NR 04/195/09 - WDK Gorzyce

Transkrypt

NR 04/195/09 - WDK Gorzyce
1
NR 04/195/09
2
NR 04/195/09
3
S¹ dni, które pamiêtaæ nale¿y, te, które w sercu bêd¹ zapisane.
Wraz z nimi ¿yczenia - s³owa ciep³e, piêkne, kochane.
W marcu 90, 92 urodziny w gminie Gorzyce obchodz¹
zacne solenizantki
Marta Toman z Turzy Œl.
Agnieszka Koczy, Wanda Raszczok z Gorzyczek
Najserdeczniejsze ¿yczenia jubilatkom przesy³aj¹
wójt gminy Gorzyce
Piotr Oœliz³o
przewodnicz¹cy Rady Gminy Gorzyce
Czes³aw Zychma
Fot. W. Langrzyk
Z odwiedzinami u jubilatki
10 marca swoje 90 urodziny obchodzi³a El¿bieta Kniszka z domu Parma. Pani El¿bieta urodzi³a siê
w Gorzycach, z którymi zwi¹za³a ca³e swoje ¿ycie. Tu uczêszcza³a do szko³y podstawowej (obecnie
budynek urzêdu gminy), do której mia³a - jak mówi - z górki, gdy¿ mieszka³a za p³otem. Niestety, jak
wiêkszoœæ tego pokolenia, doœwiadczy³a okropnoœci II wojny œwiatowej. By³a œwiadkiem tragicznych
mordów jakie mia³y wówczas miejsce w Gorzycach. Jak wspomina - nie by³o ³atwo. W maju 1939 r.
wysz³a za m¹¿ za Stanis³awa Kniszkê z pobliskiej z Kolonii Fryderyk. Wspólnie wychowali trzech
synów i córkê. Pani Elżbieta doczekała się oœmiorga wnuków i siedmiorga prawnuków. Obecnie
mieszka z wnukami w domu wybudowanym wspólnie z mê¿em przy ul. Piaskowej w Gorzycach. Z
okazji urodzin dostojn¹ Jubilatkê odwiedzili najbli¿si, którzy przyjechali na urodziny mamy z Australii, a tak¿e przedstawiciele w³adz samorz¹dowych. ¯yczenia oraz list gratulacyjny z³o¿yli wójt gminy
Piotr Oœliz³o, przewodnicz¹cy rady Czes³aw Zychma i kierownik USC Jadwiga Siedlaczek.
W. Langrzyk
UG Gorzyce
2 maja - DZIEŃ FLAGI RP
Uczcijmy go w naszej gminie
EUROPEJSKI TYDZIEÑ SPORTU DLA WSZYSTKICH
Wójt gminy Gorzyce serdecznie zaprasza
wszystkich mieszkañców do wziêcia udzia³u
w XV edycji Sportowego Turnieju Miast i Gmin.
Tegoroczny turniej odbêdzie siê w dniach od 26 maja do 1 czerwca 2009 r. pod nazw¹
Europejski Tydzieñ Sportu dla Wszystkich 26.V – 1.VI.2009 r.
G³ównym celem tego tygodnia jest aktywizacja jak najwiêkszej liczby obywateli,
szczególnie tych, którzy dotychczas nie interesowali siê rekreacj¹ fizyczn¹,
nie uprawiaj¹ sportu, nie æwicz¹ codziennie,
nie wyje¿d¿aj¹ na weekendy i wycieczki.
UG Gorzyce
Referat Spraw Obywatelskich
NiedŸwiedzie ju¿
wszystkie s¹ na ³apach
Obserwatorzy tatrzañskiej przyrody na pytanie: czy to
ju¿ wiosna? - odpowiadaj¹ zdecydowanie, ¿e ju¿ wszystkie
niedŸwiedzie s¹ na ³apach, co oznacza wprost, ¿e o zimie
tej siêgaj¹cej ubieg³ego roku mówimy w czasie przesz³ym
i raczej przynajmniej na razie nie chcemy o niej s³yszeæ.
Dobrze, ¿e jest, choæ póŸno, ale i tak witana radosnymi odg³osami ¿ywio³owo
budz¹cej siê przyrody, pierwszymi lotami bocianów i innych mniejszych skrzydlatych, brzêczeniem zbudzonych z zimowego letargu pszczó³ i ich krewniaków.
Wszystko to przy s³upku rtêci oscyluj¹cym w okolicach dwudziestki. Nareszcie
- chcia³oby siê powiedzieæ - doczekaliœmy siê zieleni m³odych listków traw,
wzrastaj¹cych bujnie ozimin, kwiecia ró¿nego na drzewach w sadach i skwerach.
I tego zapachu maleñkich delikatnych fio³ków tworz¹cych swoiste barwne kolonie, pe³zaj¹cego nad o¿ywion¹ ziemi¹ cudownego ich zapachu. Jednym s³owem
- wiosna. Wydaje siê, ¿e dopiero przysz³a, a ju¿ w pe³ni. Coraz szybsze tempo
¿ycia, trzeba to i tamto - kopaæ, siaæ, po raz pierwszy ju¿ kosiæ trawê, nareszcie
te¿ wiêcej s³oñca czyni¹cego nas pogodniejszymi. W obejœciach coraz gwarniej,
na drogach ciasno i wolno i tak ju¿ chyba do letniej kaniku³y. W kraju atmosfera
przedwyborcza, gminne i wiejskie tablice og³oszeñ powoli zape³niaj¹ siê przedwyborczymi obwieszczeniami, w mediach coraz g³oœniej o kszta³cie list wyborczych,
o lokomotywach w ramach poszczególnych komitetów wyborczych, o tym kogo i
sk¹d uda³o siê przekonaæ. Ma³o albo prawie nic przynajmniej na razie, o tym, z czym
poszczególne ugrupowania wystartuj¹ do wyborów i do czego bêd¹ chcieli nas ci ich
¿elazni kandydaci przekonaæ. Chcia³oby siê, aby skupili siê, z uwagi na krótki okres
czasu pozostaj¹cy do tych wyborów, na tym, by zachêciæ nas przede wszystkim
do wiêkszego ni¿ poprzednio udzia³u w tych wyborach. Wy¿sza frekwencja mo¿e
spowodowaæ, ¿e na tych naszych 50. polskich miejscach nie bêd¹ zasiadaæ ludzie
nie wiadomo sk¹d, a przypadków bêdzie mniej ni¿ œwiadomego wyboru. Wiêkszoœæ
z nas akceptuje nasz¹ - Polski - przynale¿noœæ do Unii Europejskiej, sk¹d zatem tak
niska frekwencja w wyborach krajowych do jej parlamentu? Nale¿y ¿ywiæ nadziejê,
¿e teraz bêdzie inaczej, a nasze - Polaków - sprawy bêd¹ mocniej i dobitniej akcentowane przez naszych wybrañców. Bardziej jednak od europejskiej problematyki
wyborczej akcentowany jest dalszy ci¹g sporu kto wa¿niejszy w Rzeczypospolitej,
a wszystko to w tle zbli¿aj¹cych siê kolejnych obchodów, tym razem minionego
20-lecia, lat prawdziwej wolnoœci - choæ zdaniem wielu w¹tpliwej - ale na pewno
lepszej ni¿ wszystko co znane od tamtego czerwca 1989 roku, lepsze, choæ na pewno
nie wolne od wad, inne ni¿ tamto do tamtej pory. I choæ ich ju¿ nie ma, to znowu
s¹ tamci – którzy, jacy? Licho raczy to wiedzieæ. Ale nadal s¹ potrzebni - trudniej
bowiem budowaæ ni¿ negowaæ, ³atwiej rozliczaæ ni¿ odpowiadaæ. Ile jeszcze rocznic,
majów, czerwców, wrzeœni i listopadów bêdzie musia³o min¹æ, by zrozumiano, ¿e
ojczyzna to nie jakaœ z³udna idea, do której siê wzdycha, ¿e to przede wszystkim
wielki zbiorowy obowi¹zek, a skoro wspólny - to ka¿dego z nas. I dopóki tego nie
zrozumiemy, to pró¿ne bêdzie zachêcanie do wywieszania flag wtedy, gdy siê z
kalendarza ow¹ ojczyznê w sposób szczególny wspomina. Bywa te¿ czêsto tak, ¿e
nawet ci, którzy flaguj¹ tam, gdzie siê œwiêtowanie koñczy czêstokroæ z tej bia³oczerwonej chc¹ wyrwaæ dla siebie jak najwiêcej. Mo¿na mno¿yæ sytuacje, które z
majestatem najjaœniejszej Rzeczypospolitej nie maj¹ nic wspólnego: rozdmuchane
przywileje, nieuzasadnione œwiadczenia, nierówne traktowanie w uprawnieniach
emerytalnych, rozpasanie ludzi w³adzy ró¿nych szczebli, brak odpowiedzialnoœci
nie tylko za s³owa, wszechobecna ignorancja, nieliczenie siê z drugim - te¿ obywatelem. A inne, wynikaj¹ce chocia¿by z dekalogu i chrzeœcijañskich korzeni, które
stanowi³y podwaliny naszej cywilizacji europejskiej. Czy¿by zatem w przededniu
œwiêtowania naszych polskich rocznic mo¿na by³o mówiæ o swoistych polskich
grzechach? I czy wreszcie znajdzie siê ktoœ, kto przetnie raz na zawsze swoiste
polskie gordyjskie wêz³y, kiedy wreszcie doczekamy takich czasów w których ja
bêdzie to¿same z my?
Rzadko o tym wspominamy, choæ z wielk¹ radoœci¹, g³ównie przy okazji tak bardzo polskich œwi¹t, ¿e bêd¹c nadawc¹ ¿yczeñ otrzymujemy je od wielu czytelników.
Tak by³o i tym razem. Z okazji Œwi¹t Wielkanocnych na adres redakcji nadesz³y
¿yczenia od wielu instytucji, osób - naszych przyjació³ i sympatyków. Byli i tacy,
którzy z ¿yczeniami odwiedzili nas osobiœcie. Dziêkujemy za nie i przekazujemy
je Wam - ...wiele pokoju, Bo¿ych ³ask, nadziei od Tego, który zwyciê¿y³ œmieræ!
NR 04/195/09
-
4
Godziny otwarcia:
PONIEDZIAŁEK, WTOREK, CZWARTEK, PIĄTEK 13.00 - 21.00
ŚRODA 8.00. - 16.00
Zapraszamy na szkolenia
ZARZĄDZANIE PROJEKTAMI
I czêœæ : 15 maja br. (pi¹tek) 1500-2000
II czêœæ: 16 maja br. (sobota) 900-1600
Zakres tematyczny: omówienie planu zarz¹dzania projektem m.in. opracowanie planu
zarz¹dzania zakresem projektu, planu zarz¹dzania czasem w projekcie, planu zarz¹dzania
bud¿etem projektu, planu zapewnienia jakoœci w projekcie, planu zarz¹dzania bud¿etem projektu, planu zapewnienia jakoœci w projekcie.
Prowadz¹cy - Piotr Mas³owski.
Szkolenie odbêdzie siê w siedzibie Fundacji CRIS, Rybnik, ul. Wysoka 15/17,
II piêtro.
NGO JAKO PRACODAWCA W SEKTORZE EKONOMII SPO³ECZNEJ
9 maja br. (sobota)
Zakres tematyczny: praca w NGO w aspekcie realizacji celów statutowych, prezentacja podstawowych aktów prawnych reguluj¹cych zasady zatrudniania pracowników.
Prowadz¹cy - Micha³ Szafrañski.
Szkolenie odbêdzie siê w siedzibie Fundacji CRIS, Rybnik, ul. Wysoka 15/17,
II piêtro.
PUBLIC REALTIONS DLA NGO
I czêœæ 3 czerwca br. (œroda) 1500-2000
II czêœæ 4 czerwca br. (czwartek) 1500-2000
Zakres tematyczny: kszta³towanie wizerunku organizacji, kontakty z mediami, zasady tworzenia
stron www.
Prowadz¹cy - Emil Nagalewski.
Szkolenie odbêdzie siê w siedzibie Fundacji CRIS, Rybnik, ul. Wysoka 15/17, II piêtro.
Szkolenia s¹ bezp³atne. CRIS zapewnia materia³y szkoleniowe oraz poczêstunek dla uczestników.
VI przegl¹d palm wielkanocnych
Wielkanocne palmy w Be³sznicy
W Niedzielê Palmow¹ - 5 kwietnia br. - ulicami Osin przesz³a barwna procesja, w której
uczestniczy³y cz³onkinie wszystkich Kó³ Gospodyñ Wiejskich z terenu gminy, prezentuj¹c
przepiêkne palmy wielkanocne. Uroczyst¹ mszê
œwiêt¹ w intencji cz³onkiñ
KGW i ich rodzin odprawi³
ks. Grzegorz GwóŸdŸ - proboszcz parafii pw. Ducha
Œwiêtego w Osinach.
W uroczystoœci wziêli
udzia³ nie tylko mieszkañcy
tego so³ectwa, ale równie¿
przedstawiciele w³adz samorz¹dowych gminy i powiatu oraz wielu mieszkañców z terenu ca³ej
gminy. Przypomnijmy, ¿e w latach ubieg³ych organizatorami przegl¹du by³y: Czy¿owice, Gorzyce, Turza Œl., Olza i Rogów. Tegorocznym organizatorem Przegl¹du Palm Wielkanocnych
by³o Ko³o Gospodyñ Wiejskich z Be³sznicy pod kierunkiem Doroty Margiciok.
Wioletta Langrzyk
UG Gorzyce
OGŁOSZENIE
Urząd Gminy Gorzyce organizuje na terenie Gminy Gorzyce bezpłatną zbiórkę odpadów
wielkogabarytowych od osób fizycznych.
W związku z powyższym prosimy o wystawienie przed ogrodzenie niżej wymienionych
przedmiotów:
meble
okna
złom (np. wanny)
porcelanowe urządzenia sanitarne itp.
HARMONOGRAM ZBIÓRKI
Z POSZCZEGÓLNYCH SOŁECTW:
28.04.2009r. wtorek
- Czyżowice,
29.04.2009r. środa
- Bluszczów, Olza, Odra,
12.05.2009r. wtorek
- Rogów, Bełsznica, Osiny,
13.05.2009r. środa
- Gorzyce, Uchylsko, Gorzyczki, Kol. Fryderyk,
15.05.2009r. piątek
- Turza Śl.
Ponadto informuję, iż nie będą odbierane odpady takie jak:
zużyty sprzęt RTV i AGD – kolejna zbiórka planowana jest w miesiącu czerwcu,
opony - z samochodów osobowych można bezpłatnie oddawać do GPZON w Zabełkowie,
styropian – można oddawać do GPZON w Zabełkowie (cena 6zł za 1 kg).
http://www.gorzyce.pl/artykul/334/gminny-punkt-zbiorki-odpadow-niebezpiecznych.html
n
n
n
n
n
n
n
NR 04/195/09
Kalendarz imprez
WIEJSKI DOM KULTURY W CZY¿OWICACH (TEL. 032 4513 288)
22.04.09 r. godz. 1530
- spotkanie wiosenne dla osób starszych i samotnych,
25.04.09 r. godz. 2000
- dyskoteka dla doros³ych,
29.04.09 r. godz. 1600
- spotkanie cz³onków Zwi¹zku Emerytów, Rencistów
i Inwalidów,
3.05.09 r.
- koncert z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja i rocznicy
powstañ œl¹skich,
14.05.09 r. godz. 1000
- Gminny Przegl¹d Twórczoœci Przedszkolnej,
15.05.09 r. godz. 1900
- nocna majówka w Wiœle,
19.05.09 r. godz. 1000
- Gminny Festiwal Tañca,
24.05.09 r.
- festyn “Weso³e Czy¿owice”
07.04.09 r. godz. 1600
- warsztaty malowania jaj ró¿nymi technikami.
Zajecia sta³e:
poniedzia³ki godz. 1700-1930 - próby zespo³u œpiewaczego “Czy¿owianki”,
godz. 1800-1930 - trening taekwondo,
wtorki
godz. 1800-1900 - aerobik,
œrody
godz. 1530-1700 - estrada dzieciêca,
godz. 1800-2000 - próby chóru “Moniuszko”,
czwartki
godz. 1630-1800 - trening taekwondo,
godz. 1900-2000 - aerobik,
pi¹tki
godz. 1600
- zajecia plastyczno-techniczne dla dzieci,
soboty
godz. 1100
- spotkania harcerskie,
codziennie godz. 1500-1900 - ko³o tenisa sto³owego i bilarda,
codziennie godz. 1500-1900 - klub m³odzie¿owy - kawiarenka internetowa.
Szczegó³owych informacji mo¿na zasiêgn¹æ w siedzibie WDK Czy¿owice.
WIEJSKI DOM KULTURY W GORZYCACH (TEL. 032 4511 687)
21.04.09 r.
- spotkanie uczestników projektu “Wiœta wio”
z psychologiem,
24.04.09 r. godz. 1200 - spotkanie z pos³em Parlamentu Europejskiego Jerzym Buzkiem,
28.04.09 r. godz. 1600 - zebranie ZERiI,
30.04.09 r. godz. 800 - szkolenie - OPS Gorzyce,
6.05.09 r.
- spotkanie z terapeut¹ w ramach projektu “Wiœta wio!”,
7.05.09 r. godz. 800 - szkolenie - OPS Gorzyce,
14.05.09 r. godz. 800 - szkolenie - OPS Gorzyce,
17.05.09 r.
- IX Dni Gminy Gorzyce,
20.05.09 r. godz. 800 - szkolenie - OPS Gorzyce,
22.05.09 r.
- spotkanie z okazji Dnia Dzia³acza Kultury.
Œwietlice wiejskie zapraszaj¹:
Œwietlica Wiejska w Gorzyczkach
- wt., czw. 1500-1900, œr. 1130-1530, pt. 1200-1500,
Œwietlica Wiejska w Turzy Œl¹skiej - œr., czw. 1400-1900, pt. 1300-1900,
Œwietlica Wiejska w Uchylsku
- wt., czw., pt. 1500-2000.
Zajêcia sta³e w WDK Gorzyce:
œrody
godz. 1530
- próby zespo³u “Ma³olaty”,
œrody
godz. 1300-1700
- ognisko muzyczne,
czwartki godz. 1700
- próby zespo³u “Kameleon”,
czwartki godz. 1800
- próby zespo³u “Gorzyczanki”,
czwartki godz. 1600-1700
- dy¿ury przedstawiciela pos³a Adama Gawêdy.
Przez ca³y tydzieñ w godzinach pracy placówki - korzystanie z internetu, rozgrywki tenisa
sto³owego.
Wiejski Dom Kultury w Gorzycach proponuje: us³ugi dekoracyjne, us³ugi w zakresie
ma³ej poligrafii (wizytówki, zaproszenia, plakaty), publikacje w miesiêczniku “U nas”, prezentacje multimedialne, us³ugi w zakresie promocji, organizacjê szkoleñ, spotkañ, organizacjê
wycieczek, biwaków, wynajem pomieszczeñ, oraz wypo¿yczanie: naczyñ, krzese³, sto³ów, itp.
Propozycje prezentowanego harmonogramu imprez wynikaj¹ z zapotrzebowania
œrodowiska i mog¹ byæ na bie¿¹co aktualizowane.
WIEJSKI DOM KULTURY W OLZIE (TEL. 032 4511 112)
3.05.09 r.
- obchody upamiêtniaj¹ce uchwalenie Konstytucji 3 Maja,
5.05.09 r.
- rajd rowerowy - plener malarski “Moja ma³a ojczyzna”,
6.05.09 r.
- zajêcia folklorystyczne z twórcami ludowymi,
7.05.09 r.
- wernisa¿ wystawy fotografii - Jan Psota,
18.05.09 r. - II edycja Przegl¹du Muzycznych Talentów dla szkó³ podstawowych
gminy Gorzyce,
23.05.09 r. - olzañska majówka - zabawa,
31.05.09 r. - dziesiêciolecie “Olzanek”.
Zajêcia sta³e w WDK Olza:
poniedzia³ki, wtorki, czwartki godz. 1500 – nauka gry na gitarze,
poniedzia³ki, pi¹tki
godz. 1600 – kó³ko plastyczne,
wtorki
godz. 1100 – próby “Olzanek”,
wtorki i czwartki
godz. 1500 – warsztaty muzyczne dla uczestników projektu
“Od ma³ego idola do chóru”,
wtorki, pi¹tki
godz. 1700 – kó³ko teatralne,
czwartki
godz. 1700 – próby zespo³u wokalnego “Kontakt”,
pi¹tki
godz. 1700 – próby chóru “S³owik nad Olz¹”.
WDK Olza œwiadczy us³ugi w zakresie wynajmu pomieszczeñ na imprezy ró¿nego typu.
5
Listy do redakcji
Szanowni Pañstwo,
Wielk¹ radoœæ sprawi³a mi kolejna przesy³ka
zawieraj¹ca kilka egzemplarzy najnowszych
numerów piêknego miesiêcznika „U nas”
wydawanego w Gorzycach. Jak zwykle
w tym bardzo przydatnym piœmie mo¿na
znaleŸæ sporo materia³ów dotycz¹cych spraw
nie tylko publicznych, jakie zwi¹zane s¹ z
urocz¹ gmin¹ Gorzyce. Mo¿na siê dowiedzieæ
o planowanych dzia³aniach w³adz lokalnych
jakie bêd¹ realizowane w poszczególnych
so³ectwach gminy, poznaæ sukcesy uczniów
szkó³, przeczytaæ o ciekawych imprezach
kulturalnych, jakie mia³y miejsce w tym
przygranicznym regionie. Wiele jest te¿ informacji praktycznych, chocia¿by rozk³ady
jazdy autobusów. Piêkne kolorowe zdjêcia
z wielu okolicznoœciowych spotkañ i spektakli oraz ukazuj¹ce jubilatów, s¹ niezwyk³¹
pami¹tk¹ dla niejednego czytelnika. Dla mnie
osobiœcie ten wspania³y miesiêcznik jest bardzo
po¿ytecznym i niezmiernie cennym Ÿród³em informacji o naszym uroczym regionie. Szczerze
jestem wdziêczny redakcji „U nas” za te cenne
informacje i pamiêæ oraz zamieszczane wiadomoœci o dzia³alnoœci galerii
Towarzystwa
Mi³oœników
Ziemi
Wodzis³awskiej
„Art. Wladislavia”
mieszcz¹cej siê na wodzis³awskim Rynku
Starego Miasta. Korzystaj¹c z okazji pragnê
w przededniu tegorocznych Œwi¹t Wielkanocnych ¿yczyæ wszystkim radosnego prze¿ywania
tej uroczystoœci. Te szczere ¿yczenia na czas
tych Œwiêtych Dni Paschy chcê wyraziæ
s³owami psalmu w liturgicznym jêzyku
Œwiêtego Koœcio³a Rzymskiego: “Haec dies,
quam fecit Dominus: exsultemus et laetemur
in ea” (Ps.117,24.1). A wiêc radoœci i wesela
na ten dzieñ, który nam Pan uczyni³. Z serdecznymi ¿yczeniami i podziêkowaniami za
wszelkie dobro.
