Nowa 15" instrukcja - E

Ramka cyfrowa 15 cali
Instrukcja obsługi
1
Wstęp
Gratulujemy zakupu ramki cyfrowej Goodview, Model:DPF15B1E
Przed uruchomieniem urządzenia proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, i
zapoznać się z możliwościami obsługi.
Niniejsza instrukcja pomoże zapoznać się z funkcjami urządzenia, co z pewnością
ułatwi obsługę ramki cyfrowej.
Ramka umożliwia bezpośrednie odtwarzanie zdjęć z karty pamięci w aparacie fotograficznym. Będziecie Państwo mogli samodzielnie tworzyć pokazy slajdów z ciekawymi efektami przejść pomiędzy zdjęciami. Nie jest wymagany komputer, internet ani
sieć komputerowa.
Ramka cyfrowa czyta dane z następujących nośników pamięci: SD™, XD, Multimedia Card™ i Memory Stick®.
Można również czytać dane z pendrivów poprze port USB.
Główne cechy
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wyświetanie zdjęć (JPEG) bez komputera
Włóż nośnik pamięci do ramki cyfrowej aby oglądać zdjecia, słuchać muzykę MP3lub oglądać filmy
Nośniki pamięci kompatybilne z ramką to : Secure Digital Card (SD), Multimedia Card (MMC), Memory Stick (MS), XD Cards
Urządzenie czyta też pliki zapisane na pendrivach poprzez port USB
Muzyka MP3 odtwarzana jest poprzez wbudowane głośniki
Pliki video MPEG1 odtwarzane z nośników pamięci*
Pliki video MPEG2 odtwarzane z nośników pamięci*
Pliki video MPEG4 odtwarzane z nośników pamięci
Zdjęcia JPEG zapisane do 120,000 pixeli odtwarzane z nośników pamięci
Kompatybilność z większością aparatów cyfrowych zapisujących zdjęcia
jako JPEG
Obsługa przy pomocy wygodnego i prostego pilota
Automatyczny pokaz slajdów z wieloma efektami przejść
Odtwarzanie slajdów z muzyką MP3 w tle
Menu na ekranie upraszcza obsługę
Ramki na ekranie sa wymienne
Uwaga: Pliki video mogą nie byc odtwarzane, jeżeli nośnik pamięci jest za
wolny
2
Wprowadzeine
Zawartość opakowania
Ramka cyfrowa
Instrukcja
Zasilacz AC/DC
Pilot
Kabel USB
Instalacja urządzenia
•
•
•
•
Otwórz opakowanie wyjmij ramkę i pilota z folii
Przymocuj nóżkę z tyłu ramki
Włącz zasilacz do sieci i drugi koniec do ramki
Jażeli masz pliki do odtwarzania zapisanie na nośniku pamięci włóż go do
odpowiedniego gniazda w ramce
3
Połączenie z komputerem
Ramka cyfrowa posiada port USB do połączenia z komputerem (USB Slave) i dodatkowy port USB do podłączenia z nośnikami pamięci np. pendrivem czytnikiem kart
lub kamerą (USB Host). Po podłączeniu komputera można przenosic pliki z komputera do pamięci wewnętrznej ramki lub karty pamięci. Można też kasować pliki w pamięci wewnętrznej ramki cyfrowej.
Uwaga: USB Slave i USB Host nie mogą pracować w tym samym czasie.
