Monitoring mediów

0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
•
bez licencji i opłat
Jubileuszowa Gala
„Poradnika Handlowca"
i „Poradnika Restauratora"
16 maja br. w poznańskim hotelu Sheraton odbyta się Jubileuszowa Gala „Poradnika Handlowca" i „Poradnika Restauratora" � XV Wiosenne Spotkanie Producentów i Handlowców FMCG i HoReCa, która dla obu branż jest jednym z najważniejszych wydarzeń w roku.
Podczas uroczystości wręczone zostały prestiżowe statuetki Hermesów najlepszym handlowcom branży FMCG i przedstawicielom branży HoReCa. Ponadto „Poradnik Handlowca" obchodził jubileusz 20�lecia obecności w sklepach FMCG, a „Poradnik Restauratora"
15. rok działalności w branży HoReCa. Wydawcą obu tytułów jest Wydawnictwo General�
czyk � firma rodzinna, oparta cały czas wyłącznie na polskim kapitale.
Korespondencja własna
Fotografie: Magdalena Mirowska, Mariusz Szczepankiewicz, Patryk Trzcieliński, Maciej Twardowski, Zbyszko Zalewski
Jórg Rosenow
Federalne Ministers
Wyżywienia,
Rolnictwa i Ochrany
Konsumentów w Nie
Friedemann Kraft
Radca ds Rolnictwa.
Środowiska i Ochrony
nsumentówAmbasada
RepubWti Federalnej
Niemiałw Warszawie
Stefan Golonka
i nagrody Hermesa „Poradnika Handlowca
Mariusz Bo
Managing Director
Stock Polska Sp. z o.o
Wspolwlaścici
GrupiMaspex Wadowice Sp
maszSuchanski
rektor Generalny
Jeronimo Martins Polska SA
Krzysztof Jakubcz
General Manager
ocuci oi maiidyci .
Perfetti Van Melle ft. z o.o.
Wojciech Buczak
Dyrektor Sprzedaż
Nestle Polska SA
alkowiak
es Zarządu
arketingu
Sokołów SA.
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
—
a.
Lista nagrodzonych Jubileuszowym Wyróżnieniem
„20 lat z nami w sklepach FMCG":
Agros�Nova Sp. z o.o. �za markę soków Fortuna
Bakoma Sp. z o.o. � za markę jogurtów Bakoma
Coca Cola HBC Polska Sp. z o.o
� za markę napoju gazowanego Coca�Cola
CPP Toruń Pacific Sp. z o.o. � za markę płatków Nesquick
Diageo Polska Sp. z o.o. � za markę wódki Smirnoff
Ferrero Polska Sp. z o.o.
�za markę kremu do smarowania Nutella oraz za markę Kinder
Niespodzianka
Grupa Inco S.A. � za markę płynu do mycia naczyń Ludwik
Grupa Maspex Wadowice
� za markę śmietanki do kawy Cremona
Hochland Polska Sp. z o.o.
� za markę serów topionych w krążkach Hochland
Hortex Holding S.A. � za markę soków Hortex
Kompania Piwowarska S.A. � za markę piwa Lech
Kotanyi Polonia Sp. z o.o. � za markę przypraw Kotanyi
Lotte Wedel Sp. z o.o. � za markę czekolady E. Wedel
Mars Polska Sp. z o.o. � za markę karmy dla zwierząt Pedigree
Mokate Sp. z o.o. � za markę kawy Mokate Cappuccino
Mondelez Polska S.A.
� za markę kawy Jacobs oraz za markę czekolady Milka
Nestle Polska S.A. � za markę kawy Nescafe oraz za markę
Winiary
Pepsi�Cola General Bottlers Poland Sp. z o.o.
� za markę napoju gazowanego Pepsi oraz za markę napoju
gazowanego Mirinda
Perfetti Van Melle Polska Sp. z o.o.
� za markę lizaków Chupa Chups
Pernod Ricard Polska � za markę wódki Wyborowa
Prima Poland Sp. z o.o. � za markę kawy Prima Cafe
PZ Cussons Polska S.A. � za markę proszku do prania E
Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
� za markę proszku do prania Bryza
Storck Sp. z o.o. � za markę gumy rozpuszczalnej Mamba
Strauss Cafe Poland Sp. z o.o. � za markę kawy MK Cafe
Tchibo Warszawa Sp. z o.o. � za markę kawy Tchibo
Unilever Polska Sp. z o.o.
