Odpowiedzi na pytania

Unia Europejska
Europejski Fundusz Rozwoju
Regionalnego
Projekt pn. „ZrównowaŜone, edukacyjne i turystyczne udostępnienie obszarów cennych przyrodniczo na terenie
Pojezierza Bytowskiego” jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013
Umowa nr: UDA-RPPM.06.04.00-00-006/08-00
Bytów, dnia 09.06.2009r
OR.G.341/14-1/09
Stosownie do art. 38 ust.2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007r. Nr
223, poz. 1655 ze zm.) Zamawiający odpowiada na zadane w tym postępowaniu pytania:.
ZAPYTANIE NR 1
Pytanie nr 1
W Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia znajdują się zapisy:
"która zostanie umieszczona na stronach internetowych partnerów projektu"
oraz
"Od wykonawcy oczekujemy stałej współpracy po zakończeniu prac nad interaktywną mapą
w zakresie wdroŜenia jej i umieszczenia w dotychczasowych serwisach internetowych
partnerów projektu"
jednak Zamawiający nie określił na czym dokładnie ma polegać umieszczenie mapy.
1.
Czy mapa wraz z bazą danych ma być zainstalowana (hostowana) niezaleŜnie na
kaŜdym z serwerów obsługującym serwisy internetowe poszczególnych partnerów projektu?
a) W takim przypadku proszę o informacje jakie systemy operacyjne, serwery www, serwery
aplikacji i systemy zarządzania bazą danych są na poszczególnych serwerach?
b) Jakie będą moŜliwości synchronizacji danych pomiędzy tymi serwerami - czy wymagane
będzie stworzenie własnych interfejsów wymiany?
2.
Czy mapa wraz z bazą danych ma być zainstalowana (hostowana) na jednym serwerze
(np. lidera projektu) a w pozostałych serwisach internetowych partnerów projektu znajdą się
linki do niej?
a) W takim przypadku proszę o informacje jaki systemy operacyjny, serwer www, serwer
aplikacji i system zarządzania bazą danych jest na serwerze?
3.
Czy mapa wraz z bazą danych ma być zainstalowana (hostowana) na serwerze
naleŜącym do Wykonawcy?
a) W takim przypadku proszę o informacje na jaki okres ma być przewidziana ta usługa?
b) Czy cena hostingu ma być wliczona do oferty?
c) Jakie minimalne parametry łącza od serwera będą wymagane?
Brak powyŜszych informacji w specyfikacji uniemoŜliwia wycenę usługi.
Odpowiedź:
Mapa wraz z bazą danych ma być zainstalowana (hostowana) na jednym serwerze (lidera
projektu) a w pozostałych serwisach internetowych partnerów projektu znajdą się linki do
niej.
Informacja na temat serwera gdzie będzie umieszczona mapa wraz bazą danych:
- system operacyjny: Linux
- serwer www: Apache
- bazy danych: bazy danych moŜna tworzyć w MySQL i zarządzać moŜna poprzez
phpMyAdmin lub MySQL Administrator.
Pytanie nr 2
W Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia znajdują się zapisy:
"umoŜliwia prezentowanie jej w dowolnej skali bez straty jakości"
Jaka ma być maksymalna i minimalna skala dla mapy?
Odpowiedź:
Skala mapy: od 20 000 do 400 000
Pytanie nr 3
W Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia znajdują się zapisy:
"Tekst oraz zdjęcia zostaną wykonane przez Wykonawcę przy wykorzystaniu materiałów
dostarczonych przez Zamawiającego."
Czy Zamawiający dostarczy materiały (tekst oraz zdjęcia) a Wykonawca będzie musiał
dokonać jedynie ich obróbki?
Odpowiedź:
Zamawiający dostarczy materiały (tekst oraz zdjęcia) Wykonawcy, jednak moŜliwe jest takŜe,
aby Wykonawca sam wykonał zdjęcia.
Pytanie nr 4
Czy administracją mapy będzie zajmować się większa ilość administratorów?
Jeśli tak, to czy wymagane będzie wydzielenie osobnych uprawnień dla poszczególnych
administratorów i czy wymagane będzie logowanie zdarzeń związanych z administracją
mapą?