Sterowanie i gniazda
1.WyświetlaczLCD
2.Rama dekoracyjna
3.Otwór mocowania na ścianie
4.Auto
5.Menu
6/7.Kursory
8.Zasilanie
9.USB Slave
4
10.USB HOST
11.MMC/MS/SD/XD
12.Gniazdo zasilacza
Zdalne sterowanie
Poniższa tabela opisuje funkcje dostępne na pilocie zdalnego sterowania
Przycisk
Opis
On/Off
Card selection
VOL VOL +
Music
Photo
Rotate
Video
Mute
Zoom
Włączanie/wyłączanie ramki
Wybór nośnika pamięci
Ciszej
Głośniej
Odtwarzanie muzyki
Odtwarzanie zdjęć
Obracanie zdjęć
Odtwarzanie filmów
Wyłączenie głosu
Powiększenie zdjęcia
Play/PaUżyj
Odtwarznie/Pauza
OSD
Strzałki
Menu OSD na ekranie
Nawigacja na ekranie
Stop
5
Menu główne
Po włączeniu ramki cyfrowej pojawia się menu główne :
Przy pomocy strzałek wybierz opcje i zatwierdź przyciskiem “PLAY”
Uwaga: Naciśnij “Card selection” aby powrócić do menu głównego z dowolnego
ekranu
Function
Description
PHOTO
Odtwarzanie zdjęć z pamięci wew.-NAND SD/MMC/MS/XD/USB
MUSIC
Odtwarzanie muzyki z pamięci wew.-NAND SD/MMC/MS/XD/USB
VIDEO
Odtwarzanie filmów z pamięci wew.-NAND SD/MMC/MS/XD/USB
CALENDAR
Opcja kalendarz i zegar – 3 warianty
CLOCK
Ustawianie daty i czasu
FILE
Wyświetl pliki w celu skopiowania do pamięci wewnętrznej lub skasowania
SETTING
Ustawienia systemowe
Uwaga: Ikony SD/MMC/MS/UBS pojawiają automatycznie po ikonach PHOTO/MUSIC/VIDEO/FILE. Pojawiają się tylko ikony aktywnych nośników pamięci
I znikają po ich usunięciu.
Przeglądanie zdjęć
Upewnij się, że masz pliki na nośniku pamięci lub pendrivie USB. Postępuj następująco :
•
•
Wybierz “PHOTO” w głównym menu.
Używaj strzałek Góra/Dół do wyboru pamięci (SD/MMC/MS/XD/USB/NANDpamięć wewnętrzna), i naciśnij “PLAY”, rozpocznie się pokaz zdjęć. Używaj
strzałek Góra/Dół/Lewo/Prawo, wybrane zdjęcie będzie podświetlone:
6
•
•
•
Użyj przycisku OSD do wyboru trybu wyświetlania （4 zdjęcia/ 16 zdjęć/ 30
zdjęć）
Naciśnij “PLAY” aby zatwierdzić tryb wyświetlania
Jeżeli podczas wyświetlania wcisniesz “PLAY”, pojawi się następujące menu:
Odtwórz zdjęcia w podglądzie lub poprzednie zdjęcie
Uruchom lub zatrzymaj pokaz slajdów
7
.
Odtwórz kolejne zdjęcie z listy
Obróć zdjęcie aby zmienić jego orientację
Zwiększ rozmiar zdjęcia 2 /4 /8 /16 /1 razy
Ustaw muzykę w tle
OSD Włącz lub wyłącz menu OSD
STOP Zatrzymaj pokaz slajdów i przejdź do podglądu ikon zdjęć
Oglądanie filmów
Ramka cyfrowa obsługuje następujące format filmów:
• Motion JPEG (.AVI): format na większości kamer
• MPEG-1
• MPEG-2
• MPEG 4
Upewnij się, że masz pliki video na nośniku pamięci lub pendrivie USB.
Następnie wykonaj czynności:
• Wybierz VIDEO w menu głównym.
• Użyj strzałek Góra/Dół aby wybrać nośnik pamięci
(SD/MMC/MS/XD/USB/NAND-pamięć wewnętrzna), wciśnij “PLAY”. Wszystkie dostępne pliki pojawią się po lewej stronie ekranu, po prawej stronie są informacje o pliku. Użyj strzałek Góra/Dół aby wybrać odpowiedni plik do odtworzenia i potwierdź wciskając “PLAY”
Podczas odtwarzania filmu wciśnij “PLAY” na pilocie. Pojawi się następujące
menu:
8
Odtwórz poprzedni film z listy.
Odtwórz film do tyłu 2 /3 /4 razy szybciej.
Odtwórz lub zatrzymaj odtwarzanie filmu.
Odtwarzaj film do przodu 2 /3 /4 szybciej.
Odtwórz następny film z listy
Ustawienia dźwięku.