�za markę herbaty Lipton oraz za markę Knorr
Wrigley Poland Sp. z o.o. � za markę gumy do żucia Orbit
Zakfady Tłuszczowe „Bielmar" Sp. z o.o.
� za markę Margaryna Słoneczna
Zaktady Tłuszczowe „Kruszwica" S.A.
� za markę Olej Kujawski
Zott Polska Sp. z o.o. � za markę jogurtów Zott
Na zdjęciu (od lewej):
Piotr Sucharski Prezes PZ Cussons Polska S.A.
Jerzy Kubicki Sales Director Wrigley Poland Sp. z o.o.
Grzegorz Jóźwik Sales Director Pepsi�Cola General Bottlers Poland Sp. z.o.o.
Krzysztof Klimczak C.E.O. Strauss Cafe Poland Sp. z o.o.
Andrzej Janaczek Prezes Zarządu, Dyrektor Generalny Zakłady Tłuszczowe Bielmar Sp. z o.o.
Pawet Bajorek Shopper Marketing & Business Development Director Reckitt Benckiser Poland S.A.
Michał Błaszczyk Business Development Manager Pernod Ricard Polska
Paweł Hatała Dyrektor Finansowy Prima Poland Sp. z o.o.
Aleksandra Generalczyk Poradnik Handlowca
Krzysztof Pawiński Współwłaściciel Grupa Maspex Wadowice Sp. z o.o. Sp. k.
Michał Dworak Dyrektor Operacyjny Grupa Inco S.A.
Małgorzata Madarasz� Paluch Szef Obsługi Klientów Kluczowych Cereal Partners Poland Toruń�Pacific Sp. z o.o.
Maciej Dąbrowiecki Prezes Zarządu, Dyrektor Generalny Storck Sp. z o.o.
Marek Sypek Prezes Zarządu Agros�Nova Sp. z o.o.
Wiesław Generalczyk Prezes Wydawnictwa Poradnik Handlowca
Jarosław Kosiec Dyrektor Operacyjny Zott Polska Sp. z o.o.
Ewelina Czuczman Specjalista ds. Komunikacji Zott Polska Sp. z o.o.
Maciej Szczepaniak Country Manager Israel & International Key Accounts Eastern Europe Diageo Polska Sp. z o.o.
Wojciech Bauman Członek Zarządu, Dyrektor ds. Produktów Żywnościowych ZT Kruszwica S.A.
Marzena Piórko Wiceprezes ds. Sprzedaży Kompania Piwowarska S.A.
Jacek Migrała Prezes Zarządu Hochland Polska Sp. z o.o.
Cezary Tąder General Manager Kotanyi Polonia Sp. z o.o.
Piotr Żamojda Service & Finance Director Tchibo Warszawa Sp. z o.o.
Krzysztof Stojanowski Wiceprezes ds. Sprzedaży Hortex Holding S.A.
Bartosz Żelazny Vice President Sales & Marketing Mokate S.A.
Wojciech Buczak Dyrektor Sprzedaży, Członek Zarządu Nestle Polska S.A.
Jacek Szkurłat Sales Director Mondelez Polska S.A.
Paweł Osiadacz Trade Marketing Manager Ferrero Polska Sp. z o.o.
Krzysztof Jakubczak General Manager Perfetti Van Melle Sp. z o.o.
Maciej Herman Sales Director LOTTE Wedel Sp. z o.o.
Michał Mrowieć Dyrektor Handlowy Coca�Cola HBC Polska Sp. z o.o.
Piotr Wrotyński Członek Zarządu, Dyrektor Zarządzający Unilever Food Solutions w Polsce i Krajach Bałtyckich
Michał Murawski Dyrektor ds. HoReCa Bakoma Sp. z o.o.
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
Maciej Szturemski
President ol the Management Board
Sieć Sklepów Małpka SA.
