Karta charakterystyki
Transkrypt
Karta charakterystyki
Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu: Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Sucha pianka. Wykładziny i tapicerki. 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane. Zidentyfikowane zastosowania: AISE-P410: Środek do czyszczenia dywanów/wykładzin do stosowania w procesie częściowo zautomatyzowanym AISE-P411: Środek do czyszczenia dywanów/wykładzin do stosowania przez spryskanie i ręczne wyszczotkowanie Wyłącznie dla specjalistycznego użytku Zastosowania odradzane: Nie zaleca się stosować do celów innych niż zidentyfikowane 1.3. Dane dostawcy karty charakterystyki: SUMINISTROS CIENTÍFICOS TÉCNICOS, S.A.U. (SUCITESA) C/Comadrán 39, nave A6 - P.I. Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) - España (Spain) Tel. +34 902 12 14 11 - Fax. +34 902 12 14 19 [email protected] - www.sucitesa.com 1.4. Telefon alarmowy: (+34) 902 12 14 11 (9:00 AM - 17:00 PM) / (+34) 900 50 67 73 Patrz SEKCJA 4 SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE - DPD Klasyfikacja zgodnie z rozporzadzeniem (WE) nr 1272/2008 - CLP Eye Dam. 1 H318 2.2. Elementy oznakowania Elementy oznakowania zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE - DPD Symbol/e zagrożeń: Produkt bez symboli zagrożenia Wskazania zagrozeń (zwroty R): Porady bezpieczeństwa (zwroty na S): S2 Chronić przed dziećmi Dodatkowe informacje na etykiecie 1 / 12 Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 2 / 12 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH Karta charakterystyki dostępna na żądanie użytkownika prowadzącego działalność zawodową PROFESJONALNY PRODUKT Nie połykać Elementy oznakowania zgodna z rozporzadzeniem (WE) nr 1272/2008 - CLP Piktogramy zagrożeń: Hasło ostrzegawcze: Niebezpieczeństwo Zwrot określający zagrożenie: H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu Hasło ostrzegawcze P102 Chronić przed dziećmi P280 Stosować rękawice ochronne / odzież ochronną / ochronę oczu /ochronę twarzy P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać Dodatkowe informacje na etykiecie Nie połykać Zawiera DisodiumC-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate PROFESJONALNY PRODUKT 2.3. Inne zagrożenia: Mieszanina nie spełnia kryteriów mieszanin PBT lub vPvB, zgodnie z załącznikiem XIII do rozporządzania REACH (WE) nr 1907/2006. Żadne inne zagrożenia nie są znane SEKCJA 3: SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.1. Substancje Nie dotyczy 3.2. Mieszaniny Identyfikator produktu: AQUAGEN® TMC Substancji niebezpiecznych: CAS No. / EC No. / REACH No. 111-76-2 203-905-0 Nazwa EC 2-butoksyetanol Nazwa IUPAC 2-butoxyethanol Przedziały stężeń - % <3 Xn R20/21/22 Xi R36/38 Acute Tox. 4 H302 Acute Tox. 4 H312 Klasyfikacja DPD Specyficznych stężeń granicznych DPD Klasyfikacja CLP 01-2119475108-36-XXXX --Skin Irrit. 2 H315 Eye Irrit. 2 H319 Acute Tox. 4 H332 Strona: Karta charakterystyki Zgodnie z Rozporządzeniem Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: AcuteEuropejskiej Tox. H302 Acute Tox. H312 REACH Skin Irrit. 2 H315 Komisji nr 1907/2006 4 4 Specyficznych stężeń granicznych CLP --- Współczynnik M --- CAS No. / EC No. / REACH No. 68784-08-7 272-219-1 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Nazwa IUPAC Butanedioic acid, sulfo-, C-(2-coco amidoethyl) esters, disodium salts Przedziały stężeń - % <7 Xi R41 Specyficznych stężeń granicznych DPD Skin Irrit. 2 H315 Specyficznych stężeń granicznych CLP --- Współczynnik M --- CAS No. / EC No. / REACH No. 85586-07-8 Eye Dam. 1 Aquatic Chronic 3 H412 Acute Tox. 4 H332 H318 287-809-4 01-2119489463-28-XXXX Nazwa EC Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Nazwa IUPAC Sulfuric acid, C12-14-alky l(even numbered) esters, sodium salts Przedziały stężeń - % <5 Xi R38 Xi R41 Acute Tox. 4 H302 Skin Irrit. 2 H315 Klasyfikacja DPD Klasyfikacja CLP H319 --- Klasyfikacja CLP Specyficznych stężeń granicznych DPD 10 Eye Irrit. 2 --- Nazwa EC Klasyfikacja DPD 3 / 12 --- Specyficznych stężeń granicznych CLP Eye Dam. 1: C ≥20% / Eye Irrit. 2: 10 <C < 20% Współczynnik M --- Eye Dam. 1 H318 (*) Pełne znaczenie zwrotów: sprawdź Sekcję 16 SEKCJA 4: PIERWSZA POMOC Krajowy Instytut Toksykologiczny: W przypadku narażenia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu Służb Medycznych Informacji Toksykologicznej w Hiszpanii: +34 915620420 4.1. Opis pierwszej pomocy NIE POZOSTAWIAĆ OSOBY ZATRUTEJ BEZ OPIEKI. Jeżeli osoba jest nieprzytomna, położyć ją na boku z głową poniżej reszty ciała i póługiętymi kolanami. Przewieźć osobę zatrutą do szpitala i, jeżeli to możliwe, okazać etykietę lub opakowanie. Narażenie inhalacyjne W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 4 / 12 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH Narażenie przez skórę W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem Kontakt z oczami: W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Narażenie drogą pokarmową W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. 