Moduł Uniwersalnego Ekspandera 995004

Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Moduł Uniwersalnego Ekspandera
995004
Instrukcja instalacji
Moduł Ekspandera Uniwersalnego współpracuje z Systemem Concept 4000,
dostarczając 16 dodatkowych wejść Stref, 8 wyjść zewnętrznych oraz dwóch
dodatkowych wyjść sygnalizatorów. W Systemie Concept 4000 można włączyć do 64
modułów - w zależności od zastosowanego modułu pamięci w Module Kontrolera.
W Systemie Concept 4000 ilość stref i wyjść może być rozszerzona do:
-
Moduł rozszerzający 16 stref – powiększa ilość dostępnych stref do 32;
-
Moduł rozszerzający 24 wyjść – powiększa ilość dostępnych wyjść do 32;
-
Moduł rozszerzający 8 przekaźników – daje 8, 16 lub 24 przekaźniki w Module
Ekspandera;
-
Moduł Sterowania Windami dostarcza niskopoziomowy interfejs sterowania
systemami wind zawierający 8, 16, 24 lub 32 poziomy dla jednej windy. Możliwe
jest sterowanie do 64 poziomów dla jednej windy za pomocą dwóch kolejno
numerowanych Modułów Ekspandera. Moduły rozszerzeń są instalowane za
pomocą uchwytów w obudowie Ekspandera (lub w obudowie dodatkowej – jeśli
istnieje taka konieczność) i podłączane do Modułu Ekspandera za pomocą
dołączonego przewodu taśmowego.
Wszystkie urządzenia mogą być w łatwy sposób podłączane, dzięki zastosowaniu
dodatkowych wyprowadzeń zasilania dla detektorów i/lub sygnalizatorów.
Parametry elektryczne:
Napięcie wejściowe zasilania:
-
Napięcie wejściowe transformatora
Napięcie wyjściowe transformatora
Pobór prądu
Zabezpieczenie przetężeniowe
Napięcie wejściowe zasilacza
Pojemność akumulatora
Zabezpieczenie wejścia akumulatora
ID Electronics Sp. z o.o.
– 220 - 240VAC, 50Hz,
– 16,5VAC, 50Hz,
- Maksymalnie 500mA,
- 500mA dla zasilania 230VAC.
- 16...18VAC, 50Hz;
- 6,5Ah (12V);
- 5A.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
1
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Napięcie wyjściowe zasilacza:
Pobór prądu:
maksymalne obciążenie po podłączeniu detektorów do
wyjść „DET+” oraz urządzeń włączanych w magistralę i
zasilanych z wyjść „LANPOS” nie może przekroczyć 1,2A.
Zabezpieczenie:
osobne bezpieczniki (2A) dla wyjść Siren1, Siren2,
zasilania LAN i zasilania detektorów.
Uwaga. Stosuj zawsze bezpieczniki tej samej wartości i typu co zalecane.
Parametry mechaniczne:
Wymiary:
Długość: 435mm, Szerokość: 320mm, Głębokość: 112mm.
Waga:
9,5kg (łączna waga obudowy z transformatorem i akumulatorem).
Instrukcja instalacji i bezpieczeństwa.
Wykaz elementów Modułu Ekspandera:
-
Płyta główna Modułu Ekspandera, montowana w obudowie metalowej;
Uchwyt czujnika otwarcia obudowy;
Uchwyt akumulatora;
Zestaw instalacyjny zawiera:
- Złączka ośmiodrożna – 8 szt.
- Czujnik otwarcia obudowy.
- Konektor do podłączenia czujnika sabotażowego 6,3mm – 2 szt.
- Konektor do podłączenia akumulatora 4,8mm – 2 szt.
- Bezpiecznik 2A – 1 szt.
- Bezpiecznik 500mA – 1 szt.
- Zaślepka otworu obudowy typu D – 10 szt.
- Zaślepka otworu obudowy z uchwytem przewodu zasilania – 1 szt.
- Rezystor końca linii 2k2 – 20 szt.
- Rezystor końca linii 6k8 – 20 szt.
- Instrukcja instalacji.
Podłączenie zasilania głównego.
Podłączenie zasilania 230V powinna wykonać osoba zakwalifikowana do kategorii
BA4.
1. Przygotuj przewód zasilający, zdejmując izolację zewnętrzną i odizolowując żyły
na wymaganą długość.
2. Długość przewodu zasilającego od złącza do otworu w tylnej ścianie obudowy
powinna wynosić około 150mm.