Jubileuszową Galę w Poznaniu zaszczyci�y swą obecnością liczące się osoby
zarządzające czo�owymi zagranicznymi
i krajowymi firmami z branży FMCG
oraz menadżerowie wiodących dystrybutorów, sieci handlowych oraz reprezentanci
handlu niezależnego. Nie zabrak�o także
przedstawicieli organizacji zrzeszających
handlowców (POHiD, NRZHiU, PIH)
oraz reprezentantów środowisk naukowych. Frekwencja jak zwykle dopisa�a
� zjawi�o się ponad 200 osób.
Część oficjalną w wype�nionej
do ostatniego miejsca sali konferencyjnej
poprowadzi� Zbigniew Grochal, aktor
Teatru Nowego w Poznaniu. Tegoroczna
Gala mia�a również niezwyk�ych gości
specjalnych. Zaproszenie od naszego
Wydawnictwa przyjęli Jórg Rosenow
z Federalnego Ministerstwa Wyżywienia, Rolnictwa i Ochrony Konsumentów
� Wydzia� Żywności i Bezpieczeństwa
Żywności w Niemczech oraz Friedemann
Kraft, Radca ds. Rolnictwa, Środowiska
i Ochrony Konsumentów Ambasady
Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie. F. Kraft wyg�osi� prelekcję na temat
„Polsko�niemieckie stosunki handlowe
w zjednoczonej Europie". Następnie
Pedro Martinho i Stefan Golonka (by�y
wieloletni Prezes Zarządu Kraft Foods
Polska) w formie ciekawych prelekcji
omówili rozwój branż FMCG i HoReCa
w minionym dwudziestoleciu w Polsce.
Potem dokonano wręczenia
prestiżowych statuetek Hermesów
„Poradnika Handlowca" i „Poradnika
Restauratora". Najpierw wyróżnienia
z rąk Prezesa Wydawnictwa Wies�awa
Generalczyka i Redaktora Naczelnego
„Poradnika Handlowca" Jacka Ratajczaka odebrali najlepsi handlowcy,
a w dalszej kolejności uhonorowano
przedstawicieli środowiska gastronomicznego. Od lat statuetki „Hermesa"
przyznawane są wy�ącznie firmom dystrybucyjnym, detalicznym, niezależnym
w�aścicielom sklepów oraz w ostatnich
latach osobom, które wywar�y istotny
wp�yw na rozwój branży. W tym roku
Kapitu�a Hermesów w sk�adzie: Maria
Andrzej Faliński � Dyrektor Generalny
POHiD, Tadeusz Zagórski � Prezes
Zarządu NRZHiU oraz Jacek Ratajczak
� Redaktor Naczelny „Poradnika Handlowca" przyzna�a nagrody w następujących kategoriach:
Jacek Roszyk
rezesZarządu
ka Polska SA
Piotr Wrotynski
Członek Zarządu
Dyrektor Zarządzający
Unilever Food Solutions
w Polsce i Krajach Bałtyckich
KrzysztolPawinski
Współwłaściciel
Grupa Maspex Wadowice
Sn z o.o. Sp. k
Marzena Piórko
Wiceprezes ds. Sprzedaży
Kompania Piwowarska S.A
l
Prezes Zarządu
Żywiec Zdrój SA
Armen Papazian
Dyrektor Zakupów PDK
Dyrekcja Wyk
Robert Okoń
Dyrektor Krajo
Wawel S.A.
Dariusz Nowaczyk
Dyrektor Działu
Korporacyinego
Tesco Polska Sp. z o.o
Zbigniew USttial
Aktor
Teatr Nowy w Poznaniu
Mariusz Wojdon
Wiceprezes Zarządu
Dyrektor Zarządzający
Alma Market SA. '
Bogdan Tarac
Zastępca Dyrek
SMSpomlek
Wojciech Bystron
Prezes Zarządu
par Polska Sp. z o o
Piotr Gawęda
Dyrektor Auchan Swadzim
Auchan Polska Sp. z o.o
Michael Hahnel
General Manager
Nivea Polska Sp. z o.o
munikacji
Sp zoo.
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
Na sali Hotelu Sheraton w Poznaniu zasiadło ponad 200 gości
a
Maciej Dąbrowiecki
Prezes Zarządu
Dyrektor Generalny
StorckSp. z o.o.