4.2. Zasadnicze objawy i skutki o ostrym i opóźnionym działaniu Narażenie inhalacyjne Nie kwalifikuje się do uwzględniania na etykiecie Narażenie przez skórę Nie kwalifikuje się do uwzględniania na etykiecie Kontakt z oczami: Nie kwalifikuje się do uwzględniania na etykiecie Narażenie drogą pokarmową Nie kwalifikuje się do uwzględniania na etykiecie 4.3. Wskazanie każdej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak dostępnych informacji na temat badań klinicznych i monitorowania medycznego. Szczegółowe informacje toksykologiczne na temat substancji, patrz sekcja 11. SEKCJA 5: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1. Środki gaśnicze Dopuszczalne środki gaśnicze: Mgiełka wodna, piana, suche środki gaśnicze. Niedozwolone środki gaśnicze: W przypadku pożaru dozwolone są wszystkie środki gaśnicze. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną: Niepalny. W sytuacji pożaru może wydzielać toksyczne, korozyjne, podrażniające i duszące opary. Dwutlenek węgla (CO2), tlenek węgla (CO) itp. Polecenia dla strażaków: Dotyczace specjalnego sprzetu ochronnego: Środki ochrony osobistej: Środki ochrony osobistej przed czynnikami chemicznymi (odzież ochronna, rękawice, ochrona oczu/twarzy itp. Korzystać z masek tlenowych. Dzialan ochronnych: Natryskiwać pojemniki w celu ich schłodzenia. Niedopuszczać do przedostawania się środków przeciw-pożarowych do studzienek ściekowych i cieków wodnych. Wodę wykorzystana do celów przeciwpożarowych należy zutylizować zgodnie z stosownymi przepisami. SEKCJA 6: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1. Indywidualne środki ostrożności, sprzęt ochronny i procedury w nagłych wypadkach: Stosować odpowiednie środki ochrony indywidualnej. Patrz SEKCJA 8. Nie pozwolić na przedostanie się środka do kanałów ściekowych ani wodociągów. Jeżeli to się jednak zdarzy, powiadomić właściwe władze zgodnie z obowiązującym lokalnym ustawodawstwem. 6.2. Środki ostrożności w odniesieniu do środowiska naturalnego: Takie jak zapobieganie przedostaniu się do kanalizacji, wód powierzchniowych i gruntowych. 6.3. Metody i materiały do powstrzymywania i oczyszczania: Płynny produkt: Atrzymać i zebrać odpady przy użyciu środków wchłaniających (ziemia, piasek i inne mineralne środki wchłaniające) i umieścić w odpowiednim pojemniku w celu ich dalszej utylizacji zgodnie z obowiązującym prawem miejscowym. Stały produkt: Zebrać odpady i umieścić w odpowiednim pojemniku w celu ich dalszej utylizacji zgodnie z obowiązującym prawem miejscowym. Patrz SEKCJA 13. Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 5 / 12 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH 6.4. Odniesienia do innych sekcji Patrz SEKCJA 8 z 13. SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARTATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania: Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. Nie spożywać pokarmów i napojów, nie palić w miejscu pracy. Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu pracy. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności: Magazynowanie zgodnie z miejscowymi przepisami. Magazynowanie zbiorników w temp. 5 do 35ºC w suchym miejscu o dobrej wentylacji, z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego. Zagwarantować właściwą rotację produktów. Najstarsze powinny zostać zużyte w pierwszej kolejności. Przestrzegać 30-miesięcznego okresu przechowywania produktów, stanowiącego termin ważności przyjęty w odniesieniu do normalnych warunków składowania. 7.3. Szczególne zastosowania: Patrz SEKCJA 1 Wyłącznie dla specjalistycznego użytku. SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Parametry kontroli POLSKA - Krajowe wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń w środowisku pracy (Źródło: www.ciop.pl) CAS No. / Nazwa substancji 111-76-2 WARTOŚCI DOPUSZCZALNE 8-godzinne (NDS) 20 ppm - 98 mg/m3 WARTOŚCI DOPUSZCZALNE - Krótkoterminow 50 ppm - 245 mg/m3 CAS No. / Nazwa substancji 68784-08-7 WARTOŚCI DOPUSZCZALNE 8-godzinne (NDS) Nie ustalono WARTOŚCI DOPUSZCZALNE - Krótkoterminow Nie ustalono CAS No. / Nazwa substancji 85586-07-8 WARTOŚCI DOPUSZCZALNE 8-godzinne (NDS) Nie ustalono WARTOŚCI DOPUSZCZALNE - Krótkoterminow Nie ustalono 2-butoksyetanol Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Pochodnego niepowodującego efektów poziomu (DNEL) i Przewidywanego niepowodującego efektów stężenia (PNEC) Brak danych dla mieszaniny 8.2. Kontrola narażenia Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. Nie spożywać pokarmów i napojów, nie palić w miejscu pracy. Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu pracy. Następujące informacje dotyczą zastosowań wskazanych w sekcji 1. W tej sekcji uwzględniono normalne warunki stosowania. Więcej informacji można znaleźć w Karta Techniczna produktu. Informacje muszą zostać potwierdzone przez osobę oceniającą miejsce pracy Stosowne techniczne środki kontroli Nie używać przed zapoznaniem się i zrozumieniem wszystkich środków bezpieczeństwa. CZYSTY PRODUKT - NIEROZWODNIONY Ochrona oczu/twarzy: W przypadku ryzyka rozbryzgiwania nosić gogle ochronne, zgodnie z normą EN 166. Ochrona skóry: - Ochrone rak: Nie jest konieczne w zalecanych warunkach stosowania. - Inne: Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH Stosować odpowiednie ubranie ochronne Ochrona dróg oddechowych: Nie jest konieczne w zalecanych warunkach stosowania. Zagrozenia termiczne: Nieznane są zagrożenia termiczne SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd: Płyn przezroczysty Kolor: Niebieski Zapach: Charakterystyczny Próg zapachu: Brak dostępnych danych pH: 8+-1 Temperatura topnienia/krzepnięcia Brak dostępnych danych Poczatkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia: Brak dostępnych danych Temperatura zapłonu: >90ºC Szybkosc parowania: Brak dostępnych danych Palnosc (ciala stalego, gazu): Brak dostępnych danych Górna/dolna granica palnosci lub górna/dolna granica wybuch Brak dostępnych danych Preznosc par: Brak dostępnych danych Gestosc par: Brak dostępnych danych Gestosc wzgledna: 1,01+-0,01 Rozpuszczalność: Rozpuszczalny w wodzie Wspólczynnik podzialu: n-oktanol/woda: Brak dostępnych danych Temperatura samozaplonu: Brak dostępnych danych Temperatura rozkladu: Brak dostępnych danych Lepkość: Nie dotyczy Wlasciwosci wybuchowe: nie jest wybuchowy Wlasciwosci utleniajace: nie utleniający 9.2. Informacja dodatkowa: Brak dostępnych danych SEKCJA 10: STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1 Reaktywność Nieznane są zagrożenia z reaktywności w normalnych warunkach przechowywania i stosowania. 10.2. Stabilnosc chemiczna Stabilny pod warunkiem postępowania i magazynowania w sposób zalecany. 10.3. Mozliwosc wystepowania niebezpiecznych reakcji Nie są znane w normalnych warunkach przechowywania i stosowania. 10.4. Warunki, których nalezy unikac Ciepło, płomienie, źródła zapłonu, ciśnienie, bezpośrednie promienie słoneczne, nieprawidłowe obchodzenie się z opakowaniami. 10.5. Materialy niezgodne Nie przedstawia szczególnego ryzyka, wymagającego podkreślenia 10.6. Niebezpieczne produkty rozkladu Nie są znane w normalnych warunkach przechowywania i stosowania. W przypadku zapłonu patrz SEKCJA 5. 6 / 12 Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Brak dostępnych danych o mieszance. Jest podana informacja na substancji wymienionych w sekcji 3. Toksyczność ostra: CAS No. / Nazwa substancji 111-76-2 2-butoksyetanol Wyniki / Dróg narażenia / Metodę LD50 >1300 mg/kg bw Doustnie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 401 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę LD50 > 2000 mg/kg bw Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 402 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę LC50 10-20 mg/l Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 403 CAS No. / Nazwa substancji 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Wyniki / Dróg narażenia / Metodę LD50 > 2000 mg/kg bw Doustnie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 401 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę LD50 > 2000 mg/kg bw Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 402 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 403 85586-07-8 CAS No. / Nazwa substancji Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Wyniki / Dróg narażenia / Metodę LD50 >1500 mg/kg bw Doustnie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 401 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę LD50 > 2000 mg/kg bw Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 402 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 403 Działanie drażniące / żrące: 111-76-2 CAS No. / Nazwa substancji 2-butoksyetanol Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Drażniący Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 404 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Drażniący