Kazimierz Mroczek
Z so³ectw
Gorzyce
Po zimie wysprz¹tano drogi na terenie
so³ectwa. Uporz¹dkowano skwerek przy
ul. Piaskowej, obciêto drzewa i krzewy,
uzupe³niono korê. Wymyto i posprz¹tano przystanki przy ulicach Rybnickiej, Bogumiñskiej
oraz Raciborskiej w rejonie skrzy¿owania z
ulic¹ Poprzeczn¹. Na tym ostatnim ponownie
zabudowano kosz na œmieci (poprzedni zosta³
wyrwany przez wandali) n Wysprz¹tano wiatê
na ul. Zamkowej oraz usuniêto spróchnia³e
pnie topoli i uporz¹dkowano pobocza n Na
skrzy¿owaniu ulic Koœcielnej ze Stra¿ack¹
zabudowano lustro n W rejonie skrzy¿owania
z ulic¹ Kopernika zabudowano now¹ kratkê na
studzience kanalizacji burzowej.
Ryszard Grzegoszczyk
so³tys Gorzyc
Podpis elektroniczny
CC Sekap
Informujemy, ¿e w Urzêdzie Gminy Gorzyce mo¿na uzyskaæ niekwalifikowany podpis
elektroniczny CC Sekap. Certyfikat ten jest
poœwiadczeniem to¿samoœci i umo¿liwia
podpisywanie pism i wys³anie ich do urzêdu
poprzez platformê PeUP. Certyfikat wydawany jest na 2 lata i mo¿e byæ wydany na
karcie kryptograficznej lub w postaci pliku
zapisywanego na pendrive. Certyfikat mo¿na
uzyskaæ na 2 sposoby:
1) sk³adaj¹c wniosek na stronie: https:
//cc.sekap.pl/, gdzie nale¿y siê wczeœniej
zalogowaæ. Jednak¿e uzyskanie certyfikatu
jest mo¿liwe tylko po osobistym stawieniu
siê w urzêdzie gminy z dowodem osobistym
i pendrivem (b¹dŸ kart¹ kryptograficzn¹).
2) zg³oszenie siê osobiœcie w urzêdzie gminy
z dowodem osobistym oraz posiadanym
noœnikiem (pendrive lub karta kryptograficzna).
Miejsce za³atwienia sprawy: Urz¹d Gminy
w Gorzycach II piêtro pok. nr 14 tel. 032 4513
056 w. 19.
Urz¹d Gminy Gorzyce
Referat Spraw Organizacyjnych
„Kwietny Bieg 2009”
Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do wziêcia udzia³u w Kwietnym Biegu 2009, który
w roku bie¿¹cym wystartuje 26 maja o godzinie 1700 ze Starego S¹cza. Sztafeta w 15 dni obiegnie Polskê i 10 czerwca
zakoñczy siê w Starym
S¹czu.
Gmina
Gorzyce
przejmuje sztafetê
9 czerwca 2009 r.
o godz. 253, a przekazuje
gminie Godów 9 czerwca 2009 r. o godz. 350.
Bieganie to nasza pasja
- zmaganie siê z dystansem, czasem, w³asn¹
s³aboœci¹ - to wyzwania,
którym chcemy sprostaæ.
Kwietne Biegi s¹
sztafet¹ dla wszystkich
chêtnych, którzy chc¹
podj¹æ to wyzwanie, byæ
mo¿e jest to najd³u¿sza
Nic o Was, bez Was
Wójt gminy o zebraniach wiejskich
Zakończył się okres zebrań wiejskich w poszczególnych sołectwach.
Jako wójt gminy po raz kolejny uczestniczyłem we wszystkich zebraniach wiejskich, które odbyły się na terenie gminy Gorzyce i miałem możliwość wysłuchania
głosów mieszkańców.
Oceniając przebieg tych zebrań warto podkreślić, że z roku na rok rośnie
zainteresowanie mieszkańców sprawami swoich sołectw i całej gminy, co m.in.
potwierdza coraz wyższa frekwencja na tych zebraniach.
Wiele zgłaszanych przez mieszkańców, sołtysów i rady sołeckie propozycji, stanowi dla mnie pomoc w podejmowaniu decyzji dotyczących realizacji zadań w poszczególnych miejscowościach.
Większość tych wniosków pokrywa się z przyjętymi przez radę gminy kierunkami działania wójta
gminy Gorzyce na okres kadencji 2006 – 2010.
Przyjmując na siebie obowiązki wójta Gminy, postawiłem sobie za cel dążenie do równomiernego rozwoju całej gminy. Zdaje sobie sprawę z tego, że jest to zadanie długofalowe i nie da się go
osiągnąć na przestrzeni 2 lat, czy też całej kadencji.
Jest rzeczą oczywistą, że w pierwszych latach mojej pracy skupiłem się na ukończeniu inwestycji
rozpoczętych przez moich poprzedników, spłacie zaciągniętych kredytów, a także aplikowaniu o
fundusze pomocowe.
Przykładem takich inwestycji jest. m.in. budowa krytej pływalni „Nautica” w Gorzycach oraz
rozbudowa gimnazjum w Czyżowicach.
Zdaje sobie sprawę, że mieszkańcy oceniając rozwój gminy patrzą przede wszystkim przez pryzmat
zadań realizowanych w swoim sołectwie. To nie zawsze jest prawidłowe i prowadzi do nieobiektywnych wniosków, gdyż w latach realizacji dużych inwestycji wysokość wydatków budżetowych
w tych sołectwach jest nieporównywalnie wyższa w stosunku do pozostałych.
Podobna sytuacja pojawi się w przypadku budowy kanalizacji sanitarnej, która jest w moim
przekonaniu zadaniem priorytetowym na najbliższe lata.
Niezależnie od kontynuowania rozpoczętych inwestycji, przygotowywane są dokumenty umożliwiające rozpoczęcie budowy nowych obiektów lub modernizacji istniejących, z których jeden, tj.
szatnia sportowa przy boisku w Bełsznicy, zostanie oddany do użytkowania jeszcze w tym roku.
Przyjęty przeze mnie kierunek działania nie zawsze znajduje zrozumienie ze strony niektórych
mieszkańców.
Przykładem tego jest przebieg zebrania wiejskiego w Turzy Śl., gdzie uznano, że sołectwo to w
obecnej kadencji jest gorzej traktowana niż pozostałe sołectwa w gminie.
Nie mogę się z tym zgodzić, gdyż zarzut ten nie znajduje odzwierciedlenia w wydatkach rzeczowych zrealizowanych w tym sołectwie w okresie od 2003 r. do roku bieżącego.
Ze sprawozdań finansowych wynika, że w latach 2003 - 2006 zrealizowano w Turzy Śl. zadania
rzeczowe na łączną kwotę 2.763.355 zł, zaś na przestrzeni obecnej kadencji, uwzględniając planowane
zadnia na 2009 r. kwota ta wynosi 4.102.893 zł.
Chciałem tutaj podkreślić, że przy opracowywaniu budżetu gminy w poszczególnych latach
uwzględnione zostały prawie wszystkie zadania proponowane do wykonania przez radę sołecką
z Turzy Śl.
Wiele kontrowersji wśród mieszkańców wzbudza Wieloletni Program Inwestycyjny (WPI). Chciałbym wyjaśnić, że dokument ten stanowiący załącznik do budżetu gminy, zawiera wieloletnie zadania
inwestycyjne, na realizację których istnieją możliwości wnioskowania o środki unijne. Realizacja
tych zadań uzależniona jest od możliwości finansowych gminy, a także od pozyskania środków
unijnych, co oznacza, że nie wszystkie zadania będą zrealizowane. Wieloletni Program Inwestycyjny
jest dokumentem otwartym i w uzasadnionych przypadkach może być aktualizowany.
Jako wójt gminy staram się podchodzić do każdego problemu z rozwagą analizując wszystkie
„za” i „przeciw”, mając przede wszystkim na uwadze dobro mieszkańców. Mam nadzieję, że mój
kierunek działania zostanie właściwie oceniony przez mieszkańców w następnych latach.
Piotr Oślizło
wójt gminy Gorzyce
i najliczniejsza sztafeta œwiata. Wysi³ki na trasie, sk³adane s¹ w ho³dzie naszemu Przewodnikowi na d³ugim dystansie - Janowi Paw³owi II. Do biegu przy³¹czyæ mo¿e siê ka¿dy. Biegaæ
bêd¹ cz³onkowie klubów sportowych, amatorzy, osoby niepe³nosprawne. Nie zabraknie sztafet
studenckich klubów sportowych, firmowych i wystawianych przez uczniów krakowskich szkó³.
W tym roku sztafeta Solidarnoœci stanowi czêœæ obchodów Tygodnia Osób Niepe³nosprawnych
„Kocham Kraków z Wzajemnoœci¹”. W tym spo³ecznym wydarzeniu nie chodzi o wymiar rywalizacji miêdzy uczestnikami. Kto tylko ma ochotê, mo¿e w ka¿dej chwili przy³¹czyæ siê do biegaczy,
spróbowaæ swoich si³, zmierzyæ siê ze s³aboœciami. Ci¹g³oœæ sztafety zapewniaæ bêd¹ cz³onkowie
Krakowskiego Klubu Biegacza “Dystans”. Pierwsza edycja Kwietnego Biegu odby³a siê 10 czerwca
2004 roku, jako jedna z kilku imprez przygotowanych dla upamiêtnienia dwudziestej pi¹tej rocznicy pierwszej pielgrzymki Jana Paw³a II do ojczyzny. Zaproponowana nazwa nawi¹zywa³a do
kwietnych dywanów i szlaków, uk³adanych z wi¹zanek przynoszonych przez witaj¹cych. To te
kwiaty - jako barwne przejawy radosnej ofiary - stawa³y siê spoiwem œwiata prawoœci i wolnoœci
wykrawanego z szarzyzny PRL-u.
Na Kwietny Bieg sk³adaj¹ siê sztafeta wokó³ granic Polski (dystans 3530 km, w terminie 26.0510.06) i jednoczesna sztafeta wokó³ krakowskich B³oni.
O wzrastaj¹cej popularnoœci biegu œwiadczy liczba uczestników w kolejnych latach: ponad
600 osób w 2005 roku, 14 tysiêcy biegaczy w 2006 r. i 30 tysiêcy w roku 2007 (1200 biegaczy na
krakowskich B³oniach, w tym równie¿ osoby niepe³nosprawne).
Organizatorzy zapraszaj¹ instytucje, firmy, kluby sportowe do wystawiania sztafet w formule
24-godzinnej (sztafeta musi wtedy zrobiæ za jednym podejœciem 67 okr¹¿eñ; 1 okr¹¿enie/ok.20
minut) lub przebiegniêcia w sumie 100 okr¹¿eñ podczas ca³ego trwania biegu (15 dni).
Urz¹d Gminy Gorzyce
Referat Spraw Obywatelskich
NR 04/195/09
6
Oskar dla gminy Gorzyce!
25 marca 2009 r. w Senacie RP odby³a siê gala wrêczenia Oskarów Sportowych Gminess 2008.
Czternastoma Oskarami Sportowymi Gminess 2008 uhonorowano aktywnoœæ sportow¹, rekreacyjn¹,
turystyczn¹ i sponsorsk¹ jednostek samorz¹du
terytorialnego w 2008 roku. Nagrody wrêczali
przedstawiciele najwy¿szych w³adz RP, ludzie
kultury oraz medaliœci igrzysk olimpijskich,
mistrzostw œwiata i Europy: Marek Zió³kowski,
Miros³aw Drzewiecki, Jan Kaczmarek, Izabela
Dylewska, Aleksandra Socha, Leszek Blanik,
Andrzej Supron, redaktor Bohdan Tomaszewski,
Janusz Gortat, Gra¿yna Rabsztyn, Teresa Sukniewicz, Andrzej Szewiñski, Jerzy Smorawiñski,
Stefan Szczep³ek.
W gronie tych najlepszych znalaz³a siê
gmina Gorzyce, która by³a nominowana w kategorii gminny inwestor sportowo-turystyczny.
Rywalizowaliœmy ze Zgorzelcem i Postominem.
Jednak Oskar Sportowy Gminess 2008 przypad³
w³aœnie naszej gminie za basen „Nautica”.
Wyró¿nienie z r¹k prof. Jerzego Smorawiñskiego
odebra³ wójt gminy Piotr Oœliz³o, który w krótkim
wyst¹pieniu nie ukrywa³ radoœci i wzruszenia z powodu tak wysokiego wyró¿nienia naszej gminnej
inwestycji.
Oceniano zaanga¿owanie gminy, wizjê projektu, przydatnoœæ dla mieszkañców, atrakcyjnoœæ
architektoniczn¹ oraz wykonanie inwestycji i jej wp³yw na zmianê wizerunku gminy.
Konkurs ma charakter presti¿owy. Oprócz statuetki “Gminess Oskary Sportowe”, nagroda obejmuje
profesjonaln¹ sesjê zdjêciow¹ inwestycji, a tak¿e promocjê gminy na stronach internetowych oraz
prasie ogólnopolskiej. O Oskarach pisa³a w tym dniu „Gazeta Wyborcza” ([...] W Senacie wrêczono
Oskary Sportowe Gminess 2008).
Wicemarsza³ek Senatu RP Marek Zió³kowski, który sprawuje honorowy patronat nad konkursem,
podkreœli³, ¿e ma on przede wszystkim wymiar spo³eczny. Aktywizuje œrodowiska ma³ych ojczyzn,
prezentuje i propaguje dokonania samorz¹dowców, organizatorów, mened¿erów, sportowców i innych
w szeroko pojêtym sporcie, turystyce i rekreacji. Filmy, zdjêcia, opisy jakie nadesz³y do organizatorów pierwszej edycji konkursu przedstawiaj¹ nieprawdopodobn¹ pomys³owoœæ i rozmach dzia³añ, o
których ma³o wiemy, albo czasami prawie nic. Ten konkurs pokaza³, jak wielkie jest zaanga¿owanie
w sport, rekreacjê, czy turystykê wielu gmin - powiedzia³ Marek Zió³kowski, który z ramienia Senatu
RP odpowiada za kontakty z samorz¹dami. Jak zaznaczy³, jury by³o w bardzo trudnej sytuacji, aby
spoœród ponad 300 zg³oszeñ wytypowaæ laureatów. Uwa¿am, ¿e zwyciêzcami s¹ wszyscy i wszystkim
sk³adam serdeczne gratulacje oraz podziêkowania za to, czego dokonali - doda³ wicemarsza³ek.
Minister Sportu i Turystyki Miros³aw Drzewiecki wyrazi³ radoœæ, ¿e oddolna inicjatywa pokrywa
siê z rz¹dow¹, a konkurs Gminess pozwoli³ na wiêksze ni¿ do tej pory zainteresowanie siê lokalnymi
ojczyznami. Zapewni³ te¿, ¿e resort bêdzie wspiera³ gminne inicjatywy, zaœ realizacja rz¹dowego
programu „Moje Boisko-Orlik 2012” bêdzie w tym roku kontynuowana. Orliki l¹duj¹ te¿ w górach
- wspomnia³ minister i nawi¹za³ do otwarcia w paŸdzierniku obiektu w Kasinie Wielkiej (gmina
Mszana Dolna). Ta wioska, gdzie mieszka Justyna Kowalczyk, wykona³a prawdziwy skok cywilizacyjny. Powsta³ tam kompleks boisk do pi³ki no¿nej, siatkówki, koszykówki wraz z zapleczem i
oœwietleniem. Mistrz olimpijski - Leszek Blanik powiedzia³, ¿e nie jest ³atwo zachêciæ dziœ m³odzie¿
do sportowego trybu ¿ycia, czy te¿ zorganizowaæ nawet najprostsze zawody. Potrzebny jest ktoœ, kto
zachêci, zainspiruje. Zazwyczaj wybitni sportowcy wywodz¹ siê z masowych imprez. Z kolei s³ynny
zapaœnik Andrzej Supron podkreœli³, ¿e sport jest alternatyw¹ dla wirtualnego œwiata i otumaniaj¹cych
gier komputerowych. Pomys³odawc¹ konkursu Gminess jest by³y samorz¹dowiec (1998-2002) Jacek
Kurzyca. Jak powiedzia³ - czêsto bywa tak, ¿e bardzo skuteczna praca wielu ludzi jest ma³o widoczna,
niedoceniana. Zdarza siê te¿, ¿e wystarczy jedna osoba, by porwaæ za sob¹ rzesze uczestników imprez.
Wicemarsza³ek Senatu RP Marek Zió³kowski og³osi³ na zakoñczenie œrodowej gali Gminess Oskarów
Sportowych rozpoczêcie drugiej edycji konkursu (...)”.
Konkurs Gminess Oskary Sportowe to pocz¹tek zaplanowanych na wiele lat dzia³añ maj¹cych
upowszechniaæ wœród mieszkañców ma³ych wsi i du¿ych miast rozwój aktywnoœci fizycznej, turystycznej i rekreacyjnej. Co roku wybierani bêd¹ najlepsi aktywni mieszkañcy Polski, gmin, miast,
powiatów, kluby sportowe i inne podmioty zwi¹zane ze sportem, turystyk¹ i rekreacj¹.
Celem konkursu jest uhonorowanie aktywnoœci sportowo-turystyczno-rekreacyjnej jednostek
samorz¹du terytorialnego oraz ich jednostek organizacyjnych, szkó³, klubów sportowych. Uczestnikami konkursu Gminess mog¹ byæ zarówno amatorskie, jak i profesjonalne kluby, ligi oraz zwi¹zki
sportowe. Do uczestnictwa zaproszeni zostali równie¿ inwestorzy obiektów sportowych czy rekreacyjnych, osoby fizyczne, kluby fitness oraz pasjonaci trenuj¹cy dzieci i m³odzie¿.
Orêdownikami idei jak¹ kieruje siê konkurs Gminess sta³y siê znakomite postaci ¿ycia publicznego,
sportowego i kulturalnego.
Gminess Oskary Sportowe to najwiêksza akcja misyjno-marketingowa w Polsce. W tegorocznej
edycji uczestnicy rywalizowali w czterech grupach kategorii konkursowych, na które sk³ada³o siê
siedemnaœcie kategorii.
W poszczególnych kategoriach Oskara Gminess 2008 zdobyli:
SPORTOWA GMINA
Ostrowiec Œwiêtokrzyski, Urz¹d Gminy - „Ostrowiec Œwiêtokrzyski - Miastem Sportu i Rekreacji”
NR 04/195/09
NAJS£AWNIEJSZY SPORTOWIEC
Mszana Dolna, Urz¹d Gminy - Justyna Kowalczyk
GMINNE WYDARZENIE SPORTOWE
Kobylnica, Gminny Oœrodek Kultury - „Wojewódzka Inauguracja Dni Olimpijczyka”
SPORT DZIECI I M£ODZIE¯Y
Poznañ, Urz¹d Miejski
SPORT OSÓB NIEPE£NOSPRAWNYCH
W³oc³awek, Urz¹d Miasta - „Sport osób niepe³nosprawnych we W³oc³awku”
MASOWA IMPREZA SPORTOWA
Poznañ, Poznañskie Oœrodki Sportu i Rekreacji - „9 Poznañ Maraton”
GMINNY DZIA£ACZ, NAUCZYCIEL, TRENER
CzeladŸ, Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji - trener Wac³aw Majcherczyk
TURYSTYCZNA GMINA
Czerwonak, Centrum Rozwoju Kultury Fizycznej “Akwen”
REKREACYJNE WYDARZENIE GMINNE
Mêcinka, Urz¹d Gminy - „Dolnoœl¹ska impreza rekreacyjno-edukacyjna Muchowska Kosa”
REKREACJA I TURYSTYKA OSÓB STARSZYCH
Nowy Sącz, Uniwersytet Trzeciego Wieku
GMINNE INWESTYCJE SPORTOWE
Poznañ, Poznañskie Oœrodki Sportu i Rekreacji – „Stadion Miejski w Poznaniu”
GMINNE INWESTYCJE MARZEÑ
Rybnik, Urz¹d Miasta - „Koncepcja zagospodarowania terenu rekreacji i sportu w Rybniku”
GMINNY INWESTOR SPORTOWO-TURYSTYCZNY
Gorzyce, Urz¹d Gminy - „inwestor gmina Gorzyce”
SPONSOR GMINNEGO SPORTU I KLUBÓW SPORTOWYCH
Galewice, Urz¹d Gminy - sponsor Kazimierz Olszowiak
Zapraszamy do galerii: www.gorzyce.pl. Szczegó³y na stronie: www.gminess.pl
Wioletta Langrzyk
UG Gorzyce
Dodatkowy obwód g³osowania
w Rogowie
Omawiaj¹c uchwa³ê w sprawie podzia³u gminy Gorzyce na sta³e obwody g³osowania w
wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, sekretarz gminy Maria W³adarz
poinformowa³a, ¿e w zwi¹zku ze zbli¿aj¹cymi siê wyborami do Parlamentu Europejskiego,
zarz¹dzonymi na 7 czerwca br., zaistnia³a koniecznoœæ przeprowadzenia analizy podzia³u
gminy Gorzyce na sta³e obwody g³osowania. Zgodnie z ustaw¹ - Ordynacja wyborcza do rad
gmin, rad powiatów i sejmików województw, obwód g³osowania powinien obejmowaæ od 500
do 3000 mieszkañców.
