMAGANIA SIĘ Z CODZIENNOŚCIĄ MIESZKAŃCÓW
BIEDNYCH DZIELNIC NAIROBI NA TLE SYTUACJI MIASTA I KRAJU. PRZEWODNIKIEM
PO TYM MIEJSCU SĄ DAVID, JEGO WSPÓŁPRACOWNICY ORAZ MŁODZI WOLONTARIUSZE Z RÓŻNYCH KRAJÓW UNII EUROPEJSKIEJ, W TYM POLKA – HANIA GÓRNIK.
DAVID
MONARI
TO
CZŁOWIEK
RÓŻNYMI
DROGAMI
UMOŻLIWIAJĄCY
POTRZEBUJĄCYM MIESZKAŃCOM NAIROBI WARUNKI DO GODNIEJSZEGO ŻYCIA.
AKTYWNIE WSPIERA ROZWÓJ MAŁYCH PRZEDSIĘBIORSTW, POMAGA KOBIETOM I
DZIECIOM ZARAŻONYM HIV. WSPÓŁPRACUJE Z OSIEDLOWYMI ORGANIZACJAMI
SAMOPOMOCY UDZIELAJĄCYMI PORAD I OPIEKI LEKARSKIEJ BIEDNYM
MIESZKAŃCOM MIASTA. ORGANIZUJE JEDZENIE DLA SIEROT I CHORYCH ORAZ
KURSY PISANIA I UMIEJĘTNOŚCI ZAWODOWYCH DLA MŁODZIEŻY.
MONARI
PROJEKT FILMU DOKUMENTALNEGO
DOCUMENTARY FILM PROJECT
REALIZATORZY FILMU SĄ LUDŹMI MŁODYMI – W WIEKU STUDENCKIM; WYWODZĄ SIĘ
Z NURTU TZW. POLSKIEGO FILMU „OFFOWEGO”. PROJEKT FILMOWY MA CHARAKTER NIEKOMERCYJNY I NIEZALEŻNY. POZWOLIŁO TO NA
BEZPOŚREDNIOŚĆ
KONTAKTÓW Z BOHATERAMI FILMU I ŚRODOWISKIEM. DZIĘKI KAMERALNOŚCI
PROJEKTU AUTORZY UZYSKALI ORYGINALNY EFEKT CIEPŁEGO, PEŁNEGO
REALIZMU REPORTAŻU, „WIZYTY” U KENIJSKICH KOLEGÓW.
W FILMIE MOŻNA USŁYSZEĆ UTWORY, WYWODZĄCEGO SIĘ Z NAIROBI, ZESPOŁU
AFRO-FUSION, YUNASI. MONTAŻEM FILMU ZAJĄŁ SIĘ CENIONY FILMOWIEC
NIEZALEŻNY, MATHIAS MEZLER. ORGANIZATOREM POKAZÓW JEST POZNAŃSKIE
STOWARZYSZENIE FORUM KULTUR
THE SUBJECT OF THE PROJECT IS THE CREATION OF A DOCUMENTARY MOVIE
ABOUT DAVID MONARI AND A SERIES OF SCREENINGS, COMBINED WITH MEETINGS
WITH THE AUTHORS AND THE MAIN HERO OF THE FILM.
THE FILM PRESENTS THE LIFE AND THE EVERYDAY STRUGGLE OF THE CITIZES OF
POOR NAIROBI DISTRICTS AGAINST A BACKGROUND OF THE SITUATION OF THE CITY
AND THE COUNTRY. A GUIDE AROUND THE PLACE IS DAVID, HIS COLLEAGUES AND
YOUNG VOLUNTEERS FROM DIFFERENT EU COUNTRIES, INCLUDING A POLE –
HANIA GÓRNIK.
DAVID MONARI IS A MAN PROVIDING ACTIVE HELP FOR HIV POSITIVE WOMEN AND
CHILDREN. HE COOPERATE WITH LOCAL ASSISTANCE GROUPS WHICH SUPPLIES
THE POOR INHABITANTS OF NAIROBI WITH MEDICAL CARE, THE SICK AND
ORPHANS WITH FOOD, AND THE OLDER CHILDREN WITH WRITING LESSONS AND
VOCATIONAL TRAININGS. HE SUPPORTS SMALL BUSINESS AND IN VARIOUS WAYS
CREATES CONDITIONS FOR BETTER LIVING OF THE POOR IN KENYA.
THE FILM CREW CONSISTS OF YOUNG PEOPLE – AT THE STUDENT AGE. THEY
DERIVE FROM POLISH UNDERGROUND CINEMA THE PROJECT IS OF A NON-PROFIT
CHARACTER, AND IT IS SUBSTANTIALLY INDEPENDENT. THROUGH DIRECTNESS,
CLOSENESS AND THE ABILITY TO REACH A CONTACT WITH THE CHARACTERS AND
THEIR ENVIRONMENT THE FILM BECOMES A WARM, COSY AND REALISTIC STORY OF
A “VISIT” TO OUR FRIENDS.