.*, teTf�Si I
m
/,
W
Magda Kudyba�Podgórska
Category and Customer Oeveloptne
ZT Krusz �
Service & Finance DMCLIUI
Tchibo Warszawa Sp. z o.o.
Marek Theus
Prezes Zarządu
MerCoSp. z o.o.
Daniel Prałat
Dyrektor Generalny
SCA PR Polska Sp. z o o .
Maciej Herman
Sales Director
LOTTE Wedel Sp. z o.o.
Michał Mrowieć
Dyrektor Handlowy
ola HBC Polska Sp. z o.o.
Andrzej Malinowski
Managing Director Board Member
Eveline Cosmetics
Dystrybucja Sp. z o.o. S.K.A.
Evangelos Evangelou
International President
CEDC International Sp. z
Tomasz Piechota
Dyrektor ds. Kluczowych Klient
Eveline Cosmetics
j
Dystrybucja Sp. z o.o. S.K.A.
Andrzei Pawłowski
ektor Działu Sprzedaży
ióssmann SDP Sp. z o.o.
Jacek Migral
Joanna Dołęga � Semczuk
p
iTJlonekZarządu}
<*™*»»*'
członek Zarządu
lyrektor ds. Handlu i Logistyki] Hochland Pols
Vinpol Sp. z o o .
Jan Leja
Sales Director Modern Trade
Maciej DąbrowieckiI
StorckSp. z o.o.
Prezes Zarządu
Dyrektor Generalny
StorckSp. z o o .
nKolański
President
lian Sp. z o.o.
Ł
k Roszf
ES Zarz
Żabka Pols'
J^k
Andrzej Olszówka
Sales Director
StorckSp. z o o .
Handlf wego Art. Suche
Piotr i Paweł S.A.
•
Paweł Osiadacz
Trade Marketing.
Ferrero Polska Sp
Marek Sypek
Prezes Zarządu
Agros�Nova Sp. z o o .
Leszek Bać
Prezes Zarządu
Bać�Pol SA.
Piotr Dziarski
Członek Zarządu Dyrektor ds. Handlowych
Herbapol�LublinS.A.
Maciej Stoinski
Wiceprezes Zarządu, Dyrektor Handlowy
Piotr i Paweł SA.
Andrzei Izrael
Członek Zarżą.
Dyrektor Handli
Lewiatan Hołd in
Cezary Tądei
General Managei
i Polonia Sp. z o.o.
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
kvL\
• SIECI WIELKOPOWIERZCHNIOWE
� Auchan Polska Sp. z o.o.
• SIECI FRANCZYZOWE
� sieć sklepów Groszek
• SIECI SUPERMARKETOWE
� Dino Polska SA
• DYSTRYBUTOR OGÓLNOPOLSKI
� Grupa MPTSp. z o.o.
• DYSTRYBUTOR REGIONALNY
� Mini�Max
• OSOBOWOŚĆ HANDLU
� Tomasz Suchański, Dyrektor Generalny
sieci sklepów Biedronka
• WYDARZENIE ROKU
� SPAR Polska Sp. z o.o.
• HANDEL DETALICZNY Z TRADYCJAMI:
Teresa Kotecka, Pawet Drygas, Bogdan
Zaremba
Jubileusz „Poradnika Handlowca"
stal się także okazją do uhonorowania
wk�adu producentów w rozwój branży
FMCG w naszym kraju. W związku
z tym Prezes Wydawnictwa Wies�aw Ge�
neralczyk wręczy! specjalne Jubileuszowe
Wyróżnienia dla producentów za marki,
które 20 lat temu zaufa�y „Poradnikowi
Handlowca" i kontynuują wspó�pracę
z tytu�em również w 2013 r. � Wyróżnienie jest prestiżowe z dwóch powodów
� jest pierwszym takim uhonorowaniem
producentów branży FMCG w historii
naszego Wydawnictwa. Co więcej, jest
podkreśleniem wk�adu pracy w rozwój
marek i dba�ość o sta�ą dostępność asortymentu w placówkach FMCG w Polsce.