Z przeprowadzonej analizy wynika, ¿e dotychczasowy obwód g³osowania nr 11 obejmuj¹cy
so³ectwo Rogów liczy 3024 mieszkañców, co oznacza, ¿e so³ectwo Rogów powinno zostaæ
podzielone na dwa obwody g³osowania. W efekcie tego na terenie naszej gminy od najbli¿szych
wyborów funkcjonowaæ bêdzie 15 sta³ych obwodów g³osowania.
Przy podziale Rogowa na dwa obwody g³osowania uwzglêdniono skupienie s¹siaduj¹cych ze
sob¹ ulic, tak by obydwa obwody mia³y zbli¿on¹ liczbê mieszkañców. Siedzib¹ nowego obwodu
bêdzie budynek gimnazjum.
W. Langrzyk
UG Gorzyce
Punkt konsultacyjny dla rolników
Powiatowy Zespó³ Doradztwa Rolniczego w Wodzis³awiu Œl. informuje wszystkich rolników, i¿ wzorem lat ubieg³ych czyny jest punkt konsultacyjny mieszcz¹cy siê w budynku
OSP Be³sznica.
Konsultanci bêd¹ dy¿urowaæ do 15 maja br. w ka¿dy wtorek i czwartek w godzinach od
900 do 1500. Bli¿sze informacje w powy¿szym temacie mo¿na uzyskaæ w biurze PZDR w
Wodzis³awiu Œl. ul. Kusza 28, tel. 032-455 17 06.
Kolejne Plany Odnowy Miejscowoœci
Plany Odnowy Miejscowoœci (POM-y) s¹ jednymi z najwa¿niejszych dokumentów, w których okreœla siê cele, kierunki rozwoju wsi oraz poprawy warunków ¿ycia mieszkañców. S¹
niezbêdne do aplikowania o œrodki pomocowe m.in. w ramach „Programu rozwoju obszarów
wiejskich 2007-2013 – dzia³anie odnowa i rozwój wsi”. POM dla Be³sznicy zosta³ opracowany
m.in. w zwi¹zku z zamiarem realizacji zadania pod nazw¹ „Be³sznica – budowa placu zabaw
przy budynku gminnym”, z kolei dla Olzy w zwi¹zku z planowanym zadaniem pod nazw¹
„Zakup strojów ludowych oraz instrumentu muzycznego dla zespo³u Olzanki, promuj¹cego
kulturê regionu”.
Plany opracowane zosta³y ju¿ wczeœniej dla Bluszczowa i Czy¿owic i kolejno bêd¹ przygotowywane dla dalszych miejscowoœci. Dziêki tym dokumentom uda³o siê pozyskaæ œrodki
finansowe z PROW m.in. na zakup strojów ludowych oraz instrumentu muzycznego dla zespo³u
„Bluszcz” w Bluszczowie, a tak¿e na plac zabaw przy WDK Czy¿owice.
W. Langrzyk
UG Gorzyce
Komentarz samorządowy [4/28]
Od was zależy, jaki konkretny kształt przybierać będzie
w Polsce wolność i demokracja.
Jan Paweł II
Wreszcie wiosna! Czas wyjazdów, spotkañ w plenerze, czas nowych pomys³ów
i czas nadziei. 2 kwietnia minê³a czwarta rocznica œmierci najwiêkszego Polaka
- Jana Paw³a II. Papie¿ z Polski zmieni³ nie tylko oblicze tej ziemi, ale i ca³ego
œwiata. Wielu uwa¿a siê za nale¿¹cych do pokolenia Jana Paw³a II. W³aœciwie to kilka pokoleñ czuje siln¹
wiêŸ z Tym, który zostawi³ przes³anie: Od was zale¿y, jaki konkretny kszta³t przybieraæ bêdzie w Polsce
wolnoœæ i demokracja. Zmaganie siê z dystansem, czasem, a nieraz i w³asn¹ s³aboœci¹, to wyzwanie, któremu chc¹ sprostaæ biegacze w ramach VI Kwietnego Biegu wokó³ granic Polski, na ³¹cznym dystansie 3530
km. Nazwa biegu nawi¹zuje do kwietnych dywanów i szlaków, uk³adanych z wi¹zanek przynoszonych
przez pielgrzymów. To te kwiaty - jako barwne przejawy radosnej ofiary - stawa³y siê spoiwem œwiata
prawoœci i wolnoœci, wykrawanego z szarzyzny PRL-u. Wysi³ki na trasie biegu s¹ ho³dem dla naszego
Przewodnika na d³ugim dystansie - Jana Paw³a II. Kwietne Biegi s¹ sztafet¹ dla wszystkich chêtnych,
którzy chc¹ podj¹æ to wyzwanie, vide: „Kwietny Bieg 2009”. Tegoroczna Wielkanoc by³a prawdziwym
wiosennym œwiêtem. Zanim przysz³a wiosna, w naszej gminie ju¿ by³o bardzo kolorowo. Panie z Kó³
Gospodyñ Wiejskich w swoich strojach, ju¿ tradycyjnie spotykaj¹ siê z okazji dnia kobiet.
Pierwszy dzieñ wiosny kalendarzowej, ustalony umownie na 21 marca (wiosna astronomiczna rozpoczyna siê w chwili gdy S³oñce przekracza równik - w bie¿¹cym roku wiosna rozpoczê³a siê 20 marca o
godzinie 1244 i potrwa do 21 czerwca), zwi¹zany jest z koñcem zimy i przebudzaniem siê przyrody do
¿ycia. Mia³ on przez wieki ogromny wp³yw na ludzi, na bogate w obrzêdy powitania wiosny. Niektóre z
tych obrzêdów, np. topienie Marzanny, znane i praktykowane s¹ do dzisiaj. Tak¿e malowanie jajek, czy
œmigus-dyngus, dzisiaj uto¿samiane z Wielkanoc¹. W niedzielê palmow¹, 5 kwietnia br. ulicami Osin
przesz³a barwna procesja, w której uczestniczy³y cz³onkinie wszystkich kó³ gospodyñ wiejskich z terenu
gminy, prezentuj¹c przepiêkne palmy wielkanocne, vide: „Wielkanocne palmy w Be³sznicy”. Kwiecieñ
to kolejne piêkne dni wiosny, to porz¹dki œwi¹teczne, vide: „Zadbaj o czystoœæ i porz¹dek”, to lasy i rowy
przydro¿ne ujawniaj¹ce bogactwo œmieci, to wypalanie suchych traw i walka z podpalaczami (chocia¿ grozi
im kara do 8 lat wiêzienia) oraz zwi¹zane z tym zagro¿enia œrodowiskowe – tak¹ mamy œwiadomoœæ.
Za nami pozosta³y œlady zimy i nieudolnoœci drogowców. Mo¿na by szybko o tym zapomnieæ, gdyby
drogi posprz¹tano z pozosta³oœci po ich posypywaniu kruszywami. Tam gdzie sypano sol¹, nie trzeba
zbieraæ piasku – trzeba pozbieraæ pokruszony asfalt. I nowe odkrycie - znaleziono przyczynê dziur w
polskich drogach, asfalt nie wytrzymuje zimy w naszej szerokoœci geograficznej, bo jest Ÿle wykonany.
Polski asfalt, pod wzglêdem u¿ywanych materia³ów, w ¿adnym przypadku nie ró¿ni siê od stosowanego
na zachodzie, twierdz¹ specjaliœci z Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego. Wed³ug
nich dziury na naszych drogach wynikaj¹ z kalendarza robót drogowych. Generalnie wiosn¹ rozpoczyna
siê procedurê przetargow¹, która koñczy siê póŸnym latem, roboty ruszaj¹ jesieni¹, zaœ warstwê œcieraln¹
asfaltu koñczy siê k³aœæ przy pierwszych mrozach. I to jest w³aœnie przepis na dziury. Warstwa œcieralna
asfaltu powinna byæ k³adziona wiosn¹ lub latem, bezwzglêdnie przy dodatnich temperaturach i przy
bezwietrznej i bezdeszczowej pogodzie.
I jeszcze trzeba siê przyzwyczaiæ do zmiany czasu – wbrew zegarowi biologicznemu. Kolejny raz
przy okazji zmiany czasu trwaj¹ dyskusje na temat wad i zalet wprowadzenia czasu letniego. G³ówn¹
zalet¹ jest oczywiœcie oszczêdnoœæ energii zwi¹zana ze zmniejszeniem kosztów oœwietlenia. Oczywiste
koszty zmiany czasu, to: przestawienie urz¹dzeñ elektronicznych, zmiany rozk³adów jazdy/lotów, koszty
zmniejszenia produktywnoœci pracowników i wypadków przy pracy zwi¹zanych z potrzeb¹ zaadoptowania organizmu do nowego czasu. Zmiana czasu mo¿e zaszkodziæ sercu. Badacze ze sztokholmskiego
Karolinska Institute po przeprowadzeniu analizy przypadków zawa³ów serca, do których dosz³o od 1987
roku w Szwecji, zauwa¿yli, ¿e ich liczba wzrasta³a o 5% w pierwszym tygodniu po wprowadzeniu czasu
letniego. Na ³amach „New England Journal of Medicine” naukowcy wyrazili przypuszczenie, ¿e dzieje
siê tak na skutek zak³ócenia wzorców snu i rytmów biologicznych. Dziœ stosuje siê czas letni w oko³o
70 krajach na ca³ym œwiecie. Pocz¹wszy od marca, niemal co czwarty mieszkaniec œwiata, przesuwaj¹c
do przodu wskazówki zegara, traci wprawdzie trochê snu, ale za to zyskuje wiêcej œwiat³a s³onecznego.
Naukowcy s¹ precyzyjni. Okreœlili najbardziej stresuj¹c¹ minutê tygodnia – jest ni¹ wtorek o godzinie
1145. Wbrew powszechnemu przekonaniu, poniedzia³ek wcale nie jest najbardziej nielubianym dniem
pracy, poniewa¿ wiêkszoœæ ludzi poœwiêca ten dzieñ na mentalne przestawienie siê na tryb roboczy oraz
zapoznanie siê z wydarzeniami minionego weekendu. Dopiero we wtorek rano rozpoczyna siê planowanie
w³aœciwego tygodnia i zapoznawanie z zaplanowanymi na ten tydzieñ obowi¹zkami, zaœ kulminacja
zwi¹zanego z tym stresu przypada w³aœnie na godzinê 1145. Na odstresowanie mo¿na zaplanowaæ relaks
sportowy, vide: „Europejski Tydzieñ Sportu dla Wszystkich” lub pobyt w kolejny raz wyró¿nionym,
basenie “Nautica”, vide: „Oskar dla gminy Gorzyce!”. Tessa Capponi-Borawska twierdzi, ¿e cz³owiek
z klas¹ nie oszukuje samego siebie: Nie ok³amuj siê - wszystkim mo¿esz opowiadaæ dyrdyma³y, ale sobie
powiedz prawdê.
5 kwietnia 1989 r. zakoñczy³y siê rozmowy okr¹g³ego sto³u. Powodem, dla którego komuniœci zgodzili siê spotkaæ z opozycj¹ przy okr¹g³ym stole by³a zapaœæ gospodarki i niewyp³acalnoœæ zad³u¿onego
pañstwa. Przedmiotem negocjacji by³o wypracowanie mo¿liwych do przyjêcia przez obie strony zasad
demokratyzacji ustroju spo³ecznego oraz naprawy systemu gospodarczego w Polsce - modernizacji
pañstwa. Obrady i ustalenia okr¹g³ego sto³u s¹ krytykowane. Jedni twierdz¹, ¿e w dalszym ci¹gu ¿yjemy
w tym samym ustroju, jest tylko inna fasada, przemalowana. SB i ich poplecznicy, milicjanci i cz³onkowie
rodzin, pierwsi w latach 80. wiedzieli, ¿e system siê sypie. Oni wiedzieli, jak siê urz¹dziæ i jak urz¹dziæ
ówczesn¹ opozycjê. Wp³ywowe i bardzo dobrze wyszkolone s³u¿by - sprawne w porównaniu z innymi
instytucjami - wiedzia³y, jak siê w ¿yciu ustawiæ, wykorzystuj¹c swoje informacje i kontakty, szybko
od¿y³y dawne wiêzi. Pomimo tego, by³ to potrzebny etap! Dawa³ szansê – czy dobrze zosta³a wykorzystana? W samorz¹dzie terytorialnym (generalnie) – tak! Funkcjonuje pogl¹d, ¿e minione dwadzieœcia
ostatnich lat, to jest najlepszy czas w ci¹gu ostatnich dwustu lat dla Polski.
Mija w³aœnie 10 lat od wprowadzenia nowego podzia³u administracyjnego Polski. Ka¿da rocznica jest
dobr¹ okazj¹ do podsumowania tego okresu i kreœlenia planów na przysz³oœæ. Profesor Micha³ Kulesza,
wspó³twórca reformy samorz¹dowej, uwa¿a powiat za kluczow¹ strukturê samorz¹du terytorialnego. Na
temat sprawnoœci funkcjonowania powiatu wodzis³awskiego, jego zdaniach, sukcesach i… w okresie
minionych 10 lat wypowiada siê Tadeusz Skatu³a, wicestarosta powiatu wodzis³awskiego, vide: „Ze
starost¹ rozmowa wiosn¹ …”.
Sejm RP 20 lutego br. uchwali³ ustawê o funduszu so³eckim. W kwietniu 2009 r. wesz³a w ¿ycie. Jest
to zgodne z podstawow¹ zasad¹ - subsydiarnoœci.
W czasach zmian, œwiat nale¿y do tych, którzy siê ucz¹, podczas gdy Ci, którzy ju¿ siê „nauczyli”
okazuj¹ siê œwietnie przygotowanymi do ¿ycia w œwiecie, który ju¿ nie istnieje. Eric Hoffer.
Stanis³aw Sitek
e-mail: [email protected]; [email protected]
7
Wiosenne obrady
Rady Gminy Gorzyce
W marcu br. rada gminy obradowa³a na dwóch
sesjach.
XXVIII sesja rady gminy odby³a siê 9 marca 2009 r. Podjêto na niej uchwa³ê w sprawie
zatwierdzenia regulaminu wynagradzania
nauczycieli.
Na kolejnej, XXIX sesji w dniu 30 marca br.
radni podjêli uchwa³y w sprawie:
- zmian w bud¿ecie gminy Gorzyce na 2009
rok,
- zmiany treœci niektórych postanowieñ Statutu
Gminy Gorzyce,
- podzia³u gminy Gorzyce na sta³e obwody
g³osowania w wyborach do rad gmin, rad
powiatów i sejmików województw,
- powo³ania komisji inwentaryzacyjnej do
sporz¹dzenia spisów inwentaryzacyjnych
mienia w celu komunalizacji nieruchomoœci
gruntowych po³o¿onych na terenie gminy
Gorzyce,
- zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowoœci
Be³sznica,
- zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowoœci
Olza.
W. Langrzyk
UG Gorzyce
Zadbaj o czystoœæ i porz¹dek
W marcu tego roku Urz¹d Gminy Gorzyce
przeprowadzi³ (pierwsz¹ z cokwartalnych)
bezp³atn¹ zbiórkê zu¿ytego sprzêtu RTV i
AGD. Zbiórka by³a prowadzona we wszystkich so³ectwach, by wszyscy mogli skorzystaæ
z akcji. Mieszkañcy przynosili lub te¿ dowozili
odpady do wyznaczonego punktu, gdzie pracownicy firmy „Ekoland” odbierali sprzêt.
Urz¹d gminy przygotowa³ dla uczestników akcji ¿arówki energooszczêdne. Akcja
spotka³a siê ze znacznym odzewem ze strony
mieszkañców naszej gminy, co nas bardzo cieszy. Zebrano prawie 24 tony zu¿ytego sprzêtu
RTV i AGD.
Rozdano 489 ¿arówek energooszczêdnych.
W maju zostanie ustalony i podany harmonogram na drugi kwarta³.
UG Gorzyce
Referat Gospodarki Komunalnej
Zmiany w Statucie Gminy Gorzyce
W zwi¹zku z wejœciem w ¿ycie z dniem 1 stycznia 2009 r. nowej ustawy o pracownikach
samorz¹dowych, nak³adaj¹cej obowi¹zek dostosowania obowi¹zuj¹cych statutów gmin do nowych przepisów prawa, podjêta zosta³a uchwa³a w sprawie zmiany treœci niektórych postanowieñ
Statutu Gminy Gorzyce.
Zmiana w statucie dotyczy przepisów odnosz¹cych siê do pracowników samorz¹dowych, a
tak¿e szerszego dostêpu obywateli do informacji publicznej. Uzasadniaj¹c podjêcie uchwa³y w
sprawie zmian w statucie, sekretarz gminy Maria W³adarz poinformowa³a, ¿e nowa ustawa o
pracownikach samorz¹dowych wprowadzi³a zmiany w podstawie nawi¹zania stosunku pracy
sekretarza gminy. Obecnie sekretarz gminy jest zatrudniony na podstawie umowy o pracê, a nie
na podstawie powo³ania uchwa³¹ rady, jak to by³o dotychczas. Zlikwidowano tak¿e mianowanie
jako podstawê nawi¹zywania stosunku pracy. Ustawa wprowadzi³a te¿ pewne zmiany dotycz¹ce
kompetencji w zakresie wykonywania czynnoœci z zakresu prawa pracy w stosunku do wójta.
Obecnie w kompetencjach rady pozostaje ustalanie wynagrodzenia, do kompetencji
przewodnicz¹cego rady nale¿y nawi¹zanie i rozwi¹zanie stosunku pracy, zaœ pozosta³e czynnoœci
nale¿¹ do kompetencji osoby wyznaczonej przez wójta lub do sekretarza gminy.
Ponadto po przeanalizowaniu treœci statutu gminy w zakresie zasad dostêpu obywateli do
dokumentów (maj¹c na uwadze obowi¹zuj¹ce obecnie przepisy prawa w zakresie dostêpu do
informacji publicznej i nacisk na elektroniczn¹ formê udostêpniania informacji), dokonano
zmiany w zakresie uregulowania zasad dostêpu obywateli do dokumentów.
W. Langrzyk
UG Gorzyce
NR 04/195/09
8
Ze starost¹ rozmowa wiosn¹ …
Koñcówka minionego roku w dzia³alnoœci powiatu wodzis³awskiego
zbiega³a siê z 10-leciem jego funkcjonowania w nowym, odrodzonym
kszta³cie administracyjnym. Jednoczeœnie minê³a te¿ wtedy po³owa
bie¿¹cej - III kadencji. O tym, co uda³o siê zrealizowaæ oraz o tym,
co przed samorz¹dem powiatowym w najbli¿szej przysz³oœci - rozmowa z Tadeuszem Skatu³¹ – dzia³aczem samorz¹dowym, wicestarost¹
wodzis³awskim, przewodnicz¹cym Zwi¹zku Subregionu Zachodniego,
mieszkañcem Bluszczowa.
Tadeusz Skatu³a.
Redakcja: Dziesiêæ lat po wprowadzeniu reformy administracyjnej jest dostatecznym okresem, by mo¿na oceniæ, co
da³o mieszkañcom jej wprowadzenie. Jak
pan ocenia funkcjonowanie powiatu w
nowej formie?
Tadeusz Skatu³a: W wielu zakresach reforma przynios³a pozytywne
rozwi¹zania w administracji i do nich
zaliczy³bym:
- scentralizowanie w jednym miejscu zadañ komunikacji i transportu
umo¿liwiaj¹ce sprawne zarz¹dzanie oraz
obs³ugê klientów, a tak¿e pe³nienie nadzoru nad oœrodkami szkolenia kierowców
na terenie powiatu;
- skoncentrowanie w jednym miejscu
zasobów geodezyjnych, zarz¹dzania
nieruchomoœciami i ewidencji za³atwienie spraw przez klientów w
krótszym czasie;
- czuwanie nad bezpieczeñstwem
mieszkañców - wspó³praca z policj¹,
stra¿¹ po¿arn¹, s³u¿bami ratowniczymi;
- powstanie powiatowych urzêdów pracy – wsparcie dla bezrobotnych oraz
aktywizacja rynku pracy;
- utworzenie Powiatowego Centrum
Pomocy Rodzinie w Wodzis³awiu
Œl. oraz innych jednostek pomocy
spo³ecznej dzia³aj¹cych na rzecz osób
niepe³nosprawnych i zagro¿onych
wykluczeniem spo³ecznym;
- przejêcie szkó³ ponadgimnazjalnych,
powo³anie Centrum Kszta³cenia
Ustawicznego i Praktycznego, a tak¿e
Powiatowego Oœrodka Doskonalenia
Nauczycieli;
- nadzór nad publiczn¹ s³u¿b¹ zdrowia dla podwy¿szania standardów
œwiadczonych us³ug.
Do minusów zaœ zaliczy³bym wykonywanie przez powiaty zadañ z zakresu
utrzymania maj¹tku i obiektów Skarbu
Pañstwa bez otrzymywania na ten cel
wystarczaj¹cych œrodków oraz zbyt
ma³e kompetencje starosty w zakresie
gospodarki nieruchomoœciami Skarbu
Pañstwa.
Red. Powiat zgodnie z intencjami jego
twórców powinien realizowaæ zadania
publiczne o charakterze ponadgminnym.
Które z zakresu licznych spraw bêd¹cych
w zakresie zainteresowania powiatu s¹
realizowane w³aœciwie, a których realizacja w pewnym stopniu odstaje?
