Nasza Parafia Nr 41 (321)
Transkrypt
Nasza Parafia Nr 41 (321)
10 paŸdziernika 2004 :: Nr 41 (321) :: ISSN I506 3089 S³owo od Redakcji ND :: 2 Krl 5, 14-17; Ps 98,1-4; 2 Tm 2, 8-13; 1 Tes 5,18; £k 17, 11-19 PN :: Ga 4, 22-24.2627.31-5.1; Ps 113,1-7; Ps 95, 8ab; £k 11, 29-32 WT :: Ga 5,1-6; Ps 119, 41.43-45.47-48; Hbr 4, 12; £k 11, 37-41 ŒR :: Ga 5,18-25; Ps 1,1-4.6; J 10, 27; £k 11, 42-46 CZ :: Ef 1,1-10; Ps 98, 1-6; J 14,6; £k 11, 47-54 PT :: Ef 1,11-14; Ps 33, 1-2.4-5.12-13; Ps 32, 22; £k 12, 1-7 SO :: Ef 1,15-23; Ps 8, 2-7; J 15, 26b.27a; £k 12, 8-12 [ W numerze ] S³owo od redakcji, IV Dzieñ Papieski »1« Bemowskie Towarzystwo Fotograficzne, Czy to naprawdê œmieszne? – wiersz »2« Œwiêci tego tygodnia, Co w trawie piszczy? »3« Og³oszenia parafialne oraz grup i wspólnot parafialnych, Z kanclearii »4« Skoñczy³ siê 60. Tydzieñ Mi³osierdzia. Czy oprócz zarejestrowania informacji o jego rozpoczêciu w ubieg³¹ niedzielê uda³o siê nam coœ z tym zrobiæ? A mo¿e w informacyjnym szumie œwiata by³a to kolejna sprawa, która przesz³a gdzieœ obok? Chrystus mówi: „B³ogos³awieni mi³osierni, albowiem oni mi³osierdzia dost¹pi¹” (Mt 5, 7). Trzeba byæ mi³osiernym codziennie, tak po prostu – byæ dobrym dla innych, niezale¿nie od og³aszanych specjalnych dni. Mi³osierdziem dla œwiata jest pontyfikat Jana Paw³a II. Kolejna, 26. ju¿ rocznica wyboru kard. Wojty³y przypadnie w sobotê. Niech nie zabraknie naszej wdziêcznoœci i modlitwy. Pomódlmy siê tak¿e za nauczycieli. Z racji ich œwiêta sk³adamy im ¿yczenia ³aski Bo¿ej w nie³atwym pos³ugiwaniu m³odemu pokoleniu! IV Dzieñ Papieski J a k P o l a k z P o l a k i e m Najczêœciej Go podziwiamy. Kochamy, kiedy do nas przyje¿d¿a. Krzyczymy wtedy: Niech ¿yje papie¿! Z ca³ego serca tego pragniemy, by ¿y³ jak najd³u¿ej. Kiedy do nas mówi, czêsto przerywamy Mu brawami. Gdyby zebraæ to, co powiedzia³, napisa³ papie¿, mo¿na by pewnie wyposa¿yæ jeden du¿y dzia³ biblioteki. Ale ile z papieskiego nauczania jest w nas? Czy oprócz naszego s³uchania ma te¿ i nasz pos³uch? Po ka¿dej pielgrzymce komentatorzy zastanawiaj¹ siê, czy Polacy, którzy tak chêtnie s³uchaj¹ papie¿a, tym razem Go pos³uchaj¹? W papieskim dniu warto przypomnieæ choæ garœæ Jego s³ów. S¹ to s³owa Piotra, któremu którzy przeszli i przechodz¹ przez tê ziemiê. Chrystus poleci³ umacniaæ braci w wierze! Koœció³ przyniós³ Polsce Chrystusa – to Dzieje ludzi! Dzieje narodu s¹ przede znaczy klucz do rozumienia tej wielkiej wszystkim dziejami ludzi. A dzieje ka¿dego i podstawowej rzeczywistoœci, jak¹ jest cz³owieka tocz¹ siê w Jezusie Chrystusie. cz³owiek. Cz³owieka bowiem nie mo¿na do W Nim staj¹ siê dziejami zbawienia. Dzieje narodu zas³uguj¹ na w³aœciwa koñca zrozumieæ bez Chrystusa. A raczej: cz³owiek nie mo¿e sam siebie zrozumieæ bez ocenê wedle tego, co wniós³ on w rozwój Chrystusa. Nie mo¿e zrozumieæ ani kim jest, cz³owieka i cz³owieczeñstwa, w