Nowości w programie PFERD

Transkrypt

Nowości w programie PFERD
ZAUFAJ NIEBIESKIM
■ Nowe produkty firmy PFERD oraz uzupełnienie programu
2010-2013 do podręcznika narzędziowego WZH 21
Ufam Niebieskim.
Użytkownicy na całym świecie ufają Niebieskim i wybierają firmę PFERD.
Połączenie indywidualnego doradztwa oraz wysokiej jakości
innowacyjnych narzędzi z wiedzą użytkownika gwarantują stały,
optymalny rezultat pracy.
Informacje na temat innowacyjnych produktów PFERD znajdą Państwo na naszej stronie internetowej.
Spis treści
Niniejszy prospekt przedstawia wszystkie nowe produkty PFERD oraz
uzupełnienia programu 2010-2013, które nie są zawarte w podręczniku narzędziowym PFERD WZH 21. Nowości oznaczone są niebieskim lub szarym symbolem N! i przyporządkowane są odpowiednim grupom produktów podkatalogów 201-209.
Katalog
Strona
PFERDERGONOMICS
4-5
Katalog 201
Przyrządy do ostrzenia pił łańcuchowych CHAIN SHARP CS-X
Pilniki do ograniczników głębokości do CS-X
®
6
6
Katalog 202
Trzpienie frezarskie uzębienie STEEL
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych z powłoką
HICOAT® HC-FEP
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych do trudnych zastosowań
Trzpienie frezarskie do aluminium/metali nieżelaznych
Trzpienie frezarskie uzębienie INOX
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych do GFK i CFK
Trzpienie frezarskie uzębienie PLAST
Mikrofrezy ze stopów twardych
System szybkomocujący dla otwornic i zestawów adapterów
7-10
11-13
14-15
16-17
18-21
22-23
24-25
26-29
29
Katalog 203
Ściernice trzpieniowe, twardość J
30-31
Katalog 204
Tarcze fibrowe COMBICLICK®
■■Wykonanie SiC
Wykroje włókninowe COMBICLICK®
■■twardee wykonanie
■■miękkiee wykonanie
■■Wykonanie PNER
Wykroje filcowe COMBICLICK®
Narzędzia ścierne COMBIDISC® CD, CDR
■■Tarcze ścierne Korund A-CONTOUR
■■Tarcze włókninowe PNER
POLISTAR
■■POLISTAR-TUBE
■■Trzpienie mocujące
Ściernice trzpieniowe POLINOX®
■■Korund PNL
■■Korund PNZ
■■Ściernice PNST
■■Trzpienie mocujące do ściernic
Ściernice krążkowe POLINOX®
■■Sprasowane ściernice krążkowe PNER
■■Dyski z włókniny sprasowanej POLINOX® PNER
■■Dyski z włókniny sprasowanej PNER
Taśmy ścierne krótkie
■■Wykonanie z filcu
Filcowe ściernice trzpieniowe
■■Filcowe ściernice trzpieniowe
Ściernice filcowe
■■Filcowe ściernice listkowe
32
33
33
34
34
35
36
37
37
38
38
39
39
40
41
41
42
43
43
Katalog 206
DUODISC® Podwójne zastosowanie,
Uniwersalna linia PS-FORTE
Ściernice tarczowe do zdzierania WHISPER,
Specjalna linia SG-PLUS
Ściernice tarczowe CC-GRIND®, Wydajna linia SG
Ściernice tarczowe CC-GRIND®-SOLID, Wydajna linia SG
Ściernice listkowe POLIFAN®, Linia uniwersalna PSF
■■Wykonanie PSF ZIRKON
44
45
46
47
48
N! Nowość do podręcznika narzędziowego WZH 21
N! Nowość 2013
Ceny nowych produktów znajdą Państwo w cenniku 2013.
Katalog
Ściernice listkowe POLIFAN®, Linia wydajna SG
■■Wykonanie SG ZIRKON
■■Wykonanie SG A-COOL
Ściernice listkowe POLIFAN®, Specjalna linia SGP
■■Wykonanie SGP ZIRKON-STRONG
■■Wykonanie SGP CO-STRONG-FREEZE
■■Wykonanie SGP ZIRKON-CURVE
■■Wykonanie SGP CO-CURVE
■■Wykonanie SGP CURVE-ALU
Ściernice tarczowe do cięcia, Wydajna linia SG-ELASTIC
■■Alu/metale nieżelazne
■■Stal/INOX/żeliwo/metale nieżelazne
Ściernice tarczowe do cięcia X-SLIM, Specjalna linia SG-PLUS
■■INOX
Strona
49
50
51
52
53
54
54
55
56
57
Katalog 207
Ściernice tnące do maszyn stacjonarnych,
Uniwersalna linia PS-FORTE, CHOPSAW
58
Katalog 208
Szczotki tarczowe nylonowe z otworem wewnętrznym,
nieplecione, Nylon, wydajna linia SG
Szczotki tarczowe, nieplecione
Tworzywo sztuczne CO, specjalna linia SGP
Szczotki do odgratowywania, nieplecione
Szczotki tarczowe trzpieniowe, nieplecione
Szczotki talerzowe
Tworzywo sztuczne (SiC), wydajna linia SG
Szczotki tarczowe dla szlifierek kątowych, nieplecione
Drut stalowy, wydajna linia SG
Szczotki-pędzelki, trzpieniowe, plecione
Drut stalowy/Drut INOX, wydajna linia SG
Drut stalowy/Drut INOX/Tworzywo sztuczne (SiC),
wydajna linia SG
Szczotki stożkowe trzpieniowe, nieplecione
Drut stalowy/Drut INOX, wydajna linia SG
Szczotki INOX-TOTAL
Drut INOX, specjalna linia SGP
Szczotki w opakowaniu POS
Drut stalowy/Drut INOX/Tworzywo sztuczne (SiC),
wydajna linia SG
59
60
60
61
61
62
63
64
65-66
67
68
69-70
Katalog 209
Szlifierka prosta PGAS 2/800 E
Szlifierka prosta PGAS 1/550
Szlifierka prosta PGAS 4/350 E
Szlifierka kątowa PWAS 13/120 AVH
Napęd walca UWER 15/40 A SI D19
Elektryczne narzędzie do szlifowania KNER 5/34 V-SI 230 V
Maszyny z kilkoma zakresami obrotów
Maxi Mammut Electronic i osprzęt
Wałek giętki 4 PST-T, 7 PST-T
Uchwyt antywibracyjny SENSOHANDLE do szlifierek kątowych
71
72
73
74
75
76
77
78
79
3
PFERDERGONOMICS
Człowiek jest najważniejszy
Człowiek pełni najważniejszą rolę we wszystkich procesach związanych
z powstawaniem ręcznych narzędzi PFERD. Zaczyna się od badań naukowych
i rozwoju, a kończy na produkcji seryjnej narzędzia.
Zorientowanie na optymalizację gospodarczą w stosunku cena/wydajność narzędzi to dla klienta oczywiście główne cele dobrego jakościowo producenta.
W centrum wszystkich celów marki PFERD znajduje się człowiek-użytkownik.
Trudne warunki pracy, ekstremalne zastosowania i wysokie wymagania co do kondycji fizycznej kształtują świat użytkowników narzędzi. Obojętne, czy dziś
pracuje się w odlewni lub w stoczni, przy stole roboczym czy na wolnej przestrzeni: warunki pracy, różnorodne zastosowania i wymagania kładą coraz większy
nacisk „na narzędzia“. Zadania, perfekcyjne wykonanie pracy pod dużą presją
czasu, ustala plan dnia. Coraz bardziej wydłużający się czas przejścia na emeryturę
stawia przed każdym pracownikiem wymagania wyraźnie większej wydajności niż
to miało miejsce w latach poprzednich.
Prowadzi to do zmiany oczekiwań w stosunku do stosowanych narzędzi. Wybór
narzędzia odbija się na warunkach pracy użytkownika i na całym jego środowisku.
Ma to duży wpływ nie tylko na rozwiązywanie problemów gospodarczych, ale
także istotnie na zdrowie, bezpieczeństwo i komfort użytkownika narzędzia.
Żeby sprostać tym wysokim wymaganiom PFERDERGONOMICS
proponuje rozwiązanie dla:
■■ Mniejszych wibracji
■■ Mniejszego hałasu
■■ Mniejszej emisji pyłów
■■ Optymalnej ergonomii narzędzia podczas pracy
Szybkie rozpoznanie, w których obszarach oferowane przez nas narzędzia
wykazują zalety. Innowacyjne narzędzia PFERD oznaczone są piktogramami
PFERDERGONOMICS.
4
PFERDERGONOMICS
Człowiek jest najważniejszy
Obok innowacyjnych narzędzi segmentu premium firma PFERD oferuje specjalne wyposażenie ochronne, mające na celu podniesienie bezpieczeństwa
i komfortu pracy. Nasze fachowe, zorientowane na klienta doradztwo przedstawia
rozwiązania przyczyniające się do wprowadzenia udogodnień oraz zoptymalizowania procesów pracy:
PFERD-ERGOCHECK:
PFERDERGONOMICS:
Bezpłatna analiza procesów pracy oraz obciążeń
z nimi związanych na miejscu u użytkownika.
Analiza porównawcza stosowanych narzędzi.
Wykazywanie potencjałów ulepszeń.
Zastosowanie innowacyjnych rozwiązań
w celu redukcji wibracji, hałasu, zapylenia
oraz zwiększenia komfortu pracy.
Opcjonalnie:
PFERD-ERGOSCAN:
Pomiar obciążeń ergonomicznych
w miejscu pracy poparty fachową
analizą.
Redukcja obciążeń zagrażających
zdrowiu w miejscu pracy
Podwyższenie bezpieczeństwa
pracy
Zgodność z normami
i dyrektywami
Podniesienie komfortu pracy
Doradztwo PFERD:
Innowacyjne, wysokiej jakości narzędzia
+ indywidualne doradztwo
+ właściwy dobór narzędzia
+ wiedza użytkownika
Podręcznik narzędziowy
PFERD
Szybka droga do optymalnego narzędzia.
= optymalny, ekonomiczny rezultat pracy
Dokonaj pomiaru ERGOCHECK!
Twój doradca PFERD lub partner handlowy PFERD odwiedzi użytkownika i na miejscu dokona analizy stosowanych napędów oraz procesów pracy pod względem
ergonomii, bezpieczeństwa oraz zdrowia. Testy przeprowadzane są na elemencie
obrabianym. Wraz z dokonaniem ERGOCHECK użytkownik zyskuje ugruntowane,
fachowe doradztwo oraz analizę, wykazującą ważne potencjały ulepszeń. PFERD
oferuje bezpłatny pomiar ERGOCHECK.
5
Nowości w programie PFERD – katalog 201
Przyrządy do ostrzenia pił łańcuchowych CHAIN SHARP
Przyrządy do ostrzenia pił
łańcuchowych CHAIN SHARP CS-X
Nowy przyrząd do ostrzenia pił łańcuchowych CHAIN SHARP CS-X jest znakomity do
ręcznego ostrzenia zębów łańcucha. Podczas
jednego procesu ostrzone są zarówno zęby,
jak i ograniczniki głębokości. Taki proces jest
mniej kosztowny i bardziej oszczędny dla
narzędzia niż ostrzenie maszynowe. Ostrzenie z pomocą CHAIN SHARP CS-X zapewnia
większą trwałość łańcucha.
Przyrząd do ostrzenia pił łańcuchowych CHAIN SHARP CS-X składa się z:
■■przyrządu ostrzącego,
■■ogranicznika głębokości,
■■2 pilników do ostrzenia pił łańcuchowych.
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
Dostępne 4 wykonania.
Użycie poszczególnych elementów zależy od
średnicy zębów łańcucha.
Zalety:
■■Nie wymaga czasochłonnego przezbrajania,
obrócenie narzędzia powoduje wymianę z
lewego na prawy ząb.
■■Łatwa wymiana tępych ostrzy.
■■Konstrukcja narzędzia uniemożliwia
nieprawidłowy montaż ostrza.
■■Na obudowie umieszczone są symbole
wskazujące prawidłowy kierunek użycia
narzędzia.
EAN Pasuje do pilników do ostrzenia
4007220
pił łańcuchowych -ø [mm]
CS-X-4,0
CS-X-4,8
CS-X-5,16
CS-X-5,5
835913
835920
835937
835944
Narzędzie dostarczane jest w przezroczystym,
efektownym opakowaniu z tworzywa, które
chroni przyrząd przed uszkodzeniami i zabrudzeniami. Dołączona jest także szczegółowa
instrukcja dotycząca użytkowania narzędzia.
Przykład zamówienia:
EAN 4007220835913
CS-X-4,0
Pasujące pilniki do
ograniczników głębokości
4,0
4,8
5,16
5,5
4132
4132
4132
4132
1
1
1
1
0,330
0,350
0,360
0,370
Pilniki do ograniczników głębokości
Pilniki do ograniczników
głębokości do CS-X
Pilnik prostokątny, z nacięciami z 2 stron.
Pasuje do przyrządów do ostrzenia pił łańcuchowych.
Symbol
zamówieniowy
N! 4132
EAN 4007220831335
4132 200 mm
Dług.
[mm]
Dług.
[cale]
EAN
4007220
Przekrój
[mm]
Przekrój
[cale]
Pasuje do
200
8
831335
9 x 6,0
23/64 x 15/64
CS-X
10
0,800
Łatwa wymiana od strony lewej do prawej poprzez obrócenie narzędzia.
6
N! Nowość 2013
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych uzębienie STEEL
Uzębienie
STEEL
Zalety
Wraz z innowacyjnym uzębieniem STEEL,
PFERD stworzył jedyne w swoim rodzaju
trzpienie frezarskie do obróbki stali oraz
staliwa, które charakteryzują się odczuwalnie
zwiększoną agresywnością przy równoczesnej
lepszej poręczności. Dzięki temu gwarantują
bezpieczną i precyzyjną pracę. Dzięki wybitnie
wysokiej wydajności skrawania, trzpienie
frezarskie z uzębieniem STEEL przekonują wyraźną oszczędnością czasu pracy oraz wysoką
ekonomicznością.
■■odczuwalnie zwiększona agresywność,
duże wióry oraz bardzo dobre odprowadzanie wióra dzięki innowacyjnej geometrii
uzębienia.
■■Wyraźna oszczędność czasu pracy dzięki
wybitnej wydajności skrawania.
■■Znacznie zredukowane termiczne obciążenie
materiału przyczynia się do ochrony detalu
obrabianego.
■■Wygodna, ergonomiczna oraz spokojniejsza praca przy zmniejszonej emisji drgań i
hałasu.
Uzębienie STEEL
Zalecany zakres liczby obrotów [min-1]
Aby określić odpowiednią prędkość pracy
[m/min], należy uwzględnić:
Aby określić zalecany przedział obrotów
[min-1], należy uwzględnić:
➊ Obrabianą grupę materiałową.
➋ Proces pracy.
➌ Wybrać uzębienie.
➍ Określić zakres prędkości. ➎ Średnicę trzpienia frezarskiego.
➏ Zakres prędkości skrawania oraz średnica
trzpienia frezarskiego wskazują na zalecany
zakres liczby obrotów.
➊ Grupy materiałów
Stal,
Staliwo
➋ Proces
Stale niehartowane,
nieulepszone, do
1200 N/mm²
(< 38 HRC)
Stale hartowane,
ulepszone ponad
1200 N/mm²
(> 38 HRC)
Przykład:
Trzpień frezarski HM, uzębienie STEEL,
średnica 12 mm.
Prędkość skrawania: 450-750 m/min
Zakres obrotów: 12.000-20.000 min-1
Stale konstrukcyjne,
węglowe, narzędziowe,
stale niestopowe,
staliwo
Obr. zgrub. =
duża il. usuw. mat.
Stale narzędziowe,stale
ulepszone, stale stopowe, staliwo
➌ Uzębienie
➍ Prędkość skrawania
STEEL
450 - 750 m/min
➏ Prędkości skrawania [m/min]
➎
ø [mm]
6
8
10
12
450
750
Zakres liczby obrotów [min ]
-1
24.000
18.000
14.000
12.000
40.000
30.000
24.000
20.000
7
Kształt walcowy ZYA
Kształt walcowy ZYAS czoło uzębione
Kształt walcowy wg DIN 8032 z uzębieniem
na obwodzie i na czole.
EAN 4007220937198
ZYA 0616/6 STEEL
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
STEEL
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
6
6
6
6 x 16
8 x 20
10 x 20
12 x 25
55
60
60
65
24.000 - 40.000
18.000 - 30.000
14.000 - 24.000
12.000 - 20.000
1
1
1
1
23
24
32
60
6
6
6
6
6 x 16
8 x 20
10 x 20
12 x 25
55
60
60
65
24.000 - 40.000
18.000 - 30.000
14.000 - 24.000
12.000 - 20.000
1
1
1
1
23
24
32
60
1
1
1
1
18
14
17
25
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
Trzpień ø 6 mm bez uzębienia czołowego
ZYA 0616/6
937198
ZYA 0820/6
937211
ZYA 1020/6
937235
ZYA 1225/6
937242
Trzpień ø 6 mm z uzębieniem czołowym
ZYAS 0616/6
937259
ZYAS 0820/6
937266
ZYAS 1020/6
937310
ZYAS 1225/6
937341
Kształt kulisty wg DIN 8032.
Kształt kulisty KUD
d1
EAN 4007220936832
KUD 0605/6 STEEL
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
l1
Uzębienia
STEEL
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
6
6
6
6x5
8x7
10 x 9
12 x 10
45
47
49
51
24.000 - 40.000
18.000 - 30.000
14.000 - 24.000
12.000 - 20.000
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
Trzpień ø 6 mm
KUD 0605/6
KUD 0807/6
KUD 1009/6
KUD 1210/6
8
936832
936849
936863
936870
N! Nowość 2013
Kształt walcowy wg DIN 8032.
Kształt walcowy WRC
EAN 4007220937129
WRC 0616/6 STEEL
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
STEEL
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
6
6
6
6 x 16
8 x 20
10 x 20
12 x 25
55
60
60
65
24.000 - 40.000
18.000 - 30.000
14.000 - 24.000
12.000 - 20.000
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
Trzpień ø 6 mm
WRC 0616/6
WRC 0820/6
WRC 1020/6
WRC 1225/6
937129
937150
937174
936696
Kształt pocisku wg DIN 8032 (kształt SPG),
czubek spłaszczony.
1
1
1
1
22
25
29
49
Kształt pocisku SPG
EAN 4007220937013
SPG 1020/6 STEEL
Czubek spłaszczony
d1
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
STEEL
l1
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
6
6
6
6 x 18
8 x 20
10 x 20
12 x 25
55
60
60
70
24.000 - 40.000
18.000 - 30.000
14.000 - 24.000
12.000 - 20.000
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
Trzpień ø 6 mm
SPG 0618/6
SPG 0820/6
SPG 1020/6
SPG 1225/6
936979
936993
937013
937082
N! Nowość 2013
1
1
1
1
21
18
23
46
9
EAN 4007220936719
B 0820/6 STEEL
Kształt płomienia wg ISO 7755/8.
Kształt płomienia B
r
d2
d1
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
STEEL
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Promień
r
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
6
8 x 20
12 x 30
60
70
1,5
2,1
18.000 - 30.000
12.000 - 20.000
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! B 0820/6
N! B 1230/6
936719
936764
Kształt stożkowy, część robocza zaokrąglona
wg DIN 8032.
Kształt stożkowy KEL
r
1
1
18
53
EAN 4007220936818
KEL 1230/6 STEEL
α
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
STEEL
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Kąt
α
Promień
r
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
6
10 x 20
12 x 30
60
70
14°
14°
2,9
2,6
18.000 - 30.000
12.000 - 20.000
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! KEL 1020/6
N! KEL 1230/6
936771
936818
23
54
EAN 4007220936887
RBF 0618/6 STEEL
Kształt drzewa wg DIN 8032.
Kształt drzewa RBF
1
1
r
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
STEEL
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Promień
r
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
6
6
6
6 x 18
8 x 20
10 x 20
12 x 25
55
60
60
65
1,5
1,2
2,5
2,5
24.000 - 40.000
18.000 - 30.000
14.000 - 24.000
12.000 - 20.000
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
Trzpień ø 6 mm
RBF 0618/6
RBF 0820/6
RBF 1020/6
RBF 1225/6
10
936887
936900
936924
936931
1
1
1
1
21
18
24
47
N! Nowość 2013
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych z powłoką HICOAT® HC-FEP
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych z powłoką HC-FEP są kontynuacją i rozszerzeniem
istniejącej już powłoki HC-FE firmy PFERD.
Odznaczają się bardzo wysokim stopniem
twardości oraz znakomitą odpornością na
termiczne i chemiczne obciążenia. Przez to
przyczyniają do podwyższenia wydajności oraz
znacznie wolniejszego zużycia w zastosowaniu
ręcznym oraz na maszynach stacjonarnych.
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych z
powłoką HC-FE są wysoce wydajnymi narzędziami, dopasowywanymi do coraz wyższych
wymagań stawianych nowoczesnym technikom produkcyjnym.
➋ Proces pracy.
➍ Określić zakres prędkości. ➎ Średnicę trzpienia frezarskiego.
Stal,
Staliwo
Żeliwo
Żeliwo szare,
żeliwo białe
Przykład:
Trzpień frezarski HM, uzębienie 3 PLUS,
średnica 12 mm.
Zgrubna obróbka stali nietwardeowanych,
nieulepszonych.
Warstwa HC-FE do materiałów z żelaza i stali:
■■Wielofunkcyjne zastosowanie powłoki na
stali i żeliwie.
■■Niezwykła twardość i odporność na zużycie.
■■Skuteczne odprowadzanie wióra dzięki
lepszym właściwościom ślizgowym.
■■Wzrost produktywności poprzez użycie na
wyższych obrotach.
■■Duża ciągliwość powłoki.
■■Bardzo duża odporność na wysoką temperaturę.
Powłoka HC-FEP
do żelaza i stali
Stale nietwardeowane,
nieulepszone, do
1200 N/mm² (< 38 HRC)
Stale twardeowane,
ulepszone ponad
1200 N/mm² (> 38 HRC)
Zalety
➋ Proces
Stale konstrukcyjne, węglowe, narzędziowe, stale niestopowe, staliwo
Stale narzędziowe,stale ulepszone,
stale stopowe, staliwo
Obr. zgrub. =
Żeliwo z grafitem pasemkowym
EN-GJL (GG), grafitem kulkowym/
żeliwem sferoidalnym EN-GJS (GGG), Obr. zgrub. =
białe żeliwo ciągliwe EN-GJMW
(GTW),czarne żeliwo ciągliwe
EN-GJMB (GTS).
➌
Uzębienie
Powłoka
➍ Prędkość
HC-FEP
450 - 600 m/min
HC-FEP
250 - 350 m/min
HC-FEP
450 - 600 m/min
skrawania
3 PLUS
3 PLUS
➎
ø [mm]
6
10
12
250
300
350
450
600
Zakres liczby obrotów [min-1]
13.000
8.000
7.000
16.000
10.000
8.000
19.000
12.000
9.000
24.000
14.000
12.000
32.000
19.000
16.000
11
Kształt walcowy wg DIN 8032 z uzębieniem na
obwodzie i czole wg DIN 8033.
EAN 4007220835548
ZYA 0616/6 Z3 PLUS HC-FEP
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
3 PLUS
Powłoka
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
HC-FEP
HC-FEP
fioletowo-szary
fioletowo-szary
6
6
6 x 16
12 x 25
55
65
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! ZYA 0616/6
N! ZYA 1225/6
835548
835555
26
60
EAN 4007220835562
WRC 0616/6 Z3 PLUS HC-FEP
Kształt kulisto-walcowy wg DIN 8032 z
uzębieniem wg DIN 8033.
Kształt kulisto-walcowy WRC
1
1
d2
d1
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
3 PLUS
Powłoka
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
HC-FEP
HC-FEP
fioletowo-szary
fioletowo-szary
6
6
6 x 16
12 x 25
55
65
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
HC-FEP fioletowo-szary
6
6
6
6x5
10 x 9
12 x 10
45
49
45
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! WRC 0616/6
N! WRC 1225/6
835562
835579
1
1
26
57
1
1
1
21
20
28
Kształt kulisty podobny do DIN 8032
(kształt KUD) z uzębieniem wg DIN 8033.