Za 5 lat czekają nas kolejne jubileusze
Wydawnictwa, podczas których mamy
nadzieję, dane będzie nam uhonorować
wielu innych producentów, którzy od lat
wspierają rozwój branży FMCG, również
poprzez wspó�pracę z naszym pismem
i przy okazji kolejnego jubileuszu spe�nią
kryteria wyróżnienia � powiedzia� Wies�aw Generalczyk.
Po części oficjalnej zaproszeni goście
udali się na uroczysty bankiet, w trakcie
którego mia�y miejsce nie tylko rozmowy
biznesowe, ale nawiązano również wiele
nowych znajomości. Atrakcją wieczoru
by� tort urodzinowy Wydawnictwa, koncert Anny Dereszowskiej oraz zespo�u
The Managers (zespó� menadżerów
z branży FMCG, w którym gościnnie
zagra� Micha� Bobrowski, Dyrektor
Sprzedaży i Marketingu „Poradnika
Handlowca"). W mi�ej atmosferze goście
spędzili czas do późnych godzin nocnych.
Zapraszamy ponownie za rok!
/
%
Sławomir Głodek
Członek Zarządu
Sales Director
McCormick Polska S.A
ftndrzei Janaczek
Prezes Zarządu
Dyrektor Generalny
Zakłady Tłuszczowe Bielmar
nek Zarządu
Eurocash SA.
Prezes Zarządu
Grupa Dystrybucyjna Tradis Sp. z o.o.
Krzysztoł Tokarz
Prezes Zarządu
Grupa Kapitałowa
Specjal
Wiesław Generalczyk
Prezes Wydawnictwa
Poradnik Handlowca
Tomasz Su
gorzJozwik
les Director
lerommo Martins
Cola General
rs Poland Sp z o o
Bartosz Sitek
Kierownik Działu Zakupów
Chata Polska S.A.
Jan Kolański
President
Jutrzenka Coli
Piotr Kwiatkowski
Dyrektor Sprzedaży
Chata Polska S.A.
Mar�OISp. z o o
Marek Kmiecik
Marketing Director
Board Member
Hoop Polska Sp. z o.o
Maciej Gi
Dyrektor Z
Farm Frites International B.V. Sp. z o.o.
Oddział w Polsce
Paweł Wojciechowski
Prezes Zarządu
Frosta Sp. zoo.
Grzegorz Mazurczak
Dyrektor Operacyjny
Bonduelle Food Service
Bonduelle Polska S.A.
Jurgen Dissul
Prezes
ic Service Sp. z o.o.
Grzegorz Białe
Dyrektor Sprzedaży Polska
Frosta Sp. z o.o. > *
remski
President ot the Management Board
'skaS.A.
Siec Sklepów Małpka S.A.
Łukasz Majfjh
Krajowy Koordynator
ds. Rynku Tradycyjne
Wawel S.A.
Wojciech Krusz
Prezes Zarządu
� "(iatan Holding S.A.
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
lech Generalczyk
ktor Zarządzający
oradnik Handlowca
Maciej Szczepaniak^
Country Manager Israel & International
Key Accounts Eastern Europe
Diageo Polska Sp.
Paweł Baj
Piotr Pokon
Menedżer tls. Rozwoju
Kluczowych Klientów
Bahlsen Polsk*S».zo.o. Sp. k.
Marcin Pyka
National Sales Director
itti Van Melle Polska Sp. z o.o.
Paweł Tuliński \
Managing Director
Michał Blaszczyk
Pernod Ricard P
—Jirector
Reckitt Benołser Poland SA.
. ^r
Michał Bobrowi
Dyrektor SprzAży i Marketingu
Poradnik H � ^ � —
Paweł Hatala
I Dyrektor Finansowy
fima Poland Sp z o.o.
TcniD0 Co,,ee
Polska S
Service
P� z °�°�
ifiikds. Sklepów
Makro Cash and Carry Polska SA
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
Janusz Kowalski
Dyrektor Handlowy
Członek Zarządu
tea Sp. z o.o. Sp. k.
Business Consulting and Training
Robert Grusz
Sales Direct!
Johnson & J<
ii Sp z o o
urocash SA
Prezes Zarządu
Tradis Sp. z o.o
Sales & Marketing
Ewelina Cwczman
Specjalista ds. Komunikacji
' Zott Polska Sp. z o.o.
