karta charakterystyki
Transkrypt
karta charakterystyki
Dystrybutor: Brenntag Polska Sp. z o.o. ul. J. Bema 21 47-224 Kędzierzyn-Koźle, Polska tel. (48/77)4721500, fax (48/77)4721600 kod towaru: 511521 Strona:1/24 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 KARTA CHARAKTERYSTYKI WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU PRZEMYSŁOWEGO EPIKOTE™ Resin 816 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1 Identyfikator produktu Nazwa produktu Numer Karty : : EPIKOTE™ Resin 816 0359300 Typ produktu : Żywica epoksydowa 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Systemy żywic epoksydowych Użycie produktu 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent/dostawca/importer : Hexion B.V. Seattleweg 17 3195 ND Pernis - Rotterdam The Netherlands Osoba do kontaktu : [email protected] Telephone : Informacje ogólne +31 6 52 511079 1.4 Telefon awaryjny Dostawca Numer telefonu : : CARECHEM24 +44 (0) 1235 239 670 SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja według rozporządzenia (EC) Nr 1272/2008 [CLP/GHS] Skin Corr./Irrit. 2 H315 Eye Dam./Irrit. 2 H319 Skin Sens. 1 H317 Muta. 2 H341 Aquatic Chronic 2 H411 Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:2/24 Klasyfikacja według Dyrektywy 1999/45/WE [DPD] Klasyfikacja : Muta.Cat.3, R68 Xi, R36/38 R43 N, R51/53 Zagrożenia fizyczne/chemiczne Zagrożenia ludzkiego zdrowia : : Zagrożenia dla środowiska : Nie dotyczy. Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia. Działa drażniąco na oczy i skórę. Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Pełny tekst powyższych zwrotów R lub zwrotów H podano w punkcie 16. 2.2 Elementy oznakowania Piktogramy zagrożeń : Hasło ostrzegawcze Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia : : Uwaga Działa drażniąco na oczy. Działa drażniąco na skórę. Może powodować reakcję alergiczną skóry. Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne. Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Zwroty wskazujące środki ostrożności Zapobieganie : Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności. Stosować rękawice ochronne. Nosić okulary ochronne lub ochronę twarzy. Unikać uwolnienia do środowiska. Reagowanie : W PRZYPADKU narażenia lub styczności: Zwrócić się o pomoc lekarską. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Przechowywanie : Przechowywać pod zamknięciem. Usuwanie : Zawartość pojemnika jak i pojemnik utylizować zgodnie z lokalnymi, regionalnymi, narodowymi oraz międzynarodowymi przepisami. Niebezpieczne składniki : produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) 2,3-epoxypropyl neodecanoate Uzupełniające elementy etykiety : Nie dotyczy. : Nie dotyczy. 2.3 Inne zagrożenia Substancja spełnia kryteria dla Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:3/24 jej zaklasyfikowania jako PBT zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006, Aneks XIII Substancja spełnia kryteria dla jej zaklasyfikowania jako vPvB zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006, Aneks XIII Inne zagrożenia nie odzwierciedlone w klasyfikacji : Nie dotyczy. : Nie znane. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach Substancja/Preparat : Mieszanina Klasyfikacja Nazwa produktu/składnika Identyfikatory produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) RRN : 012119456619-26 WE:500-033-5 CAS : 25068-386 Indeks:603-07400-8 RRN : 012119431597-33 WE:247-979-2 CAS : 26761-455 Indeks: 2,3-epoxypropyl neodecanoate % wagow o Rozporządzenie (WE) Nr 1272/2008 [CLP] 67/548/EWG >=75 <90 Xi; R36/38 >=2.5 <25 R43 N; R51/53 R43 N; R51 R53 Xn; Muta.Cat.3; R68 Typ Skin Corr./Irrit. 2, H315 Eye Dam./Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 2, H411 [1] Skin Sens. 1, H317 Muta. 2, H341 Aquatic Chronic 2, H411 [1] Typ [1] Substancja sklasyfikowana jako szkodliwa dla zdrowia lub środowiska [2] Substancja, dla której wyznaczono dopuszczalne stężenie w środowisku pracy [3] Substancja spełnia kryteria dla jej zaklasyfikowania jako PBT zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006, Aneks XIII [4] Substancja spełnia kryteria dla jej zaklasyfikowania jako vPvB zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006, Aneks XIII Pełny tekst powyższych zwrotów R lub zwrotów H podano w punkcie 16. Nie zawiera składników, które w świetle obecnej wiedzy dostawcy oraz w danym stężeniu są klasyfikowane jako niebezpieczne dla zdrowia lub otoczenia, nie ma więc wymogu wymieniania ich w niniejszym ustępie. Najwyższe dopuszczalne stężenia, jeśli są dostępne, wymienione są w sekcji 8. SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Kontakt z okiem : Wdychanie : Wersja: 2.0 Natychmiast przepłukać oczy dużą ilością wody, od czasu do czasu podnosząc górna i dolna powiekę. Usunąć szkła kontaktowe jeżeli są. Należy kontynuować płukanie przez co najmniej 10 minut. Zasięgnąć porady medycznej. Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:4/24 Kontakt ze skórą : Spożycie : Ochrona osób udzielających pierwszej pomocy : swobodne oddychanie. Jeżeli osoba nie oddycha, oddycha nieregularnie lub gdy oddychanie ustało, wykwalifikowany personel powinien wykonać sztuczne oddychanie lub podać tlen. Może być niebezpiecznym dla osoby udzielającej sztucznego oddychania usta usta. Zasięgnąć porady medycznej. W przypadku utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji do udzielania pierwszej pomocy i natychmiast wezwać pomoc medyczną. Zapewnić otwartą wentylację. Rozluźnić ciasną odzież, na przykład kołnierz, krawat lub pasek. Umyć dużą ilością wody z mydłem. Zdjąć skażoną odzież i buty. Należy dokładnie zmyć zanieczyszczone ubranie wodą przed jego zdjęciem lub założyć rękawice. Należy kontynuować płukanie przez co najmniej 10 minut. Zasięgnąć porady medycznej. W przypadku uskarżania się na zdrowie lub występowania objawów należy unikać ponownego narażenia. Uprać odzież przed ponownym użyciem. Wyczyścić dokładnie buty przed ponownym założeniem. Przemyć usta wodą. Wyjąć protezy dentystyczne, jeśli są. Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. Jeżeli materiał został połknięty a narażona osoba jest przytomna, należy podać do wypicia małą ilość wody. Przerwać, jeżeli narażona osoba ma mdłości, ponieważ wymioty mogą być niebezpieczne. Nie wywoływać wymiotów, jeśli nie jest to zalecane przez personel medyczny. W przypadku wystąpienia wymiotów, głowa powinna być utrzymywana nisko, tak aby wymiociny nie dostały się do płuc. Zasięgnąć porady medycznej. Nigdy nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej. W przypadku utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji do udzielania pierwszej pomocy i natychmiast wezwać pomoc medyczną. Zapewnić otwartą wentylację. Rozluźnić ciasną odzież, na przykład kołnierz, krawat lub pasek. Nie należy podejmować żadnych działań, które stwarzałyby ryzyko dla kogokolwiek chyba, że jest się odpowiednio przeszkolonym. Może być niebezpiecznym dla osoby udzielającej sztucznego oddychania usta usta. Należy dokładnie zmyć zanieczyszczone ubranie wodą przed jego zdjęciem lub założyć rękawice. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Potencjalne ostre działanie na zdrowie Kontakt z okiem Wdychanie : : Kontakt ze skórą : Spożycie : Działa drażniąco na oczy. Brak doniesień o niepożądanych skutkach lub krytycznych zagrożeniach. Działa drażniąco na skórę. Może powodować reakcję alergiczną skóry. Podrażniający usta, gardło, i żołądek. Objawy wynikające z nadmiernej ekspozycji Kontakt z okiem : Do poważnych objawów można zaliczyć: ból lub podrażnienie łzawienie zaczerwienienie Wdychanie : Brak konkretych danych. Kontakt ze skórą : Do poważnych objawów można zaliczyć: podrażnienie zaczerwienienie Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:5/24 Spożycie : Brak konkretych danych. 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Informacje dla lekarza : Szczególne sposoby leczenia : Leczyć objawowo. W przypadku połknięcia lub wdychania dużej ilości, natychmiast skontaktować się z lekarzem specjalizującym się w leczeniu zatruć truciznami. Bez specjalnego leczenia. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1 Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Niewłaściwe środki gaśnicze : : Użyć środka gaśniczego, właściwego dla otaczającego ognia. Nie znane. 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Zagrożenia ze strony substancji lub mieszaniny : Niebezpieczne produkty rozkładu termicznego : W ogniu oraz w razie ogrzania dochodzi do wzrostu ciśnienia i pojemnik może wybuchnąć. Niniejszy materiał jest toksyczny dla organizmów wodnych z długotrwałymi następstwami. Woda zanieczyszczona tą substancją musi być zebrana i zabezpieczona. Nie dopuścić aby przedostała się do systemów wodnych, cieków oraz studzienek. Produkty rozkładu mogą zawierać następujące materiały: dwutlenek węgla tlenek węgla związki chlorowcowane 5.3 Informacje dla straży pożarnej Specjalne działania ochronne dla strażaków : Specjalne wyposażenie ochronne dla strażaków : Szybko izolować teren przez wyprowadzenie wszystkich osób z najbliższej okolicy wypadku, jeżeli wybuchł pożar. Nie należy podejmować żadnych działań, które stwarzałyby ryzyko dla kogokolwiek chyba, że jest się odpowiednio przeszkolonym. Strażacy powinni nosić odpowiednie urządzenia ochronne oraz indywidualne aparaty oddechowe (SCBA) z maska zakrywającą całą twarz działająca przy dodatnim ciśnieniu. Podstawowy poziom ochrony podczas wypadków chemicznych zapewnia odzież stosowana przez strażaków (włączając hełmy, buty ochronne i rękawice), zgodna z normą europejską EN 469. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy Wersja: 2.0 : Nie należy podejmować żadnych działań, które stwarzałyby ryzyko dla kogokolwiek chyba, że jest się odpowiednio przeszkolonym. Ewakuować ludzi z okolicznych terenów. Nie udzielać zezwolenia na wejście - niepotrzebnemu i nie zabezpieczonemu personelowi. Nie dotykać, ani nie przechodzić, po rozlanym materiale. Unikać wdychania par lub mgły. Zapewnić właściwą wentylację. W razie niewystarczającej wentylacji, należy nosić odpowiednią maskę. Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:6/24 Dla osób udzielających pomocy : 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska : Założyć odpowiedni sprzęt ochrony osobistej. Jeśli dla usuwania rozlewu potrzebna jest odzież specjalna, zapoznać się z informacjami w punkcie 8, dotyczącymi materiałów właściwych i nieodpowiednich. Patrz także informacje w punkcie "Dla personelu nie biorącego udziału w akcji ratowniczej". Należy unikać rozprzestrzeniania się rozlanego materiału jego spływania do gleby lub kontaktu z glebą, ciekami wodnymi, drenami i kanalizacją. Należy poinformować odpowiednie władze, w przypadku kiedy produkt spowodował zanieczyszczenie środowiska (ścieków, cieków wodnych, gleby lub powietrza). Materiał zanieczyszczający wodę. Może być szkodliwy dla środowiska w przypadku uwolnienia w dużych ilościach.Należy unikać rozprzestrzeniania się rozlanego materiału jego spływania do gleby lub kontaktu z glebą, ciekami wodnymi, drenami i kanalizacją. Należy poinformować odpowiednie władze, w przypadku kiedy produkt spowodował zanieczyszczenie środowiska (ścieków, cieków wodnych, gleby lub powietrza). Materiał zanieczyszczający wodę. Może być szkodliwy dla środowiska w przypadku uwolnienia w dużych ilościach. Zebrać wyciek. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Małe rozlanie : Duże rozlanie : 6.4 Odniesienia do innych sekcji : Zatrzymać wyciek, jeśli jest to możliwe bez narażenia na niebezpieczeństwo. Wynieść pojemniki z obszaru rozlania. Rozpuścić w wodzie i zebrać, jeśli rozpuszczalne w wodzie. Ewentualnie, jeśli nierozpuszczalne w wodzie, wchłonąć obojętnym suchym materiałem i umieścić w odpowiednim pojemniku na odpady. Utylizować w licencjonowanym przedsiębiorstwie utylizacji odpadów. Zatrzymać wyciek, jeśli jest to możliwe bez narażenia na niebezpieczeństwo. Wynieść pojemniki z obszaru rozlania. Podchodzić do uwolnienia z wiatrem. Zabezpieczyć ujścia kanalizacji, instalacji wodnych oraz wejścia do piwnic i obszarów zamkniętych. Należy zmyć rozlany/rozsypany materiał do oczyszczalni ścieków lub postępować w następujący sposób. Rozlane lub rozsypane substancje, należy zebrać za pomocą niepalnych substancji, takich jak: piasek, ziemia, wermikulit, ziemia okrzemkowa. Następnie umieścić w pojemnikach i utylizować zgodnie z miejscowymi przepisami. Utylizować w licencjonowanym przedsiębiorstwie utylizacji odpadów. Zanieczyszczony materiał absorbujący może stanowić takie samo zagrożenie jak rozlany produkt. Informacje dotyczące kontaktu w sytuacji awaryjnej podano w Sekcji 1. Informacje dotyczące odpowiedniego sprzętu ochrony osobistej podano w Sekcji 8. Informacje dotyczące dodatkowej obróbki odpadów podano w Sekcji 13. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Środki ochronne Wersja: 2.0 : Nosić właściwe wyposażenie ochrony osobistej (patrz Sekcja 8). Osoby, u których występowały już problemy z uczuleniem skóry, nie Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:7/24 Wskazówki dotyczące ogólnej higieny pracy : powinny być zatrudnione przy jakimkolwiek procesie z zastosowaniem tego produktu. Unikać narażenia - przed użyciem zapoznać się z instrukcją. Nie używać przed zapoznaniem się i zrozumieniem wszystkich środków bezpieczeństwa. Nie dopuścić, do przedostania się do oczu, na skórę lub ubranie. Nie spożywać. Unikać wdychania par lub mgły. Unikać uwolnienia do środowiska. Jeśli w normalnych warunkach użytkowania materiał stanowi zagrożenie dla dróg oddechowych, należy stosować odpowiednią wentylację lub nosić aparat oddechowy. Przechowywać w oryginalnym pojemniku lub zatwierdzonym pojemniku alternatywnym, wykonanym z kompatybilnego materiału, dokładnie zamkniętym, jeśli nie jest użytkowany. Puste pojemniki mogą zachowywać resztki produktu i mogą być niebezpieczne. Nie używać powtórnie pojemnika. Należy zabronić spożywania pokarmów i napojów oraz palenia tytoniu w obszarze, w którym ten materiał jest przechowywany, przemieszczany i przetwarzany. Pracownicy powinni umyć ręce i twarz przed jedzeniem, piciem i paleniem tytoniu. Przed wejściem do jadalni zdjąć zanieczyszczoną odzież oraz sprzęt ochronny. Dodatkowe informacje dotyczące środków higieny podano w punkcie 8. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Należy przechowywać zgodnie z miejscowymi przepisami. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu, zdala od promieni słonecznych; w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu; zdala od niezgodnych materiałów (patrz dział 10), napojów i jedzenia. Przechowywać pod zamknięciem. Pojemnik powinien pozostać zamknięty i szczelny aż do czasu użycia. Pojemniki, które zostały otwarte muszą być ponownie uszczelnione i przechowywane w położeniu pionowym aby nie dopuścić do wycieku substancji. Nie przechowywać w nieoznakowanych pojemnikach. Używać odpowiednich pojemników zapobiegających skażeniu środowiska. 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Zalecenia Rozwiązania specyficzne dla sektora przemysłowego : : Niedostępne. Niedostępne. SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry dotyczące kontroli Najwyższe dopuszczalne stężenia Nie znana wartość NDS. Zalecane procedury monitoringu Wersja: 2.0 : Jeżeli produkt zawiera składniki, na które ekspozycja jest ograniczona może być niezbędny monitoring osobisty, monitoring środowiska pracy lub biologiczny w celu określenia skuteczności wentylacji lub inny sposób kontroli konieczności uzywania środków ochrony dróg oddechowych. Powinno się odnieść do standardów monitorowania, takich jak: Norma Europejska EN 689 (Atmosfery miejsca pracy - Wskazówki odnoszące się do zastosowania i używania procedur oceny narażenia przez drogi oddechowe środkami chemicznymi w celu porównania z wartościami progowymi i strategią pomiarów) Norma Europejska EN 14042 (Atmosfery miejsca pracy - Wskazówki odnoszące się do zastosowania i używania procedur oceny narażenia na środki chemiczne i biologiczne) Norma Europejska EN 482 (Atmosfery miejsca pracy - Ogólne wymogi odnoszące się do procedur Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:8/24 wykonawczych służących do pomiarów środków chemicznych) Konieczne będzie również odniesienie się do krajowych dokumentacji związanej z metodami określenia substancji niebezpiecznych. DNEL/DMEL Nazwa produktu/składni ka produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji Wersja: 2.0 Typ Narażenie DNEL Krótkotrwałe Skórny 8.3 mg/kg bw/dzień Pracownicy Systemowe DNEL Krótkotrwałe Wdychanie 12.3 mg/m³ Pracownicy Systemowe DNEL Długotrwałe Skórny 8.3 mg/kg bw/dzień Pracownicy Systemowe DNEL Długotrwałe Wdychanie 12.3 mg/m³ Pracownicy Systemowe DNEL Krótkotrwałe Skórny 3.6 mg/kg bw/dzień Ogólne Systemowe DNEL Krótkotrwałe Wdychanie 0.75 mg/m³ Ogólne Systemowe DNEL Krótkotrwałe 0.75 mg/kg Ogólne Systemowe Data wydania/Data aktualizacji: Wartość 19.07.2016 Populacja Zaburzenia Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:9/24 bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji DNEL bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji DNEL bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji DNEL bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) 2,3-epoxypropyl DNEL neodecanoate 2,3-epoxypropyl DNEL neodecanoate 2,3-epoxypropyl DNEL neodecanoate 2,3-epoxypropyl DNEL neodecanoate 2,3-epoxypropyl DNEL neodecanoate Podsumowanie DNEL/DMEL Doustnie bw/dzień Długotrwałe Skórny 3.6 mg/kg bw/dzień Ogólne Systemowe Długotrwałe Wdychanie 0.75 mg/m³ Ogólne Systemowe Długotrwałe Doustnie 0.75 mg/kg bw/dzień Ogólne Systemowe Pracownicy Systemowe Pracownicy Systemowe Ogólne Systemowe Ogólne Systemowe Ogólne Systemowe Długotrwałe 1.4 mg/kg Skórny bw/dzień Długotrwałe 1.965 mg/m³ Wdychanie Długotrwałe 0.7 mg/kg Skórny bw/dzień Długotrwałe 1 mg/m³ Wdychanie Długotrwałe 1.1 mg/kg Doustnie bw/dzień : Niedostępne. PNEC Nazwa produktu/składnika produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną Wersja: 2.0 Wartość PNEC Dane szczegółowe przedziału medium Słodka woda PNEC Morski 0.3 µg/l PNEC Zakład utylizacji ścieków 10 mg/l Typ Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Szczegóły metodologii 3 µg/l Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:10/24 żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) 2,3-epoxypropyl neodecanoate 2,3-epoxypropyl neodecanoate 2,3-epoxypropyl neodecanoate 