EAN 4007220835586
KUD 0605/6 Z3 PLUS HC-FEP
d1
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
l1
Uzębienia
3 PLUS
Powłoka
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! KUD 0605/6
N! KUD 1009/6
N! KUD 1210/6
12
835586
835593
835609
N! Nowość 2013
Kształt pocisku wg DIN 8032 (kształt SPG) z
uzębieniem wg DIN 8033, czubek spłaszczony.
EAN 4007220835630
SPG 0618/6 Z3 PLUS HC-FEP
Czubek spłaszczony
d2
d1
l2
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
3 PLUS
Powłoka
l1
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
6
6 x 18
12 x 25
55
65
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! SPG 0618/6
N! SPG 1225/6
835630
835654
Kształt drzewa wg DIN 8032 z uzębieniem wg
DIN 8033.
1
1
23
39
Kształt drzewa RBF
EAN 4007220835616
RBF 0618/6 Z3 PLUS HC-FEP
r
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
3 PLUS
Powłoka
Kolor
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Promień
r
[mm]
6
6
6 x 18
12 x 25
55
65
1,5
2,5
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! RBF 0618/6
N! RBF 1225/6
835616
835623
N! Nowość 2013
1
1
23
43
13
Warianty uzębienia 3R oraz 3RS tworzą
grupę produktów PFERD, wyprodukowanych
specjalnie do trudnych zastosowań w stoczniach, odlewniach i przy produkcji konstrukcji
stalowych.
■■Można stosować także na niskich obrotach.
■■W wykonaniu specjalnym możliwa długość
trzpienia 150 lub 200 mm.
■■Uzębienia 3R i 3RS zostały stworzone specjalnie do zastosowań o dużym biciu.
Zalety
Przykłady zastosowania
■■Innowacyjne, specjalne uzębienie z odpornością na bicie.
■■Bardzo mocne, wydajne warianty uzębienia
minimalizują wyłamywanie zębów, odpryskiwanie i urwanie główki.
■■Uzębienia 3R i 3RS stosuje się na materiałach do 55 HRC.
■■Czym dłuższy trzpień, tym większe bicie.
■■Ciężkie zastosowania, z powodu nie przylegania narzędzia do płaszczyzny.
■■Duży kąt opasania.
■■Frezowanie wąskich konturów.
Uzębienie 3R
■■Zgrubna, agresywna obróbka
z dużą ilością usuwanego materiału.
Uzębienie 3RS
■■Zgrubna obróbka, bardzo cicha praca
narzędzia.
➋ Proces pracy.
➍ Określić zakres prędkości.
[min-1], należy uwzględnić.
➎ Średnicę trzpienia frezarskiego.
➊ Grupy materiałowe
Stal,
staliwo
Metale nieżelazne
Żeliwo
Stale niehartowane,
Stale konstrukcyjne, węglowe,
nieulepszone, do
narzędziowe, stale niestopowe,
1200 N/mm²
staliwo
(< 38 HRC)
➌ Uzębienie
3R
250 - 600 m/min
Obróbka zgrubna =
duża ilość usuwanego
materiału
Stale hartowane,
ulepszone ponad
1200 N/mm²
(> 38 HRC)
Stale narzędziowe, stale
ulepszone, stale stopowe,
staliwo
Materiały
żaroodporne
Stopy na bazie
niklu i kobaltu
(produkcja napędów oraz
turbin)
Żeliwo szare,
żeliwo białe
Żeliwo z grafitem pasemkowym
EN-GJL (GG), grafitem kulkoObróbka zgrubna =
wym/żeliwem sferoidalnym
EN-GJS (GGG), białe żeliwo ciągliwe EN-GJMW (GTW), czarne materiału
żeliwo ciągliwe EN-GJMB (GTS)
Przykład:
Trzpień frezarski HM, uzębienie 3R,
średnica główki 12 mm.
Zgrubna obróbka stali nietwardeowanych oraz
nieulepszonych.
14
➋ Proces
3RS
3R
250 - 350 m/min
3RS
Obróbka zgrubna =
materiału
3R
250 - 450 m/min
3RS
3R
250 - 600 m/min
3RS
➎
250
ø [mm]
8
10
12
16
10.000
8.000
7.000
5.000
350
450
600
Liczby obrotów [min-1]
14.000
11.000
9.000
7.000
18.000
14.000
12.000
9.000
24.000
19.000
16.000
12.000
Kształt walcowy wg DIN 8032 z uzębieniem
na obwodzie i na czole.
Zastosowanie:
Obróbka konturów wewnętrznych, tzn. praca
obwodem i czołem narzędzia.
EAN 4007220769997
ZYAS 0820/6 Z3R
d1
Należy podać uzębienie.
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
l1
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
895672
6
6
6
8 x 20
10 x 20
12 x 25
60
60
65
1
1
1
25
25
33
-
6
6
6
6
8 x 20
8 x 20
10 x 20
12 x 25
60
60
60
65
1
1
1
1
25
25
33
57
-
8
12 x 25
65
1
56
Uzębienia
3R
3RS
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
ZYA 0820/6
895504
ZYA 1020/6
895658
ZYA 1225/6
895665
ZYAS 0820/6
769997
ZYAS 0820/6
769997
ZYAS 1020/6
770023
ZYAS 1225/6
869109
ZYAS 1225/8
770054
Kształt drzewa zgodny z DIN 8032.
Kształt drzewa RBF
Zastosowanie:
Obróbka trudno dostępnych miejsc.
EAN 4007220770191
RBF 0820/6 Z3R
r
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
3R
3RS
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Promień
r
[mm]
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
RBF 0820/6
RBF 1020/6
RBF 1225/6
N! RBF 1625/6
Trzpień ø 8 mm
RBF 1225/8
770191
770207
770214
869116
770238
-
6
6
6
6
8 x 20
10 x 20
12 x 25
16 x 25
60
60
65
65
1,2
2,5
2,5
4,9
1
1
1
1
21
28
43
65
770221
770245
8
12 x 25
65
2,5
1
49
N! Nowość 2013
15
PFERD stworzył uzębienie ALU specjalnie do
zastosowań na aluminium. Odznacza się ono
bardzo dobrymi właściwościami skrawającymi.
Zalety uzębienia ALU
Zalety uzębienia ALU PLUS
■■Zmniejszone przyklejanie się materiału.
■■Duża żywotność.
■■Duże ilości usuwanego materiału i dobre
właściwości skrawające.
■■Dopuszczalna prędkość skrawania 1.100 m/
min.
■■Spokojna praca narzędzia.
■■Nadaje się do zgrubnej obróbki metali
nieżelaznych, mosiądzu, miedzi, twardych
stopów aluminium, tworzyw sztucznych,
tworzyw sztucznych wzmacnianych
włóknem oraz materiałów z gumy.
Przykładowe zastosowania
Zastosowanie oleju szlifierskiego zapobiega
przyklejaniu się wiórów podczas obróbki
miękkich stopów aluminium. W ten sposób
zwiększona zostaje żywotność narzędzia oraz
jakość powierzchni przedmiotu obrabianego.
Więcej informacji oraz danych dot. zamówienia oleju szlifierskiego 412 ALU znajdą
Państwo w katalogu 204.
■■Obróbka konturów.
■■Odgratowywanie otworów wewnętrznych.
■■Frezowanie w celu przygotowania
spawania.
■■Do prac frezarskich (odgratowywania, obróbki spawów, obróbki konturów itd.) także
na niewielkich elementach przy produkcji
form, maszyn i modeli.
Zalecenia dot. użycia
Wskazówka
Trzpienie frezarskie pokryte powłoką
HICOAT®, uzębienie ALU znajdą Państwo w
rozdziale Trzpienie frezarskie ze stopów twardych HICOAT®, powłoka HC-NFE.
Uzębienie ALU
Uzębienie ALU PLUS
Więcej informacji znajdą Państwo w prospekcie PRAXIS „PFERD-Obróbka aluminium“.
Zalecany zakers liczby obrotów [min-1]
➋ Proces pracy.
➌ Oraz wybrać uzębienie.
➋ Proces
Stopy aluminium,
mosiądz, miedź, cynk
Twarde metale
nieżelazne
Obr. zgrub. =
Brąz, tytan,
twarde odlewy alumium
Obr. delik. =
(wysoki udział Si)
niewielka il. usuw. mat.
Tworzywa sztuczne wzmacniane włóknem
(GFK/CFK),
termoplastyczne tworzywa sztuczne,
twarda guma
Przykład:
Trzpień frezarski HM, uzębienie ALU,
średnica 12 mm.
Zgrubna obróbka twardych metali nieżelaznych
np. brązu.
Prędkość skrawania: 600-1.100 m/min
16
Obr. zgrub. =
Miękkie metale
nieżelazne
Metale nieżelazne
Tworzywa sztuczne,
inne materiały
➌ Uzębienie
Obr. delik. =
Obr. zgrub. =
Obr. delik. =
ALU
600 - 1.100 m/min
ALU PLUS
400 -    500 m/min
ALU
900 - 1.100 m/min
ALU
600 - 1.100 m/min
ALU PLUS
400 -    500 m/min
ALU
900 - 1.100 m/min
ALU
500 - 1.100 m/min
ALU PLUS
500 -    900 m/min
ALU
500 - 1.100 m/min
➏ Prędkości pracy [m/min]
➎
400
ø [mm]
3
6
8
10
12
16
500
600
900
1.100
Liczba obrotów [min -1]
42.000
21.000
16.000
13.000
11.000
8.000
53.000
27.000
20.000
16.000
13.000
10.000
64.000
32.000
24.000
19.000
16.000
12.000
95.000
48.000
36.000
29.000
24.000
18.000
117.000
59.000
44.000
35.000
30.000
22.000
EAN 4007220533147
KUD 1210/6 Z ALU
d1
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
ALU
l1
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
-
3
3
3x2
6x5
32
35
1
1
4
4
221082
533154
-
6
6
6
6
6x5
8x7
12 x 10
16 x 14
45
47
50
54
1
1
1
1
18
14
25
46
-
8
12 x 10
50
1
32
ALU PLUS
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
KUD 0302/3
KUD 0605/3
Trzpień ø 6 mm
KUD 0605/6
KUD 0807/6
KUD 1210/6
KUD 1614/6
Trzpień ø 8 mm
KUD 1210/8
803714
803721
N! 869123
N! 869130
533147
803998
247044
N! Nowość 2013
17
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych uzębienie INOX
Uzębienie INOX
Zalety
Wraz z wprowadzeniem uzębienia INOX PFERD
stworzył innowacyjne trzpienie frezarskie do
obróbki stali nierdzewnej INOX. Uzębienie
to charakteryzuje się ekstremalnie wysoką
wydajnością skrawania na wszystkich austenitycznych, nierdzewnych i kwasoodpornych
powierzchniach ze stali.
■■Znakomita wydajność skrawania oraz
żywotność dzięki innowacyjnemu kształtowi
uzębienia.
■■Uzyskiwanie najwyższej jakości powierzchni
dzięki optymalnemu tworzeniu się wióra.
■■Unikanie tworzenia się warstw nalotowych
na materiale dzięki niewielkiemu wytwarzaniu się ciepła.
■■Wygodna, ergonomiczna i spokojna praca
przy niewielkim poziomie wibracji i hałasu.
Uzębienie INOX
Zalecany zakers liczby obrotów [min-1]
➋ Proces pracy.
➊ Grupy materiałowe
➋ Proces
➌ Uzębienie
INOX
450 - 600 m/min
Obr. zgrub. =
Stal nierdzewna
(INOX)
Stale nierdzewne
i kwasoodporne
Stale szlachetne austenityczne, ferrytyczne
Obr.delik. =
Przykład:
Trzpień frezarski, uzębienie INOX,
średnica 12 mm.
18
➎
ø [mm]
3
6
12
450
600
Liczby obrotów [min ]
-1
48.000
24.000
12.000
64.000
32.000
16.000
EAN 4007220900499
ZYA 0616/6 INOX
d1
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
l1
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
930380
930403
3
3
3 x 13
6 x 13
43
43
48.000 - 64.000
24.000 - 32.000
1
1
5
7
900499
900505
6
6
6 x 16
12 x 25
55
65
24.000 - 32.000
12.000 - 16.000
1
1
23
61
Uzębienia
INOX
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
N! ZYA 0313/3
N! ZYA 0613/3
Trzpień ø 6 mm
N! ZYA 0616/6
N! ZYA 1225/6
EAN 4007220900536
KUD 0605/6 INOX
d1
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
l1
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
930434
930441
3
3
3x2
6x5
33
35
48.000 - 64.000
24.000 - 32.000
1
1
4
4
900536
900543
6
6
6x5
12 x 10
45
51
24.000 - 32.000
12.000 - 16.000
1
1
18
25
Uzębienia
INOX
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
N! KUD 0302/3
N! KUD 0605/3
Trzpień ø 6 mm
N! KUD 0605/6
N! KUD 1210/6
N! Nowość 2013
19
Kształt walcowy WRC
EAN 4007220900512
WRC 0616/6 INOX
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
930410
930427
3
3
3 x 13
6 x 13
43
43
48.000 - 64.000
24.000 - 32.000
1
1
5
5
900512
900529
6
6
6 x 16
12 x 25
55
65
24.000 - 32.000
12.000 - 16.000
1
1
22
57
Uzębienia
INOX
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
Trzpień ø 3 mm
WRC 0313/3
WRC 0613/3
Trzpień ø 6 mm
WRC 0616/6
WRC 1225/6
EAN 4007220930502
B 1230/6 INOX
Kształt płomienia wg ISO 7755/8.
Kształt płomienia B
r
d2
d1
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
INOX
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Promień
r
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
12 x 30
70
2,1
12.000 - 16.000
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! B 1230/6
930502
52
Kształt stożkowy, część robocza zaokrąglona
wg DIN 8032.
Kształt stożkowy KEL
r
1
EAN 4007220930496
KEL 1230/6 INOX
α
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
INOX
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Kąt
α
Promień
r
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
12 x 30
70
14°
2,6
12.000 - 16.000
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! KEL 1230/6
20
930496
1
61
N! Nowość 2013
Kształt pocisku wg DIN 8032 (kształt SPG),
czubek spłaszczony.
EAN 4007220936948
SPG 0618/6 INOX
Czubek spłaszczony
d1
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
INOX
l1
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
6
6 x 18
12 x 25
55
65
24.000 - 32.000
12.000 - 16.000
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! SPG 0618/6
N! SPG 1225/6
936948
936894
EAN 4007220930519
TRE 1220/6 INOX
Kształt kropli wg DIN 8032.
1
1
19
42
Kształt kropli TRE
r
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Uzębienia
INOX
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Promień
r
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
6
12 x 20
60
5,0
12.000 - 16.000
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm
N! TRE 1220/6
930519
Kształt drzewa wg DIN 8032.
1
43
Kształt drzewa RBF
EAN 4007220900550
RBF 0618/6 INOX
r
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Promień
r
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
930472
930489
3
3
3 x 13
6 x 13
43
43
0,75
1,5
48.000 - 64.000
24.000 - 32.000
1
1
5
6
900550
900567
6
6
6 x 18
12 x 25
55
65
1,5
2,5
24.000 - 32.000
12.000 - 16.000
1
1
21
47
Uzębienia
INOX
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
N! RBF 0313/3
N! RBF 0613/3
Trzpień ø 6 mm
N! RBF 0618/6
N! RBF 1225/6
N! Nowość 2013
21
FVK
FVKS
Stosowany do usuwania krawędzi oraz frezowania po obwodzie materiałów sztucznych
wzmacnianych włóknem GFK oraz CFK,
gumy twardej oraz materiałów termoplastycznych. Precyzyjny ruch obrotowy umożliwia
zastosowanie na maszynach oraz ręczne.
Czoło narzędzi skonstruowane na kształt
wiertła umożliwia podczas pracy kombinację
przemiennie trzpienia frezarskiego i wiertła.
Łatwość prowadzenia narzędzia.
Podobne do uzębienia FVK. Dzięki specjalnemu
uzębieniu możliwe zastosowanie na maszynach oraz maszynach ręcznych. Czoło narzędzi
skonstruowane na kształt wiertła umożliwia
podczas pracy kombinację przemiennie trzpienia frezarskiego i wiertła.
Uzębienie FVK
Uzębienia FVK oraz FVKS nadają się do obróbki
szerokiego spektrum tworzyw sztucznych
wzmacnianych włóknem GFK oraz CFK.
Czoło narzędzi skonstruowane na kształt
wiertła (BS) lub czoło wiertła centrującego
(ZBS) umożliwia podczas pracy kombinację
Łatwość prowadzenia narzędzia.
Uzębienie FVKS
Zalety
■■Specjalna geometria zębów umożliwia
duże prędkości posuwu przy niewielkiej
sile skrawania.
■■Te specjalne trzpienie frezarskie umożliwiają
zagłębianie się w materiał pełny, tzn. wiercenie i frezowanie podczas jednego procesu
pracy.
■■Wykonanie z czubkiem w postaci wiertła
(BS) jest odpowiednie do użycia zwłaszcza
na maszynach i robotach.
■■Wykonanie z czubkiem w kształcie wiertła
centrującego (ZBS) jest odpowiednie zwłaszcza do użycia ręcznego.
■■Usuwanie krawędzi.
■■Frezowanie po obwodzie.
■■Piłowanie przełomów.
■■Odgratowywanie.
Przy obróbce materiałów termoplastycznych nie należy pracować na zbyt wysokich
obrotach, gdyż obrabiany materiał może się
roztopić i dzięki temu unika się zapychania się
frezów.
➋ Proces pracy.
Aby określić zalecany przedział obrotów [min-1],
należy uwzględnić:
Tworzywa sztuczne,
inne materiały
➋ Proces
(GFK/CFK), tworzywa sztuczne
termoplastyczne, twarda guma, drewno
Przykład:
Trzpień frezarski, uzębienie FVK,
średnica 8 mm.
Obróbka zgrubna tworzyw sztucznych.
Prędkość skrawania: 500 - 900 m/min
Zakres obrotów: 20.000 - 36.000 min-1
22
➌ Uzębienie
Obróbka zgrubna =
materiału
FVK
500 - 900 m/min
Delikatna obróbka =
niewielka ilość usuwanego materiału
FVKS
➎
500
ø [mm]
6
8
900
Liczba obrotów [min ]
-1
27.000
20.000
48.000
36.000
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych firmy
PFERD do GFK (tworzyw sztucznych wzmacnianych włóknem szklanym) oraz CFK (tworzyw
sztucznych wzmacnianych włóknem węglowym) są narzędziami specjalnymi do obróbki
tworzyw sztucznych wzmacnianych włóknem.
Dzięki specjalnej geometrii zębów uzyskuje
się dużą ilość zdzieranego materiału. Dlatego
możliwe są duże prędkości posuwu.
Czubek w postaci wiertła centrującego (ZBS)
umożliwia zagłębianie się w materiał pełny,
tzn. wiercenie i frezowanie podczas jednego
procesu pracy. Możliwe jest użycie na niemal
wszystkich powierzchniach.
Symbol
zamówieniowy
Dostępne 2 różne średnice trzpieni i wymiary
główek.
Obrabiane materiały:
tworzywa sztuczne GFK i CFK
Tungsten frezarskie
carbide burrs
Trzpienie
z czubkiem w
with center
drill for
GRP and CRP
kształcie
wiertła
centrującego
do
GFK i CFK
Branża/grupa docelowa:
■■przemysł przetwarzający gumę oraz tworzywa sztuczne
ostrze wiertła
EAN 4007220869048
ZYA 0625/6 FVK ZBS
d1
d2
d3
l2
l1
Uzębienia
FVK
ø
trzpienia
d2
[mm]
średnica czubka wiertła
centrującego
d3
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
869055
6
2,5
6 x 25
65
1
26
869086
8
3
8 x 25
65
1
46
FVKS
EAN 4007220
Trzpień ø 6 mm w czubkiem wiertła centrującego
N! ZYA 0625/6 ZBS
869048
Trzpień ø 8 mm w czubkiem wiertła centrującego
N! ZYA 0825/8 ZBS
869079
N! Nowość 2013
23
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych uzębienie PLAST
PLAST z czubkiem w kształcie
wiertła (BS)
PLAST z czubkiem w kształcie
wiertła centrującego (ZBS)
Stabilnie wykonany czubek wiertła (BS) znajduje zastosowanie głównie na maszynach
i robotach.
Takie wykonanie z czubkiem w kształcie
wiertła centrującego (ZBS) zostało stworzone
do zastosowania ręcznego. Specjalny kształt
wiertła centrującego umożliwia pewną pracę
narzędziem zarówno na wypukłych, jak
i wklęsłych powierzchniach.
Uzębienie PLAST
Cut PLAST
Trzpienie ze stopów twardych w uzębieniu
PLAST znakomicie sprawdzają się przy pracy
polegającej na kombinacji przemiennie trzpie-nia frezarskiego i wiertła, zwłaszcza przy
obróbce mniej twardych duroplastów wzmacnianych włóknem szklanym i węglowym (GFK
i CFK ≤ 40% udziału włókien).
Proste uzębienie (podobne do włókien PKD)
minimalizuje rozwarstwianie oraz strzępienie.
Bardzo dobrze nadaje się do pracy na maszynach i robotach.
Zalety
■■Specjalna geometria zębów umożliwia duże
prędkości posuwu przy niewielkiej sile cięcia,
zwłaszcza na mniej twardych duroplastach
wzmacnianych włóknem szklanym i włóknem węglowym (GFK i CFK ≤ 40% udziału
włókien)
■■Czoło narzędzi skonstruowane na kształt
wiertła umożliwia podczas pracy kombinację
Aby zapobiec niebezpieczeństwu bicia, wyłamania główki i uszkodzenia narzędzia, należy
uważać, aby grubość materiału była mniejsza
niż średnica trzpienia frezarskiego.
Nie należy pracować na zbyt wysokich
obrotach oraz ze zbyt dużą siłą docisku, gdyż
obrabiany materiał może się roztopić
i narzędzie może ulec zapchaniu.
■■Załamywanie krawędzi.
■■Frezowanie po obwodzie.
■■Piłowanie przełomów.
■■Odgratowywanie.
➋ Proces pracy.
należy uwzględnić::
Tworzywa sztuczne,
inne materiały
➋ Proces
(GFK/CFK), udział włókien ≤ 40%
tworzywa sztuczne termoplastyczne
Przykład:
Trzpień frezarski, uzębienie PLAST,
średnica 8 mm.
Obróbka zgrubna tworzyw sztucznych.
Zakres obrotów: 20.000 - 36.000 RPM
24
➌ Uzębienie
Obróbka zgrubna =
materiału
PLAST
500 - 900 m/min
Delikatna obróbka =
niewielka ilość usuwanego materiału
PLAST
➎
ø [mm]
6
8
500
900
Liczba obrotów [min -1]
27.000
20.000
48.000
36.000
Trzpienie frezarskie ze stopów twardych uzębienie PLAST
Kształt walcowy.
z czubkiem w kształcie wiertła
z czubkiem w kształcie wiertła
centrującego
EAN 4007220900413
ZYA 0625/6 PLAST BS
czubek w kształcie wiertła centrującego
czubek w kształcie wiertła
d2
d1
d3
d1
l2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
d2
l1
Uzębienia
PLAST
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki
x dł.
d1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
6
8
6 x 25
8 x 25
65
65
1
1
26
46
6
8
6 x 25
8 x 25
65
65
1
1
26
46
EAN 4007220
Trzpienie frezarskie z czubkiem w kształcie wiertła
N! ZYA 0625/6 BS
900413
N! ZYA 0825/8 BS
900468
Trzpień frezarski w czubkiem w kształcie wiertła centrującego
N! ZYA 0625/6 ZBS
900451
N! ZYA 0825/8 ZBS
900475
N! Nowość 2013
25
Przykłady zastosowania
Mikrofrezy – kształt WRC oraz RBF – najbardziej nadają się do zadań obróbczych w zastosowaniu ręcznym oraz na maszynach. Charakteryzują się bardzo dobrymi właściwościami
skrawającymi, pozwalającymi uzyskać wysoką
jakość obrabianej powierzchni. Obrabiane
mogą być niemal wszystkie materiały do twardości 60 HRC. Jeśli konieczna jest większa ilość
usuwanego materiału, mikrofrezy mogą być
stosowane posiłkowo na obszarach, w których
zwykle stosowane są ściernice trzpieniowe.