T. S. Na wyró¿nienie na pewno
zas³uguje realizacja zadañ dotycz¹cych:
pomocy spo³ecznej i polityki prorodzinnej, wsparcia osób niepe³nosprawnych
i bezrobotnych, edukacji ponadgimnazjalnej, komunikacji i transportu oraz
ochrony œrodowiska. Przyk³ady w³aœciwie
realizowanych przez powiat zadañ mo¿na
wymieniaæ jeszcze d³ugo, co na pewno
w pe³ni potwierdzi znaczna wiêkszoœæ
spo³ecznoœci lokalnej. Co nale¿a³oby
poprawiæ? - Na pewno stan techniczny
naszych dróg i komfort przejazdu przez
Wodzis³aw Œl., szczególnie w godzinach
szczytu.
Red. Jednym z zadañ powiatu s¹
sprawy transportu zbiorowego i dróg
publicznych. Codziennie mieszkañcy z
terenu naszej gminy przemieszczaj¹ siê
do miejsc pracy, uczelni, szkó³. Jedenasty
rok powiatu i coraz gorzej, szczególnie
w drodze powrotnej. Bliskoœæ przysz³ej
autostrady, a p³ynny przejazd przez
Wodzis³aw Œl¹ski to chyba dziœ mrzonka
naiwnego u¿ytkownika dróg?
T. S. W powiecie wodzis³awskim
obecnie zarejestrowanych jest oko³o
80 tys. pojazdów, co sprawia, ¿e liczba
pojazdów przypadaj¹ca na 1 km drogi jest
znacznie wy¿sza ni¿ w innych regionach
Polski. Na najbardziej ruchliwych drogach notuje siê natê¿enie ruchu rzêdu 15
tys. pojazdów dziennie. Ruch lokalny, z
jakim mamy przede wszystkim do czynienia, niestety, charakteryzuje siê ma³ymi
œrednimi prêdkoœciami i ma³¹ p³ynnoœci¹
ruchu. Na terenie powiatu nie notuje siê
wiêkszych utrudnieñ w ruchu, niemniej
jednak w godzinach szczytu newralgiczne
skrzy¿owania i odcinki dróg obci¹¿one s¹
w granicach przepustowoœci. W warunkach niewielkiego bud¿etu na drogi, maj¹c
na uwadze koniecznoœæ poprawy jakoœci
zdegradowanych nawierzchni, budowê
chodników, praktycznie niemo¿liwe jest
zbudowanie p³ynnych, bezkolizyjnych
i bardzo drogich rozwi¹zañ. Œrodki
przeznaczone na drogi, chocia¿ wzros³y
kilkakrotnie w ci¹gu ostatnich lat (do
wartoœci prawie 8 mln z³), s¹ nadal
niewystarczaj¹ce. Alternatyw¹ móg³by
byæ transport zbiorowy. Brak systemów
NR 04/195/09
szybkiego transportu zbiorowego jest
przede wszystkim problemem gmin, które
maj¹ narzêdzie prawne i mog¹ finansowaæ
zwi¹zki komunikacyjne. Niestety przyjête
rozwi¹zania nie zachêcaj¹ u¿ytkowników
do podró¿owania autobusem do miejsc
pracy i pozostawiania auta w domu.
Mam jednak nadziejê, ¿e zrealizowanie
inwestycji drogowych finansowanych z
funduszy strukturalnych UE w ramach
RPO oraz wybudowanie Drogi G³ównej
Po³udniowej pozwoli na sprawne skomunikowanie miejscowoœci naszego powiatu
z autostrad¹ A-1 i zlikwidowanie w znacznym stopniu utrudnieñ powstaj¹cych w
ruchu lokalnym.
Red. Nie trzeba byæ znawc¹ tematyki samorz¹dowej, by zauwa¿yæ, ¿e
najgorzej chyba z zakresu zagadnieñ,
które dotycz¹ spraw ponadgminnych w
powiecie obecnie realizowane s¹ zadania
z zakresu gospodarki wodnej i ochrony
œrodowiska, a tak dok³adnie gospodarki
wodno-œciekowej. A przecie¿ same gminy
sobie z nimi nie poradz¹.
T. S. Utrzymanie czystoœci i porz¹dku
w gminach, jak równie¿ budowa sieci
kanalizacji sanitarnych nale¿y do zadañ
w³asnych gminy. Zagadnienia budowy
np. kanalizacji sanitarnych obejmuj¹cych
obszar kilku gmin realizowane s¹ przez
Miêdzygminny Zwi¹zek Wodoci¹gów i
Kanalizacji oraz w ramach wspó³pracy
miêdzygminnej (Godów, Jastrzêbie
Zdrój i Mszana) w ramach Funduszu
Spójnoœci. Zadania ponadgminne, realizowane przez powiat wodzis³awski w
zakresie gospodarki wodno-œciekowej to
przede wszystkim inwestycje zwi¹zane
z budow¹ kanalizacji deszczowych
w ci¹gach dróg powiatowych przez
Powiatowy Zarz¹d Dróg. Do podstawowych zaœ zadañ starosty jako organu
administracji publicznej w zakresie gospodarki wodnej nale¿y w szczególnoœci
prowadzenie spraw zwi¹zanych z wydawaniem pozwoleñ wodnoprawnych.
Ponadto starosta wodzis³awski udziela
pozwoleñ na wprowadzanie do urz¹dzeñ
kanalizacyjnych œcieków przemys³owych
zawieraj¹cych substancje szczególnie
szkodliwe dla œrodowiska wodnego,
wygasza, cofa lub ogranicza pozwolenia
wodnoprawne.
Red. Ostatnio s³yszy siê o koniecznoœci
rozbudowy urzêdu pracy. Zadaniem powiatu jest zaœ zwalczanie bezrobocia.
Co taki komunikat pana zdaniem dla
spo³eczeñstwa mo¿e oznaczaæ?
T.S. Po akcesji Polski w struktury Unii
Europejskiej nast¹pi³a znaczna reorganizacja publicznych s³u¿b zatrudnienia
pod k¹tem przekierowania zadañ z typowo pasywnych (g³ównie wyp³acanie
zasi³ków dla bezrobotnych) na zadania
o charakterze aktywizuj¹cym, które
doprowadzaj¹ do podejmowania pracy
przez bezrobotnych. Rozporz¹dzenie
Ministra Pracy i Polityki Spo³ecznej
z 02.03.2007 r. na³o¿y³o na publiczne
s³u¿by zatrudnienia obowi¹zek wprowadzania standardów us³ug rynku pracy, a
jednym z warunków by³o zatrudnienie
odpowiedniej liczby pracowników tzw.
kluczowych, tj. poœredników pracy, doradców zawodowych, liderów klubu pracy i
pracowników ds. szkoleñ. W przypadku
PUP w Wodzis³awiu Œl. oznacza³o to
zwiêkszenie liczby pracowników o 15
osób. Realizacja dodatkowych zadañ ustawowych dotycz¹cych finansowania rehabilitacji zawodowej niepe³nosprawnych
œrodkami PFRON oraz udzielania dotacji na podjêcie dzia³alnoœci gospodarczej i
doposa¿enia stanowiska pracy, wymaga³a
równie¿ zwiêkszenia obsady etatowej.
Aktualne pomieszczenia biurowe PUP
nie pozwalaj¹ na “œwiadczenie us³ug w
warunkach zapewniaj¹cych poufnoœæ
prowadzonych rozmów oraz ³atwy
dostêp dla osób korzystaj¹cych z us³ug”,
co wymagane jest ww. rozporz¹dzeniem.
St¹d koniecznoœæ rozbudowy lub zmiana
siedziby urzêdu.
Red. Sukcesy s¹ chêtnie podpisywane przez wielu. Do pora¿ek ma³o kto
siê przyznaje. W trakcie dzia³alnoœci
samorz¹du powiatowego dosz³o do
zamkniêcia najwiêkszego na naszym terenie zak³adu pracy – mowa tu o kopalni
„1 Maja”. Co samorz¹d powiatowy zrobi³
dla aktywizacji lokalnego rynku pracy
oraz ograniczania bezrobocia?
T. S. To prawda, ¿e skutkiem restrukturyzacji górnictwa, które w powiecie
wodzis³awskim oznacza³o zamkniêcie
kopalni “1 Maja” i utratê oko³o 3,5 tys.
miejsc pracy odnotowano najwy¿szy
poziom bezrobocia. W styczniu 2004 r.
bez pracy pozostawa³o prawie 10 tys.
mieszkañców, a 31.12.2008 r. zarejestrowane by³y 3482 osoby. W ci¹gu piêciu
lat PUP zaanga¿owa³ ponad 36 mln z³
na programy aktywizacji bezrobotnych,
z czego 10 mln z³ to œrodki pochodz¹ce
z funduszy unijnych (EFS). Dziêki tym
funduszom prawie 9,5 tys. zarejestrowanych bezrobotnych skierowano na
szkolenia, sta¿e, przygotowania zawodowe i prace interwencyjne. Szczególnie
wspierano bezrobotnych, którzy zamierzali otworzyæ w³asne firmy, udzielaj¹c
im dotacji. Œrodki FP lub EFS otrzyma³o
497 osób, wiêkszoœæ prowadzi nadal swe
firmy. Priorytetem polityki rynku pracy
by³a aktywizacja bezrobotnej m³odzie¿y,
która w powiecie wodzis³awskim 5 lat
9
temu stanowi³a oko³o 35% ogó³u zarejestrowanych oraz 44% d³ugotrwale bezrobotnych. Programy prozatrudnieniowe,
dofinansowane z funduszy UE skierowane
by³y g³ównie do tych grup, co da³o efekt
znacznego zmniejszenia odsetka osób
do lat 25 (obecnie 28%) i d³ugotrwale
bezrobotnych (22%). Rozwijaj¹ca siê
dynamicznie w tym czasie gospodarka
wymaga³a od osób poszukuj¹cych pracy
zmiany, b¹dŸ podwy¿szania kwalifikacji.
Przeszkolono prawie 2400 bezrobotnych
na kursach grupowych i na indywidualne
zapotrzebowanie pracodawców, dziêki
czemu osoby te mog³y powróciæ na rynek pracy.
Red. Miasto Wodzis³aw Œl¹ski kojarzone jest z „Odr¹”, gmina Gorzyce z terenami rekreacyjnymi i oœrodkiem „Nautica”.
Z czym pana zdaniem mo¿na kojarzyæ
powiat wodzis³awski?
T. S. Z miejscem ludzi spokojnych
o swoj¹ przysz³oœæ, miejscem bogatym
w inwestycje, z rozwiniêt¹ turystyk¹,
minimalnym bezrobociem i bardzo
dobrze rozwiniêtym sektorem ma³ych
przedsiêbiorstw.
Red. Jak wskazuj¹ opinie wyborców
dla czêœci mieszkañców naszej gminy
powiat kojarzyæ siê bêdzie z zameczkiem
myœliwskim, le¿¹cym nieopodal drogi
krajowej w pobli¿u basenu. Czy pozbycie
siê tego k³opotliwego „baga¿u po przodkach” by³o zamierzone, czy te¿ wynika³o
z braku wizji, czy koncepcji jego zagospodarowania. Wszak s¹ œrodki unijne?
T. S. Dziêkujê za to pytanie, bo jest
okazja przedstawienia faktów, których
nie zna wielu naszych mieszkañców.
NieruchomoϾ gruntowa o powierzchni
0,7225 ha po³o¿ona w Gorzycach, zabudowana obiektem znanym jako zameczek
myœliwski nigdy nie stanowi³a w³asnoœci
powiatu wodzis³awskiego. Obiekt wraz z
gruntem zosta³ przejêty na rzecz Skarbu
Pañstwa w latach 90-tych ubieg³ego stulecia i mimo wielu planów jego zagospodarowania, nie znalaz³ wœród jednostek
pañstwowych, jak i samorz¹dowych
podmiotu, który zdo³a³by przywróciæ
mu dawn¹ œwietnoœæ. Próby podejmowa³ m.in. Wojewódzki Zespó³ Opieki
Spo³ecznej w Katowicach. Kierownik
Urzêdu Rejonowego w Wodzis³awiu
Œl. planowa³ utworzenie fundacji, której
cz³onkowie - gminy, instytucje czy osoby
fizyczne - mogliby ubiegaæ siê o œrodki
na odbudowê zameczku. Wreszcie w 1996
r. aktem notarialnym z dnia 27 czerwca
gmina Gorzyce przejê³a nieodp³atnie
na w³asnoœæ obiekt od Skarbu Pañstwa,
zobowi¹zuj¹c siê do przeprowadzenia
remontu i odbudowy zabytku w ci¹gu
piêciu lat od dnia zawarcia umowy. Nie
pozyskuj¹c jednak œrodków na remont
obiektu, rozwi¹zano umowê. Od 1999
r. nie zrodzi³a siê koncepcja zagospodarowania obiektu m.in. z wymogami architektonicznymi, zgodnymi z zasadami
ochrony zabytków, zatem powiat nie ubiega³ siê o przejêcie zameczku na w³asnoœæ.
W zwi¹zku z tym za zgod¹ wojewody oraz
konserwatora zabytków podjêto dzia³ania
w celu zbycia nieruchomoœci zabudowanej zabytkowym obiektem w drodze
przetargu. Dwa przetargi zakoñczy³y siê
wynikiem negatywnym z uwagi na brak
ofert. Og³oszono kolejny przetarg i dopiero koncepcja obecnego w³aœciciela przedmiotowej nieruchomoœci, wprowadzaj¹ca
do obiektu nowe funkcje, zgodne z jego
zabytkowym charakterem oraz zasadami
ochrony zabytków, pozwoli³a na sfinalizowanie sprawy i podpisanie aktu
sprzeda¿y 12 wrzeœnia 2006 r. Wobec nie
wniesienia przez wojewodê œl¹skiego oraz
œl¹skiego konserwatora zabytków uwag i
zastrze¿eñ, co do zbycia przedmiotowej
nieruchomoœci, umowa sprzeda¿y nie
zawiera³a specjalnych klauzul.
Red. Jest pan radnym, wicestarost¹,
jednym z piêciu mê¿czyzn w zarz¹dzie
powiatu. Czy ta nieobecnoϾ kobiet w
tym gremium jest przypadkowa?
T.S. Jestem przekonany, ¿e tak.
Z pocz¹tkiem kadencji w szeregach
zarz¹du zasiada³a przecie¿ Gra¿yna Durczok, która dziœ jest sekretarzem powiatu.
Kobiety ³agodz¹ obyczaje i my mê¿czyŸni
winniœmy zabiegaæ o ich obecnoœæ w naszym œrodowisku. Obecnie nie tylko w
samorz¹dzie powiatowym piêkne i m¹dre
panie pe³ni¹ odpowiedzialne funkcje.
Red. Znawcy tematyki wyborczej
twierdz¹, ¿e og³oszenie wyników wyborów jest jednoczeœnie rozpoczêciem nowej kampanii wyborczej. Z drugiej strony
pogl¹d, ¿e kto chce ludzi prowadziæ musi
wiedzieæ dok¹d. Czy pan podziela obie
te tezy?
T.S. Tak, to prawda. Aby pe³niæ funkcje
zarz¹dcze, nie wyobra¿am sobie, by nie
okreœliæ wczeœniej swoich kluczowych
celów. Dobry polityk i przywódca
potrafi te cele modyfikowaæ, ale tak,
aby zrealizowaæ wczeœniej za³o¿on¹
strategiê.
Red. Ustawowo radny zobowi¹zany
jest kierowaæ siê dobrem wspólnoty
samorz¹dowej, utrzymywaæ wiêŸ z wyborcami powiatu i nie jest zwi¹zany instrukcjami wyborców. Z drugiej strony
mówi siê, „¿e koszula bli¿sza cia³u”. Jak
udaje siê panu te kwestie godziæ?
T. S. Powiedzenie koszula bli¿sza cia³u
w urzêdzie nie ma wielkiego zastosowania, gdy¿ obowi¹zuj¹ tu obwarowania
prawne, bud¿etowe lub konkursowe i
trudno niejednokrotnie wspomóc lokaln¹ instytucjê, chocia¿ chcia³o by siê.
Mo¿na jednak zwróciæ uwagê na planowanie globalne na szczeblu powiatu
lub subregionu i wówczas wiele potrzeb
mo¿na zrealizowaæ. Bywa te¿ i tak, ¿e
asertywnie muszê odmówiæ ¿¹danej
pomocy i wskazaæ inne mo¿liwoœci dla
zabiegaj¹cych o wsparcie.
Red. Ostatnio powierzono panu
przewodniczenie subregionowi. Czy
nie bêdzie to przeszkod¹ w realizacji
tak ró¿norodnych i wielokierunkowych
zadañ, jakie pe³ni pan w samorz¹dzie
powiatowym?
T. S. Jestem przyzwyczajony do
œwiadczenia pracy nie tylko w ramach
etatowego stanowiska. Znaczn¹ czêœæ mojego ¿ycia przeznaczy³em na dzia³alnoœæ
spo³eczn¹ w terenie, w tym na prowadzenie klubu sportowego. Dlatego w oparciu
o kadrê merytoryczn¹ biura subregionu
spokojnie powinienem zrealizowaæ
najbli¿sze plany zwi¹zku bez uszczerbku
dla w³asnego urzêdu, którego strategiczne
zadania zawarte s¹ czêœciowo równie¿ w
Programie Rozwoju Subregionu.
Red. Gdyby w piêciu zdaniach trzeba
by³oby okreœliæ to, na czym chce siê pan
skoncentrowaæ do koñca kadencji, to
jakie pana zdaniem by³yby to kwestie?
T. S.
- Utrzymanie p³ynnoœci finansowej,
by funkcjonowaæ zgodnie z planem i
za³o¿eniami dla realizacji podstawowych zadañ,
- pozyskanie œrodków na realizacjê
projektów drogowych w ramach RPO
Województwa Œl¹skiego,
- dostosowanie standardów poziomu
us³ug rynku pracy do indywidualnych
potrzeb bezrobotnych i pracodawców
poprzez stworzenie odpowiednich warunków lokalowych w Powiatowym
Urzêdzie Pracy w Wodzis³awiu Œl.,
- dalszy rozwój infrastruktury sportowej i dydaktycznej przy placówkach
oœwiatowych,
- stworzenie racjonalnego i funkcjonalnego modelu s³u¿by zdrowia w powiecie wodzis³awskim.
Red. Jest pan posiadaczem dwóch
znacz¹cych tytu³ów honorowych przyznawanych w naszej gminie – „Cz³owieka o
z³otym sercu” i „Gorzyckiej Per³y”. Czym
one dla pana s¹?
T. S. Ka¿de odznaczenie, wyró¿nienie,
czy nagroda to zawsze ogromna frajda,
przyjemnoœæ i satysfakcja, ale Z³ote
serce i Gorzycka Per³a, to takie bliskie sercu nagrody, bo otrzymane od
wspó³mieszkañców, czyli ludzi wœród
których siê urodzi³em, wychowa³em
i mieszkam. Oni mnie i moj¹ rodzinê
znaj¹ doskonale - dlatego to takie
wa¿ne. Wyró¿nienia te daj¹ mi równie¿
satysfakcjê z wykonywanej pracy i upewniaj¹, ¿e to co robiê jest po¿yteczne, potrzebne i ma sens. Nagrody te s¹ te¿ dla
mnie rodzajem spe³nienia, takim niespodziewanym darem losu, szczêœcia, dumy
i motywacj¹ do dalszej pracy dla dobra
lokalnej spo³ecznoœci. A tak na koniec, to
mi³o otrzymywaæ nagrody, bo dostarczaj¹
one niezapomnianych, fantastycznych,
piêknych prze¿yæ i wzruszeñ, ¿e chcia³oby
siê wtedy powtórzyæ za dr. Faustem:
Pozostañ chwilo, jesteœ piêkna.
Korzystaj¹c z okazji, pragnê t¹ drog¹
wszystkim mieszkañcom gminy Gorzyce i czytelnikom gazety “U nas” ¿yczyæ
wielu ³ask Zmartwychwsta³ego i wszelkiego dobra.
Red. Dziêkujê za rozmowê. ¯yczê
spe³nienia wszelkich zamierzeñ w
samorz¹dzie, szczególnie w tych sferach,
w których jest jeszcze du¿o do zrobienia,
tak aby mieszkañcy mówi¹c o gminie
„nasza”, tak samo myœleli maj¹c na
myœli powiat.
Rozmawia³
Joachim W³adarz
Podziel siê
z innymi
- przeka¿ 1%
Pamiêtajmy, ¿e 30 kwietnia up³ywa
termin rozliczenia siê osób fizycznych z
urzêdem skarbowym. Informujemy, ¿e na
stronie Ministerstwa Finansów, dostêpny
jest wykaz organizacji maj¹cych status
organizacji po¿ytku publicznego, którym
mo¿na przekazaæ 1% swojego podatku.
Szczegó³y na stronie Ministerstwa Finansów opp.ms.gov.pl/ oraz na portalu
organizacji pozarz¹dowych www.ngo.pl.
Informujemy ponadto, ¿e 1% swego podatku mo¿emy przekazaæ na Fundusz
Lokalny „Ram¿a” www.ramza.org/.
Dziêki funduszowi na terenie naszej
gminy zrealizowano wiele cennych inicjatyw: m.in. warsztaty rêkodzie³a, kulinarne, cykl imprez „Poznajemy kultury
innych narodów”, doposa¿ono zespo³y
œpiewacze i inne.
Na wsparcie licz¹ tak¿e jednostki
Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych z terenu
gminy Gorzyce http://www.gorzyce.pl/
news/607/1-dla-strazakow.html
W. Langrzyk
UG Gorzyce
1 czerwca
br.
w sali
Wiejskiego Domu Kultury
w Gorzycach
odbędzie się
wystawa
modeli statków i kolejek
w skali H0.
Zapraszamy
zainteresowanych
do zwiedzania.
NR 04/195/09
10
Z ¿ycia Lokalnej Grupy Dzia³ania
„Morawskie Wrota”
Lokalna Grupa Dzia³ania „Morawskie Wrota” 7 stycznia br. zatwierdzi³a Lokaln¹
Strategiê Rozwoju, która stanowi podstawê wdra¿ania osi 4 Leader Programu Wspierania Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 na obszarze trzech gmin: Krzy¿anowice,
Godów, Gorzyce. Leader jest podejœciem, które ma przyczyniæ siê do aktywizacji
spo³ecznoœci wiejskiej poprzez w³¹czenie partnerów spo³ecznych i gospodarczych
do planowania i wdra¿ania lokalnych inicjatyw.
