karta charakterystyki
Transkrypt
karta charakterystyki
Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND Karta bezpieczeñstwa dla 2/4/2014, przegl±d 1 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiêbiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Identyfikacja preparatu: Nazwa handlowa: CP007 PUR-HARD IND Kod handlowy: CP007 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Utwardzacz do lakierów poliakrylowych Ograniczenia w stosowaniu 1.3. Dane dotycz±ce dostawcy karty charakterystyki Dostawca: Industria Chimica Reggiana Spa Via Gasparini, 7 42124 REGGIO EMILIA Italia Tel. 0522/517803 Fax 0522/514384 Kompetentnej osoby odpowiedzialnej za kartê charakterystyki: [email protected] 1.4. Numer telefonu alarmowego Industria Chimica Reggiana - Tel. +39-0522-514803 SEKCJA 2: Identyfikacja zagro¿eñ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Kryteria Dyrektyw 67/548/WE, 99/45/WE wraz z pó¼niejszymi zmianami: W³a¶ciwo¶ci / Symbole: F Produkt wysoce ³atwopalny Xn Produkt szkodliwy Xi Produkt dra¿ni±cy Zdania R: R11 Produkt wysoce ³atwopalny. R20/21 Dzia³a szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skór±. R36/37/38 Dzia³a dra¿ni±co na oczy, drogi oddechowe i skórê. R42/43 Mo¿e powodowaæ uczulenie w nastêpstwie nara¿enia drog± oddechow± i w kontakcie ze skór±. R48/20 Dzia³a szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza powa¿ne zagro¿enie zdrowia w nastêpstwie d³ugotrwa³ego nara¿enia. EC 1272/2008 (CLP): niebezpieczeñstwo, Flam. Liq. 2, Wysoce ³atwopalna ciecz i pary. uwaga, Acute Tox. 4, Dzia³a szkodliwie w nastêpstwie wdychania. uwaga, Acute Tox. 4, Nocivo em contacto com a pele. uwaga, Eye Irrit. 2, Dzia³a dra¿ni±co na oczy. uwaga, STOT SE 3, Mo¿e powodowaæ podra¿nienie dróg oddechowych. uwaga, Skin Irrit. 2, Dzia³a dra¿ni±co na skórê. niebezpieczeñstwo, Resp. Sens. 1, 1A, 1B, Mo¿e powodowaæ objawy alergii lub astmy lub trudno¶ci w oddychaniu w nastêpstwie wdychania. uwaga, Skin Sens. 1, 1A, 1B, Mo¿e powodowaæ reakcjê alergiczn± skóry. uwaga, STOT RE 2, Mo¿e powodowaæ uszkodzenia narz±dów w przypadku d³ugotrwa³ej lub powtarzaj±cej siê ekspozycji przez wdychanie. Niekorzystne efekty dla fizykochemicznego zdrowia cz³owieka oraz dla ¶rodowiska: Brak innych zagro¿eñ 2.2. Elementy oznakowania Symbole: Xn Produkt szkodliwy F Produkt wysoce ³atwopalny Zdania R: R11 Produkt wysoce ³atwopalny. R20/21 Dzia³a szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skór±. R36/37/38 Dzia³a dra¿ni±co na oczy, drogi oddechowe i skórê. CP007 / 1 / PL Strona nr. 1 z 10 ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND R42/43 Mo¿e powodowaæ uczulenie w nastêpstwie nara¿enia drog± oddechow± i w kontakcie ze skór±. R48/20 Dzia³a szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza powa¿ne zagro¿enie zdrowia w nastêpstwie d³ugotrwa³ego nara¿enia. Zdania S: S23 Nie wdychaæ gazu/dymu/pary/rozpylonej cieczy (rodzaj okre¶li producent). S25 Unikaæ zanieczyszczenia oczu. S29 Nie wprowadzaæ do kanalizacji. S3/7 Przechowywaæ pojemnik szczelnie zamkniêty w ch³odnym miejscu. S36/37 Nosiæ odpowiedni± odzie¿ ochronn± i odpowiednie rêkawice ochronne. S45 W przypadku awarii lub je¿eli ¼le siê poczujesz, niezw³ocznie zasiêgnij porady lekarza - je¿eli to mo¿liwe, poka¿ etykietê. S51 Stosowaæ wy³±cznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Zawiera: Ksylen Toluenodiizocyjanian Diizocyjanian heksano-1,6-diylu (homopolymer) toluilenodiizocyjanian Polecenia specjalne: Zawiera izocyjaniany. Patrz informacja producenta. Symbole: niebezpieczeñstwo Wskazania Zagro¿eñ: H225 Wysoce ³atwopalna ciecz i pary. H312+H332 Dzia³a szkodliwie w kontakcie ze skór± lub w nastêpstwie wdychania. H319 Dzia³a dra¿ni±co na oczy. H335 Mo¿e powodowaæ podra¿nienie dróg oddechowych. H315 Dzia³a dra¿ni±co na skórê. H334 Mo¿e powodowaæ objawy alergii lub astmy lub trudno¶ci w oddychaniu w nastêpstwie wdychania. H317 Mo¿e powodowaæ reakcjê alergiczn± skóry. H373 Mo¿e powodowaæ uszkodzenia narz±dów w przypadku d³ugotrwa³ej lub powtarzaj±cej siê ekspozycji przez wdychanie. ¦rodki Ostro¿no¶ci: P260 Nie wdychaæ oparów. P271 Stosowaæ wy³±cznie na zewn±trz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. P280.D Nosiæ rêkawice/ubrania ochronne oraz chroniæ oczy. P314 W przypadku z³ego samopoczucia zasiêgn±æ porady/zg³osiæ siê pod opiekê lekarza. P342+P311 W przypadku wyst±pienia objawów ze strony uk³adu oddechowego: Skontaktowaæ siê z O¦RODKIEM ZATRUÆ lub z lekarzem. P403+P233 Przechowywaæ w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywaæ pojemnik szczelnie zamkniêty. P501 Usuwaæ produkt/opakowanie zgodnie z przepisami. Polecenia specjalne: EUH204 Zawiera izocyjaniany. Mo¿e powodowaæ wyst±pienie reakcji alergicznej Zawiera: Ksylen toluilenodiizocyjanian Diizocyjanian heksano-1,6-diylu (homopolymer) Toluenodiizocyjanian Specjalne postanowienia zgodna z Za³±cznikiem XVII Rozporz±dzenia REACH i kolejnymi nowelizacjami: Zadna 2.3. Inne zagro¿enia Substancje vPvB: Zadna - Substancje PBT: Zadna Inne zagro¿enia: Brak innych zagro¿eñ SEKCJA 3: Sk³ad/informacja o sk³adnikach 3.1. Substancje N.A. 3.2. Mieszaniny Substancje niebezpieczne wed³ug Dyrektywy EWG 67/548 i Rozporz±dzenia CLP oraz odpowiedniej klasyfikacji: 30% - 40% Ksylen REACH No.: 01-2119488216-32, Numer Index: 601-022-01-6, CAS: 1330-20-7, N.EC: 215-535-7 CP007 / 1 / PL Strona nr. 2 z 10 ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND Xn,Xi; R36/37/38-48/20-65-10-20/21 2.6/3 Flam. Liq. 3 H226 3.1/4/Inhal Acute Tox. 4 H332 3.1/4/Dermal Acute Tox. 4 H312 3.3/2 Eye Irrit. 2 H319 3.8/3 STOT SE 3 H335 3.2/2 Skin Irrit. 2 H315 3.9/2 STOT RE 2 H373 3.10/1 Asp. Tox. 1 H304 15% - 20% Toluenodiizocyjanian REACH No.: Polimero, CAS: 53317-61-6, N.EC: 500-120-8 Xi; R36-43 3.3/2 Eye Irrit. 2 H319 3.4.2/1-1A-1B Skin Sens. 1, 1A, 1B H317 15% - 20% Diizocyjanian heksano-1,6-diylu (homopolymer) REACH No.: 01-2119485796-17, CAS: 28182-81-2, N.EC: 500-060-2 Xn,Xi; R20-37-43 3.4.2/1-1A-1B Skin Sens. 1, 1A, 1B H317 10% - 12.5% Octan butylu REACH No.: 01-219485493-29, Numer Index: 607-025-00-1, CAS: 123-86-4, N.EC: 204-658-1 R10-66-67; substancja z limitem wyznaczonym przez Wspólnotê Europejsk± w odniesieniu do ekspozycji w miejscu pracy 2.6/3 Flam. Liq. 3 H226 3.8/3 STOT SE 3 H336 10% - 12.5% Octan 2-metoksy-1-metyloetylu REACH No.: 01-2119475791-29, Numer Index: 607-195-00-7, CAS: 108-65-6, N.EC: 203-603-9 R66-10; substancja z limitem wyznaczonym przez Wspólnotê Europejsk± w odniesieniu do ekspozycji w miejscu pracy 2.6/3 Flam. Liq. 3 H226 5% - 7% octan etylu REACH No.: 01-2119475103-46, Numer Index: 607-022-00-5, CAS: 141-78-6, N.EC: 205-500-4 F,Xi; R11-36-66-67 2.6/2 Flam. Liq. 2 H225 3.3/2 Eye Irrit. 2 H319 3.8/3 STOT SE 3 H336 0.25% - 0.5% Etylobenzen REACH No.: 01-2119489370-35, Numer Index: 601-023-00-4, CAS: 100-41-4, N.EC: 202-849-4 F,Xn; R11-20 2.6/2 Flam. Liq. 2 H225 3.1/4/Inhal Acute Tox. 4 H332 DECLJ* CP007 / 1 / PL Strona nr. 3 z 10 ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND 0.25% - 0.5% Izocyjanian tosylu Numer Index: 615-012-00-7, CAS: 4083-64-1, N.EC: 223-810-8 Xn,Xi; R14-36/37/38-42 3.3/2 Eye Irrit. 