Praca bez drgań.
■■Dokładna obróbka.
■■Bardzo precyzyjne prace czyszczące.
■■Poprawki przy produkcji narzędzi i form.
Uzębienia MZ
Zalecana liczba obrotów [min-1]
➋ Proces pracy.
należy uwzględnić:
Stal,
staliwo
Stale niehartowane,
nieulepszone, do
1200 N/mm² (< 38 HRC)
Stale hartowane,
ulepszone ponad
1200 N/mm² (> 38 HRC)
Stal nierdzew- Stale nierdzewne i
na (INOX)
kwasoodporne
Metale
nieżelazne
Żeliwo
Twarde metale
nieżelazne
Materiały żaroodporne
Żeliwo szare
żeliwo białe
Przykład:
Mikrofrez, uzębienie MZ,
średnica 10 mm.
Szlif precyzyjny stali niehartowanych
oraz nieulepszonych.
Zakres obrotów: 21.000 - 24.000 min-1
26
➋ Proces
Stale konstrukcyjne, węglowe, narzędziowe,
stale niestopowe, staliwo
Stale narzędziowe, stale ulepszone
stale stopowe, staliwo
Stale szlachetne austenityczne, ferrytyczne
Brąz, tytan/stopy tytanu, bardzo twarde stopy
aluminium (wysoki udział Si)
Stopy na bazie niklu i kobaltu
(produkcja napędów oraz turbin)
Żeliwo z grafitem pasemkowym EN-GJL (GG),
grafitem kulkowym/żeliwem sferoidalnym
EN-GJS (GGG), białe żeliwo ciągliwe ENGJMW
(GTW), czarne żeliwo ciągliwe EN-GJMB (GTS)
➌
➍ Prędkość
Uzębienie
skrawania
650 - 750
m/min
Obróbka delikatna =
niewielka ilość usuwanego
materiału
MZ
materiału
MZ
450 - 600
m/min
materiału
MZ
450 - 600
m/min
materiału
MZ
650 - 750
m/min
450 - 600
m/min
➎
450
Ø [mm]
3
6
8
10
600
650
750
Liczba obrotów [min-1]
48.000
24.000
18.000
14.000
64.000
32.000
24.000
19.000
68.000
34.000
26.000
21.000
80.000
40.000
30.000
24.000
Kształt walcowy wg DIN 8032
z uzębieniem na obwodzie i czole.
EAN 4007220895511
ZYA 0210/3 Z MZ
d1
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
Mikrofrez MZ
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
3
3
3
2 x 10
3 x 13
4 x 13
40
43
43
6
6
6
6 x 16
8 x 20
10 x 20
6
6
6
6 x 16
8 x 20
10 x 20
l1
EAN 4007220
N! ZYA 0210/3
895511
N! ZYA 0313/3
895535
N! ZYA 0413/3
895542
N! ZYA 0616/6
895559
N! ZYA 0820/6
895573
N! ZYA 1020/6
895603
N! ZYAS 0616/6
895566
N! ZYAS 0820/6
895580
N! ZYAS 1020/6
895610
Kształt kulisty wg DIN 8032 ze specjalnym
uzębieniem.
55
60
60
1
1
1
1
1
1
1
4
5
5
23
24
32
55
60
60
1
1
1
23
24
32
EAN 4007220895399
KUD 021,5/3 Z MZ
d1
d2
l2
Symbol
zamówieniowy
Mikrofrez MZ
l1
ø
trzpienia
d2
[mm]
ø główki x dł.
d 1 x l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
895399
895405
895412
3
3
3
2 x 1,5
3x2
4x3
32,5
33
34
1
1
1
3
4
4
895436
895474
895481
6
6
6
6x5
8x7
10 x 9
35
47
49
1
1
1
5
14
17
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
N! KUD 021,5/3
N! KUD 0302/3
N! KUD 0403/3
Trzpień ø 6 mm
N! KUD 0605/6
N! KUD 0807/6
N! KUD 1009/6
N! Nowość 2013
27
Kształt uniwersalny, kombinacja kształtów
walcowego i kulistego. Kształt kulisto-walcowy
wg DIN 8032 ze specjalnym uzębieniem.
Kształt kulisto-walcowy WRC
d1
d2
EAN 4007220869000 WRC 0313/3 Z MZ l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Mikrofrez MZ
ø trzonka
[mm]
ø główki
x dł.
[mm]
Długość
całkow.
[mm]
869000
3
3 x 13
43
1
6
869017
869024
869031
6
6
6
6 x 16
8 x 20
10 x 20
55
60
60
1
1
1
23
26
32
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
N! WRC 0313/3
Trzpień ø 6 mm
N! WRC 0616/6
N! WRC 0820/6
N! WRC 1020/6
Kształt drzewa wg DIN 8032 ze specjalnym
uzębieniem.
Kształt drzewa RBF
EAN 4007220835524 RBF 0307/3 Z MZ r
d1
d2
l2
l1
Symbol
zamówieniowy
Mikrofrez MZ
ø trzonka
[mm]
ø główki
x dł.
[mm]
Długość
całkow.
[mm]
835524
3
3x7
37
1
6
835494
835500
835517
6
6
6
6 x 18
8 x 20
10 x 20
55
60
60
1
1
1
23
21
27
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
N! RBF 0307/3
Trzpień ø 6 mm
N! RBF 0618/6
N! RBF 0820/6
N! RBF 1020/6
28
N! Nowość 2013
Zestaw 1502 HM zawiera najpopularniejsze
kształty i wymiary do ogólnych zastosowań,
gdzie celem uzyskanie jest wysokiej jakości
powierzchni.
Zestaw 1503 HM zawiera specjalne kształty do
obróbki trudno dostępnych miejsc i elementów
o skomplikowanym kształcie. Jakość uzyskiwanej powierzchni jest bardzo wysoka.
Zestaw zawiera: 10 trzpieni frezarskich,
po 1 sztuce:
ZYA 0210/3 MZ
ZYA 0313/3 MZ
ZYA 0613/3 MZ
WRC 0210/3 3 MZ
WRC 0313/3 MZ WRC 0613/3 MZ
KUD 0302/3 MZ KUD 0605/3 MZ
RBF 0307/3 MZ RBF 0613/3 MZ
Zestaw zawiera: 10 trzpieni frezarskich,
po 1 sztuce:
KUD 0302/3 MZ KUD 0605/3 MZ
TRE 0307/3MZ
TRE 0610/3 MZ
B 0313/3 MZ
B 0613/3 MZ
SPG 0313/3 MZ
SPG 0613/3 MZ
KEL 0313/3 MZ
KEL 0613/3 MZ
Symbol
zamówieniowy
Mikrofrez MZ
Zestawy mikrofrezów
Zestaw 1502 HM
Zestaw 1503 HM
ø trzonka
[mm]
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
N! Set 1502 HM
N! Set 1503 HM
896181
896198
3
3
1
1
85
90
System szybkomocujący dla otwornic
PFERD oferuje nowy system mocujący umożliwiający szybkie i proste użycie otwornic ze stali
szybkotnących HSS. System szybkomocujący
oraz pasujący do średnicy otwornic 3-częściowy zestaw adapterów pozwalają na wygodne
i łatwe użycie otwornic na napędach różnych
mocy.
Wskazówki dot. użycia:
Adapter w prosty sposób przymocowuje się
do otwornic, następnie do systemu szybkomocującego. Po skończonej pracy otwornicę
i system szybkomocujący zostają rozdzielone
jednym przyciskiem, bez konieczności użycia
dodatkowego narzędzia.
Wskazówka dot. zamówienia:
Do otwornic o średnicy 14 do 30 mm pasuje
zestaw adapterów AS-PSL 14-30, dla średnicy
32-152 mm odpowiedni jest zestaw adapterów AS-PSL 32-152. Oba zestawy adapterów
zawierają trzy sztuki adapterów w tych samych
wymiarach.
System szybkomocujący do otwornic
EAN 40072200900185
System szybkomocujący PSL 11
EAN 40072200900215
AS-PSL 14-30mm
Zestawy adapterów
AS-PSL 14-30
AS-PSL 32-152
Symbol
zamówieniowy
N! PSL 11
N! AS-PSL 14-30
N! AS-PSL 32-152
EAN
4007220
Pasuje do
otwornic
900185
900215
900192
LS 14 - 152
LS 14 - 30
LS 32 - 152
1
1
1
196
32
101
Przykład kombinacji:
+
Otwornice
HSS LS 44
+
Adapter z zestawu adapterów
AS-PSL 32-152
N! Nowość 2013
=
System szybkomocujący PSL 11
LS 44 z adapterem AS-PSL 32-152 oraz
system szybkomocujący PSL 11
29
Zalety
Ściernice trzpieniowe w twardości J produkowane są ze spoiwa ceramicznego, mieszaniny
ziarna ściernego-białego korundu szlachetnego
i niebieskiego ceramicznego korundu
spiekanego.
Kombinacja korundu o ostrych krawędziach
oraz efektu samoostrzenia mikrokrystalicznego
korundu spiekanego powoduje miękkie
spoiwo, które umożliwia usuwanie dużej ilości
materiału oraz dużą żywotność.
Twardość J nadaje się do zastosowania na
płaskich powierzchniach elementów na
bazie tytanu, niklu i kobaltu, oraz do obróbki
elementów ze stali utwardzanej oraz spawów
natopowych.
■■Chłodny szlif spowodowany drobnym
ziarnem.
■■Duża ilość usuwanego materiału i duża
żywotność.
■■Efekt samoostrzenia korundu spiekanego
gwarantuje stałe ilości usuwanego materiału.
■■Szlifowanie wtórne łopatek turbin w przemyśle lotniczym.
Wskazówki dot. bezpieczeństwa:
Maksymalne obroty odnoszą się do wolnej
długości trzonka 10 mm.
Twardość J, kształt walcowy ZY
T
Symbol
zamówieniowy
Ściernice trzpieniowe o twardości J mają
największą wydajność przy zalecanej prędkości
obwodowej 30 - 50 m/s.
Pasujące napędy: wałki giętkie, szlifierki elektryczne i pneumatyczne proste.
Objaśnienie zamówienia:
80 = Wielkość ziarna
Należy podać wielkość ziarna.
EAN 4007220802106
ZY 0306 3 AWCO 80 J 5 V
Sd
D
■■Szlifowanie wtórne spawów naprawczych
przy budowie narzędzi i form.
■■Szlifowanie spawów naprawczych przy
łopatkach turbin.
L2
Wielkość ziarna
46
60
80
100
320
Odp.
kształtowi
USA
Sd x L 2
[mm]
DxT
[mm]
Maks.
obroty
[min-¹]
-
3 x 30
3 x 30
1x5
1,5 x 8
140.200
104.700
10
10
18
20
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
ZY 0105 3 AWCO . . . J 5 V
ZY 1,508 3 AWCO . . . J 5 V
-
ZY 1,708 3 AWCO . . . J 5 V
-
ZY 0205 3 AWCO . . . J 5 V
ZY 0306 3 AWCO . . . J 5 V
ZY 0408 3 AWCO . . . J 5 V
ZY 0510 3 AWCO . . . J 5 V
ZY 0613 3 AWCO . . . J 5 V
ZY 0816 3 AWCO . . . J 5 V
ZY 1303 3 AWCO . . . J 5 V
ZY 2006 3 AWCO . . . J 5 V
Trzpień ø 6 mm
ZY 0816 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 1013 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 1020 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 1325 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 1620 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 1632 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 2025 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 2040 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 3232 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 4010 6 AWCO . . . J 5 V
ZY 4020 6 AWCO . . . J 5 V
N! 898468
N! 898475
N! 898567
N! 898581
30
-
-
-
N! 898383
N! 898390
-
-
-
N! 898406
N! 898413 N! 898420
N! 898437
802106
802120
N! 898444
802137
802144
N! 898451
802151
802168
802175
802182
802199
N! 898499 N! 898505
N! 898574
N! 898598
-
802205
802212
802229
802274
N! 898512
N! 898550
802304
802311
802328
802335
802342
802366
802373
802397
N! 898604 N! 898628
802427
N! 898635 N! 898642
802434
-
-
-
3 x 30
1,7 x 8
112.300
10
20
-
W 141
W 144
W 153
W 163
W 182
W 201
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3 x 30
2x5
3x6
4x8
5 x 10
6 x 13
8 x 16
13 x 3
20 x 6
201.800
206.100
175.100
130.700
93.600
61.000
73.400
47.700
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
26
30
50
70
78
-
W 176
W 177
W 187
W 195
W 205
W 207
W 230
W 236
-
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
8 x 16
10 x 13
10 x 20
13 x 25
16 x 20
16 x 32
20 x 25
20 x 40
32 x 32
40 x 10
40 x 20
119.300
95.400
95.400
66.000
59.600
51.200
47.700
32.400
25.700
23.800
23.800
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
116
137
138
180
235
290
330
465
460
252
415
N! Nowość 2013
Twardość J, kształt kulisty KU
EAN 4007220802465
KU 06 3 AWCO 80 J 5 V
D
Sd
L2
Symbol
zamówieniowy
Wielkość ziarna
46
60
80
Sd x L2
[mm]
Dia. D
[mm]
Maks.
obroty
[min-¹]
802472
802519
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3
6
8
300.200
149.200
116.200
10
10
10
18
25
30
-
6 x 40
13
73.400
10
125
100
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
KU 03 3 AWCO . . . J 5 V
KU 06 3 AWCO . . . J 5 V
KU 08 3 AWCO . . . J 5 V
Trzpień ø 6 mm
KU 13 6 AWCO . . . J 5 V
N! 898680
N! 898659
N! 898673
-
N! 898666
802465
802489
802533
802557
802595
Twardość J, kształt ostrołukowy SP
EAN 4007220802663
SP 0613 3 AWCO 80 J 5 V
D
Sd
T
Symbol
zamówieniowy
Wielkość ziarna
46
60
80
100
L2
Sd x L2
[mm]
DxT
[mm]
Maks.
obroty
[min-¹]
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3 x 30
3x6
4x8
6 x 10
6 x 13
8 x 16
252.000
195.400
134.100
107.900
72.800
10
10
10
10
10
20
20
30
30
43
6 x 40
13 x 20
73.400
10
160
EAN 4007220
Trzpień ø 3 mm
SP 0306 3 AWCO . . . J 5 V
SP 0408 3 AWCO . . . J 5 V
SP 0610 3 AWCO . . . J 5 V
SP 0613 3 AWCO . . . J 5 V
SP 0816 3 AWCO . . . J 5 V
Trzpień ø 6 mm
SP 1320 6 AWCO . . . J 5 V
N! 898772
N! 898796
N! 898697
N! 898741
N! 898789
802687
N! 898703
N! 898758
802663
802694
802717
802724
802731
N! Nowość 2013
N! 898734
N! 898765
802670
802700
-
31
węglik krzemu SiC
Wykonanie z węglikiem krzemu SiC nadaje się
do obróbki aluminium, miedzi, brązu, tytanu,
wysokostopowych stali oraz tworzyw sztucznych wzmacnianych włóknem.
Szczególnie zalecane użycie na stopach tytanu.
Znakomite zastosowanie w przemyśle lotni
czym, jeśli przy obróbce np. elementów
napędu dopuszczone jest zastosowanie tylko
węglika krzemu.
D
EAN 4007220898895
CC-FS 115 SiC 60
CC-FS = tarcze fibrowe COMBICLICK®
115 = ø zewnętrzna D [mm]
SiC
= węglik krzemu SiC
60 = wielkość ziarna
Ziarno ścierne: SiC (węglik krzemu)
Symbol
zamówieniowy
Wielkość ziarna
36
60
898888
898925
898895
898932
80
120
898901
898949
898918
898956
D
[mm]
Maks.
obroty
[min-¹]
115
125
13.300
12.200
EAN 4007220
N! CC-FS 115 SiC
N! CC-FS 125 SiC
32
25
25
750
875
N! Nowość 2013
Ziarno ścierne: Korund A
Dostępne wielkości ziaren:
grube = żółtobrązowe
średnie = czerwonobrązowe
bardzo drobne = niebieskie
Uniwersalne zastosowanie do obróbki powierzchni metalowych np. usuwanie śladów
wstępnego szlifowania i śladów utleniania,
drobne odgratowywanie.
Przykładowe zastosowania:
■■Usuwanie przebarwień na elementach ze
stali nierdzewnych oraz kwasoodpornych.
■■Precyzyjny szlif dużych powierzchni.
Ze względów bezpieczeństwa nie można
przekraczać podanej prędkości.
Wykroje włókninowe COMBICLICK® VRH
najlepsze rezultaty osiagają przy zalecanej
prędkości pracy 15-20 m/s. Przy tym uzyskiwany jest najlepszy stosunek między wydajnością
pracy, jakością powierzchni, temperaturą
detalu obrabianego oraz zużyciem narzędzia.
Symbol
zamówieniowy
twarde wykonanie
EAN 4007220935873
CC-VRH 115 A średnie
CC-VRH = Wykroje włókninowe COMBICLICK®
twarde
115
= ø zewnętrzna D [mm]
A
= rodzaj ziarna korund A
średnie = Wielkość ziarna
Wielkość ziarna
grube
D
średnie
bardzo drobne
D
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
115
125
3.300
3.100
10.500
9.650
EAN 4007220
N! CC-VRH 115 A
N! CC-VRH 125 A
935880
935910
935873
935903
Odpowiednie do dokładnego szlifu na powierzchniach i konturach oraz przy pracach
oczyszczających na powierzchniach metalowych i lakierowanych. Otwarta struktura
i wysoka elastyczność włókniny zapobiegają
zapychaniu się narzędzia.
10
10
310
335
miękkie wykonanie
EAN 4007220935934
CC-VRW 115 A drobne
■■Matowanie oraz nadawanie struktury powierzchni elementów ze stali nierdzewnej
INOX.
■■Szlif precyzyjny mosiądzu, miedzi, tytanu
oraz aluminium.
■■Wykroje włókninowe COMBICLICK® VRW
najlepsze rezultaty osiagają przy zalecanej prędkości pracy 15-20 m/s. Przy tym
uzyskiwany jest najlepszy stosunek między
wydajnością pracy, jakością powierzchni,
temperaturą detalu obrabianego oraz zużyciem narzędzia.
Symbol
zamówieniowy
935743
935897
CC-VRW = Wykroje włókninowe COMBICLICK®
miękkie
115
A
= rodzaj ziarna korund A
drobne = Wielkość ziarna
Wielkość ziarna
średnie
drobne
bardzo drobne
D
D
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
115
125
3.300
3.100
10.500
9.650
EAN 4007220
N! CC-VRW 115 A
N! CC-VRW 125 A
935941
935972
N! Nowość 2013
935934
935965
935927
935958
10
10
220
260
33
Wykonanie PNER
Wykroje włókninowe COMBICLICK® PNER
używane są w szlifie czołowym na szlifierkach
kątowych z regulowaną liczbą obrotów
twarde (H)
Ziarno ścierne:
A = Korund (Al2O3)
C = Węglik krzemu (SiC)
Szczególnie odpowiednie do obróbki większych powierzchni na elementach ze stali
nierdzewnych INOX. Uzyskiwany jest bardzo
precyzyjny, jednolity obraz szlifu, który w
zależności od potrzeb wystarcza przy przygotowaniu polerowania na wysoki połysk.
D
EAN 4007220935989
CC-PNER W 115 C drobne
■■Na szlifierkach kątowych z regulowaną
liczba obrotów, wykroje włókninowe
COMBICLICK® PNER osiągają najlepsze
rezultaty przy prędkości pracy 15-35 m/s.
CC-PNER = Wykroje włókninowe
COMBICLICK® PNER
W
= Grubość włókniny miękkie
115
C
= Węglik krzemu (SiC)
drobne = Wielkość ziarna
Symbol zamówieniowy:
Różne grubości włókniny/twardości są
oznaczone kolorami:
miękkie (W) = szare
średnio miękkie (MW) = jasnoniebieskie
średnio twarde (MH) = ciemnoniebieski
Symbol
zamówieniowy
= czerwone
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
Wykonanie
D
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
N!
N!
N!
N!
CC-PNER MW 115 C drobne
CC-PNER MH 115 C drobne
CC-PNER H 115 A drobne
935989
936009
936016
936023
drobne
drobne
drobne
drobne
miękkie
średnio miękkie
średnio twarde
twarde
115
115
115
115
5.000
5.000
5.000
5.000
8.350
8.350
8.350
8.350
5
5
5
5
260
260
260
260
N!
N!
N!
N!
CC-PNER MW 125 C drobne
CC-PNER MH 125 C drobne
CC-PNER H 125 A drobne
935996
936030
936047
936054
drobne
drobne
drobne
drobne
miękkie
średnio miękkie
średnio twarde
twarde
125
125
125
125
4.500
4.500
4.500
4.500
7.650
7.650
7.650
7.650
5
5
5
5
310
310
310
310
D
Symbol
zamówieniowy
N! CC-FR 115
N! CC-FR 125
34
Wykroje filcowe COMBICLICK ® używane
są wraz z pastami polerskimi do polerowania wstępnego oraz polerowania na wysoki
połysk na średnich oraz większych elementach
konstrukcji.
między wydajnością pracy, jakością powierzchni, temperaturą detalu obrabianego
oraz zużyciem narzędzia.
■■Przy różnych rodzajach past nie stosować
tego samego narzędzia.
■■Polerowanie na wysoki połysk elementów
konstrukcji ze stali nierdzewnej INOX przy
budowie urządzeń stosowanych w przemyśle chemicznym.
■■Polerowanie na lustro matryc do prasowania
oraz matryc do odlewania ciśnieniowego.
■■Wykroje filcowe najlepsze rezultaty osiągają
przy zalecanej prędkości pracy 5-10 m/s.
Przy tym uzyskiwany jest najlepszy stosunek
CC-FR = Wykroje filcowe COMBICLICK®
125
EAN 4007220936078
CC-FR 125
EAN
4007220
D
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
936061
936078
115
125
1.650
1.500
10.500
9.650
5
5
200
240
N! Nowość 2013
Tarcze ścierne Korund A-CONTOUR są bardzo
elastyczne i łatwo dopasowują się do konturu.
Nadają się do obróbki zwłaszcza wąskich, trudno dostępnych miejsc, konturów, wklęsłych
powierzchni.
Dzięki specjalnemu konturowi zewnętrznemu
unika się “wcinania” narzędzia w element
obrabiany.
Tarcze ścierne COMBIDISC® Korund
A-CONTOUR najlepszą wydajność osiagają
przy zalecanej prędkości pracy 20 - 35 m/s.
Symbol
zamówieniowy
W celu zwiększenia elastyczności tarcz, zaleca
się użycie miękkich lub średnio twardych
uchwytów o średnicy 50 mm.
EAN 4007220898819
CD 60 A 80 CONTOUR
CD
= tarcze ścierne COMBIDISC®
60 = ø zewnętrzna D1 [mm]
A = rodzaj ziarna korund A
CONTOUR = kształt
Wielkość ziarna
60 CONTOUR
80 CONTOUR 120 CONTOUR 180 CONTOUR
Tarcze ścierne COMBIDISC®
Korund A-CONTOUR
CD
D1
CDR
D1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
EAN 4007220
CD system
N! CD 60 A
898802
898819
898826
898833
60
7.500 - 11.000
50
300
CDR system
N! CDR 60 A
898840
898857
898864
898871
60
7.500 - 11.000
50
300
N! Nowość 2013
35
Tarcze włókninowe COMBIDISC® PNER
CD
Tarcze włókninowe COMBIDISC® PNER używane są przy szlifowaniu czołowym na szlifierkach kątowych. Elementy mocujące CD oraz
CDR naklejone są na sprasowaną włókninę.
Nadają się szczególnie do obróbki mniejszych
i średnich powierzchni na elementach ze stali
nierdzewnej (INOX).
oznaczone kolorami:
Rodzaj ziarna:
A = Korund (Al2O3)
EAN 4007220832776
CD PNER-W 5006 C drobne
D1
miękkie (W)
średnio twarde (MH)
twarde (H)
= szare
= ciemnoniebieski
= czerwone
CDR
Tarcze włókninowe COMBIDISC PNER
osiągają najlepszą wydajność na szlifierkach
kątowych z regulowaną liczbą obrotów przy
prędkości pracy około 25 do 30 m/s.