W ramach wdra¿ania Lokalnej Strategii Rozwoju do Stowarzyszenia bêd¹ mog³y
byæ sk³adane wnioski o pomoc finansow¹ w zakresie nastêpuj¹cych dzia³añ:
- ró¿nicowanie w kierunku dzia³alnoœci nierolniczej,
- tworzenie i rozwój mikroprzedsiêbiorstw,
- odnowa i rozwój wsi,
- tzw. ma³e projekty.
Obecnie zosta³ z³o¿ony wniosek o wybór lokalnej grupy dzia³ania do realizacji lokalnej strategii rozwoju w ramach konkursu og³oszonego przez Urz¹d Marsza³kowski
Województwa Œl¹skiego. Obecnie wniosek podlega ocenie, a w po³owie roku rozpocznie siê jego realizacja.
Zachêcamy do zapoznania siê z Lokaln¹ Strategi¹ Rozwoju, która jest dostêpna na
stronie internetowej www.gorzyce.pl. Jest to niezbêdne do ubiegania siê o dofinansowanie, gdy¿ ka¿de przedsiêwziêcie, by mog³o byæ rekomendowane do finansowania,
musi wpisywaæ siê w cele Lokalnej Strategii Rozwoju oraz przyczyniaæ siê do ich
realizacji.
Informujemy, ¿e Stowarzyszenie LGD „Morawskie Wrota” objê³o patronatem Majówkê Myœliwsk¹, która odbêdzie siê 16 maja 2009 w Godowie. Jest to
bezpoœrednia mo¿liwoœæ zapoznania siê z dzia³alnoœci¹ stowarzyszenia oraz poznanie
firm dzia³aj¹cych na terenie Lokalnej Grupy Dzia³ania. Dok³adniejsze informacje na
temat majówki zamieszczone bêd¹ na stronach urzêdów gmin.
W najbli¿szym czasie zostanie równie¿ uruchomiona strona internetowa.
Hanna Hynek
Gmina ubiega siê
o œrodki pomocowe
W pierwszym kwartale br. Urz¹d Gminy w Gorzycach z³o¿y³ wnioski o dofinansowanie
ni¿ej wymienionych zadañ:
1. „Remont i wyposa¿enie Wiejskiego Domu Kultury w Czy¿owicach” w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 wartoœæ projektu: 383.431,45
z³, wnioskowane dofinansowanie - 154.001,00 z³.
2. „Rewitalizacja obszaru i obiektów w Parku Olszynka wraz z konserwacj¹ obiektu
zabytkowego celem stworzenia przestrzeni publiczno-kulturalnej dla mieszkañców
Bluszczowa” w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
wartoœæ projektu: 576.222,98 z³, wnioskowane dofinansowanie- 282.349,00 z³.
3. „Przebudowa drogi gminnej - ulica 27 Marca w Turzy Œl¹skiej wraz z odwodnieniem”
w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego WSL na lata 2007-2013 wartoϾ
projektu: 1.549.917,54 z³, wnioskowane dofinansowanie – 776.262,27 z³.
4. „¯yj aktywnie - budowa ogólnodostêpnej szatni sportowej w Be³sznicy” w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego WSL na lata 2007-2013 wartoϾ projektu:
783.339,58 z³, wnioskowane dofinansowanie - 516.663,64 z³.
5. „Gorzyce - budowa ogólnodostêpnego boiska „Orlik” w ramach Programu „Moje
boisko – Orlik 2012” - wnioskowana kwota 666.000,00 z³.
6. „Zielona i przyjazna Gmina Gorzyce” w ramach Programu Operacyjnego Kapita³
Ludzki, wnioskowana kwota 49.988,00 z³.
7. „Be³sznica - budowa placu zabaw przy budynku gminnym” w ramach Programu
Odnowy Wsi Województwa Œl¹skiego - wnioskowana kwota 12 467,90 z³, wartoœæ
zadania – 30 409,52 z³.
8. „Zakup strojów ludowych oraz instrumentu muzycznego dla zespo³u Olzanki
promuj¹cego kulturê regionu” w ramach Programu Odnowy Wsi Województwa
Œl¹skiego - wnioskowana kwota 5 112,70 z³, wartoœæ zadania - 12 470,00 z³.
9. „Ochrona Wód Dorzecza Górnej Odry - budowa kanalizacji sanitarnej w Gminie Gorzyce: Rogów - etap I zadanie 1 i 2; Be³sznica - etap I zadanie 3; Olza - etap II zadanie
1” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego WSL na lata 2007-2013 wartoœæ
projektu: 14 154 068,97 z³, wnioskowane dofinansowanie - 6 396 042,77 z³.
Urz¹d Gminy Gorzyce
Referat Strategii i Funduszy Zewnêtrznych
NR 04/195/09
Tymoteusz Bugla, syn znanej nam wszystkim animatorki kultury Ireny Witek-Bugla choruje na mukowiscydozê – bardzo ciê¿k¹, nieuleczaln¹ chorobê genetyczn¹, która systematycznie wyniszcza ca³y organizm, powoduje w³óknienie
narz¹dów (np.: p³uca, trzustka).
Do pewnego czasu rodziny mog¹ samodzielnie sprostaæ kosztom leczenia ich najbli¿szych,
ale nastêpuje taki moment, ¿e nie maj¹ na to ¿adnych szans. Nie mog¹ zgromadziæ odpowiednich œrodków, by zakupiæ sprzêt i prowadziæ w³aœciw¹ rehabilitacjê. Trudno jest stosowaæ
siê do wszystkich zaleceñ lekarskich i wykupiæ leki, na które nie ma zni¿ki. Patronat nad
Tymkiem objê³o Polskie Towarzystwo Walki z Mukowiscydoz¹. Stara siê ono pomóc
ka¿dej rodzinie dotkniêtej problemem mukowiscydozy, finansuj¹c miesiêczne wydatki na
leki. Jednak jest to pomoc jednorazowa. Dla Tymka zosta³o utworzone specjalne subkonto,
na które mo¿na przelewaæ darowizny na jego leczenie. Tymoteusz dzielnie walczy o ka¿dy
rok ¿ycia, a jego najbli¿si „staja na g³owie”, by mu pomóc, ale wiemy te¿, ¿e bez pomocy
z zewn¹trz niewiele mog¹.
Dlatego prosimy naszych Czytelników o wsparcie ich w tej walce.
Darowizny dla Tymoteusza prosimy kierowaæ na konto:
PKO BP S.A O/Rabka-Zdrój
49 1020 3466 0000 9302 0002 3473
z dopiskiem w tytule wp³aty:Tymoteusz Bugla
Dla darczyñców z zagranicy (konto walutowe):
PKO BP S. A. o/Rabka-Zdrój – code: BIC (SWIFT): BPKOPLPW
[EUR]: 84 1020 3466 0000 9802 0007 0128
Dla osób chc¹cych przekazaæ 1% podatku:
Polskie Towarzystwo Walki z Mukowiscydoz¹
Nr KRS 0000064892
Tymoteusz Bugla
- środki ochrony roślin
- pasze, koncentraty
OBNIŻKA 25%!
- nasiona, nazwozy - SEZON 2009
- ziemia, doniczki, kora
- narzędzia ogrodnicze
- odzież robocza OBNIŻKA 10%!
- materiał siewny
11
Wyniki Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Po¿arniczej
pt. “M£ODZIE¯ ZAPOBIEGA PO¯AROM” – na szczeblu gminnym (Internetowe
Centrum Kszta³cenia w OSP Czy¿owice 27.03.2009 r.)
W eliminacjach Gminnych OTWP udzia³ wziê³o 32 uczestników w trzech grupach.
I Grupa wiekowa (10 – 13 lat):
1. Szymon Kuczaty (Be³sznica) SP Rogów – 31 pkt. (zakwalifikowa³ siê do OTWP powiatowego),
2. Bartosz Radzyñski (Rogów) SP Rogów – 30 pkt. (zakwalifikowa³ siê do OTWP powiatowego),
3. Ma³gorzata Œmia³ek (Gorzyczki) SP Gorzyczki – 27 pkt.
II Grupa wiekowa (14 – 16 lat):
1. Patrycja Glenc (Bluszczów) Gimnazjum Rogów – 30 pkt. (zakwalifikowa³a siê do OTWP
powiatowego),
2. Martyna Ciuraj (Bluszczów) Gimnazjum Rogów – 28 pkt. (zakwalifikowa³a siê do OTWP
powiatowego),
3. Józef Oœliz³o (Turza Œl.) Gimnazjum Turza Œl. – 25 pkt.
III Grupa wiekowa (17 – 19 lat):
1. Szymon Glenc ZSZ Wodzis³aw Œl. zam. Rogów – 29 pkt. (zakwalifikowa³ siê do OTWP
powiatowego).
2. Marta Grabiec II L.O. Wodzis³awiu Œl. zam. Czy¿owice – 27 pkt. (zakwalifikowa³a siê do
OTWP powiatowego)
3. Patryk Hiltawski ZSE w Wodzis³awiu Œl. zam. Olza – 24 pkt.
Wyniki Konkursu Plastycznego pt. „Praca stra¿aka”
– na szczeblu gminnym (WDK Gorzyce 03.04.2009 r.)
Zbiórka prac odbywa³a siê w WDK Gorzyce. Na konkurs wp³ynê³y prace z przedszkoli,
szkó³ podstawowych i gimnazjów Gminy Gorzyce oraz jedna praca spoza gminy Gorzyce – z
¯abic. Wyniki przedstawiaj¹ siê nastêpuj¹co:
kategoria I - przedszkola:
1 miejsce - Przedszkole Publiczne w Turzy Œl. opiekun Janina Musio³, Agnieszka Sitek,
Halina Prycha³a.
2 miejsce – ZSP w Gorzyczkach – Przedszkole Publiczne im. G¹ski Babinki opiekun Beata
Wierzgoñ.
3 miejsce – Gracjan Ko³oszyc – oddzia³ „O” SP im. Gen. J. H. D¹browskiego w ¯abicach,
ul. Krotoszyñska 5, opiekun Monika Ko³oszyc.
Wyró¿nienia: przedszkole publiczne w Czy¿owicach, przedszkole publiczne w Gorzycach,
przedszkole publiczne w Rogowie, przedszkole publiczne w Turzy Œl.
Kategoria II - szko³y podstawowe (I-III)
1 miejsce – Jakub Piprek kl. II szko³a podstawowa w Gorzyczkach zam. Godów opiekun
Renata Wala.
2 miejsce – Anna Bortlik kl. II szko³a podstawowa w Gorzyczkach opiekun Renata Wala.
3 miejsce – Justyna Dzier¿êga kl. III szko³a podstawowa w Czy¿owicach, opiekun Mirela
Bura.
Kategoria III - szko³y podstawowe (IV – VI)
1 miejsce – Izabela Sosna kl. VI szko³a podstawowa Czy¿owice opiekun Miros³awa Nog³y.
2 miejsce – Marcin Smolarczyk kl. VI szko³a podstawowa w Gorzyczkach opiekun Renata
Wala.
3 miejsce – Agnieszka Dzier¿êga, szko³a podstawowa Czy¿owice opiekun Miros³awa
Nog³y.
Kategoria IV Gimnazja:
1 miejsce – Izabela Matsili – kl. III b Gimnazjum w Czy¿owicach, opiekun Magdalena
Chor¹¿yczewska oraz Daria Blacha – kl. III b Gimnazjum w Czy¿owicach, opiekun Magdalena Chor¹¿yczewska.
Wyró¿nienie: Adam K³osek – Gimnazjum Gorzyce, opiekun Danuta Morawiec
Wyniki Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Po¿arniczej
pt. “M£ODZIE¯ ZAPOBIEGA PO¯AROM” – na szczeblu powiatowym (OSP
Radoszowy 03.04.2009 r.)
I Grupa wiekowa (10 – 13 lat):
2. Bartosz Radzyñski SP Rogów,
Wyniki Konkursu Plastycznego pt. „Praca stra¿aka”
– na szczeblu owiatowym (OSP Radoszowy 03.04.2009r).
Kategoria I
1 miejsce przedszkole publiczne w Turzy Œl. – Oliwia Komar i Patryk Leœnik.
2 miejsce przedszkole publiczne w Gorzyczkach – praca zbiorowa (opiekun B. Wierzgoñ).
3.miejsce przedszkole publiczne w Czy¿owicach – Julia Bura.
Kategoria II
1 miejsce – Jakub Piprek Szko³a Podstawowa (1-3) Gorzyczki.
Kategoria III
1 miejsce – Magdalena Potysz Szko³a Podstawowa (4-6) Gorzyce.
2 miejsce – Bartosz Piprek Szko³a Podstawowa (4-6) Gorzyczki.
Kategoria IV
2 miejsce – Izabela Matsili Gimnazjum Czy¿owice.
"Prevac" na œwiatowym rynku nauki i kina
System “Prevac’a”
w filmie z Nicolasem Cage’em
Polecam czytelnikom najnowszy film z Nicolasem Cage’em - „ZapowiedŸ” (Knowing).
Dlaczego? Poniewa¿ w okolicach 1 godziny i 18 minuty filmu waszym oczom uka¿e
siê system z projektu ANSTO z du¿ym logo
PREVAC’a, a obok Nicolas Cage. Jednak
nie ³atwo jest skupiæ uwagê w³aœnie na tym
szczególe, poniewa¿ sam system prezentuje
siê bardzo okazale. Z drugiej strony polecam
tê produkcjê wszystkim zwolennikom thrillerów i sci-fi - naprawdê trzyma w napiêciu.
Œwietne efekty specjalne (tym lepiej dla
PREVAC’a). Tym, którzy nie lubi¹ thrillerów sci-fi oraz chc¹ ca³kowicie odpocz¹æ
od pracy filmu nie bêdê poleca³a...
W ostatnim czasie firma “PREVAC” Sp.
z o.o. z Rogowa wyposa¿y³a tak¿e pracowniê spektroskopii elektronowych Wydzia³u
Chemii Uniwersytetu Marii Curie-Sk³odowskiej w Lublinie w wielokomorowy system
analityczny UHV (ultra-wysokiej pró¿ni) przeznaczony do badañ w³aœciwoœci powierzchni litych (kryszta³y, folie, filmy, naparowane warstwy) i proszkowych nieorganicznych
cia³ sta³ych i nanomateria³ów, w szerokim zakresie temperatury i ciœnienia.
Jest to bardzo nowoczesny system aparaturowy, zbudowany z najlepszych podzespo³ów,
dedykowany do kompleksowych badañ powierzchni materia³ów i nanomateria³ów, o
unikalnej, nawet w skali œwiatowej, konfiguracji sprzêtowej. Jak twierdzi Andrzej
Machocki - prof. nadzwyczajny UMCS w Lublinie - posiadanie tak specjalistycznej
aparatury istotnie zwiêksza konkurencyjnoœæ zespo³ów badawczych z Wydzia³u Chemii
UMCS na arenie miêdzynarodowej i jest ich du¿ym atutem w miêdzynarodowych i krajowych programach badawczych.
B. Dawid
Przez dziurkê od klucza
Wszystko budzi siê do ¿ycia
– obudŸ siê i Ty!
Wygl¹dasz przez okno – widzisz budz¹ce siê do ¿ycia
drzewa, œpiewaj¹ce ptaki, kwiaty… Przeci¹gasz siê i
myœlisz, jak to dobrze, ¿e wiosna wreszcie przysz³a!
Wszystko dooko³a siê zmienia… Czy¿by? Czy wszystko? A ty? Nie czujesz wewnêtrznej potrzeby, aby zmieniæ
choæby najdrobniejsz¹ rzecz w swoim ¿yciu? Kolor
w³osów, styl ubierania, zachowanie, cokolwiek… Czujesz? Jesteœ na dobrej drodze. Ale coœ ciê powstrzymuje,
tak? Niedobrze...
Jak powiedzia³ Paulo Coelho: Zmiany zachodz¹ tylko
wtedy, gdy idziemy pod pr¹d, kiedy robimy coœ ca³kowicie wbrew wszystkiemu, do
czego przywykliœmy. Ka¿dego dnia obserwujesz ¿ycie innych. Gwiazdy zmieniaj¹
partnerów, kolor w³osów, mieszkanie, samochód… Wydaje ci siê, ¿e twoje ¿ycie sta³o
siê monotonne i pozbawione zmian. Wszystko masz pouk³adane, idealne. I boisz siê
cokolwiek ruszyæ, aby nie zburzyæ ca³ego ¿ycia. Jednak nie w tym sens – jeœli nie
bêdziemy próbowaæ zmieniaæ tego czy owego – nie dowiemy siê jak to smakuje. Niejednokrotnie na przyjêciach mama mówi³a mi: spróbuj tego…. Na co ja z niesmakiem
odpowiada³am: niee, ja tego nie lubiê! - A jad³aœ to kiedyœ? – otrzymywa³am w odpowiedzi. Zawsze ba³am siê czegoœ spróbowaæ, by³am do tego negatywnie nastawiona.
A niejednokrotnie to coœ okazywa³o siê wyœmienitym specja³em! Jaki z tego mora³?
Zmiany nie s¹ z³e. Robienie czegoœ na odwrót nie prowadzi do moralnej katastrofy
– pozwala nam na poszerzenie swoich horyzontów na wielu p³aszczyznach. Stajemy
siê pewniejsi siebie. Bardzo czêsto na przeszkodzie staje opinia innych ludzi – co
ludzie powiedz¹? Jest to chyba zagadka zadawana od pocz¹tków istnienia gatunku
homo sapiens. Ale po co zadawaæ to pytanie? Przecie¿ to twoje ¿ycie! Mo¿esz prze¿yæ
je na swój sposób, tak, jak chcesz! Zapisz siê na kurs tañca, zetnij w³osy, pomaluj
paznokcie, kup sobie czasopismo o samochodach – w koñcu wszystko jest dla ludzi,
ale z umiarem! Wiosna przysz³a zmieniæ krajobraz, a ty tak¿e swoje ¿ycie zmieniaj,
zmieniaj, zmieniaj…!
Ola Kuczaty
NR 04/195/09
12
Genowefa Grabowska
pose³ do Parlamentu Europejskiego
- w Gorzycach
20 marca w gorzyckim WDK mia³o miejsce niecodzienne spotkanie. Na zaproszenie
Zarz¹du Oddzia³u ZNP w Gorzycach i wójta gminy Gorzyce przyby³a profesor Genowefa
Grabowska - pose³ do Parlamentu Europejskiego. Okazj¹ by³o rozstrzygniêcie konkursu
og³oszonego przez Prezesa ZO ZNP – Zenona Przyby³ê pod tytu³em: „Ja i moja gmina
w Unii Europejskiej”. W trakcie spotkania nast¹pi³o równie¿ rozstrzygniêcie konkursu plastycznego pod tym samym tytu³em, nad którym pani pose³ objê³a patronat. Jak
poinformowa³a prowadz¹ca spotkanie wiceprezes gorzyckiego oddzia³u ZNP - Zyta
Czy¿, w konkursie wziê³o udzia³ 34. dzieci z przedszkoli, szkó³ podstawowych (klasy
I-III i IV-VI) oraz gimnazjów z terenu gminy Gorzyce.
Komisja konkursowa przyzna³a nastêpuj¹ce miejsca i wyró¿nienia:
Przedszkola - miejsc I-III nie przyznano
wyró¿nienia:
n Emilia Penka³a, Dawid Kubica, Monika Salamon, Wiktoria Glenc, Wiktoria Rymañ,
Edyta Pietrasz - PP Rogów, opiekunki: Alina Mrozek i Krystyna Gandyk
n Zofia Bialik, Faustyna Musio³ - PP Turza Sl opiekun J.Musio³.
Szko³y Podstawowe (kl. I-III) - miejsca I nie przyznano
II miejsce:
n Justyna Dzier¿êga - SP Czy¿owice, opiekun M. Bura
n Rafa³ Olch - SP Olza, opiekun G. Ciuraj;
III miejsce:
n Maria Sito - SP nr 1 Gorzyce, opiekun D. Jêczmionka
n Jakub Piprek - ZSP Gorzyczki, opiekun R. Wala;
wyró¿nienia:
n Agnieszka PaŸdzior, Andrzej Chytroszek - SP Olza, opiekun G. Ciuraj
n Simona Skiba - ZSP Gorzyczki, opiekun R. Wala
n Marta Bugla - SP nr 1 Gorzyce, opiekun W. Swoboda
n Dariusz i Dawid Duda, opiekun R. Langer
n Weronika Szczyrba - SP Czy¿owice, opiekun M. Bura.
Szko³y Podstawowe (kl. IV-VI) - II i III miejsca nie przyznano
I miejsce:
n Bartosz Piprek - ZSP Gorzyczki, opiekun R.Wala;
wyró¿nienia:
n Kamil Wojtczak, Ireneusz i Bernard Bugdoll - SP Olza, opiekun E. Górska.
Gimnazja - II i III miejsca nie przyznano
I miejsce - Monika Krupa - gimnazjum Rogów, opiekun B. Bugla;
wyró¿nienia:
n Dominika Katryniok, Dorota Polnik - gimnazjum Rogów, opiekun B. Bugla.
Dzieci otrzyma³y dyplomy oraz nagrody rzeczowe, natomiast opiekunowie
podziêkowania. Tê czêœæ Zyta Czy¿ zakoñczy³a mottem: M³odzi ludzie mog¹ i musz¹
braæ udzia³ w budowie nowej Europy, wnosz¹c wk³ad swych aspiracji i idea³ów, nauki i
pracy, twórczoœci i wielkodusznego oddania, Jan Pawe³ II – Rzym 15.03.2003 r.
Podczas wyst¹pienia profesor Grabowska podziêkowa³a placówkom oœwiatowym oraz
zarz¹dowi gorzyckiego oddzia³u ZNP za dotychczasow¹ wspó³pracê, opowiedzia³a o
historii powstania Unii Europejskiej, o swojej dzia³alnoœci w Parlamencie Europejskim
oraz o bie¿¹cych pracach legislacyjnych PE.