Beata Każmierczak
Specjalista ds. Sprzedaży
Poradnik Handlowca
Henryk Til
Członek Prezydium
NRZHiU
Zdzisław Lubanski
Członek Prezydium
NRZHiU
,
Grzegorz Jankowski
V�ce President ot the Board
Van Pur Sp. z o.o.
Danuta Wingert
Właściciel
TorelISp.J.
Tadeusz Zagórski
Prezes Zarządu
Joanna Dołęga � Semczuk
Członek Zarządu
Dyrektor ds. Handlu i Logistyki
Vin � •
Maciej Twardowski
Specjalista ds. Sprzedaży
•"* Poradnik Handlowca
/Robert Ogó
Prezes Zarządl
Ambra S.A
;�TI
Bogdan Bartol
Właściciel
Winiarnia Bartex
< <
Aleksandra Generalczyk
Poradnik Handlowca
•• . � . / •
Leszek Rodak
Dyrektor ds. Handlu i Marketingu
Polska Woda Sp. z o.o.
Andrzej Odzioba
Sales Director
Żywiec Zdrój SA
P " Jt&L
Irek Sudnik
Managing Director
President ot the Board
Laboratorium Kosmetyczne
Dr Irena Eris Sp. z o.o.
Sales
Good
Djrector
Fondo^rjucts S p z o.i
^
U
i Handlu Frącfliwiak s.|
Radosław
Sales Director Board of Directors Member
Rieber Foods Polska S.A.
Jacek Wyrzykiewicz
PR & Trade Marketing Manager
Rafał Boruc
Redaktor
Poradnik Handlowca
Piotr Kwiatkowski
Dyrektor Sprzedaży
atajczak •
Naczelny •
jozef Idziak
andlowca |
Sales Director
HJ Heinz Polska SA
i
Marek Th
Prezes Zarządu
MerCoSp. z o.o
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
Hanna Cendrowska
Prezes Zarządu
Stovit Group Sp. z o.o
Andrzej Burzyński
Członek Zarządu
TG. „Bewa" Sp. z o o .
e » «=>
A,
Maciej Szturemski
ol the Management Board
Sieć Sklepów Małpka S.A
Maria Andrzej Faliński
DyrektofGeneralny
POHiD
I
,3
:
Maciej Mich.
Prezes Żarz
.Wielkopolska Sp. z o.
ojciechowska
a ds. Sprzedaży
"uratora
Rafał Sterczyńs
Redaktor
Poradnik Hanrilo
«7l
•»**•
,<J«>
Tomasz Śpiewak
Prezes Zarządu
Grupa MPTSp. z o.o.
laureat Hermesa „Poradnika H
$£ *?
ermesa „Poradni!
Krzysztof Klimczak
C.E.O.
Strauss Cafe Poland Sp. z o.o.
SlavtVtyir Kostrzewa
Rynku GajUMmicznego
Ze
U
im Chlasta
lista ds. Promocji
Mleczarska Lazur
Mariusz Szczepankiewicz
Specjalista ds. Sprzedaży
Poradnik Handlowca
Dariusz Kawecki
Prezes Zarządu
DelkoS.A.
Jerzy Krzak
Trade Director
•' Spółdzielnia Mleczarska L
ann Ki
Radca ds Rolnicti
Środowiska i Ochrony
Konsumentów Ambasada
Republiki Fed"
AdamGtuszek
Dyrektor Zarządzając
Sprzedaż i Marketing
w „wa Indywidualnego
Nlewjecka Izbą/Przemysłowo�Handlowa
Rzecznik Prasowy
IporterSp. z o o . S.K.A.
Dorola weres
Manager
vita Sp. z o.o
Paweł Gatkows
Regionalny Dyre
Wielkopolska Wytlórn
Żywności Profi Sp. t o .
. wakowski
nt Managei
ita Sp. z o.o.
Cezary Gorczak
Dyrektor ds. Hurtu
i Detalu � kanał tradycyjn
HelinS A
wski
Dyrektor ds. Handlu
Wielkopolska Wytwórnia
Żywności Profi Sp. z o.o. S.K.A.