Oczu Równoważne lub podobne do OECD Guideline 405 CAS No. / Nazwa substancji 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Drażniący Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 404 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Drażniący Oczu Równoważne lub podobne do OECD Guideline 405 CAS No. / Nazwa substancji 85586-07-8 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Drażniący Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 404 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Drażniący Oczu Równoważne lub podobne do OECD Guideline 405 Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę: CAS No. / Nazwa substancji 111-76-2 2-butoksyetanol Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Nie uczulający Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 406 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline XXX CAS No. / Nazwa substancji 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Nie uczulający Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 406 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline XXX CAS No. / Nazwa substancji 85586-07-8 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Nie uczulający Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 406 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline XXX Działanie mutagenne na komórki rozrodcze: 7 / 12 Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 8 / 12 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę 111-76-2 2-butoksyetanol W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione 68784-08-7 Równoważne lub podobne do OECD Guideline 471, 474, 476 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione 85586-07-8 Równoważne lub podobne do OECD Guideline 471, 474, 476 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione Równoważne lub podobne do OECD Guideline 471, 474, 476 Kancerogenność: CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę 111-76-2 2-butoksyetanol W oparciu o dostępne dane, Równoważne lub podobne do OECD Guideline 451 kryteria klasyfikacji nie są spełnione 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Brak dostępnych danych 85586-07-8 Równoważne lub podobne do OECD Guideline 451 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Brak dostępnych danych Równoważne lub podobne do OECD Guideline 451 Szkodliwe działanie na rozrodczość: CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę CAS No. / Nazwa substancji Wyniki / Metodę 111-76-2 2-butoksyetanol W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione 68784-08-7 Równoważne lub podobne do OECD Guideline 414, 415, 416 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Brak dostępnych danych 85586-07-8 Równoważne lub podobne do OECD Guideline 414, 415, 416 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Brak dostępnych danych Równoważne lub podobne do OECD Guideline 414, 415, 416 Toksyczność dawki powtarzanej: CAS No. / Nazwa substancji 111-76-2 2-butoksyetanol Wyniki / Dróg narażenia / Metodę NOAEL > 60 mg/kg bw/day Doustnie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 407, 408, 409 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 410, 411 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę NOAEL 31 - 62,5 ppm Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 412, 413 Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 9 / 12 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH CAS No. / Nazwa substancji 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Doustnie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 407, 408, 409 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 410, 411 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 412, 413 CAS No. / Nazwa substancji 85586-07-8 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Wyniki / Dróg narażenia / Metodę NOAEL > 1000 mg/kg bw/day Doustnie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 407, 408, 409 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Skórny Równoważne lub podobne do OECD Guideline 410, 411 Wyniki / Dróg narażenia / Metodę Brak dostępnych danych Wdychanie Równoważne lub podobne do OECD Guideline 412, 413 SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE Brak dostępnych danych o mieszance. Jest podana informacja na substancji wymienionych w sekcji 3. 