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
2
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
3. Rysunek 1 ukazuje podłączenie przewodu zasilającego do złącza. (Uwaga:
Przewód fazowy powinien zawsze być podłączony do złącza wyposażonego w
bezpiecznik.)
4. Ustal właściwą długość przewodu zasilającego pomiędzy złączem a otworem
wejściowym w tylnej ścianie obudowy (około 100mm). Przygotowując obudowę
do wyprowadzenia przewodu zasilającego, należy na przewodzie umieścić i
zacisnąć plastikową zaślepkę (w zestawie), którą wciskamy w otwór w tylnej
ścianie obudowy.
5. Podczas zakładania górnej części obudowy, przewód zasilający należy
zabezpieczyć plastikową zaślepką typu „D” nakładaną na przewód i wciskaną w
otwór obudowy. Ponadto, wszystkie pozostałe (wykorzystane i niewykorzystane)
otwory wejść przewodów w obudowie, muszą być również wyposażone w
zaślepki typu ”D”.
Rysunek 1.
Przewód zasilania
Wejście przewodu
z transformatora
Wejście przewodu
zasilania i plastikowa
zaślepka otworu.
Bezpiecznik 500mA
Plastikowa zaślepka typu „D”
stosowana do wypełnienia
otworów montażowych
obudowy modułu.
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
3
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Zamocowanie modułu.
1.
Otoczenie, w którym zamocowany ma być moduł powinno zapewniać
temperaturę od 0º do 40ºC oraz względną wilgotność powietrza od 15% do 85%.
2.
Moduł Ekspandera Uniwersalnego umieszczona jest w metalowej obudowie,
która musi być zainstalowana na płaskiej pionowej powierzchni, za pomocą
czterech kołków rozporowych, mocujących tylną część obudowy.
3.
Podczas mocowania obudowy na powierzchniach łatwopalnych, należy użyć
ochronnej tylnej płyty. Otwory mocujące płytę pokrywają się z otworami w tylnej
ścianie obudowy. We wszystkie otwory wejściowe przewodów należy włożyć
zaślepki typu „D”. Płyta ochronna 925010 jest wyposażeniem opcjonalnym.
4.
Uchwyt czujnika sabotażowego powinien zostać umieszczony w jednym z dwóch
gniazd przed przykręceniem tylnej części obudowy do ściany.
Podłączenie zasilania do płyty głównej – patrz rysunek 2.
1. Zmierz i obetnij dwa przewody odpowiedniej długości pomiędzy listwą
połączeniową transformatora (A) i wejściem AC (B) na płycie głównej Modułu
Ekspandera.
2. Zdejmij 5mm izolacji z każdej żyły z obu stron i połącz kostkę wyjścia
transformatora z wejściem na płycie głównej. Dla zminimalizowania kontaktu z
pozostałymi przewodami, przewody zasilające powinny zostać poprowadzone
spodem, poprzez otwory w tylnej części obudowy.
Podłączenie akumulatora do płyty głównej – patrz rysunek 2.
1. Zmierz i obetnij dwa przewody odpowiedniej długości pomiędzy zaciskami B+ i Bna płycie głównej a końcówkami akumulatora.
2. Zdejmij 5mm izolacji z każdej żyły z każdej strony. Na jednym z końców każdej
żyły zaciśnij konektory 4.8mm, podłącz pozostałe końce do zacisków B+ i B- i
nałóż konektory. Dla zminimalizowania kontaktu z pozostałymi przewodami
sygnałowymi, przewody akumulatora powinny zostać poprowadzone spodem,
poprzez otwory w tylnej części obudowy.
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
4
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Rysunek 2.
Przewód akumulatora
Przewód zasilania 16VAC transformatora
Złącze transformatora
Czujnik i uchwyt sabotażowy
Transformator 220/16VAC
Otwory montażowe x 4
Kostka połączeniowa zasilania 220VAC
Tylna płyta ochronna obudowy
Akumulator 12V / 6,5Ah
Montaż obudowy.
Wierzchnia część obudowy mocowana jest do części podstawowej za pomocą
dwunastu śrub (należy wkręcić wszystkie śruby). Otwory na śruby zlokalizowane są
na obu dłuższych bokach pokrywy przy dolnej jej krawędzi oraz na płaszczyźnie
czołowej wzdłuż krótkich boków pokrywy (patrz rysunek 3).
Góra
Rysunek 3.
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
5
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Numerowanie modułów.