®
CD PNER = tarcze włókninowe
COMBIDISC® PNER
W
= grubość włókniny miękkie
5006
= ø zewnętrzna D x szerokość T [mm]
C
= węglik krzemu (SiC)
drobne = wielkość ziarna drobne
Symbol
zamówieniowy
Wielkość ziarna
grube
Wykonanie
DxT
[mm]
drobne
EAN 4007220
Rodzaj ziarna Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
CD system
CD PNER-W 5006 C
CD PNER-W 5006 A
CD PNER-W 7506 C
CD PNER-W 7506 A
CD PNER-MH 5006 C
CD PNER-MH 5006 A
CD PNER-MH 7506 C
CD PNER-MH 7506 A
CD PNER-H 5006 A
CD PNER-H 7506 A
832783
832868
832851
832905
832776
832837
832790
832806
832875
832882
832813
832899
miękkie
miękkie
miękkie
miękkie
średnio twarde
średnio twarde
średnio twarde
średnio twarde
twarde
twarde
50 x 6
50 x 6
75 x 6
75 x 6
50 x 6
50 x 6
75 x 6
75 x 6
50 x 6
75 x 6
SiC
Korund
SiC
Korund
SiC
Korund
SiC
Korund
Korund
Korund
9.500
9.500
6.400
6.400
9.500
9.500
6.400
6.400
9.500
6.400
19.100
19.100
12.500
12.500
19.100
19.100
12.500
12.500
19.100
12.500
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
350
350
670
670
350
350
670
670
350
670
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
CDR system
CDR PNER-W 5006 C
CDR PNER-W 5006 A
CDR PNER-W 7506 C
CDR PNER-W 7506 A
CDR PNER-MH 5006 C
CDR PNER-MH 5006 A
CDR PNER-MH 7506 C
CDR PNER-MH 7506 A
CDR PNER-H 5006 A
CDR PNER-H 7506 A
832660
832721
832707
832769
832653
832714
832677
832684
832738
832745
832691
832752
miękkie
miękkie
miękkie
miękkie
średnio twarde
średnio twarde
średnio twarde
średnio twarde
twarde
twarde
50 x 6
50 x 6
75 x 6
75 x 6
50 x 6
50 x 6
75 x 6
75 x 6
50 x 6
75 x 6
SiC
Korund
SiC
Korund
SiC
Korund
SiC
Korund
Korund
Korund
9.500
9.500
6.400
6.400
9.500
9.500
6.400
6.400
9.500
6.400
19.100
19.100
12.500
12.500
19.100
19.100
12.500
12.500
19.100
12.500
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
350
350
670
670
350
350
670
670
350
670
36
N! Nowość 2013
POLISTAR
POLISTAR-TUBE to ułożone warstwowo,
zanitowane ze sobą gwiazdki ścierne. W celu
zapobiegania tworzenia się korozji na obrabianych rurach ze stali nierdzewnej (INOX),
narzędzie POLISTAR-TUBE produkowane są
wyłącznie z nitów ze stali nierdzewnej (INOX).
POLISTAR-TUBE używane są głównie do obróbki powierzchni wewnętrznych rur i łuków rurowych. Gwiazdki ścierne POLISTAR stosowane
są w połączeniu z pasującymi wałkami giętkimi
(patrz strona 32).
■■do PST-T ø 50-80 mm – 4 PST-T DIN 10/M4
■■do PST-T ø 90-100 mm – 7 PST-T DIN 10/M5
POLISTAR-TUBE optymalnie nadają się do
■■etapowego czyszczenia oraz dokładnego
szlifu powierzchni wewnętrznych i łuków
rurowych,
■■do zaokrągleń końców rur oraz odgratowywania otworów,
■■ do użycia w prostych rurach i głębokich
otworach. Przy tym zastosowaniu PST-T
używane są z pasującymi trzpieniami mocującymi.
Zalety:
■■Bardzo duża elastyczność.
■■Bardzo dobra jakość powierzchni (poziom
chropowatości do Ra 0,2 μm).
Symbol
zamówieniowy
■■ Różne średnice narzędzia do różnych średnic
wewnętrznych rur:
- PST-T ø 50 mm dla ø wewn. rury 35-40 mm
■■Różne wielkości ziarna pozwalają uzyskać
następujące zakresy chropowatości:
- Granulacja 60 = 1,0-1,3 µm Ra
120
Wskazówka dot. bezpieczeństwa:
Podanych maks. obrotów nie wolno przekraczać ze względów bezpieczeństwa.
EAN 4007220834404
PST-T 50/4 6 A 120
PST-T
= POLISTAR-TUBE
50
4
= ø otworu H [mm]
6
= liczba warstw
A
= rodzaj ziarna: korund A
120
= wielkość ziarna
180
240
320
834435
834732
834787
834831
834886
834947
834442
834749
834794
834848
834893
834954
D
[mm]
H
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
Pasujący
uchwyt
50
60
70
80
90
100
4
4
4
4
5
5
3.000
2.500
2.200
1.900
1.700
1.500
7.650
6.350
5.450
4.750
4.250
3.820
BO 6/4 0-10
BO 6/4 0-10
BO 6/4 0-10
BO 6/4 0-10
BO 6/5 0-10
BO 6/5 0-10
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
N!
N!
PST-T 50/4 6 A
PST-T 60/4 6 A
PST-T 70/4 6 A
PST-T 80/4 6 A
PST-T 90/5 8 A
PST-T 100/5 8 A
834398
834596
834756
834800
834855
834909
834404
834718
834763
834817
834862
834916
D
Wskazówka dot. zamówienia:
Trzpienie mocujące prosimy zamawiać
oddzielnie. PST-T w granulacji 60 dostarczane
są w 4 warstwach.
Korngröße
60
POLISTAR-TUBE
834411
834725
834770
834824
834879
834923
10
10
10
10
10
10
60
70
80
110
140
180
Trzpienie mocujące
Trzpienie mocujące wielokrotnego użytku do
POLISTAR-TUBE.
Trzpień mocujący znacznie redukuje czas
wymiany narzędzia. Wymiana narzędzia następuje bez konieczności demontażu uchwytu z
tulei zaciskowej napędu .
Trzpienie mocujące
L
S
Symbol
zamówieniowy
N! BO 6/4 0-10
N! BO 6/5 0-10
EAN
4007220
SxL
[mm]
Zakres moc.
[mm]
Pasuje do
otworu
[mm]
834343
834350
6 x 25
6 x 25
0-10
0-10
4
5
N! Nowość 2013
1
1
38
38
37
PNL korund
T
L
Włóknina ścierna jest usytuowana promieniście w kształcie listków, przez co zwiększa się
żywotność narzędzia.
EAN 4007220157060
PNL 4020/6 A 100
Narzędzie znajduje zastosowanie głównie przy
obróbce powierzchni.
PNL = ściernice trzpieniowe POLINOX®
4020 = ø zewnętrzna D x szer. T [mm]
6
= ø trzpienia Sd [mm]
A
= rodzaj ziarna: korund A
D
Symbol
zamówieniowy
Sd
Wielkość ziarna
100
180
DxT
[mm]
Sd x L
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
40 x 20
50 x 30
60 x 25
60 x 50
80 x 25
80 x 50
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
7.500
6.000
5.000
5.000
4.000
4.000
15.000
12.000
10.000
10.000
7.500
7.500
280
EAN 4007220
PNL 4020/6 A
PNL 5030/6 A
N! PNL 6025/6 A
PNL 6050/6 A
N! PNL 8025/6 A
PNL 8050/6 A
157060
157107
892879
157213
892978
157183
157077
157114
892886
157220
892992
157190
157084
157121
892893
157237
893005
157206
Włóknina ścierna jest usytuowana promieniście w kształcie blaszek, przy czym między
blaszkami znajduje się zawsze warstwa płótna
ściernego.
PNZ korund
L
T
Taka budowa umożliwia osiąganie
większej wydajności usuwania materiału.
Obraz szlifu nieco grubszy.
D
Symbol
zamówieniowy
Sd
Wielkość ziarna
100
180
10
10
10
10
10
10
270
392
650
880
950
1.560
EAN 4007220157053
PNZ 4020/6 A 100
PNZ = ściernice trzpieniowe POLINOX®
4020 = ø zewnętrzna D x szer. T [mm]
6
A
= ziarno ścierne: Korund A
DxT
[mm]
Sd x L
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
40 x 20
50 x 30
60 x 25
60 x 50
80 x 25
80 x 50
100 x 50
6 x 40
6 x 40
6 x4 0
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
7.500
6.000
5.000
5.000
4.000
4.000
3.000
15.000
12.000
10.000
10.000
7.500
7.500
6.000
EAN 4007220
PNZ 4020/6 A
PNZ 5030/6 A
N! PNZ 6025/6 A
PNZ 6050/6 A
N! PNZ 8025/6 A
PNZ 8050/6 A
PNZ 10050/6 A
38
157053
803158
892909
157138
893012
157176
294666
294697
803165
892916
294703
893029
294710
294673
10
10
10
10
10
10
5
300
520
650
980
950
1.730
2.710
N! Nowość 2013
Do czyszczenia, odgratowywania i szlifu
dokładnego powierzchni wewnętrznych i
konturów. Idealne do prac w otworach, zagłębieniach oraz miejscach trudno dostępnych.
Oferujemy 4 wymiary i 3 wielkości ziarna.
■■Odgratowywanie otworów w elementach z
metali nieżelaznych i kolorowych.
■■Szlif precyzyjny na powierzchniach wewnętrznych rur ze stali nierdzewnych.
■■Czyszczenie gwintów.
Symbol
zamówieniowy
Zalecana prędkość obwodowa:
10-20 m/s.
Trzpienie mocujące prosimy zamawiać oddzielnie.
EAN 4007220441138
PNST 25-2 A średnie
PNST = ściernice POLINOX®
25 = ø zewnętrzna D [mm]
2
= liczba warstw
A
= rodzaj ziarna: Korund A
średnie = wielkość ziarna
Wielkość ziarna
grube
średnie
Ściernice POLINOX® PNST
bardzo
drobne
D
[mm]
Liczba Zalecane
warstw
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
Pasujący
uchwyt
25.100
19.100
12.600
9.500
BO PNST 6-125, BO PNST 6-75
EAN 4007220
PNST 19-2 A
PNST 25-2 A
PNST 38-3 A
PNST 50-2 A
N! 899212
N! 899229
N! 899410
N! 899199
441138
441152
N! 899427
N! 899205
441145
441169
N! 899434
19
25
38
50
2
2
3
2
15.000
10.000
7.500
5.500
20
20
20
20
120
160
230
370
Trzpienie mocujące
Trzpienie mocujące dla ściernic POLINOX®. Oba
trzpienie mają różne długości, przez co otwory
i przełomy mogą mieć różne głębokości.
Wyjaśnienie skrótów:
S = średnica trzpienia [mm]
L = długość trzpienia [mm]
Trzpienie mocujące
do ściernic POLINOX®
L
S
Symbol
zamówieniowy
BO PNST 6-75
BO PNST 6-125
EAN
4007220
SxL
[mm]
Gwint
Szerokość montażu
440988
440995
6 x 75
6 x 125
8-32 UNC
8-32 UNC
30
30
N! Nowość 2013
1
1
25
40
39
Ściernice krążkowe POLINOX®
Ściernice krążkowe sprasowane POLINOX®
PNER składają się z kilkuwarstwowej sprasowanej włókniny, połączonej systemem łączenia
ziarna i żywicy.
Taki system łączenia pozwala na produkcję
narzędzi włókninowych o dobrych właściwościach ściernych i dużej żywotności, niewielkiej
elastyczności przy obróbce miękkich metali
oraz stopowych i niestopowych stali i stopów
tytanu.
Dostępne są 4 wykonania i 2 rodzaje ziarna:
■■Ściernice krążkowe sprasowane POLINOX®
PNER najlepszą wydajność osiągają przy
prędkości 15 - 35 m/s.
Uzyskujemy wtedy najlepszy stosunek
między wydajnością, jakością powierzchni,
temperaturą i zużyciem narzędzia.
■■Przy obróbce przedmiotu obrabianego
(tytan, stal INOX itd.) zaleca się znaczne
zredukowanie prędkości.
■■Pasujące napędy: wałki giętkie, szlifierki
elektryczne oraz pneumatyczne proste.
Wskazówka dot. bezpieczeństwa
Ze względów bezpieczeństwa nie wolno
przekraczać maks. podanych obrotów.
Sprasowane ściernice krążkowe POLINOX®
są odpowiednie do użycia na szlifierkach
kątowych z regulowaną liczbą obrotów.
Nadają się zwłaszcza do obróbki spawów
pachwinowych oraz trudno dostępnych
szczelin i zagłębień na elementach ze stali
nierdzewnej (INOX).
średnio twarde (MH) = ciemnoniebieskie
twarde (H)
= czerwone
Rodzaj ziarna:
A = Korund (Al2O3)
PNER
= sprasowane ściernice krążkowe
POLINOX®
MW
= twardość włókniny: średnio
miękka
12506 = ø zewnętrzna D x szerokość T [mm]
22,2
= ø otworu H [mm]
C
= rodzaj ziarna SiC
drobne = wielkość ziarna drobne
Sprasowane ściernice krążkowe POLINOX®
osiągają najlepszą wydajność na regulowanych szlifierkach kątowych przy prędkości
pracy około 30 m/s.
miękkie
W
średnio
miękkie
MW
średnio
twarde
MH
twarde
H
bardzo
elastyczne
Odpowiednie do
obróbki konturów.
wykonanie półelastyczne
Odpowiednie do
obróbki konturów.
średnio
elastyczne
Duża agreswyność
szlifu oraz stabilność krawędzi.
mało
elastyczne
Agresywny szlif przy
dobrej stabilności
krawędzi.
Sprasowane ściernice krążkowe
POLINOX® PNER
EAN 4007220833131
PNER-MW 12506-22,2 C drobne
Różne grubości/twardości włókniny są
oznaczone kolorami:
Symbol
zamówieniowy
EAN Wielkość
4007220
ziarna
Wykonanie
DxT
[mm]
Dia. H
[mm]
Rodzaj
ziarna
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
N!
N!
N!
N!
N!
PNER-MW 12506-22,2 A drobne
PNER-MH 12506-22,2 A drobne
PNER-H 12506-22,2 A drobne
PNER-H 12506-22,2 A grube
833131
833148
833155
833162
833179
drobne średnio miękkie
drobne średnio twarde
drobne
twarde
grube
twarde
125 x 6
125 x 6
125 x 6
125 x 6
125 x 6
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
SiC
Korund
Korund
Korund
Korund
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
6.100
6.100
6.100
6.100
6.100
5
5
5
5
5
280
280
280
280
280
N!
N!
N!
N!
N!
N!
PNER-MH 15003-25,4 C drobne
PNER-W 15006-25,4 C drobne
895719
895726
895733
895740
895757
895764
drobne średnio twarde
drobne
twarde
drobne
miękkie
drobne
twarde
150 x 3
150 x 3
150 x 3
150 x 6
150 x 6
150 x 6
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
SiC
SiC
Korund
SiC
SiC
Korund
3.800
3.800
3.800
3.800
3.800
3.800
5.100
5.100
5.100
5.100
5.100
5.100
5
5
5
5
5
5
250
250
250
500
500
500
40
N! Nowość 2013
Zestaw narzędzi w walizce
Poręczne narzędzie elektryczne do szlifowania
spawów pachwinowych w zestawie z wybranymi narzędziami PFERD służącymi do pracy
szczotką, czyszczenia, szlifu precyzyjnego spawów pachwinowych oraz trudno dostępnych
miejsc, szczególnie na stali nierdzewnej INOX.
Idealne do wszystkich zadań obróbczych,
głównie przy pracach montażowych przy
budowie balustrad ze stali nierdzewnej
INOX. Odpowiednie także przy budowie rur
oraz zbiorników stosowanych w przemyśle
chemicznym, gdyż obszerny asortyment jest
dostarczamy do najróżniejszych prac obróbczych.
Znakomita praca za pomocą tego lekkiego,
poręcznego narzędzia szlifującego. Izolacja
silnika, zintegrowany system ochrony przed
przeciążeniem, ergonomiczna konstrukcja.
Bezstopniowa regulacja obrotów, regulacja
w obszarze 1400-3200 min-1.
Więcej informacji oraz dane zamówieniowe
napędów maszyn znajdą Państwo na stronie
76.
Zawartość: po 1 sztuce
■■ Elektryczne narzędzie do szlifowania KNER
5/34 V-SI 230V
■■Sprasowane ściernice krążkowe POLINOX®
- PNER-MW 15003-25,4 C drobne
- PNER-MH 15003-25,4 C drobne
- PNER-H 15003-25,4 A drobne
- PNER-W 15006-25,4 C drobne
■■ Kamienie do obciągania SE 702212 CU 46 M5V
■■Wykroje POLIVLIES®
- PVR 15008-13 A średnie
- PVR 15008-13 A bardzo drobne
■■ Szczotki tarczowe RBU 15016/12,0 SiC 80 1,00 SG
inkl. adapter z otworem 22,2 mm
Zestaw narzędzi POLINOX® PNER
Wskazówki dot. użycia
■■W celu wygładzania konturów kompaktowych ściernic sprasowanych POLINOX®,
stosować kamienie do obciągania.
■■Należy przestrzegać zaleceń dotyczących
liczby obrotów:
- Sprasowane ściernice krążkowe
POLINOX® PNER
2.000-3.800 min-1
- Wykroje POLIVLIES® PVR 1.500-3.100 min-1
- Szczotki tarczowe RBU 2.400-3.900 min-1
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
N! SET PNER 15003/06 KNER 5/34 230 V
936306
1
6.800
Dyski z włókniny sprasowanej POLINOX®
nych szlifierkach kątowych przy prędkości
pracy około 35 m/s.
oznaczone kolorami:
miękkie (W) = szare
średnio twarde (MH) = ciemnoniebieskie
Dyski z włókniny sprasowanej POLINOX®
używane są na szlifierkach kątowych do szlifowania czołowego. Włóknina sprasowana zamocowana jest na talerzu nośnym. Nadają się
szczególnie do obróbki większych powierzchni
na elementach ze stali nierdzewnej (INOX).
Rodzaj ziarna:
AWskazówki dot. użycia:
■■Dyski z włókniny sprasowanej POLINOX®
osiagają najlepszą wydajność na regulowaSymbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
N!
N!
DISC PNER W 115-22,2 C drobne
DISC PNER MW 115-22,2 C drobne DISC PNER MW 125-22,2 C drobne DISC PNER MH 115-22,2 C drobne DISC PNER MH 125-22,2 C drobne Dyski z włókniny sprasowanej
POLINOX® PNER
T
EAN 4007220824337
L
D
Sd
DISC PNER= Dyski z włókniny sprasowanej
POLINOX®
W
= Grubość włókniny miękkie
115
= ø zewnętrzna D x szer. T [mm]
22,2
= ø otworu H [mm]
C= rodzaj ziarna SiC
drobne= Wielkość ziarna drobne
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
Wykonanie
DxT
[mm]
H
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
824337
824368
824344
824375
824351
824382
drobne
drobne
drobne
drobne
drobne
drobne
miękkie
miękkie
średnio miękkie
średnio miękkie
średnio twarde
średnio twarde
115 x 13
125 x 13
115 x 13
125 x 13
115 x 13
125 x 13
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
6.000
5.400
6.000
5.400
6.000
5.400
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
N! Nowość 2013
5
5
5
5
5
5
505
730
505
730
505
730
41
Wykonanie z filcu
Taśmy ścierne krótkie w wykonaniu z filcu
używane są z pastą polerską przy polerowaniu
wstępnym oraz polerowaniu na wysoki połysk
przy obróbce konstrukcji rur oraz balustrad.
■■Faza polerowania wstępnego oraz na wysoki połysk powinny nastąpić bezpośrednio po
sobie. Przy zmiany pasty wymienić również
narzędzie, aby nie wprowadzać zanieczyszczeń z poprzedniego procesu obróbczego.
Zasada: jedna pasta - jedno narzędzie.
Zalecana prędkość pracy 5-10 m/s.
Symbol
zamówieniowy
N! P-BA 30/533
N! P-BA 30/610
42
EAN 4007220936269
P-BA 30/533
P-BA
= Taśma polerująca
30
= szerokość T [mm]
533
= długość L [mm]
EAN
4007220
Odpowiada
ISO
TxL
[mm]
936269
936276
2976
-
30 x 533
30 x 610
5
5
80
90
N! Nowość 2013
Filcowe ściernice trzpieniowe używane są
z pastą polerską przy polerowaniu wstępnym
oraz polerowaniu na wysoki połysk małych
i średnich elementów konstrukcji.
■■W przypadku, gdy ma być uzyskiwana
bardzo gładka powierzchnia, oba wykonania powinny być używane jeden po drugim.
W tym celu należy użyć odpowiednich past
polerskich.
Wykonanie listków narzędzie do polerowania idealnie dopasowuje się do obrabianego
konturu. Znacznie zredukowane termiczne
obciążenie detalu obrabianego.
EAN 4007220936184
FLS 4020/6 miękkie
■■Twarde wykonanie idealne do polerowania
wstępnego wypukłych powierzchni.
■■Wykonanie miękkie optymalnie nadaje się
do obróbki detali o wielu konturach.
FLS
= Filcowe ściernice trzpieniowe
4020= ø zewnętrzna D x szer. T [mm]
6
miękkie = twardość
Symbol
zamówieniowy
Wykonanie
miękkie
twarde
L
T
D
Sd
DxT
[mm]
Sd x L
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
30 x 20
40 x 20
50 x 30
60 x 40
80 x 50
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6 x 40
6.300
4.750
3.800
3.150
2.400
20.000
15.000
12.000
10.000
7.500
EAN 4007220
N!
N!
N!
N!
N!
FLS 3020/6
FLS 4020/6
FLS 5030/6
FLS 6040/6
FLS 8050/6
936160
936184
936207
936221
936245
936177
936191
936214
936238
936252
5
5
5
5
5
95
125
170
310
620
Ściernice filcowe
Filcowe ściernice listkowe używane są z pastą
polerską przy polerowaniu wstępnym oraz polerowaniu na wysoki połysk małych i średnich
elementów konstrukcji.
■■W przypadku, gdy ma być uzyskiwana
bardzo gładka powierzchnia, oba wykonania powinny być używane jeden po drugim.
W tym celu należy użyć odpowiednich past
polerskich.
Wykonanie listków narzędzie do polerowania idealnie dopasowuje się do obrabianego
konturu. Znacznie zredukowane termiczne
obciążenie detalu obrabianego.
EAN 4007220936085
FFS 115/22,23 miękkie
■■Twarde wykonanie idealne do polerowania
wstępnego wypukłych powierzchni.
■■Wykonanie miękkie optymalnie nadaje się
do obróbki detali o wielu konturach.
FFS
= Filcowe ściernice listkowe
115= ø zewnętrzna D
22,23
= ø otworu H [mm]
miękkie = twardość
Symbol
zamówieniowy
Wykonanie
miękkie
twarde
Filcowe ściernice listkowe
D
D x T ø otworu mm
[mm]
H
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
1.650
1.500
8.350
7.650
EAN 4007220
N! FFS 115/22,23
N! FFS 125/22,23
936085
936146
N! Nowość 2013
936139
936153
115 x 22
125 x 22
22,23
22,23
5
5
400
450
43
DUODISC® Podwójne zastosowanie, Uniwersalna linia PS-FORTE
Tarcza DUODISC® do cięcia i lekkich prac
odgratowujących. Do wszechstronnego
zastosowania.
Obok dotychczasowej grubości tarczy
2,8 mm, PFERD oferuje użytkownikowi teraz
także cienkie wykonanie 1,9 mm.
Ziarno ścierne: korund A
Bez wtrąceń żelaza, siarki
i chlorków.
INOX/Stal
Wykonanie miękkie twardość P
Stal nierdzewna (INOX), stal
Proces:
Cięcie, lekkie odgratowywanie, lekki szlif
powierzchniowy.
Zalety
■■Wysoka jakość i standardy bezpieczeństwa
poprzez mocny i stabilny kształt oraz stabilność krawędzi.
■■Zredukowane koszty pracy przez krótszy
czas na zmianę narzędzia (rzadsza zmiana
tarczy).