12.1. Toksycznosc CAS No. / Nazwa substancji 111-76-2 2-butoksyetanol Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (96h) > 1000 mg/l Ryby Oncorhynchus mykiss Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (48h) > 1000 mg/l Daphnia magna Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (72h) > 900 mg/l Bezkręgowc e Glony CAS No. / Nazwa substancji 68784-08-7 Pseudokirchneriella subcapitata Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (96h) > 10 mg/l Ryby Brak dostępnych danych Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (48h) > 10 mg/l Brak dostępnych danych Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (72h) > 10 mg/l Bezkręgowc e Glony CAS No. / Nazwa substancji 85586-07-8 Brak dostępnych danych Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (96h) > 3 mg/l Ryby Oncorhynchus mykiss Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (48h) > 3 mg/l Daphnia magna Parametr / Wyniki / Gatunek LC50 (72h) > 5 mg/l Bezkręgowc e Glony Desmodesmus subspiDEUus 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu CAS No. / Nazwa substancji 111-76-2 2-butoksyetanol Wyniki / Metodę łatwo ulegające biodegradacji Pozostałe: Substancja łatwo ulega biodegradacji. W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione CAS No. / Nazwa substancji 68784-08-7 Równoważne lub podobne do OECD Guideline 301 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Wyniki / Metodę łatwo ulegające biodegradacji Pozostałe: Substancja łatwo ulega biodegradacji. W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione CAS No. / Nazwa substancji 85586-07-8 Równoważne lub podobne do OECD Guideline 301 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Wyniki / Metodę łatwo ulegające biodegradacji Pozostałe: Substancja łatwo ulega biodegradacji. W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione 12.3. Zdolność do bioakumulacji Równoważne lub podobne do OECD Guideline 301 Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 10 / 12 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH CAS No. / Nazwa substancji Wyniki CAS No. / Nazwa substancji Wyniki CAS No. / Nazwa substancji Wyniki 111-76-2 2-butoksyetanol logKow <4,5. W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate logKow <4,5. W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione 85586-07-8 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate logKow <4,5. W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione 12.4. Mobilność w glebie CAS No. / Nazwa substancji Wyniki CAS No. / Nazwa substancji Wyniki CAS No. / Nazwa substancji Wyniki 111-76-2 2-butoksyetanol Brak dostępnych danych 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Brak dostępnych danych 85586-07-8 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Brak dostępnych danych 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB CAS No. / Nazwa substancji Wyniki CAS No. / Nazwa substancji Wyniki CAS No. / Nazwa substancji Wyniki 111-76-2 2-butoksyetanol Substancja nie spełnia kryteriów mieszanin PBT lub vPvB, zgodnie z załącznikiem XIII do rozporządzania REACH (WE) nr 1907/2006. 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Substancja nie spełnia kryteriów mieszanin PBT lub vPvB, zgodnie z załącznikiem XIII do rozporządzania REACH (WE) nr 1907/2006. 85586-07-8 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Substancja nie spełnia kryteriów mieszanin PBT lub vPvB, zgodnie z załącznikiem XIII do rozporządzania REACH (WE) nr 1907/2006. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania CAS No. / Nazwa substancji Wyniki CAS No. / Nazwa substancji Wyniki CAS No. / Nazwa substancji Wyniki 111-76-2 2-butoksyetanol Brak dostępnych danych 68784-08-7 Disodiumc-(2-alkylamidoethyl)sulfosuccinate Brak dostępnych danych 85586-07-8 Sodium alkyl(C12-C14) sulfate Brak dostępnych danych SEKCJA 13: POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów: Zabrania się bezpośredniego wylewania produktu w czystej postaci, do kanałów ściekowych i cieków wodnych. Pozostałe po produktach odpady i puste opakowania powinny być utylizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami. SEKCJA 14: INFORMACJE O TRANSPORCIE 14.1. Numer UN: Brak klasyfikacji Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 11 / 12 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH 14.2. Oficjalne oznaczenie transportu: Brak klasyfikacji - Nie dotyczy 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Nie dotyczy 14.4. Grupa pakowania Nie dotyczy 14.5. Zagrożenia dla środowiska Patrz SEKCJA 2 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Patrz SEKCJA 8 Nie stosuje się do następujących opakowań: Nie dotyczy Grupa rozdziału IMDG: Nie dotyczy Zanieczyszczenia morskie IMDG: Nie dotyczy 14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC Nie przewozić tego produktu w kontenerach do przewozu luzem. SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1. Przepisy i