Za przybycie podziêkowa³ wójt gminy Gorzyce, zaznaczaj¹c, ¿e jest to historyczne
wydarzenie dla mieszkañców naszej gminy, poniewa¿ pani profesor jest pierwszym
pos³em do PE, który zaszczyci³ nas swoj¹ obecnoœci¹.
Po wyczerpuj¹cych odpowiedziach na pytania uczestników spotkania profesor Genowefa Grabowska wraz z przedstawicielami w³adz gminy i zwi¹zku odwiedzi³a basen
“Nautica”, który powsta³ m. in. dziêki udzia³owi œrodków unijnych.
Zyta Czy¿
NR 04/195/09
Prof. Genowefa Grabowska
pose³ do Parlamentu Europejskiego
Do you speak ... czyli o jêzykach
obcych w Unii Europejskiej
W Unii Europejskiej z³o¿onej z 27 pañstw obowi¹zuj¹ 23 jêzyki urzêdowe. Ale pó³ miliarda jej obywateli u¿ywa na co dzieñ znacznie wiêcej, bo ponad 60 jêzyków regionalnych
i dialektów. Jest wiêc w czym wybieraæ.
Zainteresowanie jêzykami obcymi podlega
tak¿e przejœciowym modom. W XX wieku
jêzyk francuski, jêzyk piosenki i dyplomacji
z oporami ust¹pi³ miejsca jêzykowi Byrona.
Obecnie zaœ jesteœmy œwiadkami niebywa³ej
ofensywy jêzyka hiszpañskiego.
Panuje powszechne przekonanie, ¿e ka¿dy
cz³owiek powinien znaæ jakiœ jêzyk obcy.
Niestety statystyki pokazuj¹, ¿e tylko co
drugi obywatel UE potrafi porozmawiaæ z
cudzoziemcem. Bez problemu porozumiemy siê z Holendrem, mieszkañcem Luksemburga, czy Malty, którzy jako, ¿e pochodz¹ z niewielkich pañstw, szybko opanowali
jêzyki swych s¹siadów. Jednak ju¿ statystyczny Wêgier, Brytyjczyk, Hiszpan czy Francuz
pos³uguje siê najczêœciej wy³¹cznie jêzykiem ojczystym. O tym, ¿e dobrze jest znaæ jêzyki
obce nie trzeba nikogo przekonywaæ. Ksi¹¿ka czy film w oryginale, studia za granic¹,
negocjacje z partnerem handlowym bez t³umacza, korespondencja ze znajomymi z zagranicznych wakacji to po prostu standard. Czujemy siê pewnie i komfortowo, nawet wtedy,
gdy nasi rozmówcy przeskakuj¹ nagle z jêzyka angielskiego na francuski. I odwrotnie.
Nieznajomoœæ jêzyków obcych frustruje, a poza tym daje siê przeliczyæ na pieni¹dze.
Ostatnie badania wykaza³y, ¿e wiele ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw europejskich traci
szanse biznesowe z powodu… k³opotów w porozumiewaniu siê. Dyrektorzy maj¹ problemy z obsad¹ tych stanowisk pracy, gdzie trzeba znaæ jêzyk obcy. I nie jest prawd¹, ¿e
firmy poszukuj¹ tylko anglistów. Globalizacja sprawia, ¿e szybko roœnie zapotrzebowanie
na inne jêzyki. Rosyjski i niemiecki - w Europie Wschodniej, francuski - w Afryce, czy
hiszpañski - w Ameryce £aciñskiej, to tylko niektóre przyk³ady.
Przez apel o nauczanie jêzyków obcych Unia chce pokazaæ bogate dziedzictwo kulturowe, zwyczaje i tradycje pañstw cz³onkowskich, a tak¿e u³atwiæ porozumiewanie siê i dialog
miêdzy jej obywatelami. W roku 2007 UE przyjê³a strategiê na rzecz wielojêzycznoœci
wspieraj¹c¹ nauczanie jêzyków obcych. Przyœwieca jej ambitne has³o: ka¿dy Europejczyk
zna dwa jêzyki obce! Dodajmy do tego 30 mln euro rocznie na szkolenia, mobilnoœæ
studentów i nauczycieli, wymianê uczniów oraz programy uczenia siê przez ca³e ¿ycie.
To powinno daæ efekt! Ale czy od razu staniemy siê poliglotami?
Doskona³ym przyk³adem ró¿norodnoœci jêzykowej s¹ unijne instytucje. W parlamencie,
komisji europejskiej i radzie sale posiedzeñ s¹ otoczone wianuszkiem ponad dwudziestu
kabin t³umaczy. To oni praktycznie decyduj¹ o jakoœci poselskich wyst¹pieñ. Tak¿e unijne
dokumenty t³umaczy siê i publikuje w 23 jêzykach urzêdowych, ³¹cznie niemal 1,5 mln
stron rocznie. Niedawno Unia udostêpni³a bezp³atny internetowy s³ownik zawieraj¹cy
milion czêsto u¿ywanych zwrotów i ich t³umaczenia. To udoskonali przek³ad w przypadku
jêzyków mniej znanych.
Ró¿norodnoœæ jêzykowa, to najbardziej widoczna cecha Unii Europejskiej.
Doœwiadczaj¹ jej na ka¿dym kroku wszyscy obywatele UE. Znajomoœæ jêzyków obcych
jest wiêc umiejêtnoœci¹ niezbêdn¹, zarówno, abyœmy mogli funkcjonowaæ w dzisiejszym,
zglobalizowanym œwiecie, jak i w naszej starej Europie. Nam Polakom nie pozostaje
zatem nic innego, jak gromko zawo³aæ: od dziœ zaczynamy siê uczyæ jêzyka…! I w tym
zamiarze wytrwaæ.
13
„Jeœli on zginie, my tak¿e zginiemy”
„Świat bez kobiet, to jak ogród bez kwiatów”
Przedszkolaki z Gorzyc bardzo lubi¹ œpiew, muzykowanie na instrumentach perkusyjnych, zabawy w kole ze œpiewem i taniec. W przedszkolu s¹ prowadzone zajêcia muzyczno-ruchowe oraz
rytmiczne. Jak podkreœla³ P. Dennison: Ruch jest drzwiami do uczenia siê. Tote¿ bacznie obserwujemy, jak dzieci poprzez tê formê aktywnoœci wszechstronnie siê rozwijaj¹. Doskonal¹ swoje
poczucie rytmu, æwicz¹ pamiêæ, reaguj¹ na umówione sygna³y w muzyce, a przede wszystkim
doskonal¹ koordynacjê wzrokowo-s³uchowo-ruchow¹. Swoje umiejêtnoœci wokalno-taneczne
maj¹ okazjê zaprezentowaæ podczas licznych imprez i uroczystoœci przedszkolnych. Ostatni¹ z
Propagowanie ekologicznego stylu ¿ycia poprzez zabawê, to œwietna forma dotarcia do
najm³odszych.
Ju¿ od kilku lat w gorzyckim przedszkolu realizowane s¹ treœci programowe zwi¹zane
z ekologi¹. Jak g³osz¹ s³owa dzieciêcej piosenki Ekologia modne s³owo od niedawna jest
wœród nas, ale sprawa jest celowa – chcesz ¿yæ zdrowo, szanuj œwiat. Dzieci z naszego
przedszkola wiedz¹ jednak, ¿e ekologia to nie moda, lecz pilna potrzeba naszych czasów.
Poprzez szereg zajêæ (spacerów, wycieczek, ogl¹dania filmów, prac malarskich, itp.) o
ochronie przyrody dzieci mia³y okazjê poznaæ jej piêkno, ale równie¿ mog³y zapoznaæ
siê z czyhaj¹cymi zagro¿eniami. Przedszkolaki wiedz¹, ¿e ka¿dy z nas, nawet dzieci,
jest odpowiedzialny za stan œrodowiska, w którym ¿yjemy. Dlatego te¿ dzieci chêtnie
uczestnicz¹ w akcji sprz¹tania œwiata czy w obchodach dnia ziemi. Ale wiedz¹ te¿, ¿e
codzienne czynnoœci, chocia¿by takie, jak oszczêdzanie wody czy segregowanie œmieci
maj¹ wp³yw na czystoœæ naszej planety. Rozumiej¹ te¿ znaczenie s³ów ochrona przyrody,
recykling, surowce wtórne...
W naszym przedszkolu ci¹gle szukamy nowych pomys³ów i rozwi¹zañ, aby kszta³towaæ
poczucie odpowiedzialnoœci za stan
œrodowiska przyrodniczego. Zdajemy sobie
sprawê z tego, ¿e dzieci odpowiednio wychowywane mog¹ staæ siê œwiadomymi rzecznikami ekologicznego myœlenia i dzia³ania. Do
naszego nowego pomys³u zaanga¿owaliœmy
nie tylko dzieci, ale te¿ i ich rodziców.
Wiemy, ¿e ka¿dy z nas lubi uczestniczyæ w
dzia³aniach, w których mo¿na wykazaæ siê
inicjatyw¹, pomys³owoœci¹, oryginalnoœci¹,
a jednoczeœnie œwietnie siê przy tym bawiæ.
W zwi¹zku z tym, w ostatni dzieñ karnawa³u
2009 r. zorganizowa³yœmy w naszym przedszkolu bal, jakiego jeszcze u nas nie by³o.
By³ to ekologiczny bal przebierañców. Wszystkie stroje zosta³y wykonane przez rodziców,
ale tylko i wy³¹cznie z wykorzystaniem surowców wtórnych typu: gazety, plastikowe
butelki, kartony, metalowe puszki... W tym dniu dzieci przebrane za „ufoludki”, „wró¿ki
œmieciuszki”, „roboty”, „dinozaury”, „ksiê¿niczki”, „kwiatuszki”, „motylki” i przeró¿ne
stworki, bawi³y siê w rytm muzyki disco polo. Pomys³owoœæ strojów przesz³a nasze
najœmielsze oczekiwania. A dzieci? Dzieci czu³y siê spe³nione - bawi³y siê na innym
balu, w innej scenerii, w niecodziennych strojach. Na tym balu dowiedzia³y siê, ¿e mo¿na
wykorzystaæ star¹ gazetê, karton, butelkê czy puszkê do œwietnej zabawy. A kiedy ta siê
skoñczy, nie nale¿y jej bezmyœlnie wyrzucaæ na œmietnik, czy spaliæ w piecu, ale zbieraæ,
segregowaæ i oddaæ np. do skupu makulatury lub poddaæ recyklingowi.
Mottem przyœwiecaj¹cym naszej zabawie by³o has³o: Pamiêtajmy, ¿e dom wszystkich
ludzi – Ziemia jest coraz bardziej zniszczony i zaœmiecony. Musimy dbaæ o ten dom, bo
drugiego takiego domu nie dostaniemy. A jeœli on zginie – my tak¿e zginiemy!
E. Kubica
nauczycielka PP Gorzyce
US£UGI KRAWIECKIE
Sklep pasmanteryjny
poniedzia³ek-czwartek 900-1530
pi¹tek 900-1600
SZYCIE,
SKRACANIE,
PRZERÓBKI
Gorzyce, ul. Rybnicka 10
(nad sklepem tekstylnym – w biurowcu GS „SCh”)
nich by³ dzieñ kobiet. Dzieci recytowa³y wiersze, œpiewa³y piosenki i tañczy³y specjalnie dla pañ
oraz dla wszystkich dziewczynek z gorzyckiego przedszkola. Oczywiœcie nie zabrak³o kwiatów i
s³odkich wafelków. Przy tej okazji warto wspomnieæ jeszcze o bardzo wa¿nym wydarzeniu, jakie
mia³o miejsce 8 marca 2009 r. (niedziela). W tym dniu by³am jedn¹ z uczestniczek koncertu z
okazji dnia kobiet, jaki odby³ siê w Wodzis³awskim Centrum Kultury. Na scenie prezentowa³ siê
znany ludowy Zespó³ Pieœni i Tañca „Vladislavia”. Jak¿e by³am dumna, kiedy m.in. na scenie
zobaczy³am dwie dziewczynki z gorzyckiego przedszkola. By³y to Martyna Kwaœnica i Ania
Kmiecik. A¿ mocniej zabi³o moje serce, kiedy patrzy³am na ich zadowolone i uœmiechniête
buzie. Po wystêpie tych 6-latek oklaskom nie by³o koñca. Ca³a tañcz¹ca i œpiewaj¹ca (na ¿ywo)
grupa ubrana w piêkne i kolorowe stroje zrobi³a piorunuj¹ce wra¿enie. ¯yczê im wiêc dalszych
sukcesów na scenie oraz wytrwa³oœci w czêsto ¿mudnych i mêcz¹cych próbach i treningach.
Ale jak mówi polskie przys³owie Bez pracy nie ma ko³aczy. A ich rodziców proszê, by wspierali poczynania swoich pociech, zachêcali do dalszej pracy oraz pielêgnowali œl¹sk¹ kulturê, a
gwarantujê, ¿e na zap³atê nie trzeba bêdzie d³ugo czekaæ.
Nauczycielka PP Gorzyce
E. Kubica
Po¿egnanie zimy w Uchylsku
W tym roku zima da³a wszystkim porz¹dnie w koœæ, tote¿ z radoœci¹ czekaliœmy na dzieñ,
w którym j¹ po¿egnamy i utopimy. 19 marca br. dzieci i kierownicy œwietlic z Gorzyczek i Turzy Œl. przyby³y goœcinnie
do Uchylska, by wspólnie rozprawiæ
siê z pani¹ Zim¹. Na miejscu w
œwietlicy czeka³y ju¿ dzieci z Uchylska z piêkn¹ Marzann¹. Poniewa¿
by³o bardzo zimno, wiêc ogrzaliœmy
siê, pograliœmy w gry œwietlicowe,
uk³adaliœmy puzzle i czêstowaliœmy
siê cukierkami. Po tym krótkim odpoczynku wyruszyliœmy korowodem z Marzann¹ i ma³¹ Marzank¹
nad staw Micha³a Glenca. Jeden z
kolegów - Karol przypomnia³
wszystkim o zwyczaju topienia
Marzanny, po czym podpaliliœmy
z³¹ zimê. Sp³onê³a doszczêtnie. Nie
ogl¹daj¹c siê na ni¹ wróciliœmy do
œwietlicy. Tutaj czeka³a nas niespodzianka. Dyrektor WDK Gorzyce Danuta Parma i instruktor Beata Futerska przygotowa³y dla nas smaczne cukierki, zaœ Krystyna Malcharczyk
- kierownik œwietlicy rozpali³a ognisko na placu zabaw. By³o fajnie: ciep³a herbata, pyszne
kie³baski, cukierki, nowe kole¿anki i koledzy. Niestety robi³o siê ciemno, wiêc trzeba by³o
wracaæ do domu. Sz³o siê raŸniej, bo u nas ju¿ wiosna. Bardzo serdecznie dziêkujemy
Micha³owi Glencowi i Ma³gorzacie £usce za sponsoring imprezy. Podziêkowania nale¿¹
siê te¿ kierownikom œwietlic – Krystynie Malcharczyk i Marcie Orzechowskiej, Ewie
Lankocz i Marii Wierzgoñ.
Uczestnicy imprezy
NR 04/195/09
14
Wilhelm Meisel – symbolem
prze³omu XX i XXI wieku na Œl¹sku
Wilhelm Meisel urodzi³ siê w Turzy Œl¹skiej
(Turzyczka) 7 stycznia 1904 r, w rodzinie
wielodzietnej. Jego ojciec by³ z zawodu piekarzem, matka gospodyni¹ domow¹. Mia³
szeœcioro braci. Wilhelm od najm³odszych
lat pracowa³ przy ojcu w piekarni. W 1914 r.
jego ojciec Augustyn zosta³ powo³any do wojska i skierowany na front I wojny œwiatowej.
Wtedy dziesiêcioletni Wilhelm wraz ze starszym bratem Leonem prowadzili piekarniê,
a¿ do czasu powrotu ojca z wojny. Po œmierci
ojca Wilhelm samodzielnie obj¹³ piekarniê.
O¿eni³ siê z Franciszk¹, z domu Eliasz, która
urodzi³a mu oœmioro dzieci (dwoje zmar³o w
dzieciñstwie).
Wilhelm Meisel lata przedwojenne oraz okupacjê spêdzi³ w Turzy Œl. prowadz¹c
piekarniê oraz gospodarstwo rolne. Ówczesne w³adze okupacyjne nie powo³a³y go
do wojska, maj¹c na wzglêdzie to, ¿e by³ piekarzem i zabezpiecza³ mieszkañców w
podstawowy artyku³, jakim by³ chleb. Na podkreœlenie jego postawy w tym czasie
zas³uguje udzielana pomoc wiêŸniom z podobozu oœwiêcimskiego mieszcz¹cego siê
w Gorzycach, na terenie kopalni „Fryderyk”. Otó¿ wiêŸniowie ci byli zmuszani do
pracy, m.in. w piekarni Wilhelma oraz w innych gospodarstwach na terenie okolicznych miejscowoœci. Wilhelm wraz z ¿on¹ w ukryciu zaopatrywali tych wiêŸniów w
chleb, co w przypadku zdemaskowania ich dzia³alnoœci grozi³o niewyobra¿alnymi
konsekwencjami. Znane by³y przypadki, które dla udzielaj¹cych takiej pomocy,
koñczy³y siê tragicznie.
¯ona Wilhelma zosta³a matk¹ chrzestn¹ narodzonych w obozie dzieci. Do dziœ rodzina Meislów utrzymuje z tymi rodzinami kontakt. S¹ to rodziny z terenu Oœwiêcimia
i Zatora. W czasie dzia³añ wojennych, na skutek bombardowañ, dom i zabudowania
zosta³y zniszczone. Po wojnie pp. Meiselowie musieli zaczynaæ swoje ¿ycie od nowa.
Ciê¿ka, mozolna praca przynios³a efekty. Odbudowano dom i piekarniê, w której
³¹cznie przepracowali ponad 70 lat.
W lokalnym œrodowisku Wilhelm Meisel da³ siê poznaæ jako cz³owiek zaanga¿owany
we wszelkiego rodzaju dzia³alnoœæ. By³ aktywnym cz³onkiem chóru „Lira” w Turzy
Œl., nale¿a³ do Towarzystwa Gimnastycznego „Sokó³”. By³ wieloletnim cz³onkiem
Cechu Piekarzy, cz³onkiem Izby Rzemieœlniczej w Rybniku, a potem Cechu Rzemios³ Ró¿nych w Wodzis³awiu Œl. Nale¿a³ do Zwi¹zku Bojowników o Wolnoœæ i
Demokracjê. Pe³ni³ funkcjê radnego Gromadzkiej Rady Narodowej w Gorzycach.
Mocno anga¿owa³ siê przy budowie koœcio³a w Turzy Œl. Bra³ udzia³ w trzech powstaniach œl¹skich. W czasie I Powstania Œl¹skiego, jako m³ody ch³opak, by³ kurierem.
W piekarni jego ojca odbywa³y siê spotkania powstañców. Tam te¿ sk³adana by³a
przysiêga wiernoœci, w której jako dziecko uczestniczy³.
Wilhelm Meisel w okresie powojennym, za swoj¹ pracê i postawê, by³ wielokrotnie
odznaczany. Spoœród licznych odznaczeñ, nale¿y wymieniæ te najwa¿niejsze:
n Krzy¿ Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski,
n Honorowa odznaka Rzemios³a Œl¹skiego,
n Z³ota odznaka „Zas³u¿ony w Rozwoju Województwa Katowickiego”,
n Krzy¿ Oficerski Odrodzenia Polski,
n Krzy¿ Powstañczy,
n Krzy¿ Kawalerski „Polonia Restituta”,
n Z³ota odznaka Województwa Œl¹skiego.
11 listopada 2008 r. otrzyma³ podziêkowanie od Komendanta G³ównego Zwi¹zku
Strzeleckiego „Strzelec” - organizacji spo³eczno-wychowawczej z Warszawy
za z³o¿enie podpisu pod aktem przekazania tradycji ¿o³nierskich Pu³ku Piechoty Powstañczej, daj¹cym prawo wodzis³awskiemu oddzia³owi u¿ywania nazwy
opiekuñczej 14 Pu³ku Powstañców Œl¹skich. Tradycje te od 11 listopada 2008 r. wraz
z imieniem 14 Pu³ku Powstañców Œl¹skich nosi wodzis³awski „Strzelec”.
Ca³e swoje ¿ycie Wilhelm Meisel poœwiêci³ ciê¿kiej pracy oraz rodzinie. Znajdowa³
jednak zawsze czas na odpoczynek. Jego ulubionym miejscem by³a Wis³a (wyjazdy
czêsto przytaczane w anegdotach), gdzie ³adowa³ akumulatory do codziennej, trudnej
piekarniczej pracy. Wilhelm Meisel jest zacnym mieszkañcem naszej gminy. Przez
d³ugie lata mieszka³ w Turzy Œl. przy ul. Bogumiñskiej. Turska spo³ecznoœæ darzy go
wielkim szacunkiem. To cz³owiek wyj¹tkowy, jak wyj¹tkowe jest jego ¿ycie.
Fot. str. 19.
(StS, W. Szymura)
NR 04/195/09
Strach abo radoϾ
skuli zmartwychwstanio?
Nie roz i nie dwa, ale neœci ze sto razy s³yszo³ ¿eœ ju¿ tyn kùnsek Ewangelie, kiery godo
o zmartwychwstaniu Jezusa. Ale do³eœ se kiedy pozùr na to, ¿e ko¿dy z Ewangielistùw
spùmino o strachu. Ko¿dy pisze, ¿e jak ino uczniowie Jezusa dowiedzieli sie ¿e grùb je
prùzny, oblecio³ ich strach?