Odpowiedź:
Administracją mapy będzie zajmować się 2-3 osoby. Jednak nie wymagamy osobnych
uprawnień dla kaŜdego z administratorów.
ZAPYTANIE NR 2
Pytanie Nr 1
Na jakim środowisku sprzętowo-programowym Zamawiający przewiduje instalację mapy
interaktywnej. Proszę o podanie informacji dotyczącej rodzaju i wersji systemu operacyjnego
oraz podstawowych parametrów technicznych sprzętu komputerowego.
Odpowiedź:
Mapa wraz z bazą danych ma być zainstalowana (hostowana) na jednym serwerze (lidera
projektu) a w pozostałych serwisach internetowych partnerów projektu znajdą się linki do
niej.
Informacja na temat serwera gdzie będzie umieszczona mapa wraz bazą danych:
- system operacyjny: Linux
- serwer www: Apache
- bazy danych: bazy danych moŜna tworzyć w MySQL i zarządzać moŜna poprzez
phpMyAdmin lub MySQL Administrator.
Pytanie Nr 2
Zamawiający wymaga funkcjonalności „samodzielne dodawanie/usuwanie lokalizacji
obiektów połączonych z bazą informacyjną regionu przez administratora”. Jakiego typu jest
to baza i jakie udostępnia interfejsy/metody dostępu?
Odpowiedź:
Administrator mapy powinien mieć moŜliwość dodania obiektu do mapy, np. hotelu lub
restauracji. Wpisy powinny być oparte o wpis do bazy danych (MySQL i zarządzać moŜna
poprzez phpMyAdmin lub MySQL Administrator).
Pytanie Nr 3
Zamawiający wymaga funkcjonalności „… na mapie powinna być moŜliwość nanoszenia
innych danych, np.
- noclegi: agroturystyka, hotele, pensjonaty, inne…”
Dla jakiego uŜytkownika interaktywnej mapy jest przewidziana taka funkcjonalność
administratora czy uŜytkownika serwisu mapy interaktywnej?
Odpowiedź:
Ta funkcja ma być przewidziana tylko dla administratora mapy. Administracją mapy będzie
zajmować się 2-3 osoby. Jednak nie wymagamy osobnych uprawnień dla kaŜdego z
administratorów.
Pytanie Nr 4
Zamawiający wymaga określonego sposobu prezentacji wędrówek po ścieŜkach:
a. „…Po umieszczeniu kursora nad linią ścieŜki na mapie lub nazwą ścieŜki na liście
powinna pojawić się krótka prezentacja danej ścieŜki. Jaką formę ma mieć „krótka
prezentacja danej ścieŜki” i jakie elementy zawierać?
b. „…UŜytkownik powinien mieć moŜliwość wyboru sposobu poruszania się po ścieŜce…
„wędrować” po kolejnych przystankach ścieŜki wybierając punkt początkowy trasy
w przypadku ścieŜek przyrodniczych wariantowych. Punktem początkowym moŜe być
początek lub koniec trasy ścieŜki (domyślnie zakładamy, Ŝe turysta wędruje od dołu do
góry) – jaką funkcjonalność mapy Zamawiający ma na myśli w sformułowaniach
„sposoby poruszania się po ścieŜce”, „wędrowanie po kolejnych przystankach” i
„wędrowanie od dołu do góry”?
Odpowiedź:
a. krótki opis ścieŜki, jej nazwę, długość trasy
b. na ścieŜce będą ponanoszone punkty – przystanki na trasie. Chodzi o to, Ŝe
uŜytkownik moŜe rozpocząć zwiedzanie ścieŜki w dowolnym punkcie, nie koniecznie
pierwszym. Od dołu do góry – to znaczy Ŝe dół ścieŜki, jest jednocześnie jej
początkiem i mieści się na nim punkt pierwszy ścieŜki. Powinna być moŜliwość
przemieszczania się po ścieŜce według dowolnej kolejności, nie koniecznie
porządkowej.
Zamawiający informuje Ŝe termin złoŜenia oferty został przedłuŜony do dnia
16.06.2009r do godz. 09.45.
Otwarcie ofert odbędzie się 16.06.2009r o godz. 10.00 w Sali Nr 1 Urzędu Miejskiego
w Bytowie.