jego œwiaani jaka jest jego w³aœciwa godnoœæ, ani domoœæ, serce, sumienie. To jest najg³êbszy jakie jest jego powo³anie i ostateczne przez- nurt kultury. To jej najmocniejszy zr¹b. To naczenie. Nie mo¿e tego wszystkiego zro- jej rdzeñ i si³a. Otó¿ tego, co naród polski zumieæ bez Chrystusa. I dlatego Chrystusa wniós³ w rozwój cz³owieka i cz³owieczeñnie mo¿na wy³¹czaæ z dziejów cz³owieka stwa, co w ten rozwój równie¿ dzisiaj wnow jakimkolwiek miejscu ziemi. Nie mo¿na si, nie sposób zrozumieæ i oceniæ bez Chryte¿ bez Chrystusa zrozumieæ dziejów Pol- stusa. (Jan Pawe³ II, Warszawa 1979) ski – przede wszystkim jako dziejów ludzi, Fot. Marian Rynkiewicz XXVIII Tydzieñ zwyk³y Cytat Tygodnia Grzech jest jedynym nieszczêœciem na œwiecie Red. Nacz.: Ks. Rafa³ Kamiñski Tel. 638 24 58 www.parafia-bemowo.waw.pl [email protected] i on jedynie mo¿e s³usznie zasmuciæ cz³owieka. Honorat KoŸmiñski 2 N A S Z A P A R A F I A Bemowskie Towarzystwo Fotograficzne S p o t k a n i e Bemowskie Towarzystwo Fotograficzne liczy 50 cz³onków i wci¹¿ zapisuj¹ siê nowe osoby – nie tylko z Bemowa, ale i z innych dzielnic Warszawy. Za nadrzêdny cel stawiamy sobie popularyzowanie twórczoœci fotograficznej. Chcemy przyczyniaæ siê do w³aœciwego zrozumienia roli fotografii w wychowaniu (przez uwra¿liwianie na estetykê) oraz jej roli w ¿yciu codziennym. Poprzez podnoszenie wiedzy i umiejêtnoœci fotografowania oraz spotkania ze znanymi osobami ze œwiata fotograficznego – z twórcami, pracownikami redakcji czasopism fotograficznych oraz przedstawicielami producentów materia³ów fotograficznych – w mo¿liwie atrakcyjny sposób staramy siê zachêcaæ do zainteresowania siê t¹ dziedzin¹ sztuki. Uruchomiliœmy atelier, ciemniê fotograficzn¹ oraz stanowisko do obrób- z e s z t u k ¹ f o t o g r a f i i ki fotografii cyfrowej z mo¿liwoœci¹ korzystania z ³¹cza internetowego. W pierwsz¹ i trzeci¹ œrodê miesi¹ca odbywaj¹ siê konsultacje fotograficzne. Du¿ym powodzeniem ciesz¹ siê warsztaty fotograficzne i plenery, które s³u¿¹ zarazem rekreacji oraz stanowi¹ sposób na poznawanie historii i kultury. Zaplanowano i s¹ realizowane plenery fotograficzne w unikatowych miejscach Polski m.in.: „Œladami Tatarów”, „£emkowie na terenie Beskidu S¹deckiego”, „Prawos³awie i prawos³awne sanktuaria”. Organizujemy te¿ wspólne wyjœcia cz³onków BTF-u na wernisa¿e i wystawy prac fotograficznych i plastycznych. Jesteœmy zapraszani na plany zdjêciowe seriali filmowych. Poznajemy tam technikê oœwietlenia. Mamy ju¿ na swoim koncie sukcesy. Najlepsz¹ nasz¹ wizytówk¹ s¹ prace fotograficzne cz³onków Towarzystwa. Jeden z nich trzeci raz z rzê- du zdoby³ g³ówn¹ nagrodê w konkursie fotograficznym województwa mazowieckiego i reprezentowa³ dzielnicê Warszawa-Bemowo. W ramach Roku Polskiego na Ukrainie, który trwa od 30 marca 2004 roku, stowarzyszenie zosta³o zaproszone przez Ambasadê Polsk¹ w