2 H319 3.8/3 STOT SE 3 H335 3.2/2 Skin Irrit. 2 H315 3.4.1/1-1A-1B Resp. Sens. 1, 1A, 1B H334 0.1% - 0.25% toluilenodiizocyjanian REACH No.: 01-2119454791-34, Numer Index: 615-006-00-4, CAS: 26471-62-5, N.EC: 247-722-4 Carc. Cat. 3,T+,Xn,Xi; R26-36/37/38-40-42/43-52/53 3.6/2 Carc. 2 H351 3.3/2 Eye Irrit. 2 H319 3.8/3 STOT SE 3 H335 3.2/2 Skin Irrit. 2 H315 3.4.1/1-1A-1B Resp. Sens. 1, 1A, 1B H334 3.4.2/1-1A-1B Skin Sens. 1, 1A, 1B H317 4.1/C3 Aquatic Chronic 3 H412 3.1/2/Inhal Acute Tox. 2 H330 *DECLJ: Substancja zaklasyfikowana zgodnie z not± J za³±cznika I zarz±dzenia 67/548/CEE. Klasyfikacja "Rakotwórczy" nie jest konieczna je¶li mo¿na wykazaæ, ¿e substancja zawiera mniej niz 0,1% wagi/wagi benzenu SEKCJA 4: ¦rodki pierwszej pomocy 4.1. Opis ¶rodków pierwszej pomocy W przypadku kontaktu ze skór±: Natychmiast zdj±æ ska¿on± odzie¿. Przemyæ natychmiast du¿± ilo¶ci± bie¿±cej wody i ewentualnie myd³a, obszary, które mia³y kontakt z produktem, nawet je¶li istniej± tylko podejrzenia. Umyæ dok³adnie cia³o (prysznic lub k±piel). Zdj±æ natychmiast ska¿on± odzie¿ i pozbyæ siê jej w bezpieczny sposób. Przy kontakcie ze skór± umyæ siê natychmiast przy u¿yciu myd³a i du¿ej ilo¶ci wody. W przypadku kontaktu z oczami: Przy kontakcie z oczami, p³ukaæ przy u¿yciu wody otwarte powieki przez wystarczaj±co d³ugi okres czasu, po czym natychmiast zwróciæ siê do okulisty. Chroniæ oko, które nie odnios³o obra¿eñ. W przypadku Po³kniêcia: Absolutnie nie wywo³ywaæ wymiotów. NATYCHMIAST DOKONAÆ BADANIA LEKARSKIEGO. W przypadku Wdychania: Je¿eli oddech jest nieregularny lub usta³, wykonaæ sztuczne oddychanie. W przypadku wdychania, natychmiast zwróciæ siê o poradê lekarsk± i pokazaæ mu opakowanie lub etykietkê. 4.2. Najwa¿niejsze ostre i opó¼nione objawy oraz skutki nara¿enia Patrz równie¿ Sekcja 11. 4.3. Wskazania dotycz±ce wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postêpowania z poszkodowanym W razie wypadku lub z³ego poczucia siê nale¿y natychmiast zwróciæ siê o poradê lekarsk± (je¶li to mo¿liwe, pokazaæ instrukcje u¿ytkowania lub kartê danych bezpieczeñstwa). Leczenie: ¯aden SEKCJA 5: Postêpowanie w przypadku po¿aru 5.1. ¦rodki ga¶nicze Odpowiednie ¶rodki ga¶nicze: CO2 lub Ga¶nica proszkowa. CP007 / 1 / PL Strona nr. 4 z 10 ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND ¦rodki ga¶nicze, których nie wolno stosowaæ z powodów bezpieczeñstwa: Woda. 5.2. Szczególne zagro¿enia zwi±zane z substancj± lub mieszanin± Nie wdychaæ gazów wybuchowych i palnych. Palenie powoduje ciê¿ki dym. 5.3. Informacje dla stra¿y po¿arnej Zastosowaæ odpowiedni inhalator. Gromadziæ oddzielnie ska¿on± wodê pochodz±c± z gaszenia po¿aru. Nie wolno odprowadzaæ jej do kanalizacji. Usun±æ ze strefy bezpo¶redniego zagro¿enia nieuszkodzone pojemniki, je¿eli jest to mo¿liwe ze wzglêdów bezpieczeñstwa. SEKCJA 6: Postêpowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do ¶rodowiska 6.1. Indywidualne ¶rodki ostro¿no¶ci, wyposa¿enie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Na³o¿yæ ¶rodki ochrony osobistej. Usun±æ wszystkie ¼ród³a zapalne. Za³o¿yæ aparat tlenowy, je¿eli wystêpuj± opary/py³y/aerozole. Zapewniæ odpowiedni± wentylacjê. Stosowaæ odpowiednie ¶rodki ochrony uk³adu oddechowego. Patrz ¶rodki ochronne w punkcie 7 i 8. 