IN THE FILM YOU CAN HEAR SONGS FROM NAIROBI ORIGINATED AFRO-FUSION
BAND YUNASI. THE MOVIE HAS BEEN EDITED BY APPRECIATED UNDERGROUND
FILM-MAKER, MATHIAS MEZLER. THE SCREENINGS ARE ORGANISED BY „FORUM
KULTUR ASSIOCATION” FROM POZNAN..
www.keniafilm.pl
MATHIAS
MEZLER
KASPER
PIASECKI
ŁUKASZ
AUGUSTYNIAK
ŁUKASZ AUGUSTYNIAK
PRODUKCJA, REALIZACJA FILMU, DŹWIĘK
PRODUCTION, FILM REALIZATION, SOUND
Student filmoznawstwa na UAM. Swój pierwszy film pokazał w 2003 roku na konkursie
filmów video „5 minut z życia" w Wągrowcu. W 2006 roku uczestniczył w warsztatach
filmowych Poznańskiego Centrum Kultury „Zamek”, a w 2007 w warsztatach dotyczących
awangardy w sztuce, w Borkach. Jest autorem kilku filmów niezależnych, współpracował
przy kilkunastu innych jako operator. Dodatkowe pasje: fotografia, komiks oraz film
animowany.
Student of Film Studies at the Adam Mickiewicz University in Poznan. His first work was displayed
on a „5 minutes of life” movie competition in 2003 in Wagrowiec, Poland. In 2006, he participated
in a cinematic workshop in Culture Centre „Zamek” and next year in a workshop on the
avant-garde in art in Borki. He is a creator of several independent movies and has cooperated in
a dozenof others as a cameraman. Additional interests: photography, comics and animation.
KASPER PIASECKI
Stowarzyszenie Forum Kultur
ul. Św. Marcin 80/82
p. 325, 61- 809 Poznań
tel./fax: +48 61 8517725
e-mail: [email protected]
www.forumkultur.org.pl
PRODUKCJA, REALIZACJA FILMU, ZDJĘCIA
PRODUCTION, FILM REALISATION, CINEMATOGRAPHY
Student filmoznawstwa na UAM. Autor kilku filmów niezależnych, ale głównie operator
kamery - pracował przy kilkudziesięciu amatorskich projektach. Uczestniczył w niezliczonej
ilości warsztatów filmowych, m. in. kilkakrotnie w „Jednym ujęciu” w Łebie. W latach 2003-04
brał udział w projekcie „I will arrive tomorrow”, współorganizowanym przez Centrum Sztuki
Dziecka z domami kultury w Bristolu i w Hanowerze. Był członkiem AKF „Awa“ i studia
filmowego „Parasol”. Zajmuje się także teoretycznymi zagadnieniami związanymi z kinem,
a także komiksem. Pasjonat turystyki górskiej.
Student of Film Studies at the AMU in Poznan. A creator of several independent movies, but
mainly he worked as a cameraman in a dozen of amateur films. He took part in countless
cinematic workshops, including several times in „One take” in Łeba. In 2003-04 he participated in
a project „I will arrive tomorrow” organized by Children Arts Center in cooperation with
community centers in Bristol and Hanover. A former member of „Awa” Film Club and „Parasol”
Film Studio. He also deals with theoretical issues concerning cinema and comics. A mountain
tourism enthusiast.
MATHIAS MEZLER
MONTAŻ
EDITING
Student kulturoznawstwa w Wyższej Szkole Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa w
Poznaniu; pracuje w Wielkopolskiej Telewizji Kablowej jako operator "Pulsu Dnia" i
producent programu "Wielkopolskie Fundusze". Od kilku lat realizuje filmy niezależne
zdobywające nagrody na festiwalach w Polsce i na świecie (m. in. Berlin, Sztokholm, Osaka),
m.in. Uciec stąd, Berlin, OFF oraz Wszystko co najlepsze. Zrealizował także cztery wideoklipy
dla hip-hopowej grupy Aifam. Swoją przyszłość wiąże nie tylko z działalnością filmowo telewizyjną, ale także akademicką, poprzez rozwijanie na uczelni rozmaitych specjalizacji
związanych z mediami. Zapalony amator podróży oraz sportów ekstremalnych.
Student of Culture Studies at WSNHiD in Poznan. He works in WTK TV as cameraman of “Puls
Dnia” and producer of programme “Wielkopolskie Fundusze”. His independent movies, including
„Runaway From Here”, „Berlin", „Off” or „All That's Best”, have been awarding numerous prizes
during last years in festivals all around the world (Berlin, Stockholm, Osaka). He has created
music videos for a rap group Aifam. He wants to develop not only by his film and television work,
but also by supporting with his experience some media faculties at his university. A devotee of
travelling and extreme sports.
Odwiedź naszą stronę Kontakt: Kasper Piasecki,
Please visit our site tel.: +48 605 252 607
www.keniafilm.pl e-mail: [email protected]