■■Wysoce wydajny i agresywny materiał ścierny i wysoce wartościowe spoiwo.
■■Ściernica tarczowa DUODISC® odpowiada
wymogom EN 12413:2007.
Grubość 1,9 mm do szybkiego cięcia i
odgratowywania.
Grubość 2,8 mm do trudnych zastosowań,
większa żywotność.
Dla szlifierek kątowych o wszystkich zakresach
mocy.
Jedna tarcza do dwóch zastosowań, bez
konieczności wymiany narzędzia.
E
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Oznaczenie EN
N! E 100-1,9 A 46 P PSF-INOX-DUO/16,0
N! E 115-1,9 A 46 P PSF-INOX-DUO/22,23
845578
27 A 46 P BF 80
100 x 1,9 x 16,0 (5/8)
15.300
10
0,400
835081
27 A 46 P BF 80
115 x 1,9 x 22,23 (7/8)
13.300
10
0,500
E 115-2,8 A 46 P PSF-INOX-DUO/22,23
754498
27 A 46 P BF 80
115 x 2,8 x 22,23 (7/8)
13.300
10
0,750
N! E 125-1,9 A 46 P PSF-INOX-DUO/22,23
835098
27 A 46 P BF 80
125 x 1,9 x 22,23 (7/8)
12.200
10
0,600
E 125-2,8 A 46 P PSF-INOX-DUO/22,23
754504
27 A 46 P BF 80
125 x 2,8 x 22,23 (7/8)
12.200
10
0,850
44
DxUxH
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
N! Nowość 2013
Ściernice tarczowe do zdzierania WHISPER, Specjalna linia SG-PLUS
Ściernica WHISPER jest wysoce wydajnym
narzędziem firmy PFERD odpowiadającym niezwykle wysokim wymaganiom obróbczym.
Opatentowany kształt przyczynia się do bardzo
miękkiego, spokojnego szlifowania przy wysokim komforcie pracy pod względem mniejszego
obciążenia wibracjami, zapyleniem oraz hałasem. Podczas pracy nie dochodzi do pęknięć na
krawędziach.
Ściernica do zdzierania WHISPER jest znakomita
dla użytkownika, który dużo szlifuje i któremu
przy ekonomicznej pracy zależy na osiągnięciu
dobrej jakości obrabianej powierzchni.
Wielkość ziarna: 46
Bardzo dobra wydajność skrawania od samego
początku. Zwiększona produktywność podczas
zastosowania umożliwia znaczną oszczędność
kosztów pracy.
Proces:
Szlif powierzchniowy, obróbka spawów, obróbka spawów pachwinowych
INOX/stal
Wykonanie bardzo miękkie, twardość H
Nadaje się do szlifierek kątowych o różnych
zakresach mocy.
E
Symbol
zamówieniowy
N! E 115-7 A 46 H SGP-WHISPER/22,23
N! E 125-7 A 46 H SGP-WHISPER/22,23
Specjalne narzędzie do obróbki aluminium
i metali nieżelaznych. Wykonanie PFERD z nadzwyczaj dobrymi właściwościami szlifującymi.
Narzędzie nie zapycha sie na miękkim, mażącym aluminium.
Nie zawiera wypełniaczy tworzących
pozostałości na przedmiocie obrabianym.
Powierzchnia nadaje się bezpośrednio do
spawania.
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
DxTxH
[mm (cale)
Maks.
obroty
[min-¹]
827505
827512
46
46
115 x 7,4 x 22,23 (7/8)
125 x 7,4 x 22,23 (7/8)
13.300
12.200
Aluminium/metale nieżelazne
10
10
1,620
1,940
Wykonanie bardzo miękkie, twardość H
Proces:
Obróbka spawów, szlif powierzchniowy,
obróbka spawów pachwinowych
Duża ilość zdzieranego materiału już przy
niewielkim nacisku.
Ziarno ścierne: korund specjalny A
Wielkość ziarna: 46
E
Symbol
zamówieniowy
N! E 115-7 A 46 H SGP-WHISPER-ALU/22,23
N! E 125-7 A 46 H SGP-WHISPER-ALU/22,23
N! Nowość 2013
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
DxTxH
[mm (cale)
Maks.
obroty
[min-¹]
853443
853450
46
46
115 x 7,4 x 22,23 (7/8)
125 x 7,4 x 22,23 (7/8)
13.300
12.200
10
10
1,620
1,940
45
Ściernice tarczowe CC-GRIND, Wydajna linia SG
Ściernica tarczowa CC-GRIND
Wykonanie STEEL
Wykonanie STEEL do optymalnego zastosowania na stali.
Stal
■■Używać tylko całej powierzchni. Nieodpowiednie do szlifu obwodowego.
■■Unikać użycia na ostrych krawędziach, aby
nie uszkodzić narzędzia.
Talerze wsporcze należy zamawiać osobno.
Symbol
zamówieniowy
N! CC-GRIND 115 SG-STEEL
N! CC-GRIND 125 SG-STEEL
Ściernica tarczowa CC-GRIND
Wykonanie INOX
EAN
4007220
D
[mm]
Pasujący
talerz wsporczy
Maks.
obroty
[min-¹]
835876
835883
115
125
GT CC-GRIND-STEEL 115/125 M14
GT CC-GRIND-STEEL 115/125 M14
13.300
12.200
25
25
0,750
0,875
25
25
0,750
0,875
Wykonanie INOX do chłodnego szlifu. Duża
ilość usuwanego materiału na stali nierdzewnej
(INOX).
Stal nierdzewna (INOX)
■■Używać tylko całej powierzchni. Nieodpowiednie do szlifu obwodowego.
■■Unikać użycia na ostrych krawędziach, aby
nie uszkodzić narzędzia.
Talerze wsporcze należy zamawiać osobno.
Symbol
zamówieniowy
N! CC-GRIND 115 SG-INOX
N! CC-GRIND 125 SG-INOX
Talerz wsporczy CC-GRIND
Wykonanie STEEL/INOX
EAN
4007220
D
[mm]
Pasujący
talerz wsporczy
Maks.
obroty
[min-¹]
835890
835906
115
125
GT CC-GRIND-INOX 115/125 M14
GT CC-GRIND-INOX 115/125 M14
13.300
12.200
Za pomocą talerza wsporczego ściernice
tarczowe CC-GRIND mogą być stosowane na
szlifierkach kątowych.
Kształt kanału chłodzącego talerza wsporczego zapewnia dobry przepływ powietrza,
co powoduje chłodzenie ściernicy oraz detalu
obrabianego podczas szlifu.
Opatentowany system chłodząco-mocujący nie
wymaga częstej zmiany narzędzia.
Symbol
zamówieniowy
N! GT CC-GRIND-STEEL 115/125 M14
N! GT CC-GRIND-INOX 115/125 M14
46
Specjalny kształt talerza wsporczego znacznie
zwiększa wydajność szlifowania.
Wykonanie STEEL = szary
Wykonanie INOX = niebieski
Maks. dopuszczalna prędkość obwodowa
wynosi 80 m/s.
EAN
4007220
Gwint
Pasuje do
maszyn typu
835852
835869
M14
M14
Szlifierka kątowa 115 i 125 z mocowaniem M14
1
1
0,165
0,165
N! Nowość 2013
Ściernice tarczowe CC-GRIND-SOLID, Wydajna linia SG
Wykonanie STEEL do optymalnego zastosowania na stali.
Stal
■■Używać tylko całej powierzchni.
Nieodpowiednie do szlifu obwodowego.
Zestaw flanszy mocujących SFS należy zamawiać osobno.
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
D
[mm]
N! CC-GRIND-SOLID 115 SG-STEEL
887059
115
887073
125
887080
180
Pasujący zestaw
flanszy mocujących
SFS CC-GRIND-SOLID 115/125 M14,
SFS CC-GRIND-SOLID 115/125 5/8“
SFS CC-GRIND-SOLID 180 M14,
SFS CC-GRIND-SOLID 180 5/8“
Wykonanie INOX do zastosowania na stali
nierdzewnej, o bardzo dobrych właściwościach
szlifujących.
■■Używać tylko całej powierzchni.
Nieodpowiednie do szlifu obwodowego.
Zestaw flanszy mocujących SFS należy zamawiać osobno.
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
D
[mm]
N! CC-GRIND-SOLID 115 SG-INOX
900895
115
900901
125
900918
180
Specjalny zestaw flanszy mocujących umożliwia zastosowanie tylko oryginalnych ściernic
CC-GRIND-SOLID firmy PFERD na tradycyjnych
szlifierkach kątowych.
Ściernica tarczowa CC-GRIND-SOLID
Wykonanie STEEL
SFS CC-GRIND-SOLID 180 M14,
Maks. dopuszczalna prędkość obwodowa
wynosi 80 m/s.
13.300
10
0,750
12.200
10
0,850
8.500
10
1,650
Ściernica tarczowa CC-GRIND-SOLID
Wykonanie INOX
Pasujący zestaw
flanszy mocujących
Maks.
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
13.300
10
0,750
12.200
10
0,850
8.500
10
1,650
Zesyaw flanszy mocujących SFS
CC-GRIND-SOLID
Kształt kanału chłodzącego powoduje lepszy
przepływ powietrza, znacznie redukujący
termiczne obciążenia materiału ściernego oraz
detalu obrabianego.
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
SFS CC-GRIND-SOLID 115/125 M14
SFS CC-GRIND-SOLID 180 M14
EAN
4007220
Gwint
Pasuje do
maszyn typu
887578
887585
887592
887608
M14
M14
5/8“
5/8“
Szlifierka kątowa 180 z mocowaniem M14
Szlifierka kątowa 115 i 125 z mocowaniem 5/8“
Szlifierka kątowa 180 z mocowaniem 5/8“
N! Nowość 2013
1
1
1
1
0,050
0,065
0,050
0,065
47
Ściernice listkowe POLIFAN®, Linia uniwersalna PSF
Narzędzie do uniwersalnych zadań, także
praca przy dużych obciążeniach.
Agresywne właściwości ścierne, duża żywotność.
Stal/INOX
wykonanie PSF ZIRKON
■■Najlepsze rezultaty na mocnych szlifierkach
kątowych, przy dużym nacisku.
Ziarno ścierne: korund cyrkonowy Z
Wielkość ziarna: 40, 60, 80, 120
Stal, INOX
Proces:
Szlif powierzchniowy, obróbka spawów
PFF
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
wykonanie p³askie PFF
PFF 115 Z 40 PSF/22,23
PFF 115 Z 60 PSF/22,23
PFF 115 Z 80 PSF/22,23
PFF 125 Z 40 PSF/22,23
PFF 125 Z 60 PSF/22,23
PFF 125 Z 80 PSF/22,23
PFF 180 Z 40 PSF/22,23
PFF 180 Z 60 PSF/22,23
wykonanie odgięte PFC
PFC 115 Z 40 PSF/22,23
PFC 115 Z 60 PSF/22,23
PFC 115 Z 80 PSF/22,23
PFC 115 Z 120 PSF/22,23
PFC 125 Z 40 PSF/22,23
PFC 125 Z 60 PSF/22,23
PFC 125 Z 80 PSF/22,23
PFC 125 Z 120 PSF/22,23
PFC 150 Z 40 PSF/22,23
PFC 150 Z 60 PSF/22,23
PFC 180 Z 40 PSF/22,23
PFC 180 Z 60 PSF/22,23
PFC 180 Z 80 PSF/22,23
PFC 180 Z 120 PSF/22,23
48
PFC
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
DxTxH
[mm (Inch)]
Maks.
obroty
[min-¹]
512487
512494
512500
512517
512524
512531
512548
512555
40
60
80
40
60
80
40
60
115 x 15 x 22,23 (7/8)
115 x 14 x 22,23 (7/8)
115 x 14 x 22,23 (7/8)
125 x 15 x 22,23 (7/8)
125 x 14 x 22,23 (7/8)
125 x 14 x 22,23 (7/8)
180 x 15 x 22,23 (7/8)
180 x 15 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200
8.500
8.500
10
10
10
10
10
10
10
10
0,850
0,800
0,780
1,000
0,920
0,900
2,400
2,230
377352
444597
377369
934203
377345
444078
377338
934210
805923
805930
377321
444085
934227
934234
40
60
80
120
40
60
80
120
40
60
40
60
80
120
115 x 14 x 22,23 (7/8)
115 x 14 x 22,23 (7/8)
115 x 14 x 22,23 (7/8)
115 x 14 x 22,23 (7/8)
125 x 14 x 22,23 (7/8)
125 x 14 x 22,23 (7/8)
125 x 14 x 22,23 (7/8)
125 x 14 x 22,23 (7/8)
150 x 14 x 22,23 (7/8)
150 x 14 x 22,23 (7/8)
180 x 14 x 22,23 (7/8)
180 x 14 x 22,23 (7/8)
180 x 14 x 22,23 (7/8)
180 x 14 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200
12.200
10.200
10.200
8.500
8.500
8.500
8.500
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0,850
0,800
0,760
0,760
1,000
0,950
0,890
0,910
1,750
1,700
2,300
2,260
2,260
2,260
N! Nowość 2013
Wysoce profesjonalne narzędzie do trudnych
zadań.
Agresywny szlif, bardzo duża żywotność.
Stal/INOX
wykonanie SG ZIRKON
Ziarno ścierne: Korund cyrkonowy Z
Stal, INOX
Proces:
Obróbka spawów, fazowanie, szlif powierzchniowy na stali.
■■Wysokowydajne ziarno ścierne - korund
cyrkonowy wymaga pracy na mocnych szlifierkach kątowych przy dużym nacisku.
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
N!
N!
PFF 115 Z 40 SG/22,23
PFF 115 Z 60 SG/22,23
PFF 125 Z 40 SG/22,23
PFF 125 Z 60 SG/22,23
PFF 180 Z 40 SG/22,23
PFF 180 Z 60 SG/22,23
PFC 115 Z 40 SG/22,23
PFC 115 Z 60 SG/22,23
PFC 115 Z 80 SG/22,23
PFC 115 Z 120 SG/22,23
PFC 125 Z 40 SG/22,23
PFC 125 Z 60 SG/22,23
PFC 125 Z 80 SG/22,23
PFC 125 Z 120 SG/22,23
PFC 180 Z 40 SG/22,23
PFC 180 Z 60 SG/22,23
PFC 180 Z 80 SG/22,23
PFC 180 Z 120 SG/22,23
PFF
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
DxTxH
[mm (Inch)]
Maks.
obroty
[min-¹]
167618
167649
167625
167656
167632
167663
40
60
40
60
40
60
115 x 18 x 22,23 (7/8)
115 x 18 x 22,23 (7/8)
125 x 18 x 22,23 (7/8)
125 x 18 x 22,23 (7/8)
180 x 20 x 22,23 (7/8)
180 x 18 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
12.200
12.200
8.500
8.500
10
10
10
10
10
10
1,100
1,100
1,300
1,200
3,100
2,800
167922
167953
934241
934258
167939
167960
934265
934272
167946
167977
934289
934296
40
60
80
120
40
60
80
120
40
60
80
120
115 x 17 x 22,23 (7/8)
115 x 17 x 22,23 (7/8)
115 x 17 x 22,23 (7/8)
115 x 17 x 22,23 (7/8)
125 x 17 x 22,23 (7/8)
125 x 17 x 22,23 (7/8)
125 x 17 x 22,23 (7/8)
125 x 17 x 22,23 (7/8)
180 x 20 x 22,23 (7/8)
180 x 17 x 22,23 (7/8)
180 x 17 x 22,23 (7/8)
180 x 17 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200
12.200
8.500
8.500
8.500
8.500
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1,100
1,100
1,070
1,070
1,200
1,140
1,180
1,180
3,100
2,800
2,480
2,480
N! Nowość 2013
PFC
49
Profesjonalne narzędzie do zadań obróbczych,
gdzie liczy się wysoka jakość powierzchni i
niska temperatura.
Bardzo chłodny szlif na materiałach źle
przewodzących ciepło.
INOX/Aluminium/metale nieżelazne
wykonanie SG A-COOL
i substancje chłodzące
INOX, aluminium, metale nieżelazne
PFF
PFC
Proces:
Obróbka spawów, chłodny szlif powierzchniowy
■■Chłodny szlif już przy minimalnym nacisku
na szlifierkach kątowych z regulowanymi
obrotami, przy niskich obrotach.
■■Nadaje się szczególnie do obróbki blach
oraz cienkościennych profili.
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
PFF 100 A 40 SG-COOL/16,0
PFF 100 A 120 SG-COOL/16,0
PFF 115 A 40 SG-COOL/22,23
PFF 115 A 60 SG-COOL/22,23
PFF 115 A 80 SG-COOL/22,23
PFF 115 A 120 SG-COOL/22,23
PFF 125 A 40 SG-COOL/22,23
PFF 125 A 60 SG-COOL/22,23
PFF 125 A 80 SG-COOL/22,23
PFF 125 A 120 SG-COOL/22,23
PFF 180 A 40 SG-COOL/22,23
PFF 180 A 60 SG-COOL/22,23
PFF 180 A 80 SG-COOL/22,23
PFF 180 A 120 SG-COOL/22,23
PFC 115 A 40 SG-COOL/22,23
PFC 115 A 60 SG-COOL/22,23
PFC 115 A 80 SG-COOL/22,23
PFC 115 A 120 SG-COOL/22,23
PFC 125 A 40 SG-COOL/22,23
PFC 125 A 60 SG-COOL/22,23
PFC 125 A 80 SG-COOL/22,23
PFC 125 A 120 SG-COOL/22,23
PFC 180 A 40 SG-COOL/22,23
PFC 180 A 60 SG-COOL/22,23
PFC 180 A 80 SG-COOL/22,23
PFC 180 A 120 SG-COOL/22,23
50
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
DxTxH
[mm (Inch)]
Maks.
obroty
[min-¹]
262764
262771
262788
934678
222737
222744
222751
934685
232910
232934
232958
934692
222768
232989
233009
934708
40
60
80
120
40
60
80
120
40
60
80
120
40
60
80
120
100 x 15 x 16,0 (5/8)
100 x 14 x 16,0 (5/8)
100 x 14 x 16,0 (5/8)
100 x 14 x 16,0 (5/8)
115 x 18 x 22,23 (7/8)
115 x 17 x 22,23 (7/8)
115 x 17 x 22,23 (7/8)
115 x 17 x 22,23 (7/8)
125 x 18 x 22,23 (7/8)
125 x 17 x 22,23 (7/8)
125 x 17 x 22,23 (7/8)
125 x 17 x 22,23 (7/8)
180 x 18 x 22,23 (7/8)
180 x 17 x 22,23 (7/8)
180 x 17 x 22,23 (7/8)
180 x 17 x 22,23 (7/8)
15.300
15.300
15.300
15.300
13.300
13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200
12.200
8.500
8.500
8.500
8.500
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0,860
0,800
0,770
0,770
1,100
1,100
1,040
0,940
1,300
1,200
1,200
1,110
2,800
2,600
2,600
2,280
232880
232897
232903
934647
232927
232941
232965
934654
232972
232996
233016
934661
40
60
80
120
40
60
80
120
40
60
80
120
115 x 17 x 22,23 (7/8)
115 x 16 x 22,23 (7/8)
115 x 16 x 22,23 (7/8)
115 x 16 x 22,23 (7/8)
125 x 17 x 22,23 (7/8)
125 x 16 x 22,23 (7/8)
125 x 16 x 22,23 (7/8)
125 x 16 x 22,23 (7/8)
180 x 17 x 22,23 (7/8)
180 x 16 x 22,23 (7/8)
180 x 16 x 22,23 (7/8)
180 x 16 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200
12.200
8.500
8.500
8.500
8.500
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1,170
1,100
1,100
0,970
1,300
1,300
1,200
1,110
2,800
2,600
2,400
2,270
N! Nowość 2013
■■Opatentowany kształt ściernicy listkowej
POLIFAN®-STRONG stwarza zupełnie
nowy wymiar szlifowania. Obok wykonania
SGP ZIRKON-STRONG firma PFERD oferuje
to wysoko wydajne narzędzie również w
wykonaniu SGP CO-STRONG-FREEZE do
obróbki materiałów źle przewodzących
ciepło, np. stali nierdzewnych (INOX).
■■Duże ilości zdzieranego materiału.
■■Bardzo dużą żywotność.
■■Rzadszą wymianę narzędzia i krótszy czas
na jego zmianę.
■■Optymalne wykorzystanie napędu o wysokiej mocy.
Znakomite właściwości powodują:
■■Szybkie szlifowanie poprzez stałą
agresywność szlifu aż do ostatniego ziarna
oraz dużą ekonomiczność.
■■Najwyższą ekonomiczność dzięki większej
wydajności oraz wolniejszemu zużyciu
narzędzia.
■■Granulacja 36 jest optymalna przy zgrubnej
obróbce stali, np. przy obróbce spawów.
■■Granulacja 50 jest optymalna do obróbki
spawów pachwinowych np. fazowania,
odgratowywania.
Profesjonalne narzędzie w wykonaniu SGP
ZIRKON-STRONG do stawiających wysokie
wymagania zadań obróbczych.
Stal
Wykonanie SGP ZIRKON-STRONG
Wielkość ziarna: 36, 50
Stal
Proces:
Obróbka spawów, fazowanie, odgratowywanie
PFC
Symbol
zamówieniowy
Wykonanie odgięte PFC
PFC 115 Z 36 SGP-STRONG/22,23
N! PFC 180 Z 36 SGP-STRONG/22,23
N! PFC 180 Z 50 SGP-STRONG/22,23
N! Nowość 2013
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
DxTxH
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
777862
777879
777886
777893
827468
827482
36
50
36
50
36
50
115 x 18 x 22,23 (7/8)
115 x 18 x 22,23 (7/8)
125 x 18 x 22,23 (7/8)
125 x 18 x 22,23 (7/8)
180 x 18 x 22,23 (7/8)
180 x 18 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
12.200
12.200
8.500
8.500
10
10
10
10
10
10
1,200
1,200
1,320
1,320
2,600
2,600
51
INOX
Wykonanie SGP CO-STRONG-FREEZE
Specjalistyczne narzędzie w wykonaniu
SGP CO-STRONG-FREEZE do trudnych zadań
obróbczych.
Innowacyjny materiał ścierny z ziarnem ceramicznym gwarantuje ekstremalnie chłodny szlif
na detalach źle przewodzących ciepło.
Większa ilość usuwanego materiału oraz znakomita żywotność.
Ziarno ścierne: korund ceramiczny CO
Wielkość ziarna: 36, 50
PFC
Stal nierdzewna (INOX), inne źle przewodzące
ciepło materiały
Proces:
Szlif powierzchniowy, obróbka spawów.
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
N!
N!
Wykonanie odgięte PFC
PFC 115 CO 36 SGP-STRONG-FREEZE/22,23
52
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
DxTxH
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
835296
835302
835319
835326
835333
835340
36
50
36
50
36
50
115 x 18 x 22,23 (7/8)
115 x 18 x 22,23 (7/8)
125 x 18 x 22,23 (7/8)
125 x 18 x 22,23 (7/8)
180 x 18 x 22,23 (7/8)
180 x 18 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
12.200
12.200
8.500
8.500
10
10
10
10
10
10
1,020
1,020
1,320
1,320
2,600
2,600
N! Nowość 2013
POLIFAN®-CURVE jest innowacyjnym rozwiązaniem przy obróbce spawów pachwinowych.
Obok wykonania SGP ZIRKON-CURVE oraz
SGP CO-CURVE firma PFERD oferuje także wysoce wydajne narzędzie do obróbki aluminium.
Jedyny w swoim rodzaju kształt radialny (PFR)
oraz specjalne ułożenie listków ściernych okazują się niezastąpione przy nawet najbardziej
złożonych procesach obróbczych spawów
pachwinowych:
■■Szybki, agresywny szlif poprzez wysoką
wydajność skrawania i wynikającą z tego
znaczną oszczędność kosztów pracy.
■■Precyzyjne i optymalne uwydatnienie geometrii szlifu spawu pachwinowego.
Wysoce wydajne narzędzie w wykonaniu
PFERD SGP ZIRKON-CURVE do najbardziej wymagających zadań obróbczych, o bardzo dużej
wydajności szlifowania.
Stal/INOX
wykonanie SGP ZIRKON-CURVE
Granulacja: 40
■■Stabilność kształtu-wysoka jakość pracy.