Mono i nima sie co dziwowaæ Aposto³ùm, ¿e jak ino dowiedzieli sie o prùznym grobie lotali tam a nazot i nie wiedzieli co o tym myœleæ, co na to padaæ. Jak se spùmnieli
czwortkowy wieczùr, jak Pùnbùczka zawarli w hereszcie, jak go potym w piùntek sprali
biczami tak, ¿e nie by³o na nim ani jednego kùnska na ciele kaj by nie by³ pobity, w
kùñcu jak se spùmnieli ukrzi¿owani na Golgocie, ni ma sie co dziwowaæ, ¿e boli sie fest
a fest. No a do tego jeszcze niedziela rano, kiej dzio³chy co by³y przi grobie pada³y, ¿e
widzia³y anio³ùw i ¿e grùb je prùzny. Œw. Pieter z Janym poszli niby podziwaæ sie co
tam sie sta³o i czy to je rychtyk prowda, to co dzio³chy kiere pada³y, ¿e ju¿ tam Jezusa
nima. Niby wierzùm, jak widzom ino szmaty, kierymi by³ nieboszczyk owiñynty, ale
sztyjc nie sùm pewni czy im sie to aby ino nie pozda³o. Gibci byli by skorzi uwierziæ, ¿e
kieryœ ukrod nieboszczyka z grobu i schowo³ cia³o kaj indzi, coby jesze bardzi ubli¿yæ
Jezusowi i jego ferajnie.
Nas ty¿ czas wielkanocny stawio przed podobnym dylymatym. Co zrobiæ z tùm
wiadomoœciùm o zmartwychwstaniu? Niby ko¿dy (abo przinajmi wjynkszoœæ) bez
problymu mogie padaæ, dyæ jo wierza w zmartwychwstani, ale... Tak po prowdzie, to
myœlymy o zmartwychwstaniu ino przi przile¿tyoœci jak trza ciotce do Rajchu kartka na
Wielkanoc pos³aæ. A tak poza tym, to lepi tego tymatu nie ruszaæ. No bo jeszcze mogie
sie okozaæ, ¿e jednak o wiela bardzi wierzymy we fizyka, chymio, roztomañte atomy i
kwanty, ni¿ w zmartwychwsta³ego Jezusa. Mogie sie okozaæ, ¿e nie jedyn gibci uwierzi
w reinkarnacjo ni¿ w zmartwychwstani nieboszczyka. Poza tym, tako wiara w zmartwywstani wymago ty¿ odpowiednigo postympowanio. Nie do sie wierziæ w zmartwychwstani
Jezusa a dali ¿yæ po swoimu, dali wybjyraæ z ca³ej nauki Koœcio³a ino to co nùm pasuje,
ino tych przikozañ, kiere ³atwo spe³niæ. Deklaracjo wiary wymago nie roz ca³kowitej
zmiany w myœlyniu ca³kowitej zmiany œwiatopoglùndu. Wiara w zmartwychwstani i w
mo¿liwoœæ ¿ycio wiecznego, to ty¿ i wiara w mo¿liwoœæ wiecznego potympjynio, wiecznej
kary do kierej kludzi ¿yci bez Boga. I tukiej pojawio sie tyn strach. A co jak to bydzie
prowda? A co jak rychtyk sie oko¿e, ¿e to abo to, co mi sie zdo czymœ normalnym i w
czym nie widza nic z³ego rychtyk oko¿e sie grzychym? A co bydzie, jak mi sie ino zda³o,
¿e jo wjym lepi, ¿e moja wizjo je lepszo? A co jak sie oko¿e, ¿e moji myœlyni prziniùso
wjyncyj szkody ni¿ po¿ytku?
Beztùz mocka ludzi woli o zmartwychwstaniu za wiela nie dumaæ. Wolùm se padaæ:
ja, ja, pasuje, jo w to wierza.... i szlus. A potym, dali robiæ swoji. Zamknùæ sie w swoim
pouk³odanym œwiecie, kaj wszystko je przewidywalne i ³atwe do przijyñcio. Wiara w
zmartwychwstani nie jest ³atwo. Sz³o by padaæ, ¿e jest ino do ludzi wielkich, ino do
twardzieli, kerzi nie bojùm sie zaryzykowaæ swojigo wygodnego ¿ycio, kierzi nie bojùm
sie wyzwañ. Wiara w zmartwychwstani nie je do ludzi nijakich, rozmem³anych, lyniwych. Ona wymago aktywnoœci, wysi³ku, zaanga¿owanio, a przede wszystkim wymago
radykalizmu w codŸynnym ¿yciu, nawet w najprostszych sprawach.
Dzisiej, w tym czasie wielkanocnym pytani o wiara zaœ do nas wraco. Jedni, z odwagom
ale i z pokorùm odpowiedzom: wierza, inkszym styknie, ¿e farorz pokropi³ im jajca i wùszt
w koszyku we Wielgo Sobota, po¿ykali dzieœùntka rù¿añca za pokuta i zaœ bydom mieli
rok spokoju. A Ty co odpowjysz na taki pytani, wierzysz w zmartwychwstani?
Ks. Krzysztof P³onka
(przedruk z “Jaskó³ki Œl¹skiej”)
15
Niezwyk³a historia czy¿owianki
67 lat roz³¹ki
Janina Reclik (z domu Cnota) mieszkanka Czy¿owic czeka³a
67 lat na powrót z II wojny œwiatowej swojego ojca Franciszka
Cnoty. Czeka³a na jakiekolwiek informacje o nim, o jego
losach wojennych, czeka³a na niego - swojego ojca. Ojca
zna³a jedynie z opowiadañ i wspomnieñ matki - Anny Cnoty
(póŸniej Cesarz) oraz z kilku fotografii.
Franciszek Cnota urodzi³ siê 27 marca 1914 r. w Buer (Westfalia). By³ synem Stanis³awa i Franciszki z domu Szczyrba. W
roku 1929 ukoñczy³ Szko³ê Przysposobienia Kupieckiego w
Wodzis³awiu Œl¹skim, a nastêpnie pracowa³ w sklepie z artyku³ami przemys³owymi
i gospodarstwa domowego “U Klockiewicza”. 5 wrzeœnia 1937 r. o¿eni³ siê z Ann¹
Wawrzyczny z Czy¿owic. W marcu 1938 roku zosta³ powo³any do czynnej s³u¿by
wojskowej w piechocie, któr¹ rozpocz¹³ w Dubnie. Pod koniec paŸdziernika 1938
roku Franciszek przyjecha³ na kilkudniowy urlop (jak siê póŸniej okaza³o, ostatni raz
widzia³ siê z rodzin¹). Zgodê na urlop otrzyma³ tylko dlatego, ¿e we wrzeœniu 1938
r. urodzi³a mu siê córka.
W maju 1939 Franciszek Cnota zosta³ przeniesiony z Dubna do Krotoszyna (najprawdopodobniej 56 Pu³k Piechoty). Z listu, który pisa³ w czerwcu 1939 r. do swojego
szwagra Augustyna Wawrzycznego wynika, ¿e jego têsknota za domem rodzinnym, za
¿on¹ i córk¹ by³a wielka. Jak ka¿dy m³ody cz³owiek snu³ plany na przysz³oœæ, przede
wszystkim plany zwi¹zane z rodzin¹. No ale có¿, nie by³o mu dane zaznaæ tego, co siê
zwie szczêœciem rodzinnym. Pe³nienie s³u¿by wojskowej Franciszek zakoñczyæ mia³
w sierpniu 1939 r., jednak¿e nigdy do tego nie dosz³o. Tak jak wielu jego kolegów
z rozkazu dowództwa wojsk polskich zosta³ zmobilizowany i przeniesiony do 62
Pu³ku Piechoty. Pu³k ten zosta³ skierowany do obrony Warszawy. Przez ca³y okres
II wojny œwiatowej nie by³o od niego i o nim ¿adnej wiadomoœci. Dopiero kilka lat
po zakoñczeniu dzia³añ wojennych odnalaz³ siê œwiadek mieszkaniec Marklowic
- Jan Zamarski, który zezna³: ...w walkach opóŸniaj¹cych napór wojsk niemieckich,
Franciszek Cnota dosta³ siê ze swoim pu³kiem pod Warszawê. Kompania zajê³a swoje
stanowiska na ³¹ce. W czasie walki z nacieraj¹cym oddzia³em niemieckim, Franek
zosta³ postrzelony w brzuch... Zamarski jako sanitariusz nie by³ w stanie sam zabraæ
rannego Franciszka do punktu opatrunkowego. Zamarski wycofa³ siê, zostawiaj¹c
umieraj¹cego kolegê na polu walki. Na podstawie jego zeznañ Franciszek Cnota
zosta³ uznany za zmar³ego.
Tyle informacji posiada³a Janina Reclik o swoim ojcu. Nigdy nie pozna³a uczucia
mi³oœci ojcowskiej, wspólnych zabaw, radoœci. Jednak¿e zawsze wiedzia³a i nadal jest
tego pewna, ¿e jej tata mimo, ¿e nie by³o go przy niej, troszczy³ siê o ni¹, pomaga³
jej, za co jest mu bardzo wdziêczna.
Kiedy pozna³em tê historiê postanowi³em do³o¿yæ wszelkich starañ, by poznaæ
wojenne losy Franciszka Cnoty. Pierwsze moje kroki (zapytanie) skierowa³em do
Centralnego Archiwum Wojskowego w Warszawie (CAW). Kieruj¹c pismo do CAW
opisa³em znany mi przebieg s³u¿by wojskowej Franciszka Cnoty wraz z jego danymi
osobowymi (imiê i nazwisko, data i miejsce urodzenia, imiona rodziców). Zapytanie
moje do CAW by³o krótkie, tj. proszê o jak¹kolwiek informacjê na temat Franciszka
Cnoty. 20 kwietnia 2006 r. w telefonicznej rozmowie z CAW, oznajmiono mi, ¿e w
archiwach wojskowych odnaleziono zapiski dotycz¹ce Franciszka Cnoty, tj. miejsce gdzie walczy³, gdzie zgin¹³ oraz miejsce, gdzie zosta³ pochowany. Dodatkowo
uzyska³em kilka cennych informacji dotycz¹cych jego s³u¿by wojskowej. Mo¿e to
zbieg okolicznoœci, ale w³aœnie data 20 kwietnia jest dat¹ urodzin jego ¿ony Anny.
Franciszek Cnota s³u¿y³ w 62 Pu³ku 15 Dywizji Piechoty w stopniu i przydziale
wojskowym – strzelec. Po ogólnej mobilizacji wojsk polskich w sierpniu 1939 r. 62
Pu³k Piechoty wraz z innymi formacjami, zgodnie z rozkazem zosta³ skierowany do
obrony Warszawy. 1 wrzeœnia 1939 r. rozpêta³ siê koszmar – II wojna œwiatowa.
Rozkaz, który otrzymali ¿o³nierze by³ jednoznaczny - mieli za wszelk¹ cenê zatrzymaæ
nacieraj¹ce na Warszawê wrogie wojska niemieckie. 62
Pu³k Piechoty zaj¹³ stanowiska obronne w Puszczy
Kampinoskiej w okolicach miejscowoœci: Kampinos,
Granica, Górki. Dosz³o do walk. Wojska niemieckie
niestety prze³ama³o obronê naszych ¿o³nierzy. W dniach
16-17 wrzeœnia stoczy³y tam najciê¿sze walki w obronie
Warszawy.
Zgodnie z zapisem w CAW Franciszek Cnota poleg³
17 wrzeœnia 1939 r. w miejscowoœci Górki, na polu
Czes³awa Piaseckiego. Tam te¿ by³o pierwsze jego
miejsce pochówku. W marcu 1940 r. cia³o Franciszka
Cnoty oraz innych ¿o³nierzy poleg³ych w obronie ojczy-
zny zosta³o przeniesione na cmentarz wojenny do s¹siedniej miejscowoœci Granica.
Maj¹c takie informacje w maju 2006 r., Janina Reclik wraz z rodzin¹ pojecha³a do
miejscowoœci Granica, by z³o¿yæ kwiaty na grobie ojca. Tak wiêc po 67 latach roz³¹ki
spotka³a siê ze swoim ojcem. W czasie pobytu w Granicy okaza³o siê, ¿e ¿yje ¿ona
Czes³awa Piaseckiego - w³aœciciela pola, na którym zgin¹³ Franciszek Cnota. Pani
Piasecka opowiedzia³a o tamtych dniach, o dniach pe³nych krwawych walk, bezlitosnych losach polskich bohaterów, chwilach grozy, rozpaczy...
...Wojsko polskie wycofa³o siê przed nacieraj¹cym wrogiem w g³¹b puszczy. Lato
1939 r. by³o tak upalne i suche, ¿e armia niemiecka przesz³a przez bagna ca³¹ swoj¹
si³¹ wraz z czo³gami. Armia niemiecka po przejœciu przez bagna otoczy³a naszych
¿o³nierzy, a z powietrza atakowa³o ich niemieckie lotnictwo. Napór wojsk hitlerowskich by³ tak du¿y, ¿e nasi ¿o³nierze wycofywali siê w poœpiechu. Polscy ¿o³nierze
zajêli stanowiska obronne pomiêdzy budynkami i w samych budynkach. Gdy armia
niemiecka zbli¿y³a siê do zabudowañ, nasi ch³opcy otrzymali rozkaz – “bagnet na
broñ i do ataku”. Proszê sobie wyobraziæ - m³odzi ch³opcy wychodzili z bagnetami
naprzeciw bardzo dobrze uzbrojonej armii niemieckiej. Wyszli z bagnetem przeciwko
czo³gom, karabinom maszynowym, tysi¹com ¿o³nierzy niemieckich. By³ to straszny
widok. Nasi ch³opcy walczyli do koñca, wychodzili z zabudowañ po œmieræ, któr¹ niós³
wróg, szli i ginêli, ginêli za ojczyznê. Tak oto opisa³a dni wrzeœniowe pani Piasecka
– naoczny œwiadek obrony.
Z informacji uzyskanych w muzeum w Granicy wynika, ¿e podczas ekshumacji
zw³ok przy Franciuszku Cnocie znaleziono œwiêty medalik oraz jakieœ dokumenty
i prawdopodobnie nieœmiertelnik. Te wszystkie dane zosta³y równie¿ potwierdzone
pisemnie przez PCK z siedzib¹ w Warszawie.
Tak oto pokrótce zosta³y opisane losy Franciszka Cnoty – bohatera, który zgin¹³
w obronie ojczyzny, w obronie Polski. Dla nas, ludzi ¿yj¹cych w czasach dzisiejszych wojna, to tylko wspomnienia naszych dziadków, rodziców. Jednak¿e naszym
obowi¹zkiem jest przekazywanie tej historii, tych dziejów, wydarzeñ tamtych dni
m³odemu pokoleniu, by pamiêtali, by nikt nie zapomnia³, ¿e jesteœmy Polakami, ¿e
jêzyk nasz ojczysty to polski, ¿e nasi ojcowie ginêli za ojczyznê, ginêli za to, byœmy
dziœ mogli spokojnie ¿yæ. M³ode pokolenie musi pamiêtaæ, musi wiedzieæ, co niesie
ze sob¹ wojna, musi wiedzieæ, ¿e nale¿y zrobiæ wszystko, by nigdy nie powtórzy³ siê
rok 1939. A¿ chce siê powiedzieæ „Ojczyznê woln¹ pob³ogos³aw Panie”.
Koñcz¹c tê historiê, chcia³bym przytoczyæ tekst, który jest umieszczony na dêbowej
desce przytwierdzonej do bramy cmentarza wojennego w Granicy:
Œpijcie ¿o³nierze
Ci co w tych mogi³ach cichutko œpi¹
To ¿o³nierze polscy s¹.
Po zgie³ku bitew, trudach i znoju
Tu spoczywaj¹ w wiecznym spokoju.
Imiona ich a nazwiska jakie?
Dla wszystkich jedne, dla wszystkich jednakie.
To bohaterzy, to nieœmiertelni...
Czeœæ Im i chwa³a na wieki!
/autor nieznany/
Grzegorz £atka
Poni¿ej podajê adresy instytucji, do których kierowa³em zapytania:
1. Polski Czerwony Krzy¿ Zarz¹d G³ówny,
ul. Mokotowska 14, skr. poczt. 47
00-561 Warszawa,
tel. 0 22 628 52 01-07, 0 22 326 12 64,
fax 0 22 628 43 48.
2. Centralne Archiwum Wojskowe,
ul. Czerwonych Beretów bl. 124,
00-910 Warszawa 72,
tel. 0 22 681 31 44,
fax 0 22 681 46 37, 0 22 681 32 02.
3. Rada Ochrony Pamiêci Walk i Mêczeñstwa,
ul. Wspólna 2, 00-926 Warszawa,
tel. 0 22 628 45 04,
fax 0 22 628 03 75, 0 22 628 35 82.
NR 04/195/09
16
Gminny Konkurs Recytatorski klas I-III
w Szkole Podstawowej w Rogowie
Œwiêta w poezji dzieciêcej
Dzieci s¹ poetami w ca³ej intensywnoœci swego prze¿ywania
/J. Ficowski/
Uczestnicy konkursu.
ŒWIAT KOLOROWYCH
OBRAZÓW NAMALOWANYCH
S£OWAMI
Poezja dzieciêca to œwiat kolorowych,
¿ywych obrazów, namalowanych s³owami,
przedstawiaj¹cych znane dzieciom sytuacje,
prze¿ycia, wyobra¿enia w postaci kodu
jêzykowego, uporz¹dkowanego rytmicznie, który oddzia³uje na ich wyobraŸniê i
intelekt, porusza sferê uczuæ, wra¿liwoœci
estetycznej i etycznej. Je¿eli tematem
wierszy s¹ ró¿ne œwiêta, to dotykaj¹ one
szczególnych prze¿yæ, radosnych wzruszeñ
i niezapomnianych doœwiadczeñ, które
czêsto zostaj¹ w pamiêci dziecka na ca³e
¿ycie. Rytm ludzkiego ¿ycia jest zespolony z rytmem przyrody, uk³ada siê w cykl
nieustannie powtarzaj¹cych siê pór roku:
po bia³ej zimie z Bo¿ym Narodzeniem,
przychodzi rodz¹ca ¿ycie wiosna wraz z
Wielkanoc¹, potem wielokolorowe, bujne
lato, które powoli zmienia swe zielenie w
¿ó³cienie, czerwienie i br¹zy, w jesieni,
uk³adaj¹cej przyrodê do zimowego snu
pod bia³¹ pierzyn¹ ze œnie¿nego puchu,
która obudzi siê œwie¿¹ zieleni¹ w kolejn¹
wiosnê...
Cykliczny uk³ad œwi¹t koœcielnych,
zwi¹zany z religijnym prze¿ywaniem
roku liturgicznego, przeplatany jest
ró¿norodnymi œwieckimi œwiêtami i
uroczystoœciami, obchodzonymi zbiorowo
lub indywidualnie, które w szarzyznê i
prozê codziennoœci wnosz¹ koloryt i klimat
poezji, odœwiêtny nastrój. Jest sylwester i
Nowy Rok, dzieñ babci, dziadka, matki,
ojca, dziecka, dzieñ nauczyciela, górnika,
dzieñ urodzin czy imienin, œwiêtowanie
wiosny, lata - tzw. noc œwiêtojañska, œwiêto
plonów i wiele innych.
Gdyby siê zastanowiæ nad tym, jakiego
programu winniœmy oczekiwaæ od literatury
dla dzieci, a wiêc i od poezji, to nale¿a³oby
odpowiedzieæ, ¿e dwóch programów: programu uwarunkowanej ekspresji i programu alfabetyzacji kultury- stwierdza znawca
literatury dzieciêcej - Jerzy Cieœlikowski.
Tak wiêc tekst literacki dla dziecka jest
testem do prze¿ywania, a tak¿e jakby
elementarzem, pierwsz¹ ksi¹¿k¹ ucz¹c¹
dziecko zwi¹zków, tradycji i wartoœci kultury ogólnej i narodowej.
SZKO£A PODSTAWOWA
W ROGOWIE
GOSPODARZEM GMINNEGO
KONKURSU RECYTATORSKIEGO
KLAS I-III - ŒWIÊTA W POEZJI
DZIECIÊCEJ
17 marca 2009 r. odby³ siê konkurs
recytatorski klas I-III na szczeblu gminy.
Organizatorem tegorocznej edycji konkursu
NR 04/195/09
pod has³em: Œwiêta w poezji dzieciêcej by³a Szko³a Podstawowa w Rogowie. Dyrektor
szko³y - Ilona Kisiel zadba³a o odpowiedni wystrój sali, poczêstunek dla uczestników,
nagrody i dyplomy, a tak¿e ciep³y i serdeczny klimat podczas imprezy. W konkursie wziê³o
udzia³ 21 uczestników, po 7 uczniów z klas pierwszych, drugich i trzecich. Zmagania
recytatorów ocenia³a komisja w sk³adzie: Anna Jêczmionka - dyrektor Gminnej Biblioteki
w Gorzycach z siedzib¹ w Rogowie, Barbara B³êdowska - emerytowana nauczycielka,
Bibianna Dawid - redaktor gazety “U nas” oraz W³adys³awa Bañczyk - polonistka I LO
w Wodzis³awiu Œl., redaktor gazety “U nas”.
Decyzj¹ jury na szczeblu wojewódzkim gminê Gorzyce reprezentowaæ bêd¹ uczniowie,
którzy zdobyli I miejsca w poszczególnych grupach wiekowych: Kinga Adamik - kl. I
SP Czy¿owice, Debora Kaca³a - kl. II SP Rogów oraz Agnieszka PaŸdzior - kl. III SP
Olza.
Wyró¿nienia za interpretacjê tekstów otrzymali nastêpuj¹cy recytatorzy: Kacper Cykowski - SP Turza Œl¹ska, Jêdrzej Radzyñski - SP Rogów, Aneta Pawliczek - SP Turza
Œl¹ska, Artur Siedlaczek - SP nr 1 Gorzyce, Filip Zawada - SP Czy¿owice, Natalia
£opusiñska - SP Turza Œl¹ska, Aleksandra Krok - SP Rogów. Komisja ocenia³a dobór
repertuaru, kulturê s³owa, dykcjê, interpretacjê g³osow¹ tekstu, naturalnoœæ, szczeroœæ,
wyrazistoœæ, ogólny wyraz artystyczny recytacji (¿ywoœæ, prawda wewnêtrzna, wyraz
twarzy, postawa…).