2,3-epoxypropyl neodecanoate Podsumowanie PNEC PNEC Osad słodkowodny 0.5 mg/kg dwt PNEC Osad w wodzie morskiej 0.5 mg/kg dwt PNEC Osad 0.05 mg/kg dwt PNEC Okresowe uwalnianie 0.013 mg/l PNEC Słodka woda 0.0035 mg/l PNEC Morski 0.35 µg/l PNEC Zakład utylizacji ścieków Okresowe uwalnianie 50 mg/l PNEC : 0.035 mg/l Niedostępne. Pochodne poziomy nie wywołujące zmian (DNEL) i przewidywane stężenie niewywołujące niekorzystnych skutków (PNEC) Wyjaśnienie: Rozporządzenie REACH wymaga od producentów i importerów ustalenia i raportowania wartości DNEL przyswajanych przez ludzi trzema drogami narażenia (wdychanie, spożycie, kontakt ze skórą) i PNEC dla narażeń środowiska. Wartości DNEL i PNEC zostały ustalone przez rejestrującego bez oficjalnego procesu konsultacyjnego i nie zostały bezpośrednio przeznaczone do ustalania limitów narażenia w miejscu pracy lub ogólnych limitów narażenia populacji. Służą one przede wszystkim jako wartości wejściowe w działających modelach ilościowej oceny ryzyka (jak model ECETOC-TRA). Z powodu różnic w metodologii obliczeń wartość DNEL będzie z reguł niższa (czasami znacznie) niż odpowiadające jej normy narażenia zawodowego (Occupational Exposure Level, OEL) oparte na kryteriach zdrowotnych dla tej substancji chemicznej. Co więcej, mimo że wartości DNEL (i PNEC) stanowią wskazanie do ustalenia środków ograniczenia ryzyka, należy pamiętać, że te limity nie mają tego samego zastosowania przepisowego jak oficjalne rządowe normy narażenia zawodowego. 8.2 Kontrola narażenia Stosowne techniczne środki kontroli : W przypadku kiedy użytkownik generuje pył, gaz, opary lub mgiełkę, należy stosować bariery procesowe, miejscowe wyciągi oparów lub inne zabezpieczenia techniczne pozwalające utrzymanie poziomu narażenia poniżej zalecanych statutowych granic. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny Środki zachowania higieny Wersja: 2.0 : Wymyć dokładnie ręce, przedramiona oraz twarz po pracy z produktami chemicznymi, przed jedzeniem, paleniem tytoniu oraz Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:11/24 Ochronę oczu lub twarzy : używaniem toalety, a także po zakończeniu zmiany. Do usunięcia potencjalnie skażonej odzieży, powinny być zastosowane właściwe techniki. Zanieczyszczonej odzieży ochronnej nie wynosić poza miejsce pracy. Należy wyprać skażoną odzież przed ponownym użyciem. Należy się upewnić czy stanowiska do przemywania oczu i prysznice bezpieczeństwa znajdują się w pobliżu miejsca pracy. Zabezpieczenie oczu zgodne z zatwierdzoną normą powinno być stosowane w przypadku, kiedy ocena ryzyka wskazuje, że jest to konieczne w celu uniknięcia narażenia poprzez chlapnięcia, mgiełki, gazy lub pyły. W przypadku możliwości kontaktu, następujące ochrony powinny być noszone, jeśli ocena nie wskazuje wyższego stopnia ochrony: okulary chroniące przed rozbryzgami substancji chemicznych. Ochrona skóry Ochronę rąk : Odporne na czynniki chemiczne rękawice powinny być noszone w każdym przypadku pracy z produktami chemicznymi, kiedy ocena ryzyka wskazuje, że jest to konieczne. Biorąc pod uwagę parametry podane przez producenta rękawic, należy sprawdzać, czy rękawice zachowują swoje właściwości ochronne podczas ich użytkowania. Należy zwrócić uwagę, że czas przebicia dla materiału rękawicy może być różny u różnych producentów rękawic. W przypadku mieszanek, zawierających kilka substancji, czas ochrony przez rękawice nie może być dokładnie określony. Materiał: 730 Camatril Minimalny czas przebicia: 480 min Materiał: 898 Butoject Minimalny czas przebicia: 480 min Producent: Zalecenie ważne wyłącznie w odniesieniu do naszego produktu w postaci dostarczonej. Jeśli produkt będzie mieszany z innymi substancjami należy skontaktować się z dostawcą rękawic ochronnych ze znakiem CE (np. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Tel. 0049 (0) 6659 87300, Faks. 0049 (0) 6659 87155, email: [email protected]). Ochrona ciała : Inne środki ochrony skóry : Ochrona dróg oddechowych : Kontrola narażenia środowiska : Wersja: 2.0 W zależności od wykonywanego zadania należy stosować ubiór ochronny odpowiedni do potencjalnego ryzyka i zatwierdzone przez kompetentną osobę przed przystąpieniem do pracy. Przed rozpoczęciem operowania tym produktem, należy wybrać odpowiednie obuwie i dodatkowe środki ochrony skóry, bazując na wykonywanych zadaniach i związanych z nimi zagrożeniem. Podlegają one zatwierdzeniu przez specjalistę BHP. Właściwie dopasowany aparat oddechowy, wyposażony w filtr powietrza lub zasilany powietrzem, zgodny z zatwierdzoną normą powinien być noszony, kiedy ocena ryzyka wskazuje, że jest to konieczne. Wybór maski oddechowej powinien być dokonany na podstawie znanego lub oczekiwanego poziomu ekspozycji, niebezpieczeństwa produktu i limitów bezpieczeństwa pracy wybranej maski. Emisja z układów wentylacyjnych i urządzeń procesowych powinna być sprawdzana w celu określenia ich zgodności z wymogami praw o ochronie środowiska. W niektórych przypadkach potrzebne będą skrubery usuwajace opary, filtry lub modyfikacje konstrukcyjne urządzeń procesowych, mające na celu zmniejszenie stopnia emisji do akceptowalnego poziomu. Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:12/24 SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd : : ciecz Light yellow Zapach Próg zapachu pH Temperatura topnienia/krzepnięcia Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia Temperatura zapłonu : : : : charakterystyczny. Niedostępne. Niedostępne. Niedostępne. : Niedostępne. : 110 °C Szybkość parowania Górna/dolna granica palności lub górna/dolna granica wybuchowości Prężność pary Gęstość pary Gęstość względna Gęstość : : Niedostępne. Niższy: Niedostępne. Górny: Niedostępne. : : : : Niedostępne. Niedostępne. Niedostępne. 1.13 g/cm3 Rozpuszczalność Rozpuszczalność w wodzie : : Niedostępne. Immiscible Współczynnik podziału: noktanol/woda Temperatura samozapłonu Temperatura rozkładu Lepkość : Niedostępne. : : : Niedostępne. Niedostępne. Dynamiczna: 1.5 - 2.1 mPas @ 25 °C Właściwości wybuchowe Właściwości utleniające : : Kinematyczna: Niedostępne. Niedostępne. Niedostępne. Stan fizyczny Kolor 9.2 Inne informacje Brak dodatkowych informacji. SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność : Trwały w warunkach normalnych. 