ustawodawstwo w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub preparatu Regulacje w zakresie detergentów - ROZPORZĄDZENIE (WE) nr 648/2004 i zmiany: Odpowiedni dla zastosowania. Powierzchniowo czynnych w postaci detergentu spełniają kryteria ostatecznej biodegradacji tlenowej (mineralizacji) mający siedzibę w Europejskiej rozporządzeniem (WE) nr 648/2004 w sprawie detergentów. Biodegradacji = powyżej 60% w ciągu 28 dni. Skład zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 648/2004 w sprawie detergentów: Anionowe środki powierzchniowo czynne <5%.Kompozycje zapachowe .Tetramethylolglycoluril. Regulacje dotyczące biocydów - Rozporządzeniem (WE) nr 1451/2007 i zmiany: Nieodpowiedni dla zastosowania Regulacje dotyczące kosmetyków - Rozporządzeniem (WE) nr 1223/2009 i zmiany:: Nieodpowiedni dla zastosowania Regulacje dotyczące aerozoli - Dyrektywa 2008/ 47/WE i zmiany: Nieodpowiedni dla zastosowania Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH Wszystkie składniki mieszanki zostały zarejestrowane wstępnie zarejestrowane lub są zwolnione z rejestracji REACH Załącznika XIV-REACH (Wykaz substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń - SHVC). Produkt CZY NIE zawiera substancji umieszczonych na liście kandydatów należy traktować jako substancji wzbudzających szczególnie duże obawy, zgodnie z Europejską Agencją Chemikaliów (ECHA) Rejestry: Wyprodukowano w U.E. 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona. Produkt zawiera substancje, dla których ocena bezpieczeństwa chemicznego jest w dalszym ciągu wymagana. SEKCJA 16: INNE INFORMACJE Modyfikacje dokumentu: 12/01/2015 : Informacje sporządzone zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006, załącznik II Pełny tekst zwrotów wymienionych w sekcji 3 R20/21/22 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu R36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę Strona: Karta charakterystyki Dokument: 04LAB004 Kod: 323432 Nazwa handlowa: AQUAGEN® TMC Język: PLK Wydanie (data): 01/01/1753 Aktualizacja (data): 12/01/2015 Wersja: 10 12 / 12 Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REACH R38 Działa drażniąco na skórę R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu H302 Działa szkodliwie po połknięciu H312 Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą H315 Działa drażniąco na skórę H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu H319 Działa drażniąco na oczy H332 Działa szkodliwie w następstwie wdychania H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki Skróty i akronimy: • AISE - Międzynarodowe Stowarzyszenie Mydeł Detergentów i Środków Utrzymania Czystości • DNEL - poziom narażenia nie powodujący niekorzystnych skutków dla zdrowia • EUH - CLP Informacje uzupełniające o zagrożeniach • OEDC - Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju • PBT - trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna • PNEC - przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku • Numer REACH - numer rejestracji, bez części odnoszącej się do indywidualnego rejestrującego • vPvB - bardzo trwała i wykazująca bardzo dużą zdolność do bioakumulacji Użytkownik jest odpowiedzialny za podjęcie wszelkich dostępnych działań związanych z wpływem produktu na zdrowie, bezpieczeństwo i środowisko naturalne. Jego obowiązkiem jest zapewnienie w czasie magazynowania, transportu i stosowania produktu odpowiednich środków, urządzeń, personelu i procedur zgodnych z obowiązującym ustawodawstwem. Powyższe informacje zostały opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i przepisy obowiązujące w Unii Europejskiej. Producent nie bierze odpowiedzialności za warunki użytkowania produktu, które nie znajdują się pod jego kontrolą. Zabrania się stosowania produktu do innych celów, niż wymienione w punkcie 1 niniejszej karty. Użytkownik jest zobowiązany do zagwarantowania optymalnych warunków użytkowania produktu zgodnie z przewidzianym dla niego zastosowaniem. W razie zaistnienia takiej potrzeby, należy przeprowadzić odpowiednie próby wstępne. Suministros Científicos Técnicos, S.A.U. zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nieodpowiedniego użytkowania produktu. Nasz Dział Techniczny rozpatrzy wszelkie pytania natury technicznej. Dział Techniczny Suministros Cientificos Tecnicos, S.A.U., zrealizuje każde zapytanie techniczne otrzymane od użytkowników. Obowiązująca wersja niniejszego dokumentu dostępna jest wyłącznie na stronie www.sucitesa.com. W celu uniknięcia dystrybucji przestarzałych wersji, zalecamy nieprzechowywanie kopii dokumentu lub sprawdzenie, czy dokument nie był przedmiotem modyfikacji.