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
Stefan Jakubski
Dyrektor Handlowy ds. Produktów Profesjonalnych
ZT Kruszwi
Robert Ogor
Prezes Zarząd
Ambra SA.
Dyrektor Dziatu Sprzedaży
Rossman SDPSp. z o.o
Allred Kubcza
Dyrektor ds. Ko
Jeronimo Martin
slawGeneralczyk
ezes Wydawnictwa
Dradnik Handlowca
Michał Murawski
Dyrektor ds. HoR
Bakoma Sp. z o o
Bogusław Miszczu
Prezes Zarządu
Sokołów SA.
michał Mro
Dyrektor Hani
Coca�Cola HB
Cz�onek Z
kaSp. z o.o
zesZarządu
zoo
Grupa Dystryb
Jerzy Kubicki
Sales Director
Wrigley Poland Sp. z o.o.
Czarnocki
Robert Krzyzewski
BUM � Indirect Sales&Strategic
Coca�Cola HBC Polska Sp. z o.o
Iwona Pawłowska
Senior Trade Marketingjflanager
Pepsi�Cola General Bottlers
Poland Sp. z o.o.
Jurgen Dissel
Prezes
Baltic Service Sp. z o.o
Michał Halwa
/Dyrektor Finansowy
k Zarządu
urno rolska S.A.
laureat Hermesa
Poradnika Handlowca"
Grzegorz
Area ManarupCentral & Eastern Europe "^
Orangina SrtłWppes Polska Sp. z o.o.
Jacek Kluza
Prezes Zarządu
Polska Sieć Handlowa Unia SA
Wojciech Rafomsk
Prezes Zarżą
Krzętle Sp. z o.o
Wiesław Michalak
Właściciel
Lewiatan Kiekrz Market
r
Przemysław Pajcz
Dariusz Mazur
Prezes Zarządu.
Atlanta Poland S.A; '
t
Andrzejfldzioba
Sales Director
Żywiec Zdrój SA.
Romuald Gulczyński
Prezydent Rady Izby
Polska Izba Handlu
Krzyszfol Blaszćttk i \
i
Dyrektor Sprzedały ds. Handlu Nowoczesnego
The Lorenz Bahlsen Snack�World Sp. z o.o.
Zbyszko Zalews
Dyrektor Organizacy|no�Administr
Poradnik Handli
0RNDWH0RQLWRULQJPHGLyZ
7\WXáJD]HW\325$'1,.+$1'/2:&$
'DWDZ\GDQLD
&]ĊVWRWOLZRĞü0LHVLĊF]QLN
1DNáDG
5RG]DMRJyOQRSROVND
Andrzej Mendygral
, Krajowy Szef
Sprzedazy�Gaslronomia
Aviko Sp. z o.o.
Jacek Slota
rketActivation Manager
Nestle Polska SA.
^tos
. Handlowy ds. Handlu Tradycyjnego
VanPurSp. zoo.
M a r i u s z
Dyrekt0l
Marcin Woszczak
Szef Sprzedaży
i Marketingu
AvikoSp. zoo.
Maria Leśniewska
Poradnik Handlowca
Tort jubileus
Krzysztof Kubinski
Mecenas
Paweł Drygas
laureat Hermesa
dnika Handlowca'
Patryk Trzcielinski
Kierownik Administracyino�Techniczny
Poradnik Handlowca
Marek Pokrzywi!)
Krajowy Kierownik ds Sklepów OOIDO
Makro Cash and Carry Polska SA. >
Teresa Kotecka
laureat Hermesa
„Poradnika Handlowca
Anna
Dereszowska
Woiciech Generalczyk
Dyrektor Zarządzający
Poradnik Handlowca
Heidi Handkowska
Redaktoi
Poradnik Handlowca
The Managers
Michał Bobrowski
Dyrektor Sprzedaży
i Marketingu
Poradnik Handlowca
Piotr Małepszy
v
Prezes Zarządu
P i Kompania Winiarska Sp. z o.o.
Dr Krzysztol Borowczyk
UAM Poznań
Partnerzy Jubileuszowej Gali:
WRIGLEY
spece aa Kasy* p e p S i