Numer Modułu Ekspandera ustawiany jest za pomocą zestawu przełączników typu
DIP Switch umieszczonych na płycie głównej i oznaczonych SW2. Numer modułu
równa się n+1, gdzie n jest binarnym numerem ustawianym na zestawie
przełączników SW2. Do wyboru numeru modułu służą przełączniki 1-7.
Nr modułu:
DIP Switch:
Wartość binarna:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
kolejno do
64
...99
1
1
off
ON
off
ON
off
ON
off
ON
off
ON
off
ON
off
ON
off
ON
2
2
off
off
ON
ON
off
off
ON
ON
off
off
ON
ON
off
off
ON
ON
3
4
off
off
off
off
ON
ON
ON
ON
off
off
off
off
ON
ON
ON
ON
4
8
off
off
off
off
off
off
off
off
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
5
16
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
6
32
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
7
64
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
off
ON
off
ON
ON
ON
off
ON
off
ON
off
ON
ON
off
ON
Ważna uwaga.
Pomimo że struktura pamięci pozwala na numerację każdego typu modułu aż do 99,
istniejący rozmiar pamięci i opcje konfiguracji limitują dostępną ilość Modułów
Ekspandera w Systemie Concept 4000 do 64 lub mniej w zależności od rodzaju
zastosowanej pamięci oraz wybranej konfiguracji.
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
6
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Płyta główna Modułu Ekspandera.
SW2 – przełącznik DIP Switch
przełącznik adresu modułu
JP2 – strefy 9-16 zewnętrzne. Zworka wyjęta, gdy strefa służy
do monitorowania stanu poprzez moduł sterowania windy
LED1 REC – dane LAN DATA / POLL
LED2 XMIT – dane LAN DATA / Clock
SW1 – przełącznik DIP Switch
przełącznik opcji systemowych
T4 – T7 – złącze
wejść stref
JP5 – strefy 1-8
zewnętrzne.
Zworka wyjęta,
gdy strefa służy
do monitorowania stanu
poprzez moduł
sterowania
windy
JP3– terminator
magistrali LAN
J1 – gniazdo
opcjonalnych
modułów
rozszerzeń lub
modułu
sterowania
windy
JP4 – wyjścia
1-8 zewnętrzne
Pozycja lewa –
wyjścia
używane przez
moduł
sterowania
windy
T8 – złącze
wyjść 1-8
sterujących
Open Collector
F101 – F105 gniazda
bezpieczników.
Uwaga. Stosuj zawsze
bezpieczniki tej samej
wartości i typu co zalecane
T101 – złącze wejścia napięcia AC (transformatora),
akumulatora, wyjście sygnalizatorów.
AC – napięcie 16 – 18VAC z transformatora
+B – konektor +ve akumulatora 12V / 6,5Ah
-B – konektor –ve akumulatora 12V / 6,5Ah
S2 – wyjście zewnętrznego głośnika 8Ω
S1 – wyjście wewnętrznego głośnika 8Ω
ID Electronics Sp. z o.o.
T103 – złącze zasilania
12V detektorów, zabezpieczone bezpiecznikiem
LK3-LK5 – wybór magistrali LAN
T102 – złącze magistrali LAN i czujnika sabotażowego
POS – wyjście LAN +ve do zasilania modułów podsystemu
NEG – wspólne wyjście LAN –VE
LAN A/DATA – złącze danych LAN A lub LAN DATA
LAN B/CLOCK – złącze danych LAN B lub LAN CLOCK
SPR – wejście LAN +ve magistrali przychodzącej
TAM – wejście czujnika sabotażowego typu NO (do podłączenia nie należy stosować rezystorów parametrycznych)
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
7
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Podłączanie obwodów wejściowych.
Podłączanie obwodów typu NC (normalnie zamkniętych).
Styk sabotażowy typu NC
Styk alarmowy
typu NC
Podłączanie obwodów typu NO (normalnie otwartych).
Obwody typu NO podłączane są dokładnie w taki sam sposób jak obwody NC.
Podczas programowania Wejść Stref, jak również opcji zmiany stanu styków należy
ustawić ‘Y’ [MENU], 7, 0.
Podłączanie sygnalizatorów.
Do każdego wyjścia sterującego sygnalizatorami, mogą być podłączone równolegle
maksymalnie dwa głośniki o rezystancji 8Ω. Styk typu NC sabotażu obudowy
sygnalizatora można podłączyć szeregowo w obwód sygnalizatora. Metoda ta
pozwala wykorzystać obwód do monitorowania głośnika. Wejście sabotażu
sygnalizatora powinno zostać wyłączone gdy sygnalizator nie jest podłączony.