■■Znakomita żywotność.
■■Optymalne wykorzystanie materiału ściernego na promieniach.
Najlepsze wyniki pracy uzyskuje się na szlifierkach kątowych o dużej mocy.
Wykonanie M do obróbki wąskich spawów,
promieni > 5 mm
Wykonanie L do obróbki szerszych spawów,
promieni > 8 mm
Stal, stal nierdzewna (INOX)
Proces:
Spaw pachwinowy, fazowanie,
odgratowywanie
PFR
Symbol
zamówieniowy
Wykonanie radialne PFR
N! PFR 115 Z 40 SGP-CURVE M/22,23
N! PFR 115 Z 40 SGP-CURVE L/22,23
PFR 125 Z 40 SGP-CURVE M/22,23
PFR 125 Z 40 SGP-CURVE L/22,23
N! Nowość 2013
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
Szer.
spawu
pachw.
DxTxH
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
821671
821695
790151
790175
40
40
40
40
> 5 mm
> 8 mm
> 5 mm
> 8 mm
115 x 14 x 22,23 (7/8)
115 x 16 x 22,23 (7/8)
125 x 14 x 22,23 (7/8)
125 x 16 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
12.200
12.200
10
10
10
10
0,800
1,050
1,055
1,225
53
Wysoce wydajne wykonanie SGP CO-CURVE
do najbardziej złożonych zadań obróbczych,
zwłaszcza do uzyskiwania bardzo precyzyjnych
i gładkich powierzchni. Ziarno ceramiczne
gwarantuje ekstremalnie chłodny szlif na materiałach źle przewodzących ciepło, tym samym
zapewniając optymalne efekty szlifowania bez
termicznych uszkodzeń materiału.
INOX/Stal
Wykonanie SGP CO-CURVE
Ziarno ścierne: korund ceramiczny CO
Granulacja: 60
PFR
Proces:
Obróbka spawów pachwinowych, fazowanie,
odgratowywanie
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
Wykonanie promieniste PFR
PFR 115 CO 60 SGP-CURVE M/22,23
PFR 115 CO 60 SGP-CURVE L/22,23
PFR 125 CO 60 SGP-CURVE M/22,23
PFR 125 CO 60 SGP-CURVE L/22,23
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
Szer.
spawu
pachw.
DxTxH
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
827444
827451
790168
790182
60
60
60
60
> 5 mm
> 8 mm
> 5 mm
> 8 mm
115 x 14 x 22,23 (7/8)
115 x 16 x 22,23 (7/8)
125 x 14 x 22,23 (7/8)
125 x 16 x 22,23 (7/8)
13.300
13.300
12.200
12.200
Wysoce wydajne narzędzie w wykonaniu
SGP CURVE-ALU do najtrudniejszych zadań
obróbczych.
Odpowiednie zwłaszcza do obróbki aluminium. Narzędzie nie zapycha się na miękkich, mażących materiałach.
Nie zawiera wypełniaczy tworzących
pozostałości na przedmiocie obrabianym.
Powierzchnia nadaje się bezpośrednio do
spawania.
10
10
10
10
0,800
1,050
1,050
1,250
Wykonanie SGP CURVE-ALU
Granulacja: 40
PFR
Aluminium, metale nieżelazne
Proces:
Szlif pachwinowy, fazowanie,
odgratowywanie
Symbol
zamówieniowy
Wykonanie radialne PFR
N! PFR 115 A 40 SGP-CURVE L ALU/22,23
N! PFR 125 A 40 SGP-CURVE L ALU/22,23
54
EAN
4007220
Wielkość
ziarna
Szer.
spawu
pachw.
DxTxH
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
851968
851975
40
40
> 8 mm
> 8 mm
115 x 16 x 22,23 (7/8)
125 x 16 x 22,23 (7/8)
13.300
12.200
10
10
0,800
1,050
N! Nowość 2013
Alu/metale nieżelazne
wykonanie miękkie, twardość N
Wysoce wydajne narzędzie, twardość N-Alu.
Wykonanie, które się nie zapycha. Wysoka
wydajność cięcia, duża żywotność.
Grubość 1,0/,1,6 mm do szybkiego, wygodnego cięcia bez gratu.
Nie zawiera wypełniaczy, które tworzą pozostałości na detalu obrabianym. Powierzchnię
można od razu spawać.
Grubość 2,4 mm do uniwersalnego cięcia.
Aluminium o dużej wytrzymałości i ciągliwości,
metale nieżelazne
Odpowiednie do szlifierek kątowych o różnej
mocy.
Proces:
Cięcie blach, profili, materiału pełnego
EHT EH
Symbol
zamówieniowy
Wykonanie odgięte EH (kształt 42)
EH 115-2,4 A 30 N SG-ALU/22,23
EH 125-2,4 A 30 N SG-ALU/22,23
EH 178-2,9 A 24 N SG-ALU/22,23
EH 230-2,9 A 24 N SG-ALU/22,23
Wykonanie proste EHT (kształt 41)
N! EHT 100-1,0 A 60 N SG-ALU/16,0
EHT 115-1,0 A 60 N SG-ALU/22,23
EHT 115-1,6 A 46 N SG-ALU/22,23
EHT 115-2,4 A 30 N SG-ALU/22,23
EHT 125-1,0 A 60 N SG-ALU/22,23
EHT 125-1,6 A 46 N SG-ALU/22,23
EHT 125-2,4 A 30 N SG-ALU/22,23
EHT 178-1,6 A 46 N SG-ALU/22,23
EHT 178-2,9 A 24 N SG-ALU/22,23
EHT 230-2,9 A 24 N SG-ALU/22,23
N! Nowość 2013
Grubość 2,9 mm o dłuższej żywotności, bardzo stabilna.
Użycie dużych flanszy mocujących (SFS 76)
zwiększa stabilność krawędzi i zapewnia precyzyjne prowadzenie tarcz zwłaszcza cienkich, w
wykonaniu prostym ø 178 oraz 230 mm.
EAN
4007220
Oznaczenie EN
D x T/U x H
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
522936
389027
538517
538548
42 A 30 N BF 80
42 A 30 N BF 80
42 A 24 N BF 80
42 A 24 N BF 80
115 x 2,4 x 22,23 (7/8)
125 x 2,4 x 22,23 (7/8)
178 x 2,9 x 22,23 (7/8)
230 x 2,9 x 22,23 (7/8)
13.300
12.200
8.600
6.600
25
25
25
25
1,500
1,850
4,025
7,300
885222
804964
804988
617892
804995
805008
617786
805015
538487
538524
41 A 60 N BF 80
41 A 60 N BF 80
41 A 46 N BF 80
41 A 30 N BF 80
41 A 60 N BF 80
41 A 46 N BF 80
41 A 30 N BF 80
41 A 46 N BF 80
41 A 24 N BF 80
41 A 24 N BF 80
100 x 1,0 x 16,0 (5/8)
115 x 1,0 x 22,23 (7/8)
115 x 1,6 x 22,23 (7/8)
115 x 2,4 x 22,23 (7/8)
125 x 1,0 x 22,23 (7/8)
125 x 1,6 x 22,23 (7/8)
125 x 2,4 x 22,23 (7/8)
178 x 1,6 x 22,23 (7/8)
178 x 2,9 x 22,23 (7/8)
230 x 2,9 x 22,23 (7/8)
15.300
13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200
8.600
8.600
6.600
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
0,550
0,625
1,000
1,475
0,750
1,200
1,850
2,325
4,025
7,300
55
Stal/INOX/żeliwo/metale nieżelazne
wykonanie średniotwarde, twardość P
Uniwersalne narzędzie, twardość P do cięcia
chłodnego.
Wysoka wydajność cięcia, dobra żywotność.
Bez wypełniaczy żelaznych, siarkowych
i chlorkowych.
Stal, INOX, stale żaroodporne, żeliwo, metale
nieżelazne, stopy na bazie niklu
Proces:
Cięcie blach, profili, materiału pełnego
Do uniwersalnego cięcia zwłaszcza w miejscach trudno dostępnych. Do zastosowania na
szlifierkach prostych elektrycznych i pneumatycznych każdej mocy.
Trzpienie mocujące należy zamawiać
oddzielnie.
EHT
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
N!
EHT 30-1,1 A 60 P SG/6,0
EHT 30-1,4 A 60 P SG/6,0
EHT 40-1,1 A 60 P SG/6,0
EHT 40-2,1 A 46 P SG/6,0
EHT 50-0,8 A 60 P SG/6,0
EHT 50-1,1 A 60 P SG/6,0
EHT 50-1,4 A 60 P SG/6,0
EHT 50-2,1 A 46 P SG/6,0
EHT 50-3,0 A 46 P SG/6,0
EHT 65-0,8 A 60 P SG/6,0
EHT 65-0,8 A 60 P SG/10,0
EHT 65-1,1 A 60 P SG/6,0
EHT 65-1,1 A 60 P SG/10,0
EHT 65-1,4 A 60 P SG/10,0
EHT 65-2,1 A 46 P SG/10,0
EHT 65-3,0 A 46 P SG/10,0
EHT 70-1,1 A 60 P SG/10,0
EHT 70-1,4 A 60 P SG/10,0
EHT 70-2,1 A 46 P SG/10,0
EHT 70-3,0 A 46 P SG/10,0
EHT 76-0,8 A 60 P SG/6,0
EHT 76-0,8 A 60 P SG/10,0
EHT 76-1,1 A 60 P SG/6,0
EHT 76-1,1 A 60 P SG/10,0
EHT 76-1,4 A 60 P SG/10,0
EHT 76-2,1 A 46 P SG/10,0
EHT 76-3,0 A 46 P SG/10,0
56
EAN
4007220
Oznaczenie EN
DxTxH
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
165621
165638
165645
165652
849156
165669
165676
165683
165690
849187
849194
165706
165713
165720
165737
165744
165751
165768
165775
165782
849217
849200
165812
165829
165836
165843
165850
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 46 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 46 P BF 80
41 A 46 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 46 P BF 80
41 A 46 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 46 P BF 80
41 A 46 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 60 P BF 80
41 A 46 P BF 80
41 A 46 P BF 80
30 x 1,1 x 6,0 (1/4)
30 x 1,4 x 6,0 (1/4)
40 x 1,1 x 6,0 (1/4)
40 x 2,1 x 6,0 (1/4)
50 x 0,8 x 6,0 (1/4)
50 x 1,1 x 6,0 (1/4)
50 x 1,4 x 6,0 (1/4)
50 x 2,1 x 6,0 (1/4)
50 x 3,0 x 6,0 (1/4)
65 x 0,8 x 6,0 (1/4)
65 x 0,8 x 10,0 (25/64)
65 x 1,1 x 6,0 (1/4)
65 x 1,1 x 10,0 (25/64)
65 x 1,4 x 10,0 (25/64)
65 x 2,1 x 10,0 (25/64)
65 x 3,0 x 10,0 (25/64)
70 x 1,1 x 10,0 (25/64)
70 x 1,4 x 10,0 (25/64)
70 x 2,1 x 10,0 (25/64)
70 x 3,0 x 10,0 (25/64)
76 x 0,8 x 6,0 (1/4)
76 x 0,8 x 10,0 (25/64)
76 x 1,1 x 6,0 (1/4)
76 x 1,1 x 10,0 (25/64)
76 x 1,4 x 10,0 (25/64)
76 x 2,1 x 10,0 (25/64)
76 x 3,0 x 10,0 (25/64)
51.000
51.000
38.200
38.200
30.600
30.600
30.600
30.600
30.600
23.500
23.500
23.500
23.500
23.500
23.500
23.500
21.800
21.800
21.800
21.800
20.100
20.100
20.100
20.100
20.100
20.100
20.100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
0,100
0,150
0,200
0,300
0,200
0,250
0,300
0,450
0,600
0,350
0,350
0,400
0,400
0,500
0,750
1,000
0,450
0,550
0,850
1,150
0,450
0,450
0,550
0,550
0,650
1,000
1,350
N! Nowość 2013
Ściernice tarczowe do cięcia X-SLIM, Specjalna linia SG-PLUS
Wysoce wydajne narzędzie o znakomitych
właściwościach tnących o twardości S-INOX.
Proces:
Cięcie cienkościennych blach i profili
Nowe wykonanie – wysoka wydajność i bardzo
duża żywotność:
■■ ekstremalnie chłodny szlif,
■■ bardzo szybkie,
■■ bardzo wygodne,
■■ niewielkie tworzenie się gratu.
Tarcza X-SLIM dzięki znakomitym właściwościom tnącym sprawdza się także na napędach
o niewielkiej mocy.
INOX
Wykonanie twarde, twardość S
Tarcza X-SLIM firmy PFERD spełnia wszystkie
dyrektywy dot. bezpieczeństwa EN 12413.
Bez wypełniaczy żelaznych, siarkowych
i chlorkowych.
Symbol
zamówieniowy
Wykonanie odgięte EH (kształt 42)
EH 115-0,8 A 60 S SGP-INOX X-SLIM/22,23
EH 125-0,8 A 60 S SGP-INOX X-SLIM/22,23
Wykonanie proste EHT (kształt 41)
N! EHT 100-0,8 A 60 S SGP-INOX X-SLIM/16,0
N! Nowość 2013
EHT EH
EAN
4007220
Oznaczenie EN
D x T/U x H
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
669327
669334
42 A 60 S BF 80
42 A 60 S BF 80
115 x 0,8 x 22,23 (7/8)
125 x 0,8 x 22,23 (7/8)
13.300
12.200
25
25
0,500
0,625
845103
835357
835364
41 A 60 S BF 80
41 A 60 S BF 80
41 A 60 S BF 80
100 x 0,8 x 16,0 (5/8)
115 x 0,8 x 22,23 (7/8)
125 x 0,8 x 22,23 (7/8)
15.300
13.300
12.200
25
25
25
0,425
0,500
0,625
57
Ściernice tnące do maszyn stacjonarnych, Uniwersalna linia PS-FORTE
< 3 KW
Uniwersalne narzędzie, twardość K do cięcia
na maszynach stacjonarnych.
Szybkie cięcie, dobra żywotność.
Stal
Wykonanie bardzo miękkie twardość K
Stal
Proces:
Cięcie profili, materiału pełnego i rur
Bardzo dobre rezultaty przy zastosowaniu na
maszynach o mocy do 3 KW.
T
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Maks. prędkość pracy 80 m/s, wykonanie proste T (kształt 41)
N! 80 T 300-2,8 A 36 K PSF-CHOP/25,4
832264
N! 80 T 350-2,8 A 36 K PSF-CHOP/25,4
817605
N! 80 T 400-3,8 A 36 K PSF-CHOP/25,4
832271
58
Oznaczenie EN
DxTxH
[mm (cale)]
Maks.
obroty
[min-¹]
41 A 36 K BF 80
41 A 36 K BF 80
41 A 36 K BF 80
300 x 2,8 x 25,4 (1)
350 x 2,8 x 25,4 (1)
400 x 3,8 x 25,4 (1)
5.100
4.400
3.800
20
10
10
9,100
6,210
10,360
N! Nowość 2013
Szczotki tarczowe nylonowe z otworem wewnętrznym, nieplecione
Obok szczotek z włosiem z tworzywa sztucznego oraz nasyconym ziarnem ściernym,
PFERD oferuje teraz również szczotki z włosiem z tworzywa sztucznego bez zawartości
ziarna ściernego.
Używane są przy lekkich pracach odgratowujących (np. usuwaniu opiłków), wykańczającej
obróbce powierzchni lub odgratowywaniu np.
usuwaniu lekkiego gratu na duro – i termoplastach.
Dzięki elastycznemu włosiu szczotki pracują
mniej agresywnie niż z drutem stalowym lub
z włosiem z węglikiem krzemu.
Jednostka opakowaniowa: 1 sztuka
Nadają się zwłaszcza do obróbki materiałów
takich jak miękkie tworzywa sztuczne, które
mogłyby ulec uszkodzeniom lub porysowaniu.
RBU = Szczotki tarczowe, nieplecione,
Wykonanie wąskie
l2
Pasujące napędy: wałki giętkie, bloki szlifierskie, maszyny stacjonarne i roboty.
d2 d1
EAN 4007220899298
RBU 10012/12,0 Nylon 0,40 SG
b
Nylon, wydajna linia SG
Symbol
zamówieniowy
N! RBU 10012/12,0 Nylon 0,40 SG
N! RBU 15016/12,0 Nylon 0,40 SG
N! RBU 20016/22,2 Nylon 0,40 SG
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
ø
otw.
d2
[mm]
899298
899304
899311
0,40
0,40
0,40
100
150
200
12
16
16
22
32
32
12,0
12,0
22,2
Aby zmienić średnicę otworu
wewnętrznego, należy użyć
zestawu adapterów AK 32
(EAN 4007220608593).
Wyjątek: adapteru AK 32 nie
można użyć przy szczotkach
ø 100 i 125 mm.
N! Nowość 2013
BO 8/12-22,2 5-18
(EAN 4007220751923) pasuje
do wszystkich wąskich szczotek do ø 150 mm z otworem.
Otwór
stand.
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
12,0 3.200 - 5.200
31,8 3.200 - 5.200
31,8 2.400 - 3.900
Maks.
obroty
[min-¹]
8.000 0,160
8.000 0,310
6.000 0,680
Ze względów bezpieczeństwa zaleca się
stosowanie trzpieni mocujących do szczotek
do maks. ø 150 mm!
Więcej informacji oraz danych dot. zamówienia adapterów i akcesoriów znajdą Państwo
na stronach 43-44.
59
Szczotki tarczowe, nieplecione
W celu znalezienia optymalnego rozwiązania
dla różnorodnych zadań obróbczych, istotnym
jest dobór odpowiedniego ziarna ściernego.
Szczotki techniczne firma PFERD oferuje z
drutem w wykonaniu zawierającym węglik
krzemu (SiC) lub ziarno ceramiczne.
RBU = Szczotki tarczowe, nieplecione,
Wykonanie wąskie
l2
d2 d1
b
Przy obu wykonaniach drutu ziarna ścierne
powiązane są elastycznymi, nylonowymi
wiązaniami. Podczas zużywania się nośnika,
wciąż uwalniane są nowe ziarna, zapewniające
jednakową agresywność szczotki.
Szczotki z ziarnem ceramicznym (CO) w porównaniu do wykonania z ziarnem z węglika
krzemu wykazują się dużą ciągliwością oraz
bardzo dobrymi właściwościami ściernymi.
Idealnie nadają się przy pracach, gdzie priorytetem są duża ilość usuwanego materiału oraz
agresywna praca szczotki.
Wąskie wykonanie szczotki z drutem z ziarna
ceramicznego (CO) przewidziane jest do
zastosowania głównie przy pracach odgratowujących, czyszczących, a także szlifowaniu
elementów ze stali, tworzywa sztucznego oraz metali nieżelaznych.
W porównaniu do szczotek z włosiem z
tworzywa sztucznego (SiC), czerwone druty
z ziarnem ceramicznym nasycone są ziarnem
ceramicznym. Powoduje to, zwłaszcza podczas
obróbki elementów konstrukcji oraz materiałów żaroodpornych, duże ilości usuwanego
materiału.
Odpowiednie do: maszyn stacjonarnych,
wałków giętkich.
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
ø
otw.
d2
[mm]
837269
837276
837283
1,10
1,10
1,10
100
150
200
12
16
16
22
28
38
12,0
12,0
22,2
N! RBU 10012/12,0 CO 120 1,10 SGP
N! RBU 15016/12,0 CO 120 1,10 SGP
N! RBU 20016/22,2 CO 120 1,10 SGP
Otwór
zasadniczy
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
12,0 3.200 - 5.200
31,8 2.400 - 3.900
31,8 1.800 - 2.900
8.000 0,160
6.000 0,356
4.500 0,790
Szczotki do odgratowywania, nieplecione
RBU = Szczotki tarczowe, nieplecione
Wykonanie szczotki odgratowujące
l2
d2 d1
Szczotki odgratowujące z ziarnem ceramicznym (CO) znakomicie nadają się do odgratowywania złożonych elementów konstrukcji,
jak głowice cylindrowe lub zębatki, oraz do
obróbki elementów konstrukcji oraz materiałów żaroodpornych.
W porównaniu do szczotek z włosiem z węglika krzemu (SiC), czerwone druty nasycone
są ziarnem ceramicznym. Pozwala to, podczas
obróbki elementów konstrukcji usunąć duże ilości materiału.
Odpowiednie do: maszyn stacjonarnych, obrabiarek wielooperacyjnych i robotów.
b
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
ø
otw.
d2
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
N! RBU 20013/50,8 CO 120 1,10 SGP
837290
1,10
200
13
46
50,8
2.400 - 3.900
6.000
1
0,720
N! RBU 25015/50,8 CO 120 1,10 SGP
837306
1,10
250
15
63
50,8
1.400 - 2.300
3.600
1
0,920
60
N! Nowość 2013
Uniwersalne do odgratowywania, czyszczenia
oraz szlifowania. W porównaniu do szczotek z
włosiem z tworzywa sztucznego (SiC),
czerwone druty nasycone są ziarnem ceramicznym. Powoduje to, zwłaszcza podczas
obróbki elementów konstrukcji oraz materiałów żaroodpornych, duże ilości usuwanego
materiału.
l2
d1
■■Optymalne użycie na napędach z regulowanym zakresem obrotów. Odpowiednie
napędy: szlifierki proste, wałki giętkie.
d 3=
6 mm
EAN 4007220899342
RBU 5015/6 CO 120 1,10 SGP
b
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
N!
N!
RBU 5004/6 CO 120 0,55 SGP
RBU 5015/6 CO 120 1,10 SGP
RBU 7008/6 CO 120 0,55 SGP
RBU 7015/6 CO 120 1,10 SGP
RBU 8008/6 CO 120 0,55 SGP
RBU 8015/6 CO 120 1,10 SGP
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
936542
899342
936559
899359
936566
899366
0,55
1,10
0,55
1,10
0,55
1,10
50
50
70
70
80
80
4
15
8
15
8
15
13
13
19
19
19
19
50
50
50
50
50
50
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
4.800 - 7.800
4.800 - 7.800
15.000
15.000
15.000
15.000
12.000
12.000
10
10
10
10
10
10
0,404
0,684
0,945
1,205
0,965
1,215
Szczotki talerzowe
Szczotki te są odpowiednie do użycia na
maszynach stacjonarnych, obrabiarkach
wielooperacyjnych i robotach. W porównaniu
do szczotek z włosiem z tworzywa sztucznego
SiC, czerwone druty nasycone są ziarnem
ceramicznym. Pozwala to, podczas obróbki
elementów konstrukcji usunąć duże ilości
materiału.
DBU = szczotki talerzowe, nieplecione
l2
d2 =
22,2 mm
d1
■■Odpowiednie do: użycia stacjonarnego na
maszynach CNC, obrabiarek wielooperacyjnych robotów.
Wszystkie szczotki talerzowe wykonane s¹ z dwoma dodatkowymi otworami monta¿owymi o 6,5 mm. Odstêp-o 31 mm.
Symbol
zamówieniowy
N! DBU 100/22,2 CO 120 1,10 SGP
N! DBU 125/22,2 CO 120 1,10 SGP
N! DBU 150/22,2 CO 120 1,10 SGP
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
ø
otw.
d2
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
837221
837245
837252
1,10
1,10
1,10
100
125
150
38
38
38
22,2
22,2
22,2
1.400 - 2.300
1.200 - 2.000
1.000 - 1.600
3.500
3.000
2.500
N! Nowość 2013
1
1
1
0,347
0,480
0,734
61
Szczotki talerzowe
Odpowiednie do pracy na maszynach stacjonarnych (odgratowywanie oraz obróbka
powierzchni. Narzędzi z gwintem M14 można
używać na szlifierkach kątowych z regulowaną
liczbą obrotów.
DBU = szczotki talerzowe, nieplecione
l2
d1
d2 =
22,2 mm
■■Odpowiednie do obróbki aluminium.
EAN 4007220808740
DBU 100/22,2 REC SiC 80 1,14 SG
■■Szczotki te są odpowiednie do użycia na
maszynach stacjonarnych, obrabiarkach wielooperacyjnych i robotach.
■■Szczotki o średnicy 75 mm dostarczane są z
gwintem M14 oraz pierścieniem wsporczym.
Są odpowiednie do użycia na szlifierkach kątowych z regulowanym zakresem obrotów.