6.2. ¦rodki ostro¿no¶ci w zakresie ochrony ¶rodowiska Uniemo¿liwiæ przedostanie siê do gruntu i przygruntu. Uniemo¿liwiæ przedostanie siê do wód powierzchniowych lub kanalizacji. Zatrzymaæ ska¿on± wodê z mycia i usun±æ j±. W przypadku ucieczki gazu do dróg wodnych, gruntu lub kanalizacji nale¿y poinformowaæ o tym odpowiednie w³adze. Materia³y odpowiednie do poch³aniania: materia³y wch³aniaj±ce, materia³y organiczne, piasek 6.3. Metody i materia³y zapobiegaj±ce rozprzestrzenianiu siê ska¿enia i s³u¿±ce do usuwania ska¿enia Umyæ przy u¿yciu du¿ej ilo¶ci wody. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Patrz równie¿ rozdzia³ 8 i 13 SEKCJA 7: Postêpowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. ¦rodki ostro¿no¶ci dotycz±ce bezpiecznego postêpowania Unikaæ kontaktu ze skór± i oczami, wdychania oparów i mgie³. Stosowaæ system wentylacji miejscowej. Nie wykorzystywaæ pustych pojemników bez uprzedniego ich wyczyszczenia. Przed przyst±pieniem do czynno¶ci przemieszczania, upewniæ siê i¿ w pojemnikach nie znajduj± siê pozosta³o¶ci materia³ów niemieszalnych. Przed wej¶ciem do sali jadalnej nale¿y zmieniæ ska¿on± odzie¿. Podczas pracy nie je¶æ ani nie piæ. W zakresie zalecanego wyposa¿enia ochronnego patrz równie¿ rozdzia³ 8. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, ³±cznie z informacjami dotycz±cymi wszelkich wzajemnych niezgodno¶ci Utrzymywaæ pojemniki zawsze zamkniête. Trzymaæ z dala od wolnych p³omieni, iskier i ¿róde³ ciep³a. Unikaæ bezpo¶redniego wystawienia na s³oñce. Przechowywaæ z dala od ¿ywno¶ci, napojów i paszy. Wskazówka dla pomieszczeñ: ¦wie¿e i odpowiednio przewietrzone. 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) koñcowe Patrz Sekcja 1.2. SEKCJA 8: Kontrola nara¿enia/¶rodki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotycz±ce kontroli Ksylen - CAS: 1330-20-7 EU - LTE(8h): 221 mg/m3, 50 ppm - STE(): 442 mg/m3, 100 ppm - Uwagi: Assorbito attraverso la pelle ACGIH - LTE(8h): 221 mg/m3, 50 ppm - STE(): 442 mg/m3, 100 ppm Octan butylu - CAS: 123-86-4 EU, 150 ppm, 200 ppm Octan 2-metoksy-1-metyloetylu - CAS: 108-65-6 EU - LTE(8h): 275 mg/m3, 50 ppm - STE: 550 mg/m3, 100 ppm octan etylu - CAS: 141-78-6 ACGIH, 400 ppm Etylobenzen - CAS: 100-41-4 EU - LTE: 442 mg/m3, 100 ppm - STE: 884 mg/m3, 200 ppm toluilenodiizocyjanian - CAS: 26471-62-5 ACGIH - LTE: 0.036 mg/m3, 0.005 ppm - STE: 0.14 mg/m3, 0.02 ppm Warto¶ci graniczne nara¿enia DNEL Ksylen - CAS: 1330-20-7 CP007 / 1 / PL Strona nr. 5 z 10 ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND Pracownik wykwalifikowany: 289 mg/kg - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres krótki, skutki miejscowe Pracownik wykwalifikowany: 180 mg/kg - Konsument: 108 mg/kg - Nara¿enie: przez skórê u cz³owieka Czêstotliwo¶æ: Okres d³ugi, skutki systemowe Pracownik wykwalifikowany: 77 mg/m3 - Konsument: 14.8 mg/m3 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres d³ugi, skutki miejscowe Konsument: 1.6 mg/kg - Nara¿enie: doustnie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres d³ugi, skutki systemowe Diizocyjanian heksano-1,6-diylu (homopolymer) - CAS: 28182-81-2 Pracownik wykwalifikowany: 1 mg/m3 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres krótki, skutki miejscowe Pracownik wykwalifikowany: 0.5 mg/m3 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres d³ugi, skutki miejscowe Octan butylu - CAS: 123-86-4 Konsument: 102.34 mg/m3 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres d³ugi, skutki miejscowe Pracownik wykwalifikowany: 960 mg/m3 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres d³ugi, skutki systemowe Pracownik wykwalifikowany: 960 mg/m3 