Styk sabotażowy typu NC
Jeżeli podłączamy równolegle
dwa sygnalizatory, lepszym
rozwiązaniem jest włączenie
styków sabotażowych w wejścia
stref i zaprogramowanie jako
wejścia sabotażowe
Podłączanie obwodów wyjściowych.
-
do wyjść 1 & 2 można podłączyć obciążenie maksymalnie 500mA. Aby uniknąć
indukowania się przepięć podczas sprzężenia zwrotnego, w obwody wejść należy
włączyć zaporowo diodę zabezpieczającą (katoda (pasek) podłączany do +ve).
-
Maksymalne obciążenie pozostałych wyjść nie może przekraczać 200mA.
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
8
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
-
Całkowite maksymalne obciążenie urządzeniami AUX i odbiornikami LAN nie
może przekroczyć 1,2A.
-
Podczas stosowania dodatkowego zasilacza dla zasilania odbiorników i urządzeń
zewnętrznych należy połączyć masy obu zasilaczy w celu uzyskania wspólnej
masy (wyrównania poziomu zasilania).
-
Do wszystkich wyjść powinny być włączone zaporowo diody zabezpieczające
(katoda (pasek) podłączany do +ve).
Rezystor ograniczający 1k2
Dioda zabezpiecz.
Maksymalne obciążenie wyjść AUX2-8 <200mA
Zwróć uwagę na polaryzację
Blokady (rygle elektryczne i elektromagnesy) należy podłączać za pośrednictwem
przekaźników. Jeżeli korzystamy z zewnętrznego źródła do zasilania blokad, dla
wyeliminowania wystąpienia spadków zasilania należy przewidzieć podtrzymanie
bateryjne oraz zminimalizować prawdopodobieństwo zwarć.
Dioda zabezpieczająca musi
być podłączona w blokadzie
Zasilacz
zewnętrzny 12V
(buforowany
akumulatorem)
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
9
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Podłączanie magistrali LAN.
-
Złącze POS może być wykorzystane do zasilenia Klawiatury LCD (jeżeli nie jest
zbyt daleko od modułu), nie musi być jednak połączone ze złączem POS innego
Modułu Ekspandera, Kontrolera lub zasilacza.
-
Jeżeli wystąpi konieczność przesłania do kolejnego modułu poprzez moduł
pośredniczący należy użyć złącza Spare, które są wolnymi zaciskami do
wykorzystania podczas łączenia przewodów (patrz rysunek).
-
Obciążenie złącza LAN POS oraz DET+ (zasilanie magistrali LAN i detektorów)
nie może przekroczyć 1,2A.
z poprzedniego modułu
do następnego modułu
Magistrala LAN połączona jest za pomocą przewodu typu skrętka parowana. Jedna
para użyta jest jako sygnałowa dla Data A & Data B, druga para użyta jest jako
zasilanie POS & NEG.
Zworki: LK3, LK4 i LK5 muszą zostać ustawione na „3000”
Terminator magistrali LAN (zworka JP3) musi być włączony w jednym z najdalszych
(od Modułu Kontrolera lub Izolatora LAN) modułów (patrz: Instrukcja Instalacji
Systemu Concept 4000 lub Instrukcja instalacji LAN).
Diody stanu Modułu Ekspandera:
REC XMIT
Sygnalizowany stan:
ON
OFF
Miga
Miga
ON
Moduł nie jest zaadresowany.
Nieznany moduł. Wymagana zmiana oprogramowania modułu.
Numer modułu jest już używany przez moduł tego samego typu.
Numer modułu jest za duży dla typu pamięci Modułu Kontrolera.
Zbyt dużo modułów dla zastosowanej pamięci Modułu Kontrolera
(32k = 16 modułów, 128k = 128 modułów, 512k = 250 modułów).
ON
ON
ON
Miga
OFF
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
10
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Wybór typu Ekspandera.
W Systemie Concept 4000 wersji V2 lub późniejszej, Moduł Uniwersalnego
Ekspandera musi być skonfigurowany jako typ „E” lub typ „B” w celu konkretnego
wykorzystania zasobów pamięci. Wyboru typu dokonujemy za pośrednictwem
przełącznika 1 na zestawie przełączników typu DIP Switch oznaczonych SW1:
OFF = typ „B” Ekspandera (16 do 32 Stref)
ON
= typ „E” Ekspandera (tylko 16 Stref)
Gdy wybierzemy typ „B” (Big Ekspander), w Module Ekspandera możemy uzyskać
od 16 do 32 Stref i od 8 do 32 wyjść pomocniczych za pomocą modułów rozszerzeń,
podczas gdy typ „E” pozwala tylko na uzyskanie 16 Stref i 16 wyjść pomocniczych
dając te same możliwości. Oznacza to, że w Module Uniwersalnego Ekspandera
ustawionego jako typ „E” nie możemy użyć dodatkowych modułów rozszerzeń wejść
(Stref) a jedynie moduł rozszerzenia wyjść pomocniczych.