Pierścień wsporczy zmniejsza ryzyko rozplatania się drutów oraz zwiększa agresywność
szczotki.
■■Do obróbki powierzchni zalecane są talerze
wsporcze z okrągłym włosiem z SiC.
■■Przy zastosowaniach wymagających szczególnej agresywności szczotki, preferowane
jest użycie szczotek talerzowych z prostokątnym drutem z SiC (REC).
Wszystkie szczotki talerzowe wykonane są z dwoma dodatkowymi otworami montażowymi ø 6,5 mm. Odstęp-ø 31 mm.
Symbol
zamówieniowy
N! DBUR 75/M14 REC SiC 80 1,14 SG
N! DBUR 75/M14 SiC 80 1,10 SG
DBU 100/22,2 REC SiC 80 1,14 SG
DBU 100/22,2 SiC 80 1,10 SG
DBU 100/22,2 SiC 120 1,10 SG
DBU 100/22,2 SiC 320 0,55 SG
DBU 125/22,2 REC SiC 80 1,14 SG
DBU 125/22,2 SiC 80 1,10 SG
DBU 125/22,2 SiC 120 1,10 SG
DBU 125/22,2 SiC 320 0,55 SG
DBU 150/22,2 REC SiC 80 1,14 SG
DBU 150/22,2 SiC 80 1,10 SG
DBU 150/22,2 SiC 120 1,10 SG
DBU 150/22,2 SiC 320 0,55 SG
EAN
4007220
899373
899380
808740
808757
808764
808771
808795
808788
808801
808818
808825
808849
808856
808863
BO 12/22,2 6-13
(EAN 4007220808887) pasuje
do wszystkich szczotek talerzowych (DBU) ø 100 mm.
62
Rodzaj
ø
drutu ø szczotki
d6
d1
[mm]
[mm]
1,14x2,3
1,10
1,14x2,3
1,10
1,10
0,55
1,14x2,3
1,10
1,10
0,55
1,14x2,3
1,10
1,10
0,55
75
75
100
100
100
100
125
125
125
125
150
150
150
150
Dług.
drutu
l2
[mm]
ø
otw.
d2
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
25
25
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
M14x2
M14x2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
2.400 - 3.900
2.400 - 3.900
1.400 - 2.300
1.400 - 2.300
1.400 - 2.300
1.400 - 2.300
1.200 - 2.000
1.200 - 2.000
1.200 - 2.000
1.200 - 2.000
1.000 - 1.600
1.000 - 1.600
1.000 - 1.600
1.000 - 1.600
6.000
6.000
3.500
3.500
3.500
3.500
3.000
3.000
3.000
3.000
2.500
2.500
2.500
2.500
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,226
0,226
0,376
0,347
0,347
0,347
0,524
0,480
0,480
0,480
0,798
0,734
0,734
0,734
BO 12/22,2 6-16
(EAN 4007220808894)
pasuje do wszystkich szczotek
talerzowych (DBU) ø 125 oraz
150 mm. Więcej informacji
dot. trzpieni mocujących znajdą Państwo na stronie 44.
N! Nowość 2013
Szczotki tarczowe dla szlifierek kątowych, nieplecione
Nadają się zwłaszcza do obróbki i usuwania
lekkich materiałów (masy szpachlowej, pasty
głuszącej).
Specjalne sploty drutów pozwalają przylegać
końcówkom drutów prostopadle do powierzchni elementu obrabianego, przez co uzyskiwana powierzchnia jest bardziej chropowata
(piaskowa).
RBU = szczotki tarczowe, nieplecione,
dla szlifierek kątowych Wykonanie
POLISCRATCH
l2
Zalety:
■■Wysoki efekt chłodzenia dzięki otwartej
konstrukcji drutów.
■■Otwarta struktura drutów zapobiega zabrudzeniu i zapychaniu się szczotki.
■■Większa żywotność.
d2 d1
b
Odpowiednia do użycia na szlifierkach różnych
zakresów mocy.
EAN 4007220892459
POS RBU 10020/M14 SC ST 0,60 SG
Symbol
zamówieniowy
N! POS RBU 10020/M14 SC ST 0,60 SG
EAN Rodzaj
4007220 drutu ø
d6
[mm]
892459
Szczotka może być przeostrzana do dzisięciu razy. W tym
celu należy końcówki drutu
przez ok. 2-3 sekundy przyciskać do kamienia szlifierskiego.
0,60
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Gwint
d2
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
100
20
18
M14
1.200 - 3.500
6.000
5
0,900
Końcówki drutu powinny obracać się do tyłu.
Odpowiednia jest sztabka ostrząca PFERD DSB.
Więcej informacji oraz dane zamówieniowe
znajdą Państwo w podręczniku narzędziowym,
podkatalog 206, strona 53.
Trzpień mocujący BO 8/M14 może być używany do mocowania szlifierki, wałka giętkiego
lub wiertarki.
Używać wyłącznie ze szczotkami tarczowymi
do szlifierek kątowych, nieplecionymi, w wykonaniu POLISCRATSCH.
Trzpienie mocujące
Trzpień mocujący do szczotek
tarczowych BO 8/M14
Symbol
zamówieniowy
N! BO 8/M14
N! Nowość 2013
EAN
4007220
Trzpień ø
[mm]
Gwint
900482
8
M14
1
0,050
63
Szczotki-pędzelki, trzpieniowe, plecione
Idealne do odgratowywania, czyszczenia,
usuwania rdzy w otworach i miejscach trudnodostępnych.
PBG = Szczotki pędzelki, plecione
Podczas pracy druty rozchodzą się na boki. To
umożliwia dotarcie do miejsc trudnodostępnych. Drut pleciony powoduje agresywniejszą
pracę niż drut falisty.
l2
d1
d3=
6 mm
■■Pasujące napędy: szlifierki proste, wałki
giętkie.
■■Zaleca się używać napędy z regulacją
obrotów, aby kontrolować rozchodzenie się
drutu. Zalecana moc min. 500 Watt.
l1
EAN 4007220153314
PBG 1919/6 ST 0,35 SG
Prosimy podać zamawianą grubość drutu.
Symbol
zamówieniowy
Rodzaj drutu ø d6 [mm]
0,25
0,35
Ilość
spl.
ø
szczotki
d1
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
6
8
12
19
23
25
28
28
25
0,50
EAN 4007220
PBG 1919/6 ST ... SG
PBG 2323/6 ST ... SG
PBG 2525/6 ST ... SG
N! 936580
N! 936603
N! 936672
153314
N! 936610
531068
531051
N! 936627
531075
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
68 10.000 - 15.000
68 10.000 - 15.000
68 8.000 - 11.300
20.000 0,552
20.000 0,700
20.000 1,004
Dług.
całk.
l1
[mm]
Maks.
obroty
[min-¹]
Drut INOX, wydajna linia SG
Dostawa w osłonie z tworzywa sztucznego. Wszystkie szczotki INOX są odtłuszczone.
Symbol
zamówieniowy
0,15
0,25
0,35
0,60
EAN 4007220
PBG 1919/6 INOX ... SG
64
598078 N! 936597
220702
531082
N! 936634 N! 936641 N! 936658 N! 936665
598085 N! 936689
531099
531105
Ilość
ø
spl. szczotki
d1
[mm]
6
8
12
19
23
25
Dług.
drutu
l2
[mm]
28
28
25
Zalecane
obroty
[min-¹]
68 8.000-13.000
68 8.000-13.000
68 6.000-9.800
20.000 0,552
20.000 0,700
20.000 1,004
N! Nowość 2013
Uniwersalne zastosowanie przy czyszczeniu,
usuwaniu rdzy, wygładzaniu, usuwaniu
zgorzeliny, czyszczeniu spoin, odgratowywaniu
i usuwaniu lakieru.
■■Zalecana moc napędu min. 300 Watt.
l2
EAN 4007220152980
RBU 2004/6 ST 0,20 SG
d1
d 3=
6 mm
b
Symbol
zamówieniowy
RBU 2004/6 ST 0,20 SG
RBU 3006/6 ST 0,20 SG
N! RBU 3009/6 ST 0,20 SG
RBU 4009/6 ST 0,20 SG
RBU 5004/6 ST 0,20 SG
RBU 5015/6 ST 0,20 SG
RBU 6015/6 ST 0,20 SG
RBU 7004/6 ST 0,20 SG
RBU 7010/6 ST 0,30 SG
RBU 7015/6 ST 0,30 SG
RBU 8004/6 ST 0,20 SG
RBU 8015/6 ST 0,30 SG
RBU 10010/6 ST 0,30 SG
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
152980
153017
899250
153048
806593
153079
658437
806609
658444
153109
806616
153130
658451
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,30
0,30
0,20
0,30
0,30
20
30
30
40
50
50
60
70
70
70
80
80
100
4
6
9
9
4
15
15
4
10
15
4
15
10
3
7
7
9
9
13
15
9
19
19
10
19
20
37
40
42
46
41
50
50
41
50
50
41
50
50
10.000 - 15.000
10.000 - 15.000
10.000 - 15.000
9.000 - 13.500
7.500 - 11.300
7.500 - 11.300
7.500 - 11.300
6.000 - 9.000
7.500 - 11.300
7.500 - 11.300
6.000 - 9.000
6.000 - 9.000
2.200 - 3.400
20.000
20.000
20.000
18.000
15.000
15.000
15.000
12.000
15.000
15.000
12.000
12.000
4.500
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
153000
153031
899267
153062
806623
153093
658468
806630
597835
597842
153123
806647
578919
597859
153154
658475
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,15
0,30
0,20
0,20
0,15
0,30
0,30
20
30
30
40
50
50
60
70
70
70
70
80
80
80
80
100
4
6
9
9
4
15
15
4
10
15
15
4
10
15
15
10
3
7
7
9
9
13
15
9
19
19
19
10
19
19
19
20
37
40
42
46
41
50
50
41
50
50
50
41
50
50
50
50
8.000 - 13.000
8.000 - 13.000
8.000 - 13.000
7.200 - 11.700
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
4.800 - 7.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
4.800 - 7.800
4.800 - 7.800
4.800 - 7.800
4.800 - 7.800
1.800 - 2.900
20.000
20.000
20.000
18.000
15.000
15.000
15.000
12.000
15.000
15.000
15.000
12.000
12.000
12.000
12.000
4.500
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0,170
0,246
0,246
0,492
0,484
0,784
0,926
1,075
1,345
1,425
1,165
1,685
1,710
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0,170
0,246
0,246
0,492
0,484
0,784
0,926
1,075
1,345
1,425
1,425
1,165
1,165
1,685
1,685
1,710
Wszystkie szczotki INOX są odtłuszczone.
Symbol
zamówieniowy
RBU 2004/6 INOX 0,20 SG
RBU 3006/6 INOX 0,20 SG
N! RBU 3009/6 INOX 0,20 SG
RBU 4009/6 INOX 0,20 SG
RBU 5004/6 INOX 0,20 SG
RBU 5015/6 INOX 0,20 SG
RBU 6015/6 INOX 0,20 SG
RBU 7004/6 INOX 0,20 SG
RBU 7010/6 INOX 0,20 SG
RBU 7015/6 INOX 0,15 SG
RBU 7015/6 INOX 0,30 SG
RBU 8004/6 INOX 0,20 SG
RBU 8010/6 INOX 0,20 SG
RBU 8015/6 INOX 0,15 SG
RBU 8015/6 INOX 0,30 SG
RBU 10010/6 INOX 0,30 SG
Więcej na następnej stronie.
N! Nowość 2013
65
Więcej na poprzedniej stronie.
Uniwersalne zastosowanie przy czyszczeniu,
usuwaniu rdzy, wygładzaniu, usuwaniu
zgorzeliny, czyszczeniu spoin, odgratowywaniu
i usuwaniu lakieru.
■■Zalecana moc napędu min. 300 Watt.
l2
d1
d 3=
6 mm
EAN 4007220936511
RBU 5004/6 SiC 120 0,55 SG
b
Symbol
zamówieniowy
N! RBU 5004/6 SiC 120 0,55 SG
RBU 5015/6 SiC 180 0,90 SG
N! RBU 7008/6 SiC 120 0,55 SG
RBU 7015/6 SiC 180 0,90 SG
N! RBU 8008/6 SiC 120 0,55 SG
RBU 8015/6 SiC 180 0,90 SG
66
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
936511
220610
936528
220627
936535
220634
0,55
0,90
0,55
0,90
0,55
0,90
50
50
70
70
80
80
4
15
10
15
10
15
13
13
19
19
19
19
50
50
50
50
50
50
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
4.800 - 7.800
4.800 - 7.800
15.000
15.000
15.000
15.000
12.000
12.000
10
10
10
10
10
10
0,404
0,684
0,945
1,205
0,965
1,215
N! Nowość 2013
Szczotki stożkowe trzpieniowe, nieplecione
Znakomite do średnio ciężkich prac jak
odgratowywanie, czyszczenie, usuwanie
rdzy. Stożkowy kształt szczotki ułatwia pracę
w miejscach trudno dostępnych (krawędzie
wewnętrzne, rowki, żłobki).
EAN 4007220899397
KBU 9510/6 ST 0,30 SG
KBU= szczotki stożkowe, nieplecione
30°
■■Optymalne użycie na napędach z regulowanym zakresem obrotów. odpowiednie
d1
d3=
6 mm
l2
Symbol
zamówieniowy
N! KBU 5010/6 ST 0,20 SG
N! KBU 7010/6 ST 0,30 SG
N! KBU 8010/6 ST 0,30 SG
N! KBU 9510/6 ST 0,30 SG
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
936351
936368
936375
899397
0,20
0,30
0,30
0,30
50
70
80
95
10
10
10
10
10
15
20
25
7.500 - 11.300
7.500 - 11.300
6.000 - 9.000
6.000 - 9.000
15.000
15.000
12.000
12.000
EAN
4007220
Rodzaj
drutu ø
d6
[mm]
ø
szczotki
d1
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
936382
936399
936405
936412
899403
0,20
0,15
0,20
0,30
0,30
50
70
70
80
95
10
10
10
10
10
10
15
15
20
25
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
4.800 - 7.800
4.800 - 7.800
15.000
15.000
15.000
12.000
12.000
10
10
10
10
0,066
0,102
0,097
0,153
10
10
10
10
10
0,066
0,102
0,102
0,097
0,153
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
N!
KBU 5010/6 INOX 0,20 SG
KBU 7010/6 INOX 0,15 SG
KBU 7010/6 INOX 0,20 SG
KBU 8010/6 INOX 0,30 SG
KBU 9510/6 INOX 0,30 SG
N! Nowość 2013
67
Szczotki INOX-TOTAL
Ze względu na dobrą zdolność formowania,
odporność na korozję oraz z uwagi na walory
wizualne, stal INOX coraz częściej stosowana jest w praktyce. Jej właściwości stawiają
narzędziom do obróbki różnych materiałów
szczególne wymagania.
KBUIT = Szczotki stożkowe
trzpieniowe, plecione
30°
d1
d3=
6 mm
Do obróbki stali nierdzewnej (INOX) PFERD
oferuje dodatkowo do szczotek z drutem INOX
także szczotki w wykonaniu INOX-TOTAL.W
tym wykonaniu nie tylko drut, ale wszystkie
części szczotki ze stali nierdzewnej odpowiadają jakości 1.4310 (V2A).
Szczotki te przeznaczone są do ekstremalnie
trudnych zastosowań, w bardzo trudnych
warunkach np. budowa aparatury chemicznej
i przemysłowej, przemysł spożywczy, jądrowy.
Więcej informacji dot. obróbki stali INOX oraz
szczotek PFERD w wykonaniu INOX-TOTAL
znajdą Państwo na stronie 8.
Znakomite do średnio ciężkich prac jak
odgratowywanie, czyszczenie, usuwanie
rdzy. Stożkowy kształt szczotki ułatwia pracę
w miejscach trudno dostępnych (krawędzie
wewnętrzne, rowki, żłobki).
EAN 4007220936474
KBUIT 5010/6 INOX 0,20 SGP
■■Optymalne użycie na napędach z regulowanym zakresem obrotów. odpowiednie
l2
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
68
EAN
4007220
936474
936481
936498
936504
ø
Rodzaj
drutu ø szczotki
d1
d6
[mm]
[mm]
0,20
0,15
0,20
0,30
50
70
70
80
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
10
10
10
10
10
15
15
20
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
4.800 - 7.800
15.000
15.000
15.000
12.000
10
10
10
10
0,066
0,102
0,102
0,097
N! Nowość 2013
Opakowanie POS
Etykiety na produktach
Obok szczotek tarczowych, garnkowych
stożkowych PFERD oferuje także szczotki
trzpieniowe w specjalnych pojedynczych
opakowaniach.
ø
ø
d1
ø
d1
1 1/2“
d1
ø
Dobór drutu
W celu łatwiejszej orientacji druty posiadają
kolorowe oznaczenia:
Symbol
zamówieniowy
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
PBG = Szczotki pędzelki, plecione
POS PBG 1919/6 ST 0,35 SG
POS PBG 1919/6 INOX 0,35 SG
ø szczotki d1 [mm]
Grub. drutu b [mm]
b
Zalety:
■■Funkcjonalna zawieszka wspierająca
optymalną prezentację na powierzchni
sprzedażowej.
■■Etykieta na opakowaniu zawiera symbol
zamówieniowy oraz kod EAN.
■■Przezroczyste okienko na opakowaniu pozwala na zapoznanie się z produktem.
Opakowanie kartonowe
Pojedyncze szczotki pakowane są w praktyczny karton.
d6
ø
Trzpień ø d3 [mm]
d3
Zalety:
■■Dzięki opakowaniu POS istnieje możliwość
ułożenia szczotek jednej na drugiej.
■■Symbol zamówieniowy oraz kod EAN na
etykiecie oraz kartonie umożliwiają przej-rzyste magazynowanie narzędzi.
Zalety:
■■Piktogramy na etykiecie zawierają wyjaśnienia najważniejszych cech produktu.
■■Etykieta zawiera informacje na temat bezpiecznego i optymalnego użycia szczotki.
drut stalowy drut ze stali INOX
– szary
– niebieski
z włosia z SiC
– czerwony
EAN Rodzaj
4007220 drutu
ø d6
[mm]
Liczø
ba szczotki
splod1
tów
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane Maks.
obroty obroty
[min-¹] [min-¹]
532416
894361
532423
894422
0,35
0,50
0,35
0,50
6
6
12
12
19
19
25
25
19
19
25
25
28
28
25
25
68 10.000 - 15.000 20.000
68 10.000 - 15.000 20.000
68 8.000 - 11.300 20.000
68 8.000 - 11.300 20.000
10
10
10
10
0,751
0,751
1,171
1,171
532430
894460
532447
894484
0,35
0,60
0,35
0,60
6
6
12
12
19
19
25
25
19
19
25
25
28
28
25
25
68
68
68
68
8.000 - 13.000
8.000 - 13.000
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
20.000
20.000
20.000
20.000
10
10
10
10
0,751
0,751
1,171
1,171
0,20
0,35
0,20
0,50
-
15
15
20
20
16
16
20
20
22
22
25
25
65
65
70
70
9.000 - 13.500
9.000 - 13.500
9.000 - 13.500
9.000 - 13.500
18.000
18.000
18.000
18.000
10
10
10
10
0,551
0,551
0,791
0,791
0,20
0,35
0,20
0,50
-
15
15
20
20
16
16
20
20
22
22
25
25
65
65
70
70
7.200 - 11.700
7.200 - 11.700
7.200 - 11.700
7.200 - 11.700
18.000
18.000
18.000
18.000
10
10
10
10
0,551
0,551
0,791
0,791
0,90
0,90
-
15
20
16
16
22
25
65
70
7.200 - 11.700 18.000
7.200 - 11.700 18.000
10
10
0,481
0,651
PBU = Szczotki pędzelki, nieplecione
POS PBU 1516/6 ST 0,20 SG
894491
532256
894514
532263
POS PBU 1516/6 INOX 0,20 SG
894545
532287
894552
532294
POS PBU 1516/6 SiC 180 0,90 SG
532348
POS PBU 2020/6 SiC 180 0,90 SG
532355
N! Nowość 2013
69
Symbol
zamówieniowy
EAN Rodzaj
4007220 drutu
ø d6
[mm]
Liczø
ba szczotki
splod1
tów
[mm]
Grub.
drutu
b
[mm]
Dług.
drutu
l2
[mm]
Dług.
całk.
l1
[mm]
Zalecane
obroty
[min-¹]
Maks.
obroty
[min-¹]
RBG = Szczotki tarczowe, plecione
N! POS RBG 7006/6 ST 0,35 SG
N! POS RBG 7006/6 ST 0,50 SG
N! POS RBG 7006/6 INOX 0,35 SG
N! POS RBG 7006/6 INOX 0,50 SG
531969
894569
0,35
0,50
18
18
76
76
6
6
16
16
42 12.500 - 18.800
42 12.500 - 18.800
25.000
25.000
10
10
1,376
1,376
531976
894576
0,35
0,50
18
18
76
76
6
6
16
16
42 10.000 - 16.300
42 10.000 - 16.300
25.000
25.000
10
10
1,376
1,376
0,20
0,20
0,30
0,30
-
30
50
70
100
6
15
15
10
7
13
19
20
40 10.000 - 15.000
50 7.500 - 11.300
50 7.500 - 11.300
50
2.200 - 3.400
20.000
15.000
15.000
4.500
10
10
10
10
0,353
0,946
1,538
1,828
0,20
0,20
0,30
0,30
-
30
50
70
100
6
15
15
10
7
13
19
20
40
50
50
50
8.000 - 13.000
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
1.800 - 2.900
20.000
15.000
15.000
4.500
10
10
10
10
0,353
0,946
1,538
1,828
0,90
0,90
-
50
70
15
15
13
19
50
50
6.000 - 9.800
6.000 - 9.800
15.000
15.000
10
10
0,798
1,318
50
10
20
75
5.300 - 7.900
10.500
5
0,797
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
N!
POS RBU 3006/6 ST 0,20 SG
531808
531822
894606
POS RBU 10010/6 ST 0,30 SG
894613
POS RBU 3006/6 INOX 0,20 SG
531884
531891
894620
894637
POS RBU 5015/6 SiC 180 0,90 SG
531945
POS RBU 7015/6 SiC 180 0,90 SG
894644
TBU = Szczotki garnkowe, nieplecione
N! POS TBU 5010/6 ST 0,30 SG
532171
N! POS TBU 5010/6 INOX 0,30 SG
894651
N! POS TBU 5010/6 SiC 180 0,90 SG
894668
0,30
0,30
-
50
10
20
75
4.200 - 6.800
10.500
5
0,797
0,90
-
50
10
20
75
4.200 - 6.800
10.500
5
0,737
Osprzęt
Pary adapterów APM 50,8
Adaptery dostosowują otwór do potrzebnego
rozmiaru.
APM 50,8
Za pomocą par adapterów APM można stosować szczotki tarczowe (wykonanie szczotki
odgratowujące) na wszelkich maszynach.
Symbol
zamówieniowy
N! APM 50,8/16-20
N! APM 50,8/22,2-30
N! APM 50,8/32-40
70
EAN
4007220
Zawarte w zestawie
otwory [mm]
900376
900390
900406
16, 18, 20
22,2, 25,4, 30
32,35, 40
Każdy zestaw zawiera trzy pary adapterów. Przykład zamówienia:
EAN 4007220900376
APM 50,8/16-20
1
1
1
0,257
0,257
0,257
N! Nowość 2013
Szlifierka prosta, liczba obrotów: 80.000 min-1 / moc: 110 Watt
Praca tylko z olejem!
1-1,5 kropli na minutę
PGAS2/800 E
■■Elastycznie ułożyskowane wrzeciono praca
bez drgań.
■■Można stosować z trzpieniami frezarskimi
HM, praca bez bicia.
■■Możliwość demontażu osłony wrzeciona,
co ułatwia pracę w trudno dostępnych
miejscach.
■■ Do drobnych prac frezarskich, szlifierskich,
grawerskich.
■■Prowadzić należy jak pióro wieczne.
■■Wylot powietrza do tyłu.
■■Przewody doprowadzający i odprowadzający w zestawie.
150
15
13
20
9,5
Oddzielnie zamówić można:
■■Zestaw podłączeniowy Nr 1
■■Mikrofiltr SFI 1/4-5
EAN 4007220809013.