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres krótki, skutki miejscowe Pracownik wykwalifikowany: 480 mg/m3 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres d³ugi, skutki systemowe Pracownik wykwalifikowany: 480 mg/m3 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka - Czêstotliwo¶æ: Okres d³ugi, skutki miejscowe Warto¶ci graniczne nara¿enia PNEC Ksylen - CAS: 1330-20-7 Cel: 09 - Warto¶æ: 6.58 mg/l Cel: Woda morska - Warto¶æ: 0.327 mg/l Cel: 08 - Warto¶æ: 0.327 mg/l Cel: S³odka woda osady - Warto¶æ: 12.46 mg/kg Cel: Woda morska osady - Warto¶æ: 12.46 mg/kg Cel: 10 - Warto¶æ: 2.31 mg/kg Cel: S³odka woda - Warto¶æ: 0.327 mg/l Diizocyjanian heksano-1,6-diylu (homopolymer) - CAS: 28182-81-2 Cel: S³odka woda - Warto¶æ: 0.127 mg/l Cel: Woda morska - Warto¶æ: 0.0127 mg/l Cel: S³odka woda osady - Warto¶æ: 266700 mg/kg Cel: 10 - Warto¶æ: 53182 mg/kg Cel: 12 - Warto¶æ: 38.28 mg/l 8.2. Kontrola nara¿enia Ochrona oczu: Okulary zabezpieczaj±ce. Ochrona skóry: Stosowaæ odzie¿ zapewniaj±c± ca³kowit± ochronê skóry np. bawe³na, guma, PCV, lub viton. Ochrona r±k: Stosowaæ rêkawice ochronne, które zapewniaj± ca³kowit± ochronê np. PCV, neopren lub guma. Ochrona dróg oddechowych: Stosowaæ ochronê uk³adu oddechowego, gdy wentylacja nie jest wystarczaj±ca lub w przypadku przed³u¿onego wystawienia na dzia³anie. Zagro¿enia termiczne: ¯aden Kontrole ekspozycji ¶rodowiska: ¯aden SEKCJA 9: W³a¶ciwo¶ci fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych w³a¶ciwo¶ci fizycznych i chemicznych Aspekt i kolor: Przezroczysty plynny zwiazek Zapach: Typowy di solventi Warto¶æ progowa zapachu: N.D. pH: N.A. Temperatura topnienia / temperatura zamarzania: N.D. Pocz±tkowa temperatura wrzenia oraz zakres temperatur wrzenia: Zapalanie siê cia³a sta³e/ gazy: N.A. Wysoka/niska palno¶æ lub limity wybuchowo¶ci: 2,2 % - 11,5 % vol Gêsto¶æ oparów: N.D. Temperatura zapalania: -4°C Wska¼nik parowania: N.D. Ci¶nienie pary: 98,3 hPa CP007 / 1 / PL Strona nr. 6 z 10 77,1° C ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND Gêsto¶æ relatywna: Rozpuszczalno¶æ w wodzie: Rozpuszczalno¶æ w oleju: Temperatura samozapalenia: Temperatura rozk³adu: Lepko¶æ: W³a¶ciwo¶ci wybuchowe: W³a¶ciwo¶ci wspó³paliwowe: 1,00 ± 0,05 g/cm³ Nierozpuszczalny N.D. 427°C N.D. N.D. N.D. N.D. SEKCJA 10: Stabilno¶æ i reaktywno¶æ 10.1. Reaktywno¶æ Stabilny w warunkach normalnych 10.2. Stabilno¶æ chemiczna Stabilny w warunkach normalnych. 10.3. Mo¿liwo¶æ wystêpowania niebezpiecznych reakcji Mo¿e wytworzyæ gazy zapalne przy kontakcie z metalami podstawowymi (alkalia, masy alkalinowe, stopy sproszkowane lub opary) silnymi reduktorami. Mo¿e wytworzyæ gazy truj±ce przy kontakcie z kwasami mineralnymi utleniaj±cymi, silnymi utleniaczami. Mo¿e zapaliæ siê przy kontakcie kwasami mineralnymi utleniaj±cymi, silnymi utleniaczami. 10.4. Warunki, których nale¿y unikaæ Unikaæ gromadzenia siê na³adowañ elektrostatycznych. 10.5. Materia³y niezgodne Unikaæ jakiegokolwiek kontaktu z wod± lub wilgotnym powietrzem. Unikaæ kontaktu z materia³ami wspó³paliwowymi. Produkt mo¿e siê zapaliæ. 10.6. Niebezpieczne produkty rozk³adu ¯adne. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotycz±ce skutków toksykologicznych Informacje toksykologiczne dotycz±ce mieszanki: N.A. Informacje toksykologiczne dotycz±ce g³ównych substancji obecnych w mieszance: Ksylen - CAS: 1330-20-7 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur = 6350 Ppm - Czas trwania: 4h Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur = 3523 mg/kg Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik = 4350 mg/kg Toluenodiizocyjanian - CAS: 53317-61-6 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur > 5.000 mg/kg b) dzia³anie ¿r±ce/dra¿ni±ce na skórê: Test: Dra¿ni±cy dla skóry - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik Dodatni d) dzia³anie uczulaj±ce na drogi oddechowe lub skórê: Test: Uczulenie Skóry - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: GUINEA PIG Dodatni Diizocyjanian heksano-1,6-diylu (homopolymer) - CAS: 28182-81-2 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur > 2000 mg/kg Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie Mg³y - Rodzaje: Szczur = 390 mg/m3 - Czas trwania: 4h b) dzia³anie ¿r±ce/dra¿ni±ce na skórê: Test: Dra¿ni±cy dla skóry - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik Dodatni - Uwagi: Debolamente irritante d) dzia³anie uczulaj±ce na drogi oddechowe lub skórê: Test: Uczulenie Skóry - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: GUINEA PIG Dodatni - ¬ród³o: Maximation Test Octan butylu - CAS: 123-86-4 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur > 6400 mg/kg Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik > 5000 mg/kg Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur = 21.1 mg/l - Czas trwania: 4h Octan 2-metoksy-1-metyloetylu - CAS: 108-65-6 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur = 35.7 mg/l Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur = 8500 mg/kg Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik > 5000 mg/l octan etylu - CAS: 141-78-6 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur = 1600 mg/l Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Królik = 4935 mg/kg Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur = 11.3 g/kg CP007 / 1 / PL Strona nr. 7 z 10 ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND Etylobenzen - CAS: 100-41-4 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Mysz = 35500 mg/m3 Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur = 55000 mg/m3 Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur = 3500 mg/kg Izocyjanian tosylu - CAS: 4083-64-1 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur = 2234 mg/kg Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur = 640 Ppm - Czas trwania: 1h toluilenodiizocyjanian - CAS: 26471-62-5 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LD50 - Drogi przenikania: Wdychanie Mg³y - Rodzaje: Szczur = 6170 mg/kg Je¶li nie s± podane w inny sposób, dane ¿±dane przez Rozporz±dzenie 453/2010/WE, podane poni¿ej nie s± stosowane (N.A.): a) toksyczno¶æ ostra; b) dzia³anie ¿r±ce/dra¿ni±ce na skórê; c) powa¿ne uszkodzenie oczu/dzia³anie dra¿ni±ce na oczy; d) dzia³anie uczulaj±ce na drogi oddechowe lub skórê; e) dzia³anie mutagenne na komórki rozrodcze; f) rakotwórczo¶æ; g) szkodliwe dzia³anie na rozrodczo¶æ; h) dzia³anie toksyczne na narz±dy docelowe - nara¿enie jednorazowe; i) dzia³anie toksyczne na narz±dy docelowe - nara¿enie powtarzane; j) zagro¿enie spowodowane aspiracj±. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczno¶æ Stosowaæ wed³ug prawid³owych praktyk roboczych, unikaj±c rozpraszania produktu w ¶rodowisku. toluilenodiizocyjanian - CAS: 26471-62-5 a) Toksyczno¶æ ostra dla ¶rodowiska wodnego: Punkt koñcowy: LC50 - Rodzaje: Fish = 164.4 mg/l - Czas h: 96 Punkt koñcowy: EC50 - Rodzaje: Daphnia = 750 mg/l - Czas h: 24 12.2. Trwa³o¶æ i zdolno¶æ do rozk³adu Nie rozk³adany w krótkim czasie 12.3. Zdolno¶æ do bioakumulacji Niebioakumulacyjny 12.4. Mobilno¶æ w glebie Mobilny. 