Podczas Instalacji systemu, w którym będziemy wykorzystywać do 16 wejść możemy
ustawić typ „E” Modułu Ekspandera, zalecane jest jednak ustawienie typu „B” pod
kątem przyszłej ewentualnej rozbudowy systemu.
Ważna uwaga.
Gdy wybierzemy typ „B” Modułu Uniwersalnego Ekspandera i nie zainstalujemy
modułu rozszerzeń wejść, Strefy 17-32 (nieistniejące) będą w stanie alarmu
naruszenia lub alarmu sabotażowego w Menu Testu (MENU, 4, 1). Nie będzie to
jednak miało wpływu na poprawne działanie systemu, ponieważ nie istnieją one
fizycznie w żadnym module i nie da się ich zaprogramować w żadnym podprogramie.
Działanie sygnalizatorów.
Numeracja sygnalizatorów pozwala na wyzwolenie konkretnego sygnalizatora
podłączonego do Modułu Kontrolera lub Modułu Uniwersalnego Ekspandera i
dodatkowego Modułu Ekspandera, np.:
S00 = sygnalizator Modułu Kontrolera;
S01 = sygnalizator Modułu Ekspandera E01 i dodatkowego Modułu Ekspandera B01;
S02 = sygnalizator Modułu Ekspandera E02 i dodatkowego Modułu Ekspandera B02.
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
11
Concept 4000 – Moduł Uniwersalnego Ekspandera - 995004
Przełączniki typu DIP Switch:
SW1
1
2
3
4
5
6
7
8
typ Ekspandera;
czułość:
OFF = 400ms (normalna) ON = 40ms (szybka);
op. czasu zaniku 220V: OFF = 20s
ON = 255s;
włączenie obsługi modułu sterowania wind;
Strefy 1-8 – zewnętrzne (tryb obsługi wind). Zworka JP5 musi być wyjęta;
Strefy 9-16 – zewnętrzne (tryb obsługi wind). Zworka JP2 musi być wyjęta;
nie używany;
nie używany.
SW2 Numer modułu.
Opcje rozszerzeń
Moduł Ekspandera 16 wejść (993206). Dostarcza dodatkowych 16 wejść (gdy
Moduł Ekspandera jest ustawiony jako typ „B”). Moduł jest instalowany za pomocą
dwóch słupków dystansowych i podłączany za pomocą dołączonego w zestawie
przewodu.
Moduł Ekspandera 24 wyjść (993207). Dostarcza dodatkowych 24 wyjść (gdy
Moduł Ekspandera jest ustawiony jako typ „B” - jeżeli wyjścia 17-32 będą używane).
Moduł jest instalowany za pomocą dwóch słupków dystansowych i podłączany za
pomocą dołączonego w zestawie przewodu.
Moduł Ekspandera 8 przekaźników (993082E). Dostarcza dodatkowych 8, 16 lub
24 wyjść przekaźnikowych (gdy Moduł Ekspandera jest ustawiony jako typ „B” - jeżeli
Moduł 2 i 3 będzie używany). Moduł jest instalowany za pomocą dwóch słupków
dystansowych i podłączany za pomocą dołączonego w zestawie przewodu. Przewód
połączeniowy długości 44cm (605019) pozwala na połączenie jednego lub dwóch
modułów instalowanych w osobnej obudowie.
Moduł Interfejsu Windy (994020). Dostarcza dodatkowych od 8 do 32 przekaźników
i wejść optycznie izolowanych, do sterowania i monitorowania windy (gdy Moduł
Ekspandera jest ustawiony jako typ „B”). Każdy moduł może obsługiwać do 8
kondygnacji. Moduł Uniwersalnego Ekspandera może obsłużyć do czterech takich
modułów. Moduły są instalowane w osobnej obudowie i podłączane za pomocą
dołączonego w zestawie przewodu (605020).
ID Electronics Sp. z o.o.
Wersja 1.4 – lipiec 2001
02-793 Warszawa, ul. Przy Bażantarni 11
tel. (22) 649 60 95, fax (22) 649 61 00
[email protected]
12