Symbol
zamówieniowy
N! PGAS 2/800 E
EAN
Kierunek
4007220 odprowadzania
powietrza
832479
do tyłu
Zawór
obrotowy
Zużycie Wraz z tuleją
powietrza
zaciskową
[m3/min]
ø [mm]
0,29-0,31
Zestaw
ø wewn.
podłączeniowy przewód doprow.
EAN 4007220
[mm]
3
351109
5
0,208
Klucz
Tuleje zaciskowe
Grupa 1
dla ø trzpienia
2,34
mm
EAN
4007220
3
mm
1/8
cale
196342 196359 196366
Wielkość
klucza
[mm]
Liczba
EAN
4007220
2
206867
8 mm
Odpowiednie narzędzia PFERD
Katalog 202
Trzpienie frezarskie HM
Uzębienie 3, 3 PLUS, 4, 5,
ALU PLUS
ø główki do 3 mm
ø trzpienia 3 mm
Katalog 203*
Katalog 204*
Katalog 205
Ściernice trzpieniowe
ø główki do 6 mm
szer. do 13 mm
ø trzpienia 3 mm
Poliflex®
ø trzpienia 3 mm
spoiwo:
GHR
ø główki do 4 mm
LR oraz TX
ø główki do 6 mm
Diamentowe ściernice
trzpieniowe
ø główki do 4,5 mm
ø trzpienia 3 mm
Uzębienie 1, ALU, FVK
ø główki 3 mm
ø trzpienia 3 mm
Ściernice trzpieniowe CBN
ø trzpienia 3 mm
Należy uwzględnić zalecenia dot.
prędkości skrawania, podane w
katalogu 202.
*Katalog 203/204: Dane odnoszą się do otwartej długości trzpienia od 10 mm oraz maks.
podanych wymiarów ściernicy trzpieniowej.
N! Nowość 2013
71
1 kropla na minutę
PGAS 1/550
153
■■Idealna do prac szlifierskich, grawerskich
oraz frezarskich.
■■Bardzo poręczna praca dzięki wąskiej
osłonie.
■■Wylot powietrza do tyłu.
■■Przewody doprowadzający i odprowadzający w zestawie.
10
14
21
9
EAN 4007220809013.
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Kierunek odprowadzania
powietrza
Zawór
Zużycie
powietrza
[m3/min]
Wraz z tuleją
zaciskową
ø [mm]
896600
do tyłu
obrotowy
0,12
3
N! PGAS 1/550
Zestaw
ø wewn.
podłączeniowy przewód doprow.
EAN 4007220
[mm]
351109
5
0,101
Klucz
Tuleje zaciskowe
Grupa 15
N!
EAN
4007220
Wielkość
klucza
[mm]
dla ø trzpienia
3
mm
3/32
Inch
1/8
Inch
851814 851838 851821
N! 6/8 mm
Liczba
EAN
4007220
2
851791
Katalog 202
Katalog 203*
Katalog 204*
Katalog 205
Uzębienie 3, 3 PLUS, 4, 5,
ALU PLUS
ø główki do 3 mm
ø trzpienia 3 mm
ø główki do 6 mm
szer. do 13 mm
ø trzpienia 3 mm
Poliflex®
ø trzpienia 3 mm
spoiwo:
GR
ø główki do 4 mm
GHR, LR oraz TX
ø główki do 6 mm
LHR
ø główki do 8 mm
trzpieniowe
ø trzpienia 3 mm
Uzębienie 1, ALU, FVK
ø główki 3 mm
ø trzpienia 3 mm
Trzpienie frezarskie HSS
Uzębienie ALU, 1, 2, 3, 5
ø trzpienia 3 mm
Ściernice trzpieniowe CBN
ø trzpienia 3 mm
Należy uwzględnić zalecenia dot.
prędkości skrawania, podane w
katalogu 202.
*Katalog 203/204: Dane odnoszą się do otwartej długości trzpienia od 10 mm oraz maks.
72
N! Nowość 2013
2 krople na minutę
PGAS 4/350 E
■■Wysoka moc napędu, poręczny kształt
■■Elastyczne ułożyskowanie gwarantuje
większą żywotność narzędzia przy pracy
trzpieniem frezarskim.
■■Niewielkie obciążenie wibracjami przyczyniające sie do ochrony zdrowia człowieka
■■Wylot powietrza do tyłu, z tłumieniem
■■dźwięków
■■Przewody doprowadzający i doprowadzający w zestawie
220
28
39
40 11
EAN 4007220809020.
Symbol
zamówieniowy
EAN Kierunek od4007220 prowadzania
powietrza
N! PGAS 4/350 E
896693
Zawór
do tyłu
Zużycie Wraz z tuleZestaw
ø wewn.
powietrza ją zaciskową podłączeniowy przewód doprow.
[m3/min]
ø [mm]
EAN 4007220
[mm]
obrotowy
0,45
6
351116
8
0,500
Klucz
Tuleje zaciskowe
Grupa 6
dla ø trzpienia
3
mm
EAN
4007220
6
mm
8
mm
3/32
cale
1/8
cale
Wielkość
klucza
1/4
cale
14 mm
11 mm
212875 212851 212936 234969 212882 212868
Liczba
EAN
4007220
1
1
206836
206812
Katalog 202
Katalog 203*
Katalog 204*
Katalog 205
Katalog 206
Uzębienie 3, 3 PLUS, 4,
5, ALU PLUS
ø główki 4 do 6 mm
ø główki do 13 mm
szer. do 13 mm
ø trzpienia 3 mm
trzpieniowe
ø główki do 9 mm
ø trzpienia 3 + 6 mm
Ściernice tarczowe do
cięcia EHT
ø 40 mm
Trzpienie frezarskie HSS
Uzębienie ALU, 1, 2, 3, 5
szer. do 32 mm
Poliflex®
ø trzpienia 3+ 6 mm
spoiwo:
GR
ø główki do 6 mm
GHR oraz TX
LHR
Należy uwzględnić
zalecenia dot. prędkości
skrawania, podane w
katalogu 202.
Wskazówka: Jeśli nie podano średnicy
trzpienia, dostarczamy trzpień 6 mm.
N! Nowość 2013
CBN
ø trzpienia 3 + 6 mm
pasujący
trzpień mocujący
BO 6/6 0-4
Opaski ścierne
* Katalog 203/204: Dane odnoszą się do otwartej długości trzpienia od 10 mm oraz maks.
73
Szlifierka kątowa, liczba obrotów: 12.000 min-1 / moc: 1.100 Watt
6-8 kropli na minutę
PWAS 13/120 AVH
■■Maks. ø narzędzia 125 mm
■■Wysoka moc napędu, dobre dopasowywanie się do dłoni dzięki wyprofilowanemu uchwytowi antywibracyjnemu
■■Stabilne ułożyskowanie wrzeciona dla
mniejszego obciążenia narzędzia
■■Niewielkie obciążenie wibracjami przyczyniające sie do ochrony zdrowia człowieka
■■Zawór bezpieczeństwa chroni przed niezamierzonym uruchomieniem
■■Wylot powietrza do tyłu, z tłumieniem
dźwięków
■■Przewody doprowadzający
i odprowadzający w zestawie
285
47
98
EAN 4007220809051.
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Kierunek odprowadzania
powietrza
Zawór
896709
do tyłu
dźwignia
N! PWAS 13/120 AVH
Zużycie
Zestaw
ø wewn.
powietrza podłączeniowy przewód doprow.
[m3/min]
EAN 4007220
[mm]
Tuleje zaciskowe
(3)
(4)
(5)
351130
12
M14
22,23 2,100
Klucz
Symbol
zamówieniowy
(1)
(2)
0,9
Gwint Mocowanie
wrzenarzędzia
ciona
[mm]
N!
N!
N!
N!
N!
SPM 14 98980036
FLS 98980037
DHFL 98980039
DHTR 98980040
FLS-CC 98980038
(1)
(3)
(2)
(4)
(5)
EAN
4007220
Wielkość
klucza [mm]
Liczba
EAN
4007220
902189
902202
902226
902233
902219
35 mm
4 mm (imbus)
1
1
193853
204450
Katalog 204
Katalog 205
Katalog 206
Katalog 208
COMBICLICK®-tarcze fibrowe
oraz tarcze fibrowe
ø do 125 mm
tarczowe do cięcia
spoiwo galwaniczne
ø do 125 mm
Ściernice tarczowe do cięcia i
zdzierania
POLIFAN®-tarczowe ściernice
listkowe
Szczotki tarczowe
plecione
RBG ø 115 mm
gwint-ø 22,2 mm
oraz wykonanie M14
Ściernice CC-GRIND
Ściernice CC-GRIND-SOLID
nieplecione
RBU ø 115 mm M14
tarczowe do cięcia
ø do 125 mm
Szczotki garnkowe
nieplecione
TBU ø 60 do 75 mm M14
Talerze wsporcze do
COMBICLICK®-tarcz fibrowych
oraz tarcze fibrowe
ø do 125 mm
CC-GT 115/125
GT 125
plecione
TBG ø 65 mm M14
Szczotki stożkowe
nieplecione
KBU ø 100 do 115 mm M14
plecione
KBG ø 115 mm M14
74
N! Nowość 2013
Napęd do walca szlifierskiego, obroty: 3.500 min-1 / moc: 1.530 Watt
Charakterystyka:
■■Odpowiednia ochrona.
■■Niskoobrotowa szlifierka kątowa/polerka
z bezstopniową regulacją obrotów.
■■Stabilizujące układy elektroniczne, także
przy przeciążeniach.
■■Elektroniczne wyłączenie przy przeciążeniu, oraz podczas awarii zasilania
■■Delikatny rozruch.
■■Blokada wrzeciona w celu szybkiej
wymiany narzędzia.
UWER 15/40 A SI D19
440
75
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Obroty
Napięcie
[Volt]
50 - 60 Hz
896792
900 - 3.500
230
N! UWER 15/40 A SI D19
Pobór
Moc
mocy oddawana
[Watt]
[Watt]
1.530
1.050
Maks.
ø narz.
[mm]
Mocowanie
narzędzia
ø x szer. [mm]
125
19 x 100
3,000
Klucz
Wielkość klucza [mm]
13 mm
Liczba
EAN
4007220
1
206829
Katalog 204
Walce
Walce strukturyzujące
Katalog 208
Szczotki walcowe
inieplecione
WBU ø 100 mm BO 19,1
POLINOX®-walce szlifierskie
ø 100 x 100 mm
N! Nowość 2013
75
Elektryczne narzędzie do szlifowania,
liczba obrotów: 3.400 min-1 / moc: 500 Watt
Charakterystyka:
■■Lekka, bardzo poręczna, o dużej
wydajności.
■■Maks. ø narzędzia 150 mm.
■■Mocowanie narzędzia 25,4 mm (1“) lub
22,23 mm (Kołnierz mocujący dwustronny).
■■ Bezstopniowa regulacja obrotów.
■■ Stabilizujące układy elektroniczne.
■■ Elektroniczne wyłączenie przy przeciążeniu,
oraz podczas awarii zasilania.
■■ Odpowiednia ochrona.
KNER 5/34 V-SI 230 V
365
154
57
66
51
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Obroty
Napięcie
[Volt]
50 - 60 Hz
Pobór
mocy
[Watt]
Moc
oddawana
[Watt]
Gwint
wrzeciona
Mocowanie
narzędzia
ø otworu [mm]
N! KNER 5/34 V-SI 230 V
935217
1.500 - 3.400
230
500
300
M14
25,4 / 22,23
Klucz
1,600
Flansza mocująca
Wielkość
klucza [mm]
Liczba
EAN
4007220
35 mm
5 mm (imbus)
ø 4 mm
1
1
1
193853
204467
205020
Zestaw narzędzi POLINOX PNER
Symbol
zamówieniowy
Opis
N! WSPF 96473301
N! SPM14 96473201
Zestaw narzędzi POLINOX PNER
15003/06 KNER 5/34 230 V
Zawartość: po 1 sztuce
■■ Elektryczne narzędzie do szlifowania KNER
5/34 V-SI 230V
■■Sprasowane ściernice krążkowe POLINOX®
- PNER-MH 15003-25,4 C drobne
- PNER-W 15006-25,4 C drobne
Kołnierz mocujący dwustronny
Śruba mocująca
EAN
4007220
937839
937822
■■ Kamienie do obciągania SE 702212 CU 46 M5V
■■Wykroje POLIVLIES®
- PVR 15008-13 A średnie
- PVR 15008-13 A bardzo drobne
■■ Szczotki tarczowe RBU 15016/12,0 SiC 80 1,00 SG
wraz z adapterem z otworem 22,2 mm
Więcej informacji oraz dane zamówieniowe dot.
zestawu POLINOX PNER znajdują się na stronie
41.
Katalog 204
Sprasowane ściernice krążkowe POLINOX® PNER
ø do 150 mm
Dyski z włókniny sprasowanej POLINOX® PNER
ø do 125 mm
Wykroje POLIVLIES®
ø do 150 mm
Katalog 208
Szczotki tarczowe
nieplecione
RBU 15016/12,0 CO 120 1,10 SGP
RBU 15016/12,0 SiC 80 1,00 SG
oraz pasujący adapter z otworami 22,2 mm z zestawu adapterów
AK32.
Ściernice włókninowe POLIVLIES®
ø do 125 mm
76
N! Nowość 2013
Napęd Multi Mammut Electronic oraz osprzęt
Maxi Mammut Electronic jest napędem o wysokiej mocy. W połączeniu z wałkiem giętkim
odpowiedni do prac szlifierskich i polerskich
o dużym zapotrzebowaniu mocy.
Parametry i cechy szczególne
■■Płynna regulacja obrotów
0 do 15.000 min-1.
■■Konsola sterowania z możliwością demontażu, a także przedłużenia, np. wykonanie
wiszące, praca w kotłach, zbiornikach.
■■Łagodny rozruch.
■■Możliwa szybka i łatwa zmiana liczby obrotów przy włączonym silniku.
■■Duża moc w pełnym zakresie obrotów.
■■Cicha praca, tłumik drgań.
■■Automatyczne wyłączanie przy przegrzaniu.
■■Ochrona przed ponownym samowłączeniem
przy awarii zasilania.
■■Łatwa w serwisowaniu, dająca się łatwo
zdjąć obudowa z 4 gotowymi modułami do
wymiany.
■■Podstawa obrotowa umożliwia prowadzenie wałka giętkiego, co pozwala utrzymać
dopuszczalny promień krzywizny.
■■Odpowiedni do narzędzi o średnicy
300 mm.
MME 40/150
ME 40/150 = Prąd 3-fazowy
Napędy dostarczamy bez wtyczki i wałka
giętkiego
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Obroty
[min-1]
Napięcie
[Volt]
50 - 60 Hz
Pobór
mocy
[Watt]
N! MME 40/150 400 V
832486
0 - 15.000
380-480
6.100
Moc
Podłączenie
oddawana wałka giętkiego
[Watt]
[DIN]
4.000
15
Wymiary dł. x
szer. x wysokość
[mm]
550 x 220 x 500
36,160
Osprzęt do Maxi Mammut Electronic
(1)(1)
(1) Zdalne sterowanie przewodowe FSTK 40
służy do przedłużenia konsoli sterującej w celu
ochrony silnika (długość kabla 4 m).
Symbol
zamówieniowy
FSTK 40
FSE 22
D ME
(3)(3)
(2)(2)
(2) Pedał FSE 22
do łatwego włączania i wyłączania napędu
(długość kabla 4 m). Z osłonką.
(4)(4)
(5)(5)
(3) Wózek jezdny D ME
z wieszakiem dla wałka giętkiego.
Opis
EAN
4007220
(1) Zdalne sterowanie przewodowe
(2) Pedał
(3) Wózek jezdny
Na zamówienie
772799
618028
1,000
14,200
Pasujące wałki giętkie:
Uchwyty Proste
kątowe uchwyty
10 ZG
12 ZGA
12 KG
15 KG
87
89
91
91
750 - 18.000
140 - 2.450
850 - 12.000
525 - 6.280
850 - 10.000
525 - 6.280
1.000 - 7.300
735 - 8.560
DIN 15
G 28
DIN 15
G 28
DIN 15
G 35
DIN 15
G 35
10 ZGE
12 ZGA
10 ZGE
12 ZGA
12/15 KG MK I
12 ZG
12/15 KG MK I
12 ZG
max. 18.000 min-1 max. 18.000 min-1 max. 18.000 min-1 max. 18.000 min-1 max. 10.000 min-1 max. 10.000 min-1 max. 10.000 min-1 max. 10.000 min-1
WZ 10 45°
WZ 10 B
WZ 10 45°
WZ 10 B
max. 17.100 min-1 max. 17.100 min-1 max. 17.100 min-1 max. 17.100 min-1
BSG 3/10/40
max. 5.000 min-1
Pozostałe
Możliwe uchwyty i przystawki
Wałek giętki
Strona w
katalogu
Obroty [min-1]
Moc [Watt]
Podłączenie
-od str. silnika
-od str. uchwytu
BSG 10/35
max. 7.000 min-1
BSG 10/50
max. 7.000 min-1
BSG 3/10/40
max. 5.000 min-1
WT 10 H
max. 8.500 min-1
BSG 10/35
max. 7.000 min-1
BSG 10/50
max. 7.000 min-1
WRS 12 ZGA
WRS WT 10 H
max. 18.000 min-1 max. 8.500 min-1
Więcej informacji na temat wałków giętkich i
uchwytów znajdą Państwo na podanych stronach katalogu.
N! Nowość 2013
77
Wałek giętki Flexible Shaft 4 PST-T, 7 PST-T
Wałki gietkie PST-T do wewnętrznego
szlifowania rur
Specjalne wałki giętkie zintegrowane z trzpieniem mocującym charakteryzują się dużą
elastycznością.
Narzędzia ścierne POLISTAR-TUBE mocowane
są bezpośrednio na rdzeń wałka (wykonanie
INOX).
Taka kombinacja znakomicie nadaje się do
uzyskania stopniowo dokładnego obrazu szlifu
oraz do czyszczenia wewnętrznych powierzchni rur i łuków rurowych. Oba końce rury dają
się odgratować od strony wpustowej.
Preferowany użycie wałka na napędzie z bezstopniową regulacją obrotów.
Przed wprowadzeniem narzędzia
POLISTAR-TUBE do rury, należy je odpowiednio
dobrać do jej średnicy.
W momencie wprowadzania wałka do rury
zaleca się każdorazowo zredukować liczbę
obrotów napędu z pracującym narzędziem
POLISTAR-TUBE.
Symbol zamówieniowy EAN 4007220
DIN 10
Dane techniczne
Szlifowanie rur posiadających więcej niż trzy
zagięcia powinno odbywać się możliwie po
obu końcach rury.
W ten sposób odwrotna strona narzędzia
POLISTAR-TUBE odgratowuje końcówkę
rury i jednocześnie szlifuje jej wewnętrzną
powierzchnię w odwrotnym kierunku.
Mogą być stosowane wszystkie napędy
wałka giętkiego w zakresie liczby obrotów
1.500 - 7.650 min-1 oraz systemem montażu
wałka DIN 10.
Wałek giętki 4 PST-T DIN10/M4 (1,5 m)
■■Wałka należy używać wyłącznie z
POLISTAR-TUBE ø 50, 60, 70 oraz 80 mm.
■■Przestrzegać zalecanych maks. obrotów.
■■Zestaw pielęgnacyjny 4 ZG do konserwacji
wałka, EAN 4007220182970.
Wałek giętki 7 PST-T DIN10/M5 (2,0 m)
■■Wałka należy używać wyłącznie z
POLISTAR-TUBE PST ø 90 oraz 100 mm.
■■Przestrzegać zalecanych maks. obrotów.
■■Zestaw pielęgnacyjny 7 ZG do konserwacji
wałka, EAN 4007220182994.
Parametry i cechy szczególne
Wymiary
ø x dług.
[mm]
Sprzęgło
od strony
silnika
ø [mm]
Sprzęgło
od strony
narzędzia
ø [mm]
■■Specjalne długości na zamówienie.
Wałek giętki
N! BW 4 PST-T DIN10/M4
N! BW 7 PST-T DIN10/M5
810804
811191
13 x 1.550
18 x 2.052
30
30
M4
M5
0,480
1,320
■■Zakres obrotów n = 1.500 - 7.650 min-1.
Rdzeń
N! SE 4 PST-T DIN10/M4
N! SE 7 PST-T DIN10/M5
835685
835692
4 x 1.540
7 x 2.042
M10
M10
M4
M5
0,124
0,447
■■Rdzeń zapasowy.
■■Rdzeń zapasowy.
Pancerz
N! SCH 4 PST-T DIN10/M4
835715
13 x 1.537
30
8
0,353
■■Gotowy do montażu pancerz zapasowy.
N! SCH 7 PST-T DIN10/M5
835722
18 x 2.032
30
13,5
0,871
■■Gotowy do montażu pancerz zapasowy.
78
■■Zakres obrotów n = 1.500 - 4.250 min-1.
N! Nowość 2013
Uchwyt antywibracyjny do szlifierek kątowych
Ergonomiczny uchwyt z wbudowanym
elementem tłumiącym drgania. Do zastosowania na wszystkich szlifierkach z gwintem
wewnętrznym M8, M10 i M14.
Zestaw obejmuje:
1 uchwyt
3 adaptery (M8, M10, i M14)
Symbol
zamówieniowy
EAN
4007220
Gwint
Adapter
M8
N! SENSOHANDLE
Zalety:
■■Znaczna redukcja wibracji poprzez rozczepienie źródła drgań oraz powierzchni
uchwytu
■■Wibracje dodatkowo absorbowane i redukowane są dzięki specjalnemu tworzywu
■■Bezpieczna, wygodna praca, kształt i
wymiary uchwytu zoptymalizowane zostały
zgodnie z założeniami ergonomii
■■Pewny chwyt dzięki ustrukturyzowanej
powierzchni uchwytu
Uchwyt antywibracyjny
SENSOHANDLE
Pasuje do
Napędów PFERD
PW 9/120 HV, PW 12/120 HV, PWAS 13/120 AVH,
UWER 15/100 SI, WT 7 E M14 G22, WT 10 H/G28
wszystkich szlifierek kątowych z gwintem wewnętrznym M8
901649
M10
Napędów PFERD
PW 11/120 AVH oraz PW 11/120 HV
1
0,500
wszystkich szlifierek kątowych z gwintem wewnetrznym M10
M14
N! Nowość 2013
wszystkich szlifierek kątowych z gwintem wewnetrznym M14
79
4 007220 726839
4 007220 726839
Mat. Nr. 816045
Neuheiten 2006
816 045
02/2013
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Wydrukowano w Niemczech.
ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE
STA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EE
UOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE Í
ND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUB
ATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE
TERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI
‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID A
中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGU
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
QUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLA
ÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KI
GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚС
LOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NE
AND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POL
RTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE S
SKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRK
АЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENE
RGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE CO
A DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUO
ANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
A 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
A MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
ZERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณ
ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UN
ES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIQUE BOSNA I HERCEGO
SIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC
EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत
NESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSO
TSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDER
GE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ S
‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID
中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
B
A I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚ
MINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GU
A 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMB
국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NIC
NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL RO
РОССИЯ SVERIGE
‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVEN
AÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGY
ÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA
LIA
BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANM
TSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛ
ED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CAN
ҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA
EW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIP
SKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
‎ SVIZZERA СРБИЈА SIN
E SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBL
KIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMER
ZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ
A RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EES
RANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
A 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
A MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
WEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณ
ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UN
www.pferd.com
·
[email protected]
ES OF80
AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIQUE
BOSNA I HERCEGO
N! Nowość
2013
PFERD-Qualität ist zertifiziert nach EN ISO 9001.
SIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK
DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC

Nowości w programie PFERD

Transkrypt

Podobne dokumenty

Gra Xbox 360 Fight Night Champion

Gra Xbox 360 Hitman Rozgrzeszenie

Gra PS3 Grand Theft Auto Episodes From Liberty City

Subwoofer samochodowy HERTZ DBX 30.3

Specyfikacja Oprawa ścienna z półką szklaną APERA 8

R55011087 Trio Leuchten SARIN

Bateria PHILIPS R6L4B / 10 LONGLIFE ( idealna do zegarów

Gra PC Medal of Honor Warfighter Classic