12.5. Wyniki oceny w³a¶ciwo¶ci PBT i vPvB Substancje vPvB: Zadna - Substancje PBT: Zadna 12.6. Inne szkodliwe skutki dzia³ania ¯aden SEKCJA 13: Postepowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Odzyskiwaæ je¶li to mo¿liwe. Odsy³aæ do upowa¿nionych instalacji likwidowania lub spalania w warunkach kontrolowanych. Dzia³aæ wed³ug obowi±zuj±cych przepisów lokalnych i krajowych. SEKCJA 14: Informacje dotycz±ce transportu Ograniczone ilosci, nie podlegaja normom ADR: Opakowanie zbiorcze: dla opakowania jednostkowego wewnetrznego do 5 litrów i calego zbiorczego do 30 kg - dla opakowania jednostkowego 14.1. Numer UN (numer ONZ) ADR Numer rozpoznawczy materia³u U: 1263 IMDG_Numer_rozpoznawczy_materia³u UN: 1263 14.2. Prawid³owa nazwa przewozowa UN Nazwa wysy³kowa: PAINT 14.3. Klasa(-y) zagro¿enia w transporcie ADR/RID: Klasa: 3 Nalepka: 3 Klasyfikacja materia³u: F1 IMDG/IMO: Klasa: 3.2 Nalepka: 3 14.4. Grupa pakowania CP007 / 1 / PL Strona nr. 8 z 10 ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND ADR Rodzaj opakowania: II IMDG Rodzaj opakowania:: II 14.5. Zagro¿enia dla ¶rodowiska Zanieczyszczenie ¶rodowiska morskiego MARPOL (Annex II/III): Nie 14.6. Szczególne ¶rodki ostro¿no¶ci dla u¿ytkowników IMDG EMS: F-E, S-E 14.7. Transport luzem zgodnie z za³±cznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie SEKCJA 15: Informacje dotycz±ce przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotycz±ce bezpieczeñstwa, zdrowia i ochrony ¶rodowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Dyr. 67/548/EWG (Klasyfikacja, pakowanie i oznakowanie substancji niebezpiecznych) Dyr. 99/45/WE (Klasyfikacje, pakowanie i oznakowanie mieszanin niebezpiecznych) Dyr. 98/24/WE (Zagro¿enia zwi±zane ze ¶rodkami chemicznymi w miejscu pracy) Dyr. 2000/39/WE (Wykaz wska¼nikowych warto¶ci nara¿enia zawodowego) Dyr. 2006/08/WE Rozporz±dzenie (WE) n. 1907/2006 (REACH) Rozporz±dzenie (WE) n. 1272/2008 (CLP) Rozporz±dzenie (WE) n. 790/2009 (ATP 1 CLP) Rozporz±dzenie (EU) n. 453/2010 (Za³±cznik I) Rozporz±dzenie (EU) n. 286/2011 (ATP 2 CLP) Ograniczenia dotycz±ce produktu lub zawartej w nim substancji, zgodnie z Za³±cznikiem XVII Rozporz±dzenia (WE) 1907/2006 (REACH) i kolejnych zmian: Zadna Lotne Zwi±zki Oganiczne - VOC =625 g/Kg = 625 g/l Lotne substancje CMR = 0.00 % Chlorowcowane lotne zwi±zki organiczne, którym przypisano oznaczenie ryzyka R40 = 0.00 % Wêgiel Organiczny - C = 0.46 Tam gdzie zastosowywalne nale¿y odnie¶æ siê do nastêpuj±cych norm: Dyrektywa 2003/105/WE (Dyrektywa Seveso III). Rozporz±dzenie (WE) nr 648/2004 (detergentów). Dyrektywa 1999/13/WE w sprawie ograniczenia emisji lotnych zwi±zków organicznych 15.2. Ocena bezpieczeñstwa chemicznego Nie SEKCJA 16: Inne informacje R10 Produkt ³atwopalny. R11 Produkt wysoce ³atwopalny. R14 Reaguje gwa³townie z wod±. R20 Dzia³a szkodliwie przez drogi oddechowe. R20/21 Dzia³a szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skór±. R26 Dzia³a bardzo toksycznie przez drogi oddechowe. R36 Dzia³a dra¿ni±co na oczy. R36/37/38 Dzia³a dra¿ni±co na oczy, drogi oddechowe i skórê. R37 Dzia³a dra¿ni±co na drogi oddechowe. R40 Ograniczone dowody dzia³ania rakotwórczego. R42 Mo¿e powodowaæ uczulenie w nastêpstwie nara¿enia drog± oddechow±. R42/43 Mo¿e powodowaæ uczulenie w nastêpstwie nara¿enia drog± oddechow± i w kontakcie ze skór±. R43 Mo¿e powodowaæ uczulenie w kontakcie ze skór±. R48/20 Dzia³a szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza powa¿ne zagro¿enie zdrowia w nastêpstwie