Uczniowie interpretowali g³osowo teksty zwi¹zane tematycznie ze œwiêtami Bo¿ego
Narodzenia: o wigilijnym wieczorze, o choince, gwiazdce, ¿³óbku betlejemskim, o œw.
Miko³aju, o radoœci rodzinnego œwiêtowania, wiersze dotycz¹ce tradycji wielkanocnych:
o zaj¹czku, kolorowych pisankach, które opowiadaj¹ ró¿ne historie, wielkanocnym stole z
barankiem, o lanym poniedzia³ku, a tak¿e poezjê poœwiêcon¹ matce, œwiêtowaniu niedzieli
i okolicznoœciowych uroczystoœci, jak na przyk³ad urodziny. Wœród autorów znaleŸli
siê miêdzy innymi: K. I. Ga³czyñski, A. Œwirszczyñska, B. Ostrowska, J. Ficowski, M.
Terlikowska, H. Ochocka, D. Tekieli.
¯yczymy naszym m³odym reprezentantom udanego wystêpu w Gliwicach, zdobycia
nowych doœwiadczeñ i satysfakcji z wystêpu, a nauczycielom - opiekunom zadowolenia
ze swoich podopiecznych, no i zwyciêstwa na szczeblu wojewódzkim.
BIA£E, WIELOKOLOROWE, ZIELONE I WESO£E,
CZYLI ŒWIÊTA W KOLORACH
Poeta uœmiechniêtej wiary - ks. Jan Twardowski - istotê poszczególnych œwi¹t religijnych, koœcielnych, ujmuje poprzez zrozumia³¹ dla dziecka symbolikê kolorów. Pisze:
Œwiêta Bo¿ego Narodzenia mo¿na nazwaæ Bia³ymi Œwiêtami. Bia³e Œwi¹tki.
Pada bia³y œnieg, lepi siê z niego bia³ego ba³wana. Œwiêty Miko³aj ma bia³¹ brodê,
bo brody bielej¹ na staroœæ jak zaj¹ce na zimê. Na bia³ym talerzyku le¿y bia³y op³atek.
Bia³y jest list, w którym pisze siê zim¹ gor¹ce s³owa. Ksi¹dz na Pasterkê ubiera siê na
bia³o jak anio³.
Œwiêta Wielkanocne s¹ œwiêtami wielokolorowymi. Ksi¹dz zak³ada fioletow¹ stu³ê na
bia³¹ kom¿ê. Baranek wielkanocny w dwóch kolorach: bia³y z czerwon¹ chor¹giewk¹,
tak jak polska bia³o-czerwona flaga. Mamy rozmaite malowane jajka: ¿ó³to-zielone,
pomarañczowe, niebieskie, fioletowe, pstre - pisanki, kraszanki, nalepianki. Kolorowe
œwiêta.
Œwiêto Zes³ania Ducha Œwiêtego jest zielone i weso³e. Za oknami zielone drzewa,
zielone trawy. Wszystko albo ju¿ zielone, albo jeszcze zielone, jak na przyk³ad pomidory. W ten dzieñ trzeba sobie ¿yczyæ weso³ego zielonego. Pan Bóg stworzy³ œwiat w tylu
kolorach, innych na Bo¿e Narodzenie, innych na Wielkanoc, innych na Zes³anie Ducha
Œwiêtego. Nie widaæ Œwiêtego Ducha ani z lewej, ani z prawej strony, lecz czci Go œwiat
ca³y, bia³y, pstry i zielony.
WIERSZE - RUCH KU SERCU CZ£OWIEKA
Konkursy recytatorskie to dobra tradycja, umo¿liwiaj¹ca dzieciom kontakt z poezj¹, która uwra¿liwia m³odego cz³owieka na wartoœci etyczne i estetyczne, uczy kultury ¿ywego
s³owa, obycia scenicznego, refleksji nad ¿yciem, umiejêtnoœci nazywania i prze¿ywania
uczuæ oraz wyra¿ania ich naturalnie i szczerze poprzez modulacjê g³osu i dobór odpowiednich œrodków ekspresji g³osowej, wynikaj¹cej ze zrozumienia tekstu.
Konstanty Ildefons Ga³czyñski - poeta piêknoœci, ptaków, ró¿nych pobrzêkade³,
z³ocistoœci, srebrzystoœci, ksiê¿yców, Bachów i œwiate³ w Pieœni X tak okreœla funkcjê
poezji:
(…) Có¿, kocham œwiat³o. Promieniem,
jak umiem, wiersze obdzielam.
O, gdybym móg³, to bym zmieni³
ca³y œwiat w jeden kandelabr.
Myœlê, ¿e po to s¹ wiersze,
ich ruch ku sercu cz³owieka,
by szerzej sz³a, coraz szerzej
przez kontynenty jutrzenka (…)
Fot. str. 20.
W³adys³awa Bañczyk
17
Sprawozdanie z Gminnego Konkursu
Matematycznego dla klas III
szkó³ podstawowych gminy Gorzyce
Mieszkañcy podziwiali
wielkanocne wyroby rêkodzielnicze
Wielkanoc to czas radoœci, który inspiruje nas do odœwiêtnego przystrajania sto³ów
i domostw. W naszej gminie odby³o siê kilka kiermaszy i wystaw rêkodzielniczych
wyrobów wielkanocnych. Zainteresowanie nimi ze strony mieszkañców by³o bardzo
du¿e.
W WDK Gorzyce wystawa trwa³a tydzieñ i mia³a charakter miêdzynarodowy.
Wystawiali siê bowiem rêkodzielnicy z czeskiej Lutynii Dolnej (Radka i Andrea Tanistrowe). Go³kowice
reprezentowa³a
Anna Tomas. Nasz¹
gminê reprezentowali mieszkañcy:
Uchylska (Marta
Wac³awczyk), Gorzyc (DPS Gorzyce,
Bibianna Dawid),
Gorzyczek (ZSP
Gorzyczki), Rogowa
(Teresa Helczyk,
SP Rogów), Turzy
Œlaskiej (Teresa
Pawlus). Piêkne wyroby rêkodzielnicze i forma ekspozycji uczyni³y wystawê bardzo interesuj¹c¹. Szko³a Podstawowa w Rogowie zorganizowa³a wielki kiermasz
wielkanocny, który odby³ siê 26 i 27 marca br. w œwietlicy szkolnej. Wielkanocne
stroiki, kartki œwi¹teczne by³y wykonane bardzo starannie. Wielotygodniowa praca
dzieci i nauczycieli nie posz³a na marne. Kiermasz cieszy³ siê du¿ym zainteresowaniem. By³o w czym wybieraæ - prawdziwe cuda. Zarówno uczniowie jak i rodzice z
wypiekami na twarzach wybierali, ogl¹dali œwi¹teczne wyroby. W olzañskim WDK
zorganizowano wystawê wielkanocn¹ mieszkañców Domu Pomocy Spo³ecznej im.
Papie¿a Jana Paw³a II w Gorzycach. Na jej otwarcie zaproszeni zostali wykonawcy
prac, dyrekcja i pracownicy pracowni terapii zajêciowych w gorzyckim domu.
Organizatorzy maj¹ nadziejê, ¿e za rok uda siê zorganizowaæ podobne wystawy i
kiermasze i ju¿ dziœ zapraszaj¹ na nie wszystkich zainteresowanych.
Jolanta Wuwer, Red.
Fot. str. 19
Do uprawiania matematyki potrzebny jest talent
celem kojarzenia pomys³ów i dostrzegania pewnych zwi¹zków tam,
gdzie inni nic nie widz¹
J.Aczel
11.03.2009 r. w szkole podstawowej w Olzie odby³a siê II edycja Gminnego Konkursu Matematycznego „Sprawnie liczymy”. W konkursie wziê³o udzia³ 13 uczniów
klas III szkó³ podstawowych z gminy Gorzyce. W konkursie brali udzia³ nastêpuj¹cy
uczniowie:
Kacper Greiner, Jakub Kantor
– SP Rogów
Micha³ Lampert, Sandra Dutkiewicz
– SP nr 1 Gorzyce
Maria Skoczylas
– ZSP Gorzyczki
S³awomir Jordan, Mateusz Siedlaczek – SP nr 2 Gorzyce
Mateusz Szczotok, Patryk Duda
– SP Czy¿owice
Julia Kubala, £ukasz Folwarczny
– SP Turza Œl.
B³a¿ej PaŸdzior, Andrzej Chytroszek
– SP Olza
Celem konkursu jest promowanie matematyki jako atrakcyjnej dziedziny nauki, rozwijanie zainteresowañ i zdolnoœci matematycznych uczniów, rozwijanie logicznego myœlenia,
sprawnego liczenia i wytrwa³oœci w rozwi¹zywaniu zadañ, szczególnie z mierzenia czasu,
integracja spo³ecznoœci uczniów klas III. Wszystkich zebranych przywita³a w imieniu
organizatorów dyrektor SP w Olzie - Edyta Cogiel, ¿ycz¹c sukcesów i zachêcaj¹c do
¿yczliwej rywalizacji. Konkurs trwa³ 60 minut. W tym czasie uczniowie rozwi¹zywali 10
zadañ testowych i 10 otwartych. Zadania nie by³y ³atwe, wymaga³y wiedzy i umiejêtnoœci
wykorzystywanych w codziennym ¿yciu. Komisja konkursowa w sk³adzie: Adam
Marsza³kowski (nauczyciel matematyki SP nr 1 Gorzyce), Renata Langer (nauczycielka
SP nr 2 Gorzyce), Mirela Bura (nauczycielka SP Czy¿owice), Agnieszka Oœliz³o (studentka UŒ) jeszcze tego samego dnia sprawdzi³a poprawnoœæ wykonanych przez uczniów
zadañ i og³osi³a wyniki. W tegorocznej edycji konkursu zwyciê¿yli:
n
I miejsce – Kacper Greiner – SP Rogów (opiekun Ilona Lenczyk)
n
II miejsce – Mateusz Siedlaczek – SP nr 2 Gorzyce (opiekun Aleksandra Ch³apek)
n
III miejsce – Patryk Duda – SP Czy¿owice (opiekun Mirela Bura).
Zwyciêzcy otrzymali pami¹tkowe dyplomy i nagrody ufundowane przez szko³ê podstawow¹ w Olzie i wydawnictwo WSiP. Nagrody uczestnikom wrêczy³a uczestnicz¹ca
w podsumowaniu konkursu Hanna Œwiergolik - starszy wizytator Kuratorium Oœwiaty w
Katowicach Delegatura w Rybniku. Gratuluj¹c wszystkim uczniom wiedzy i umiejêtnoœci
matematycznych, podkreœli³a te¿ wk³ad pracy nauczycieli oraz ¿yczy³a uczestnikom poAtmosferê stworzy³ i wprowadzi³ uczestników wernisa¿u w prze³ajowy klimat
dobnych sukcesów w konkursie interdyscyplinarnym.
Przemek Adamczyk z Olzy, który do galerii „Na sali” przyjecha³ swoim motorem
Gratulujemy zwyciêzcom, a wszystkim uczestnikom dziêkujemy za udzia³ i ¿yczymy
Enduro. Wielkie dziêki
sukcesów w dalszej karierze uczniowskiej. Zapraszamy kolejnych, odwa¿nych, trzeciodla Przemka, ¿e przyjeklasistów do udzia³u w nastêpnej edycji konkursu w przysz³ym roku.
cha³ motorem, pozwoli³
Organizatorzy: Gerda Ciuraj, Bogus³awa Oœliz³o
robiæ na nim te¿ zdjêcia.
nauczycielki SP Olza
W kwietniu - wystawa
po³¹czona z kiermaszem
wyrobów œwi¹tecznych.
By³y palmy wielkanocne,
jaja, kwiatki i tysi¹ce
innych rzeczy. Otwarcie
8 marca to dzieñ szczeodby³o siê 6 kwietnia br.
gólny i tak prze¿y³y go
o godz. 13 00 . Autorami
wszystkie panie, ma³e i
prac byli pensjonariusze
du¿e, gdy¿ akademiê
i opiekunowie z DPS
przygotowali wy³¹cznie
Gorzyce. Równolegle
ch³opcy pod czujnym
mo¿na ogl¹daæ wystawê
okiem nauczycieli: TymorzeŸb Zygmunta £acioka
teusza Sosulskiego, Marka
z Kokoszyc. Krótka moja
Wodeckiego i Katarzyny
refleksja na temat prac pana Zygmunta: prace ró¿ne, z ró¿nych materia³ów, warsztaKasperczyk.
towo doskona³e (autor skoñczy³ s³ynne ognisko plastyczne Konarzewskiego); prace
By³y wiersze i piosenki
z ró¿nych okresów twórczoœci autora; kr¹¿y³y po ca³ej Polsce, a niektóre wygrywa³y
dedykowane wszystkim
konkursy, zdobywa³ wyró¿nienia. U nas goœcimy pana Zygmunta po raz drugi i
paniom. Szczególnym
myœlê, ¿e nie ostatni. Te¿ trochê d³ubiê w drewnie (a raczej d³uba³em). Panu Zygpowodzeniem cieszy³y siê wystêpy ch³opców, którzy swoimi solowymi popisami
muntowi zazdroszczê ró¿norodnych materia³ów, z którymi daje sobie doskonale radê,
podbili ich serca. Mi³ym dodatkiem by³o wrêczenie wszystkim paniom symboliczró¿norodnoœci tematów, które w³a¿¹ mu pod d³uto, no i doskona³ego warsztatu.
nego kwiatka.
RzeŸby mo¿na ogl¹daæ do 5 maja w galerii „Na sali” w WDK Olza.
Ten dzieñ bêdzie mile wspominany przez ka¿d¹ kobietê w naszej szkole.
Janusz Wêgrzyk
Jolanta Wuwer
Fot. str. 19
Wystawa prac Mariana Mie³ka – c.d.
Dzieñ kobiet
w szkole podstawowej w Rogowie
NR 04/195/09
18
„Czarni” zapraszaj¹ na mecze
Zebranie sprawozdawcze OSP Gorzyce
Podnoszenie pu³apu dzia³añ
operacyjnych OSP
to wymóg czasu
Dzia³aj¹ca od ponad stu lat gorzycka OSP to jedna z wielu jednostek Krajowego
Systemu Gaœniczo-Ratowniczego w powiecie wodzis³awskim. Postêp techniczny oraz
rozwój infrastruktury i poziomu ¿ycia wymaga równoleg³ego postêpu techniczno-operacyjnego s³u¿b ratowniczych, do których zaliczaj¹ siê tak¿e jednostki OSP. Temat
ten zdominowa³ treœæ wyst¹pieñ przedstawicieli PSP oraz w³adz ZOSP RP powiatu
na corocznym zebraniu cz³onków OSP w Gorzycach.
Zebranie rozpocz¹³ Piotr Folwarczny, witaj¹c zebranych, a szczególnie przedstawicieli
w³adz gminy - wójta Piotra Oœliz³o, wiceprzewodnicz¹cego rady gminy - Jana
5 kwietnia br., w Niedzielê Palmow¹ w Osinach rozegrany zosta³ mecz juniorów
Skrzypca,
prezesa Zarz¹du Wojewódzkiego OSP - Jerzego Szkatu³ê, komendanta PSP
starszych - grupa A, podokrêgu Racibórz, pomiêdzy „Czarnymi” Gorzyce a LKS
w
Wodzis³awiu
Œl. brygadiera - Kazimierza Musialika, pos³a na sejm RP - Ryszarda
Krzy¿anowice. Wynik 2:3. Kolejne mecze juniorów „Czarnych” Gorzyc, na boisku
Zawadzkiego oraz komendanta gminnych OSP - Jerzego Glenca i goœci z czeskiego
w Osinach o godz. 1100.
Kopytowa, z którym to gorzycka OSP wspó³pracuje. Obecny by³ tak¿e honorowy
26.04 - „Czarni” Gorzyce - LKS Nêdza
prezes OSP w Gorzycach - druh Emil Juzek.
10.05 - „Czarni” Gorzyce - „Buk” Rudy Wielkie
W sprawozdaniu prezes Piotr Folwarczny przedstawi³ szczegó³owo roczn¹
24.05 - „Czarni” Gorzyce - LKS Studzienna
dzia³alnoœæ gorzyckich stra¿aków, obejmuj¹c¹ sferê ratownictwa gaœniczego oraz
s³u¿bê stra¿ack¹ w œrodowisku so³ectwa. Sprawozdanie finansowe za rok ubieg³y
zreferowa³ druh Kazimierz Podeszwa. Komendant PSP w Wodzis³awiu Œl. wyrazi³
uznanie dla s³u¿by OSP, podkreœlaj¹c jednoczeœnie potrzebê ci¹g³ego szkolenia
stra¿aków-ochotników w zwi¹zku z coraz to nowymi problemami operacyjnymi,
które przynosz¹ obecne czasy. Omówi³ tak¿e maj¹c¹ nast¹piæ reorganizacjê dzia³añ
bojowych we wspó³pracy z jednostkami OSP. Prezes Zarz¹du powiatowego - druh
Wodzis³aw Œl., Osiedle Piastów
Jerzy Szkatu³a podziêkowa³ w imieniu w³adz wojewódzkich i powiatowych OSP
ul. Leszka 21, tel. 032 456 63 71
stra¿akom za ich oddanie dla s³u¿by oraz przedstawi³ najwa¿niejsze zagadnienia
dzia³alnoœci OSP w województwie œl¹skim i powiecie wodzis³awskim.
n
mycie automatyczne
O zmianach w uprawnieniach stra¿aków - ochotników mówi³ w swoim wyst¹pieniu
komendant gminny OSP druh Jerzy Glenc. Zmiany maj¹ dotyczyæ uprawnieñ do
n
mycie ręczne
kierowania ruchem drogowym przez stra¿aków OSP oraz uprawnieñ ratownictwa
drogowego. Omówi³ tak¿e treœæ uchwa³y rady gminy, dotycz¹c¹ ekwiwalentu finann
mycie silników
sowego za udzia³ stra¿aka w akcji. Na chwilê obecn¹ stra¿ak ochotnik otrzymuje 16
z³ za 1 godzinê akcji. Komendant omówi³ tak¿e stan wyposa¿enia jednostek gminy
n
odkurzanie
oraz sprawy organizacyjno-szkoleniowe.
G³os zabra³ tak¿e przedstawiciel stra¿aków z Kopytowa komendant Franciszek MenOKUWANIE WĘŻY
kolt, podkreœlaj¹c owocn¹ wspó³pracê pomiêdzy stra¿akami z Gorzyc i Kopytowa w
sferze wymiany doœwiadczeñ, a tak¿e wspó³zawodnictwa ratowniczo-gaœniczego. Na
CIŒNIENIOWYCH I PRZEWODÓW
zakoñczenie zebrania na wniosek Zarz¹du OSP Gorzyce uhonorowano wyró¿nieniami
za d³ugoletni¹ s³u¿bê w OSP nastêpuj¹cych stra¿aków:
Rajmunda P³aczka
- za 55 lat s³u¿by,
Konrada Michnika
- za 50 lat s³u¿by,
Erwina Koczego
- za 50 lat s³u¿by,
Jana Polaka
- za 50 lat s³u¿by,
Bogdana Ganitê
- za 35 lat s³u¿by,
Zbigniewa Fonfarê
- za 30 lat s³u¿by,
Obchody uroczystoœci odbêd¹ siê w dniach 26.05-1.06.2009 r.
Kazimierza Michnika
- za 30 lat s³u¿by,
Jerzego Ba¿ana
- za 30 lat s³u¿by,
26.05 –
gminny turniej juniorów “O Puchar Prezesa Klubu”
Kazimierza
Studenta
- za 25 lat s³u¿by,
z nagrodami;
Wojciecha Strokosza
- za 25 lat s³u¿by,
27.05 –
spotkanie emerytów i rencistów po³¹czone z ogniskiem
Roberta Fonfarê
- za 15 lat s³u¿by.
i grami zrêcznoœciowymi;
28.05 –
turniej siatkówki pla¿owej;
Jak ka¿dego roku zebranie zakoñczono stra¿ackim poczêstunkiem.
29.05 –
gminny turniej trampkarzy „O Puchar Prezesa Klubu”
Andrzej Nowak
MYJNIA
SAMOCHODOWA
Program obchodów 85-lecia
istnienia klubu LKS
„Unia” Turza Œl.
30.05 –
1600 –
1700 –
1900 –
31.05 –
01.06 –
z nagrodami;
g³ówne obchody jubileuszowe:
msza œwiêta w koœciele MBF i przemarsz na obiekt sportowy,
wrêczenie odznaczeñ i dyplomów zas³u¿onym dzia³aczom
i sportowcom,
zabawa i ognisko dla wszystkich mieszkañców;
festyn sportowy szko³y podstawowej;
festyn sportowy turskiego ko³a gospodyñ wiejskich i OSP Turza Œl.
Prezes LKS „Unia” Turza Œl.
Joachim Nielaba
NR 04/195/09
"U nas" nr 04/195/2009
Wydawca:
Redaktor naczelny:
Redakcja:
Wspó³praca:
Sk³ad komputerowy:
Miesiêcznik, nak³ad:
Druk:
e-mail: [email protected], tel. 032 4530 059
WDK Gorzyce. Adres redakcji: 44-350 Gorzyce, ul. M. Kopernika 8
Joachim W³adarz
Krystyna Okoñ - sekretarz, Wioletta Langrzyk - redaktor techniczny,
W³adys³awa Bañczyk, Andrzej Nowak, Piotr Pawlica, Jan Psota,
Stanis³aw Sitek - redaktorzy
Cz. Czaika, D. Jakubczyk, B. Kniszka, M. Musińska - korekta,
D. Parma, A. Pustelnik
Bibianna Dawid, Beata Futerska
1300 egz.
"Infopakt", tel. 032 423 85 61
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów. Za treœæ zamieszczonych og³oszeñ
i reklam redakcja nie odpowiada. Materia³ów niezamówionych redakcja nie zwraca.
19
NR 04/195/09
20
NR 04/195/09