Kijowie, Instytut Polski i Ukraiñskie Fotograficzne Stowarzyszenie IKAR do zaprezentowania naszych prac w galerii w Kijowie. Odnieœliœmy tam du¿y sukces. Cz³onkowie BTF prowadz¹ dokumentacjê fotograficzn¹ wydarzeñ spo³ecznych. Wœród nas s¹ osoby zajmuj¹ce siê bardzo ma³o znan¹ dziedzin¹ – wizualizacj¹ fotografii wirtualnej. Jest to bardzo w¹ska specjalizacja. Mi³oœników fotografowania zapraszamy na nasze spotkania, o których informujemy na stronie internetowej www.btf.art.pl. MR Czy to naprawdę śmieszne? W i e r s z n a d e s ³ a n y To œmieszne, jak prostym jest dla ludzi wyrzuciæ Boga, a potem dziwiæ siê, dlaczego œwiat zmierza do piek³a. To œmieszne, jak bardzo wierzymy w to, co napisane jest w gazetach, a poddajemy w w¹tpliwoœæ to, co mówi Biblia. To œmieszne, jak bardzo ka¿dy chce iœæ do nieba, pod warunkiem, ¿e nie bêdzie musia³ wierzyæ, myœleæ, mówiæ,ani te¿ czyniæ czegokolwiek, o czym mówi Biblia. To œmieszne, jak ktoœ mo¿e powiedzieæ „Wierzê w Boga” i nadal iœæ za szatanem, który, tak a’propos równie¿ „wierzy” w Boga. To œmieszne, jak ³atwo os¹dzamy, ale nie chcemy byæ os¹dzeni. To œmieszne, jak mo¿esz wysy³aæ tysi¹ce „dowcipów”’ przez e-mail, p o c z t ¹ e l e k t r o n i c z n ¹ które rozprzestrzeniaj¹ siê jak nieokie³znany ogieñ, ale kiedy zaczynasz przes³ania dotycz¹ce Pana, ludzie dwa razy zastanawiaj¹ siê, czy podzieliæ siê nimi. To œmieszne, jak wiadomoœci sproœne, bezwstydne, pikantne i wulgarne swobodnie przenosz¹ siê w cyberprzestrzeni, lecz publiczna dyskusja o Bogu w szkole i w miejscu pracy jest t³umiona. To œmieszne, jak ktoœ mo¿e byæ zapalony dla Chrystusa w niedziele, przez resztê tygodnia jest niewidzialnym chrzeœcijaninem. Œmiejesz siê? To œmieszne, ¿e kiedy przeczytasz tê wiadomoœæ nie wyœlesz jej do zbyt wielu osób z twojej listy adresowej, poniewa¿ nie jesteœ pewny, w co wierz¹ lub co pomyœl¹ o tobie, kiedy im to wyœlesz. To œmieszne, jak bardzo mogê byæ przejêty tym, co inni ludzie pomyœl¹ o mnie, zamiast tym, co Bóg pomyœli o mnie. Co myœlisz? Przeka¿ to dalej, jeœli uwa¿asz, ¿e warto. Jeœli nie, to wyrzuæ... Nikt siê o tym nie dowie. Lecz jeœli to wyrzucisz, nie stój z boku i nie narzekaj nad fatalnym stanem tego œwiata! Kochani Czytelnicy! Ten wiersz otrzymaliœmy drog¹ elektroniczn¹. Jest to jeden z tych tekstów, obok których nie powinno siê przejœæ obojêtnie. Powinien inspirowaæ, zastanawiaæ, zmuszaæ do myœlenia... Jeœli tak siê dzieje, to znak, ¿e nie jest z nami tak Ÿle. A mo¿e ktoœ z nas zechce podzieliæ siê swoimi przemyœleniami na ³amach „Naszej Parafii”! Redakcja N A S Z A 3 P A R A F I A Œwiêci tego tygodnia S K RY TA S £ U ¯ B A B O G U B ³ o g o s ³ a w i o n y 13. paŸdziernika bêdziemy obchodziæ wspomnienie b³ogos³awionego ojca Honorata KoŸmiñskiego. Warto nieco przybli¿yæ postaæ tego kap³ana, niezwykle wa¿n¹ dla historii Koœcio³a w Polsce. B³ogos³awiony Honorat urodzi³ siê 