d³ugotrwa³ego nara¿enia. R52/53 Dzia³a szkodliwie na organizmy wodne; mo¿e powodowaæ d³ugo utrzymuj±ce siê niekorzystne zmiany w ¶rodowisku wodnym. R65 Dzia³a szkodliwie; mo¿e powodowaæ uszkodzenie p³uc w przypadku po³kniêcia. R66 Powtarzaj±ce siê nara¿enie mo¿e powodowaæ wysuszanie lub pêkanie skóry. R67 Pary mog± wywo³ywaæ uczucie senno¶ci i zawroty g³owy. H226 £atwopalna ciecz i pary. H332 Dzia³a szkodliwie w nastêpstwie wdychania. H312 Nocivo em contacto com a pele. H319 Dzia³a dra¿ni±co na oczy. H335 Mo¿e powodowaæ podra¿nienie dróg oddechowych. H315 Dzia³a dra¿ni±co na skórê. H373 Mo¿e powodowaæ uszkodzenia narz±dów w przypadku d³ugotrwa³ej lub powtarzaj±cej siê ekspozycji przez wdychanie. CP007 / 1 / PL Strona nr. 9 z 10 ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803 Karta bezpieczeñstwa CP007 PUR-HARD IND H304 Po³kniêcie i dostanie siê przez drogi oddechowe mo¿e groziæ ¶mierci± H317 Mo¿e powodowaæ reakcjê alergiczn± skóry. H336 Mo¿e wywo³ywaæ uczucie senno¶ci lub zawroty g³owy. H225 Wysoce ³atwopalna ciecz i pary. H334 Mo¿e powodowaæ objawy alergii lub astmy lub trudno¶ci w oddychaniu w nastêpstwie wdychania. H351 Podejrzewa siê, ¿e powoduje raka <podaæ drogê nara¿enia, je¿eli definitywnie udowodniono, ¿e inna droga nara¿enia nie powoduje zagro¿enia. H412 Dzia³a szkodliwie na organizmy wodne, powoduj±c d³ugotrwa³e skutki. H330 Wdychanie grozi ¶mierci± Niniejszy dokument zosta³ przygotowany przez kompetentn± osobê, która otrzyma³a odpowiednie przeszkolenie G³ówne ¿ród³a bibliograficzne: ECDIN - Dane chemiczne dotycz±ce warunków ¶rodowiskowych i Sieæ Informacyjna - Zrzeszony O¶rodek Badañ, Komisja Wspólnoty Europejskiej SAX NIEBEZPIECZNE W£A¦CIWO¦CI MATERIA£ÓW PRZEMYS£OWYCH - Wydanie ósme- Van Nostrand Reinold Krajowy Zbiorowy Uk³ad Pracy - Za³±cznik 1 Instytut Nadzoru nad Zdrowiem - Krajowy Inwentarz Substancji Chemicznych Informacje w nim zawarte opieraj± siê na naszej wiedzy w wy¿ej wymienionym dniu. Dotycz± wy³±cznie wskazanego produktu i nie tworz± gwarancji szczególnych jako¶ci. U¿ytkownik powinien upewniæ siê o przydatno¶ci i kompletno¶ci tych informacji w zwi±zku ze specyficznym u¿yciem, do jakiego jest on przeznaczony. Ta tablica anuluje i zastêpuje jak±kolwiek poprzedni± edycjê. ADR: CAS: CLP: DNEL: EINECS: GHS: IMDG: INCI: KSt: LC50: LD50: LTE: N.A.: N.D.: PNEC: RID: STE: STEL: STOT: TLV: TWATLV: CP007 / 1 / PL Strona nr. 10 z 10 Umowa Europejska dotycz±ca Miêdzynarodowego Przewozu Drogowego Towarów Niebezpiecznych Chemical Abstracts Service (oddzia³ Amerykañskiego Towarzystwa Chemicznego). Klasyfikacja, Oznakowanie i Pakowanie Pochodny Poziom Niepowoduj±cy Zmian Europejski Wykaz Istniej±cych Substancji o Znaczeniu Komercyjnym Globalny Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania Chemikaliów Miêdzynarodowy Morski Kodeks Towarów Niebezpiecznych Miêdzynarodowe Nazewnictwo Sk³adników Kosmetycznych Wska¼nik wybuchowo¶ci. Stê¿enie ¶miertelne dla 50 procent osobników badanej populacji Dawka ¶miertelna dla 50 procent osobników badanej populacji Przed³u¿one nara¿enie. Not applicable. Not determined. Przewidywane Stê¿enie Niepowoduj±ce Zmian w ¦rodowisku Regulamin Miêdzynarodowego Przewozu Kolejami Towarów Niebezpiecznych Krótkie nara¿enie. Krótkoterminowa Dopuszczalna Warto¶æ Nara¿enia Dzia³anie Toksyczne Na Narz±dy Docelowe Najwy¿sza Dopuszczalna Warto¶æ Stê¿enia Najwy¿sza Dopuszczalna ¦rednia Warto¶æ Stê¿enia W Ci±gu 8-Godzinnego Wymiaru Czasu Pracy ICR spa Via M. Gasparini, 7 42124 Reggio Emilia, Italia +39 0522-517803