10.2 Stabilność chemiczna : Produkt jest trwały. 10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji : W normalnych warunkach przechowywania i stosowania nie nastąpią niebezpieczne reakcje. 10.4 Warunki, których należy unikać : Brak konkretych danych. 10.5 Materiały niezgodne : Brak konkretych danych. 10.6 Niebezpieczne produkty : W normalnych warunkach magazynowania i użytkowania, nie Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:13/24 powinien nastąpić niebezpieczny rozkład produktu. rozkładu SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Nazwa Wynik Gatunki Dawka Narażenie produktu/składnika produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) LD50 Doustnie Szczur 11,400 mg/kg Uwagi - Doustnie: Brak toksyczności ostrej w wielokrotnych badaniach na myszach i szczurach, LD50 > 2000 mg/kg masy ciała. Uwagi - Wdychanie: Ze względu na bardzo niskie ciśnienie par, nasycenie atmosfery = 0,008 ppb, nie można było przeprowadzić konstruktywnych badań toksyczności ostrej oddechowej. Uwagi - Skórny: W badaniu OECD nr 402, przeprowadzonym na szczurach, wskaźnik LD50 (toksyczność skórna) wyniósł > 2000 mg/kg. W wielokrotnych badaniach toksyczności ostrej skórnej, przeprowadzonych na królikach, wskaźnik LD50 wyniósł > 2000 mg/kg. W jednym badaniu na królikach wskaźnik LD50 wyniósł 23 gramy/kg. LD50 Skórny Szczur 2,000 mg/kg 2,3-epoxypropyl neodecanoate LD50 Doustnie Szczur > 9,700 mg/kg Uwagi - Doustnie: Male and female Wistar rats were treated by oral gavage with approximately 9700 mg/kg 2,3-epoxypropyl neodecanoate/kg of body weight. Lethargy was the only clinical finding made during the study. One mortality was observed on day three of the study. Therefore, the acute oral LD50 value for this study is >9700 mg/kg of body weight. Uwagi - Wdychanie: Uwagi - Skórny: Wnioski/Podsumowanie The acute 4 hr inhalation LC50 value of 2,3 -epoxypropyl neodecanoate to rats was > 240 mg/m3 (26 ppm). LD50 Skórny Szczur 3,800 mg/kg Wistar rats were used to assess the acute dermal toxicity of 2,3-epoxypropyl neodecanoate when administered under occlusion for 24 hr. Application of 2,3epoxypropyl neodecanoate under occlusion at a dose level of 3.9 gm/kg of body weight to rat skin for 24 hr resulted in no mortalities. No adverse clinical signs were observed during the observation period. The acute rat dermal LD50 for 2,3epoxypropyl neodecanoate was > 3.9 gm/kg of body weight. These findings suggest that the test substance is acutely nontoxic by the dermal route. : Niedostępne. Szacunki toksyczności ostrej Niedostępne. Podrażnienie/nadżerka Nazwa produktu/składnika Wynik Gatunki Wynik produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) Skóra Rumień/strup 404 Acute Dermal Irritation/Corrosion Królik 1.5 - 2 Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Narażenie Data poprzedniego wydania: Wyniki obserwacji - 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:14/24 Skóra - Obrzęk 404 Acute Dermal Irritation/Corrosion oczy - - 405 Acute Eye Irritation/Corrosion oczy Zaczerwienienie spojówek Skóra - Substancja umiarkowanie drażniąca Skóra - Substancja silnie drażniąca oczy - Powoduje słabe podrażnienie Skóra - Wskaźnik pierwotnego podrażnienia skóry (PDII) 404 Acute Dermal Irritation/Corrosion oczy Zaczerwienienie spojówek 405 Acute Eye Irritation/Corrosion 2,3-epoxypropyl neodecanoate Wnioski/Podsumowanie Skóra oczy Drogi oddechowe : : : Królik 1.0 - 1.5 - Królik 0 - Królik 0.7 - Królik 24 hrs - Królik 24 hrs - Królik - Królik 0.7 Królik 0.7 4 hrs 72 hrs 72 hrs Niedostępne. Niedostępne. Niedostępne. Działanie uczulające Nazwa produktu/składnika produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) Uwagi: Droga narażenia Skóra 2,3-epoxypropyl neodecanoate Skóra Uwagi: Wersja: 2.0 Gatunki - Wynik - W badaniu LLNA OECD nr 429, przeprowadzonym na myszach, szacunkowy wskaźnik EC3 wykazał stężenie na poziomie 5,7%, co sugeruje, że BADGE można uznać w ramach tego systemu testowego za uczulacz skóry o umiarkowanym działaniu. W badaniu maksymalizacyjnym świnek morskich OECD nr 406 BADGE wywołał pozytywną reakcję skórną u 100% osobników badanych, przy dawce prowokacyjnej o 50% stężeniu. W związku z tym, w zakresie warunków występujących podczas tego badania, BADGE uznaje się za „skrajny” uczulacz skóry. BADGE wywołał także pozytywną reakcję uczuleniową skóry w badaniu metodą Buehlera na świnkach morskich OECD nr 406. - - 2,3-Epoxypropyl neodecanoate was evaluated for dermal sensitizing potential in four independent guinea pig Maximization studies following the methods established by Magnusson and Kligman (Magnusson, B. and Kligman, A. M., 1969. The identification of contact allergens by animal assay. The guinea—pig maximization test. J. Invest. Derm., 52, 268—276). One of the Maximization studies was conducted according to the current O.E.C.D. Testing Guideline Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:15/24 406, "Skin Sensitization" protocol under the GLP regulations. The level of positive skin reactions observed in challenged test guinea pigs ranged from 45% to 95%. Therefore, 2,3-epoxypropyl neodecanoate is a moderate to extreme dermal sensitizer in the guinea pig Maximization test. Wnioski/Podsumowanie Skóra Drogi oddechowe : : Niedostępne. Niedostępne. Mutagenność Nazwa produktu/składnika produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) Uwagi: Test - 2,3-epoxypropyl neodecanoate OECD 488 Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Mutation Assay Uwagi: Wnioski/Podsumowanie Doświadczenie ;- Wynik - W wielokrotnych badaniach szczepów testowych Amesa/Salmonella TA1535 i TA100 BADGE wywołał mutację genów. Ogólnie mówiąc, aktywność mutageniczna była większa bez aktywacji metabolicznej frakcji S9 pochodzącej z wątroby. Wywołał mutację genów w komórkach chłoniakowych u myszy L5178Y. Wywołał mutację genów i uszkodzenie chromosomów w komórkach V79 chomika chińskiego. Wywołał transformację komórek BHK u chomika syryjskiego na podstawie wzrostu klonalnego w miękkim