16. paŸdziernika 1829 r. jako drugie z czworga dzieci. Mimo g³êbokiej pobo¿noœci, któr¹ zaszczepiali w nim rodzice, w wieku gimnazjalnym utraci³ wiarê i zapar³ siê Boga. Wkrótce przysz³y kolejne trudnoœci i cierpienia. Œmieræ ojca, choæ bolesna, nie by³a jednak tak niebezpieczna jak oskar¿enie o udzia³ w spisku przeciw carowi. Zaledwie 17-letni Honorat zosta³ osadzony w Cytadeli Warszawskiej, w ciesz¹cym siê jak najgorsz¹ s³aw¹ X pawilonie. Jednak Bo¿ych planów nic nie mog³o pokrzy¿owaæ. Przebywaj¹c H o n o r a t K o Ÿ m i ñ s k i w wiêzieniu b³ogos³awiony ciê¿ko zachorowa³ na tyfus i by³ bliski œmierci. Wtedy w³aœnie dokona³o siê w nim g³êbokie duchowe przeobra¿enie. Podj¹³ decyzjê o poœwiêceniu swojego ¿ycia Bogu. Nied³ugo po tym zacz¹³ wracaæ do zdrowia. Gdy zosta³ uwolniony, odby³ spowiedŸ generaln¹ i w nastêpnym roku wst¹pi³ do Zakonu Kapucynów. Jego ¿ycie kap³añskie charakteryzowa³o wielkie umi³owanie Eucharystii i ogromna pobo¿noœæ. Bez w¹tpienia posiada³ dar rozpoznawania i kierowania ludzkimi duszami. Ceniono go równie¿ jako spowiednika – jego konfesjona³ by³ zawsze oblegany. Lecz b³ogos³awiony Honorat KoŸmiñski powinien siê nam kojarzyæ przede wszystkim z o¿ywianiem i rozwojem ¿ycia zakonnego w Królestwie Polskim. Pod jego duchowym kierow- nictwem na terenie zaboru rosyjskiego, wbrew logice i woli w³adz carskich, zainicjowano dzia³alnoœæ 26 wspólnot zakonnych habitowych i niehabitowych, z których a¿ 17 istnieje po dziœ dzieñ (m.in. Zgromadzenie Sióstr Felicjanek, Zgromadzenie Sióstr Serafitek, Franciszkanki od Cierpi¹cych). Nie trzeba chyba dodawaæ, ¿e ich funkcjonowanie nie by³o jawne ze wzglêdu na zakaz istnienia zakonów. Nietrudno wiêc wyobraziæ sobie, jak wielkiej odwagi i ufnoœci by³ to cz³owiek... Prze¿ywamy miesi¹c paŸdziernik. Nieustannie, w modlitwie ró¿añcowej, towarzyszy nam Matka Bo¿a. Tym bli¿sza niech bêdzie nam postaæ b³ogos³awionego ojca Honorata, który w sposób szczególny ukocha³ Maryjê i odda³ siê jej w niewolê mi³oœci. A. L. Co w Trawie Piszczy W y d a r z e n i a k u l t u r a l n e i n i e t y l k o Kochani! Œwiat kultury otwarty… Mo¿e uda mi siê namówiæ Was na choæ jedn¹ z tych propozycji: Z Papie¿em w Warszawie! Oto czêœæ PROGRAMU CENTRALNYCH OBCHODÓW DNIA PAPIESKIEGO: 19:30-20:30 – Apel z Ojcem Œwiêtym na placu Zamkowym, a w nim: telemost, dziêki któremu do modlitwy gromadz¹cej wiernych w Warszawie, Krakowie, Czêstochowie, GnieŸnie, Nowym Targu i Oœwiêcimiu bêd¹ mogli przy³¹czyæ siê telewidzowie w ca³ej Polsce. Potem koncert Dnia Papieskiego (ok. 20:30-21:30) – wyst¹pi zespó³ Anastasis. Warto uczciæ w jakiœ sposób to szczególne wydarzenie, jakim jest rocznica pontyfikatu... O tym, ¿e wci¹¿ trwa II Festiwal Festiwali Teatralnych pt. „Spotkania 2004” (organizowany przez Teatr Dramatyczny, pl. Defilad 1, kasa biletowa tel. 022/656 68 44), nie muszê z pewnoœci¹ nikomu przypominaæ. Jeœli jesteœcie zainteresowani choæ jedn¹ z tych sztuk, zapraszam serdecznie: • THÉÂTRE LE VOLCAN (Francja), Penthésilée, re¿. Alain Milianti, 12, 13 paŸdziernika, bilety 35, 40 z³. • ZAOUM THEATRE (Kuwejt), Al-Hamlet, re¿. Sulayman Al-Bassam, 13, 14, 15 paŸdziernika, bilety 30, 40, 50 z³. • BLACK HOLE THEATRE (Australia), Caravan, re¿. Nancy Black, 14, 15, 16, 17 paŸdziernika, bilety 30 z³. Stowarzyszenie „Midrasz” organizuje coroczne VII Dni Ksi¹¿ki ¯ydowskiej (10-14 paŸdziernika 2004). Podczas nich: warsztaty, spotkania (prowadzone przez tak znane postacie jak prof. Andrzej Garlicki), wyk³ady, pokazy filmów. Adres: ul. Twarda 6, 00-104 Warszawa, tel. 0-22/6543156 (wiêcej informacji: www.midrasz.pl). Niech duch ekumenizmu, tak podkreœlany przez Jana Paw³a II, rozkwita w nas tak¿e przez kulturê. I jeszcze dla mi³oœników kultury brytyjskiej: zapraszam na miêdzynarodowy Festiwal Barokowych Oper Angielskich, w dniach 12-23.10. Organizatorem jest Warszawska Opera Kameralna (ul. Nowogrodzka 49), tel. 0-22/ 6283096, 6285355, e-mail: www.wok.pol.pl. W repertuarze: John Blow – Venus and Adonis, Henry Purcell – Dido and Aeneas, George Frideric Handel – Rinaldo i inne. Przygotowa³ Rafa³ W. 4 N A S Z A Og³oszenia Grup i Wspólnot Parafialnych P A R A F I A W TYM TYGODNIU Oœrodek WychowawczoProfilaktyczny MICHAEL Dzia³a od 11 lat na Bemowie, zaprasza dziœ – 10 X 2004 r., w DZIEÑ PAPIESKI – w progi naszych poszczególnych sekcji m³odzie¿owych i œwietlic dla dzieci. Dzia³alnoœæ i trud, jaki podejmuj¹ na polu wychowania dzieci i m³odzie¿y michalici, michalitki, wychowawcy, instruktorzy i wolontariusze pracuj¹cy w Oœrodku to nic innego jak wprowadzenie w czyn s³ów Pisma œw. Mi³ujcie czynem a nie jêzykiem i s³owem. Mi³osierdzie, które z tak¹ gorliwoœci¹ g³osi Jan Pawe³ II, i nieustanne Jego wo³anie do czynów mi³osierdzia znalaz³o dobry grunt w sercach osób oddaj¹cych swoje umiejêtnoœci, zapa³ i czas dla m³odych ludzi potrzebuj¹cych zainteresowania, towarzyszenia, przyjaŸni i opieki. Niech DZIEÑ OTWARTYCH DRZWI OŒRODKA MICHAEL bêdzie wspólnym pochyleniem siê nad dzie³em wychowawczym zapocz¹tkowanym przez Ks. Jacka Swêda w formie sekcji sportowych, muzycznych, œwietlicowych i kulturalnych. Zapraszamy rodziców, m³odzie¿, dzieci i ludzi dobrej woli – wolontariuszy do zapoznania siê z nasz¹ ofert¹: Oratorium dla dzieci, œwietlicy dla m³odzie¿y, si³owni, studia muzycznego, œciany wspinaczkowej, fitness i aerobiku, chóru Sonante oraz sekcji fotograficznej BTF-u. PrzyjdŸ, zobacz i zostañ z nami. Ks. Mieczys³aw, Ks. Marek i Wychowawcy BAZYLIKA BO¯EJ OPATRZNOŒCI BEMOWSKIETOWARZYSTWO FOTOGRAFICZNE 14 paŸdziernika (czwartek) wspólnota naszej parafii modliæ siê bêdzie przy budowie Bazyliki Œwiêtej Bo¿ej Opatrznoœci w Wilanowie. Ka¿da z warszawskich parafii, co jakiœ czas pe³ni taki „modlitewny dy¿ur”. Chêtni do wziêcia udzia³u w tym spotkaniu, mog¹ zapisywaæ siê w zakrystii, gdzie otrzymaj¹ tak¿e bli¿sze informacje. Zapraszam na spotkanie cz³onków i sympatyków Bemowskiego Towarzystwa Fotograficznego, które odbêdzie siê w dniu 14 paŸdziernika (czwartek) 2004 roku o godz. 19.00 w kawiarni „PRZYSTAÑ U MICHA£A” (obok plebani). Marian Rynkiewicz – Prezes www.btf.art.pl tel. 0 604 250 912 O G £ O S Z E N I A PA R A F I A L N E X X V I I I N I E D Z I E L A Z W Y K £ A 1 0 . 1 0 . 2 0 0 4 r. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Dzisiaj „Dzieñ Papieski”- w szczególny sposób wspieramy Ojca œwiêtego nasz¹ modlitw¹. i Apelem Jasnogórskim w naszych domach o godz. 21.00. Dziœ po Mszach œwiêtych zbiórka do puszek na Caritas. Równie¿ dziœ w Dzieñ Otwarty Oœrodka Michael, dzia³aj¹cego przy naszej parafii. Kazania g³osz¹ ksiê¿a pracuj¹cy w Oœrodku. W tym tygodniu obchodzimy wspomnienia i œwiêta: w œrodê wspomnienie b³. Honorata KoŸminskiego – kap³ana; w pi¹tek wspomnienie œw. Teresy z Avila – dziewicy i doktora Koœcio³a; w sobotê wspomnienie œw. Jadwigi Œl¹skiej. W poniedzia³ek o godz.19.30 w sali na plebani obowi¹zkowe spotkanie Rodziców wszystkich ministrantów m³odszych i starszych z Ks. Opiekunem. W œrodê o godz. 12.00 Msza œwiêta w intencji Nauczycieli , wychowawców i uczniów szko³y nr. 321 z okazji dnia Nauczyciela i prze¿ywanej w tym roku 20 Rocznicy istnienia szko³y. Zapraszamy do wspólnej modlitwy. Równie¿ w œrodê o godz. 18.00 uroczysta Msza œwiêta i nabo¿eñstwo fatimskie z ró¿añcem prowadzonym przez nauczycieli naszych szkó³. W czwartek Dzieñ Edukacji Narodowej. Pamiêtajmy w naszych modlitwach o nauczycielach, wychowawcach, katechetach i wszystkich pracownikach oœwiaty. W pi¹tek modlitw¹ ró¿añcow¹ obejmujemy mieszkañców ul. Rosy Bailly. W sobotê 26 Rocznica wyboru Ojca œwiêtego Jana Paw³a II. Zapraszamy do udzia³u we Mszy œwiêtej i modlitwy ró¿añcowej ofiarowanej w Jego intencji. Natomiast w przysz³¹ niedzielê nasi kap³ani z Wydawnictwa „Michalineum” przed³u¿¹ uroczystoœæ sobotni¹ poprzez kazania i publikacje poœwiêcone Ojcu Œwiêtemu Janowi Paw³owi II. Sk³adamy serdeczne Bóg zap³aæ wszystkim parafianom, którzy z³o¿yli w ubieg³¹ niedzielê ofiary na tacê przeznaczon¹ dla parafii œw. £ukasza po spaleniu koœcio³a. Ks. Proboszcz tej¿e parafii osobiœcie kieruje s³owa wielkiej wdziêcznoœci. Wszystkim parafianom a szczególnie solenizantom tego tygodnia sk³adamy ¿yczenia wszelkich darów i ³ask wraz z opiek¹ Matki Bo¿ej Królowej Anio³ów. ### Sakrament Chrztu Œwiêtego przyjêli: Paulina Izabela Koñka, Jan Jakub Kos. Serdecznie witamy najm³odszych cz³onków Wspólnoty Koœcio³a! ### Zwi¹zek ma³¿eñski zawarli: Piotr Szarna i Lidia Anna WoŸniak, Piotr Sajur i Justyna Katarzyna Wojciechowska . Na nowej drodze ¿ycia ¿yczymy du¿o mi³oœci, pomyœlnoœci i b³ogos³awieñœtwa Bo¿ego! ### Do wiecznoœci odszed³: Jacek W³adys³aw D¹browski. Wieczny odpoczynek racz mu daæ Panie.