agarze. Nie wywołał oznak uszkodzenia chromosomów w badaniu myszy z zastosowaniem doustnej dawki śmiertelnej sięgającej 10 gramów/kg oraz w badaniu mikronukleusów myszy przy zastosowaniu dawki sięgającej 5000 mg/kg. Spowodował negatywny wynik badania powstawania spermatocytów u męskich osobników myszy, którym przez 5 dni podawano doustną dawkę sięgającą 3000 mg/lg. Nie spowodował zwiększenia częstotliwości uszkadzania chromosomów w ramach badania powstawania komórek szpiku kostnego u chomika chińskiego, któremu podawano dawkę doustną sięgającą 3300 mg/kg. Nie spowodował zwiększenia liczby miejsc zerwania łańcucha DNA w komórkach wątrobowych szczurów, którym podawano dawkę doustną 500 mg/kg, zmierzonych metodą elucji alkalicznej. In vivo; Pozytywny Odnoszący się do ssaka – zwierzę; Zalążek ;2,3-Epoxypropyl neodecanoate induced gene-mutation in Salmonella typhimurium tester strains TA 1535 and TA 100 in the presence of a rat liver derived S-9, metabolic activation preparation in three independent studies. These data suggest that the test substance must be metabolized to the ultimate bacterial mutagenic form. 2,3-Epoxypropyl neodecanoate did not induce geneconversion in yeast cells with rat liver S-9. The test substance also did not induce significant chromosome damage in rat primary RL1 cells in culture. These primary rat liver derived cell are capable of endogenous metabolic activation. Furthermore, 2,3-epoxypropyl neodecanoate did not induce transformed clones in hamster derived BHK cells. In an in vivo study conducted in rats, 2,3-epoxypropyl neodecanoate did not induce evidence of DNA damage detectable by alkaline elution. The weight-of-evidence demonstrates that 2,3-epoxypropyl neodecanoate may not be genotoxic in vitro and is not genotoxic in vivo. : Niedostępne. Karcynogenność Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:16/24 Nazwa produktu/składnika produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) Uwagi: Wynik ----- 2,3-epoxypropyl neodecanoate Uwagi: ----A carcinogenicity study does not need to be conducted on 2,3-epoxypropyl neodecanoate because the substance does not have widespread dispersive use or evidence of frequent or long-term human exposure; the substance is not classified as a Mutagen Category 3 and there was no histopathological evidence of induced cell hyperplasia and/or pre-neoplastic lesion observed in a five-week rat oral repeated-dose study. : Niedostępne. Wnioski/Podsumowanie Gatunki - Narażenie Dawka W badaniu OECD nr 453, przeprowadzonym na szczurach z zastosowaniem dawki doustnej, nie znaleziono dowodów na kancerogenne działanie BPFDGE podawanej w dawkach sięgających 100 mg/kg/dzień. Przeprowadzono badania ekspozycji skórnej nr 453, zgodne z wytycznymi OECD dotyczącymi badań, na męskich osobnikach myszy i żeńskich osobnikach szczurów. W przypadku męskich osobników myszy, którym podawano dawkę sięgającą 100 mg/kg/dzień oraz żeńskich osobników szczurów, które otrzymywały 1000 mg/kg/dzień nie zaobserwowano dowodów mogących świadczyć o kancerogennym działaniu BPFDGE. Szkodliwe działanie na rozrodczość Nazwa produktu/składnika Toksyczność w macierzyństwi e - 2,3-epoxypropyl neodecanoate Płodność Toksyna rozwojowa Gatunki Dawka Narażenie - - - - - Insufficient study data is available upon which to base a classification decision regarding reproductive and developmental effects. Laboratory studies are proposed in the Substance Test Plan to resolve this issue. Uwagi: Wnioski/Podsumowanie : Niedostępne. Teratogeniczność Nazwa produktu/składnika produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) Uwagi: 2,3-epoxypropyl neodecanoate Uwagi: Wnioski/Podsumowanie Wynik --- Gatunki - Dawka - Narażenie - BADGE nie wywołał oznak toksyczności rozwojowej u szczurów i królików, którym podawano dawkę doustną ani u królików przyjmujących dawkę skórną w ramach badań GLP nr 414, zgodnych z wytycznymi OECD dotyczącymi badań. Przeprowadzono badania z zastosowaniem dawki doustnej, sięgającej 180 mg/kg/dzień, które wykazały toksyczność macierzyńską spowodowaną ograniczeniem przybierania na wadze. Przeprowadzono badanie na królikach, które otrzymywały dawkę skórną wynoszącą 300 mg/kg/dzień, co wywołało toksyczność macierzyńską spowodowaną ograniczeniem przybierania na wadze. --Insufficient study data is available upon which to base a classification decision regarding reproductive and developmental effects. Laboratory studies are proposed in the Substance Test Plan to resolve this issue. : Niedostępne. Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie jednorazowe Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:17/24 Niedostępne. Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie powtarzane Niedostępne. Niebezpieczeństwo narażenia przez drogi oddechowe Niedostępne. Informacje o możliwych drogach narażenia : Niedostępne. Potencjalne ostre działanie na zdrowie Kontakt z okiem Wdychanie Kontakt ze skórą : : : Spożycie : Działa drażniąco na oczy. Podrażniający usta, gardło, i żołądek. Działa drażniąco na skórę. Może powodować reakcję alergiczną skóry. Brak doniesień o niepożądanych skutkach lub krytycznych zagrożeniach. Objawy związane z właściwościami fizycznymi, chemicznymi i toksykologicznymi Kontakt z okiem : Wdychanie Kontakt ze skórą : : Spożycie : Do poważnych objawów można zaliczyć: ból lub podrażnienie łzawienie zaczerwienienie Brak konkretych danych. Do poważnych objawów można zaliczyć: podrażnienie zaczerwienienie Brak konkretych danych. Opóźnione, bezpośrednie oraz przewlekłe skutki krótko- i długotrwałego narażenia Kontakt krótkotrwały Potencjalne skutki natychmiastowe Potencjalne skutki opóźnione : Niedostępne. : Niedostępne. : Niedostępne. : Niedostępne. Kontakt długotrwały Potencjalne skutki natychmiastowe Potencjalne skutki opóźnione Potencjalne chroniczne działanie na zdrowie : Niedostępne. Ogólne : Karcynogenność : Mutagenność Teratogeniczność : : Zaburzenia rozwojowe : Zaburzenia rozrodczości : Po wywołaniu uczulenia, może wystąpić poważna reakcja alergiczna przy następnym narażeniu na bardzo niskie stężenia. Brak doniesień o niepożądanych skutkach lub krytycznych zagrożeniach. Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne. Brak doniesień o niepożądanych skutkach lub krytycznych zagrożeniach. Brak doniesień o niepożądanych skutkach lub krytycznych zagrożeniach. Brak doniesień o niepożądanych skutkach lub krytycznych Wnioski/Podsumowanie Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:18/24 zagrożeniach. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1Toksyczność Nazwa produktu/składnika Wynik Gatunki Narażenie produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) Toksyczność ostra LC50 1.3 mg/l Ryba - Ryba 96 h 203 Fish, Acute Toxicity Test Toksyczność ostra EC50 2.1 mg/l Bezkręgowce wodne. 48 h 202 Daphnia sp. Acute Pchła wodna Immobilization Test and Reproduction Test Toksyczność ostra NOEC 0.3 mg/l Bezkręgowce wodne. 21 d 211 Daphnia Magna Reproduction Pchła wodna Test Toksyczność ostra LC50 > 11 mg/l Rośliny wodne - Glon 72 h 2,3-epoxypropyl neodecanoate Toksyczność ostra LC50 9.6 mg/l Ryba - Ryba 96 h 203 Fish, Acute Toxicity Test Oncorhynchus mykisstrout Toksyczność ostra EC50 4.8 mg/l Bezkręgowce wodne. 48 h 202 Daphnia sp. Acute Pchła wodna Immobilization Test and Reproduction Test Toksyczność ostra EC50 3.5 mg/l Rośliny wodne - Glon 96 h 201 Alga, Growth Inhibition Test Wnioski/Podsumowanie : Niedostępne. 12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu Nazwa produktu/składnika produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) Uwagi: 2,3-epoxypropyl neodecanoate Uwagi: Wersja: 2.0 Test Wynik Dawka Inoculum - Poziom biorozkładu w „ulepszonym” badaniu OECD 301F wyniósł 5% w 28dniowym okresie kontaktu. Po 28 dniach poziom biorozkładu wyniósł w badaniu nr 301B, zgodnym z wytycznymi OECD dotyczącymi badań, 6 - 12%. A zatem, w warunkach występujących podczas tych badań BADGE nie ulega z łatwością biorozkładowi. Based on the results of two O.E.C.D. Test Guideline readily biodegradation studies, 2,3 -epoxypropyl neodecanoate was biodegraded approximately 7 - 11%. Therefore, 2,3 -epoxypropyl neodecanoate is not readily biodegradable. However, when 2,3 epoxypropyl neodecanoate was evaluated in an O.E.C.D. Testing Guideline 302 A, "Inherent Biodegradability: Modified SCAS Test" the level of biodegradation reached 68% +/- 5% over days 22 to 36 of the study. Therefore, 2,3 -epoxypropyl neodecanoate is both inherently and ulimately biodegradable under the conditions and criteria of O.E.C.D. Testing Guideline 302 A. Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:19/24 Wnioski/Podsumowanie : Niedostępne. 12.3 Zdolność do bioakumulacji Niedostępne. 12.3 Zdolność do bioakumulacji Nazwa produktu/składnika produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa ≤ 700) 2,3-epoxypropyl neodecanoate LogPow 2.64 - 3.78 BCF 3 - 31 31.00 Potencjalne niskie 2.6 - niskie 12.4 Mobilność w glebie Współczynnik podziału gleba/woda (KOC) Mobilność : Niedostępne. : Niedostępne. 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB PBT : P: Niedostępne. B: Niedostępne. T: Niedostępne. vPvB : vP: Niedostępne. vB: Niedostępne. : Brak doniesień o niepożądanych skutkach lub krytycznych zagrożeniach. 12.6 Inne szkodliwe skutki działania SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Produkt Metody likwidowania : Odpady niebezpieczne : Tworzenie odpadów powinno być unikane lub ograniczane do minimum, jeśli możliwe. Utylizacja niniejszego produktu, roztworów lub produktów pochodnych powinna w każdym przypadku być zgodna z wymogami ochrony środowiska i legislacji związanej z utylizacja odpadów a także z wymogami władz lokalnych. Należy utylizować nadmiar produktów i produkty nie nadające się do recyklingu w licencjonowanym przedsiębiorstwie utylizacji odpadów. Nie należy przekazywać nieoczyszczonych odpadów do kanalizacji, chyba że spełniają wymogi wszystkich stosownych organów. Klasyfikacja tego produktu może spełniać kryteria dla niebezpiecznych odpadów. Opakowanie Metody likwidowania Wersja: 2.0 : Tworzenie odpadów powinno być unikane lub ograniczane do minimum, jeśli możliwe. Odpady opakowaniowe należy poddawać recyklingowi. Spalanie lub składowanie w terenie należy rozważać jedynie wówczas gdy nie ma możliwości recyklingu. Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:20/24 Specjalne środki ostrożności : Usuwać produkt i jego opakowanie w sposób bezpieczny. Należy zachować ostrożność podczas operowania opróżnionymi pojemnikami, które nie zostały wyczyszczone lub wypłukane od wewnątrz. Puste pojemniki lub ich wykładziny mogą zachowywać resztki produktu. Należy unikać rozprzestrzeniania się rozlanego materiału jego spływania do gleby lub kontaktu z glebą, ciekami wodnymi, drenami i kanalizacją. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Informacje dotyczące przepisów prawnych ADR/ADN 14.1. Numer UN 14.2. Prawidłowa nazwa wysyłkowa UN 14.3. Klasa(y) zagrożenia w transporcie 14.4. Grupa pakowania 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EPOXIDE DERIVATIVES) 9 III RID 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EPOXIDE DERIVATIVES) 9 III ICAO/IATA 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EPOXIDE DERIVATIVES) 9 III IMO/IMDG 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EPOXIDE DERIVATIVES) 9 III 14.5. Zagrożenia dla środowiska Niebezpieczne dla środowiska i/lub zanieczyszczające morze 14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników : : Tak. Transport na terenie użytkownika: należy zawsze transportować w zamkniętych pojemnikach, które znajdują się w pozycji pionowej i są zabezpieczone. Należy się upewnić, że osoby transportujące produkt wiedzą, co należy czynić w przypadku wypadku lub rozlania. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Rozporządzenie UE (WE) Nr. 1907/2006 (REACH) Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:21/24 Aneks XIV - Wykaz substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy Rakotwórczy: Nie wymieniony Mutagen: Nie wymieniony Reprotoksyczny: Nie wymieniony PBT: Nie wymieniony vPvB: Nie wymieniony Inne przepisy UE Status produktu wg REACH : Substancje w tym produkcie zostały wstępnie zarejestrowane i/lub zarejestrowane lub podlegają wyłączeniu z rejestracji zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH. Dozownik aerozolu Ograniczenia dotyczące produkcji, wprowadzania do obrotu i stosowania niektórych niebezpiecznych substancji, preparatów i wyrobów UE - Aprobata po uprzednim poinformowaniu. Spis substancji chemicznych podlegających międzynarodowej procedurze PIC (Załącznik I - część 1) UE - Aprobata po uprzednim poinformowaniu. Spis substancji chemicznych podlegających międzynarodowej procedurze PIC (Załącznik I - część 2) UE - Aprobata po uprzednim poinformowaniu. Spis substancji chemicznych podlegających międzynarodowej procedurze PIC (Załącznik I - część 3) : : Nie dotyczy. Nie dotyczy. : Nie wymieniony : Nie wymieniony : Nie wymieniony Nazwa produktu/składnik a 2,3-epoxypropyl neodecanoate Działanie rakotwórcze Działanie mutagenne Zaburzenia rozwojowe Zaburzenia rozrodczości Muta.Cat.3; R68 Muta. 2, H341 Dyrektywa Seveso Niniejszy produkt znajduje się pod kontrolą na mocy rozporządzenia Seveso. Kryteria zagrożenia Kategoria E2: Substancje niebezpieczne dla środowiska wodnego - Ostre 2 C9ii: Toksyczne dla organizmów wodnych Przepisy narodowe Przepisy międzynarodowe Listy międzynarodowe Wersja: 2.0 : Wykaz australijski (AICS Australijski Wykaz Substancji Chemicznych)) Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:22/24 Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Wykaz kanadyjski Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Japoński wykaz Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Wykaz chiński (EICSC) Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Koreański wykaz Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Spis sunstancji chemicznych, Nowa Zelandia (NZloC) Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Filipiński wykaz (PICCS) Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Wykaz USA (TSCA 8b) Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Wykaz tajwański (CSNN) Wszystkie składniki są umieszczone w wykazie lub są wyłączone. Spis z konwencji o broniach chemicznych, załącznik I Substancje chemiczne Spis z konwencji o broniach chemicznych, załącznik II Substancje chemiczne Spis z konwencji o broniach chemicznych, załącznik III Substancje chemiczne 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego : Nie wymieniony : : Nie wymieniony Nie wymieniony : : Nie wymieniony Nie wymieniony : Nie wymieniony : Produkt zawiera substancje, dla których ocena bezpieczeństwa chemicznego jest w dalszym ciągu wymagana. SEKCJA 16: Inne informacje Skróty i akronimy : ATE = Szacunkowa toksyczność ostra CLP = Rozporządzenie dotyczące klasyfikacji, oznakowania i pakowania (Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008) DNEL = Pochodny Poziom Niepowodujący Zmian DMEL = Pochodny Poziom Powodujący Minimalne Zmiany EUH statement = CLP = Zwrot wskazujący rodzaj zagrożenia PNEC = Przewidywane Stężenie Niepowodujące Zmian w Środowisku RRN = Numer rejestracyjny REACH PBT = Trwały, Biokumulatywny i Toksyczny vPvB = Bardzo trwały i bardzo biokumulatywny Procedura stosowana dla uzyskania klasyfikacji zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1272/2008 [CLP/GHS] Klasyfikacja Skin Corr./Irrit. 2, H315 Eye Dam./Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 Muta. 2, H341 Aquatic Chronic 2, H411 Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: Uzasadnienie Metoda kalkulacji Metoda kalkulacji Metoda kalkulacji Metoda kalkulacji Metoda kalkulacji 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:23/24 Pełny tekst skróconych zwrotów H : Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Działa drażniąco na oczy. Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne. Działa drażniąco na skórę. Może powodować reakcję alergiczną skóry. H411 H319 H341 H315 H317 Pełny tekst klasyfikacji [CLP/GHS] : Aquatic Chronic 2, H411 Eye Dam./Irrit. 2, H319 Muta. 2, H341 Skin Corr./Irrit. 2, H315 Skin Sens. 1, H317 DŁUGOTRWAŁE ZAGROŻENIE DLA ŚRODOWISKA WODNEGO Kategoria 2 POWAŻNE USZKODZENIE OCZU/DZIAŁANIE DRAŻNIĄCE NA OCZY Kategoria 2 DZIAŁANIE MUTAGENNE NA KOMÓRKI ROZRODCZE - Kategoria 2 DZIAŁANIE ŻRĄCE/DRAŻNIĄCE NA SKÓRĘ - Kategoria 2 DZIAŁANIE UCZULAJĄCE NA SKÓRĘ - Kategoria 1 Pełny tekst skróconych zwrotów R : R68- Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia. R36/38- Działa drażniąco na oczy i skórę. R43- Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. R51/53- Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Pełny tekst klasyfikacji [DSD/DPD] : Muta.Cat.3 - Kategoria mutageniczności 3 Xi - Produkt drażniący N - Produkt niebezpieczny dla środowiska. : : : : 19.07.2016 19.07.2016 19.07.2016 2.0 Data wydruku Data wydania/ Data aktualizacji Data poprzedniego wydania Wersja Informacja dla czytelnika Zgodnie z najlepszą wiedzą Hexion Inc. ("Hexion") informacje przedstawione w niniejszym dokumencie w chwili sporządzania dokumentu były uznawane za rzetelne lub pochodziły ze źródeł uważanych za wiarygodne, jednak to użytkownik ponosi odpowiedzialność za zbadanie i zrozumienie innych istotnych źródeł informacji, przestrzeganie wszystkich przepisów prawa i procedur wymaganych do zapewnienia bezpieczeństwa korzystania z produktu oraz określenie przydatności produktu dla danego zastosowania. Wszystkie produkty dostarczane przez firmę Hexion podlegają warunków sprzedaży firmy Hexion. HEXION NIE UDZIELA ŻADNEJ GWARANCJI, WYRAŹNEJ BĄDŹ DOROZUMIANEJ, DOTYCZĄCEJ PRODUKTU, JEGO POKUPNOŚCI CZY PRZYDATNOŚCI DO JAKIEGOKOLWIEK CELU LUB DOTYCZĄCEJ POPRAWNOŚCI JAKICHKOLWIEK INFORMACJI DOSTARCZANYCH PRZEZ HEXION, z wyjątkiem zgodności produktu ze specyfikacją Hexion. Żaden z fragmentów niniejszego dokumentu nie stanowi oferty sprzedaży jakiegokolwiek produktu. ® i ™ oznaczają licencjonowane znaki towarowe firmy Hexion Inc. Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016 Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (REACH), Załącznik II, zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (WE) nr 2015/830 EPIKOTE™ Resin 816 Strona:24/24 Tę stronę celowo pozostawiono pustą. Wersja: 2.0 Data wydania/Data aktualizacji: 19.07.2016 Data poprzedniego wydania: 19.07.2016