OSD Włącz lub wyłącz menu OSD
STOP Zatrzymaj pokaz slajdów i przejdź do podglądu ikon zdjęć
Odtwarzanie muzyki – MP3
Upewnij się, że masz pliki MP3 na nośniku pamięci lub pendrivie USB.
Następnie wykonaj czynności
• Wybierz MUSIC w menu głównym.
• Użyj strzałek Góra/Dół aby wybrać nośnik pamięci
(SD/MMC/MS/XD/USB/NAND-pamięć wewnętrzna), wciśnij “PLAY”:
9
•
Wszystkie dostępne pliki pojawią się po lewej stronie ekranu, po prawej stronie są informacje o pliku. Użyj strzałek Góra/Dół aby wybrać odpowiedni plik
do odtworzenia i potwierdź wciskając “PLAY” :
Odtwórz poprzedni plik muzyczny.
Odtwórz muzykę do tyłu.
Odtwórz lub zatrzymaj odtwarzanie.
Odtwórz muzykę do przodu.
Odtwórz następny plik muzyczny
Ustaw poziom głośności.
STOP Wyłącz muzykę i powróć do menu
Kalendarz i zegar
•
•
Wybierz “CALENDAR” menu głównym.
Użyj strzalej Góra/Dół aby wybrać styl (Style1 / Style2 / Style3 ), następnie
wciśnij “PLAY”.:
10
Ustawienia Kalendarz/Zegar/Alarm/Czas
•
Wybierz “CLOCK” w menu głównym I wciśnij “PLAY”.:
•
Użyj strzałek Góra/Dół time/date/time format format/alarm/power
(czas/data/format czasu/alarm/autowłączenie/auto wyłączenie)
Wciśnij “PLAY” i ustaw używając strzałek Góra/Dół/Lewo/Prawo
Aby zatwierdzić ustawienia wciśnij “ PLAY”. Ustawiaj inne parametry identycznie.
Wciśnij “STOP” I wróć do głównego menu.
•
•
•
Zarządzanie plikami
Kopiowanie plików
• Wybierz “FILE” w menu głównym.
• Użyj strzałek Góra/Dól aby wybrać nośnik SD/MMC/MS/XD/USB/NANDpamięć wewnętrzna):
11
•
Wciśnij "PLAY"aby wybrać pliki. Wciśnij “OSD” a następnie:
•
Użyj strzałek Góra/Dół aby wybrać kopiowanie lub usunięcie i wciśnij "PLAY" ,
a następnie:
•
Użyj strzałek “Góra/Dół” aby wybrać katalog, wciśnij "PLAY" aby rozpocząć
kopiowanie.
12
Usuwanie plików
•
•
•
•
•
•
•
Wybierz “FILE” w menu głównym.
Użyj strzałek Góra/Dół aby wybrać nośnik pamięci
(SD/MMC/MS/XD/USB/NAND-pamięć wewnętrzna),
Wciśnij "PLAY",
Po lewej stronie znajdują się wszystkie nazwy plików na nośniku, a po prawej
informacja o pliku. Wciśnij PLAY aby zaznaczyć plik, można zaznaczyć większą ilość plików
Wciśnij OSD – pojawi sie menu kopiowania lub usuwania. Użyj strzałki Góra/Dół aby wybrać menu "Delete" (usuń), wybierz YES
Wciśnij “PLAY” aby skasować plik.
Wciśnij STOP aby powrócić do menu plików.
Menu Ustawienia
•
•
Wybierz “SETTING” w menu głównym.
Użyj strzałki Góra/Dół aby wybrać (genaral/ music/ photo/video/default/unit info) (wszystkie/muzyka/video/domyślne/informacje), jak poniżej:
•
Wciśnij “PLAY” aby ustawić opcje:
Ustawienia
Ogólne
Function
Description
Język
Jasność
Kontrast
Po włączeniu zasilania
Autostart
Czas odtwarzania
zdjęcia
English，French，Spanish
0-16
0-16
Strona główna，Zdjęcia，Video
Tryb powtarzania
Muzyka
Przypadkowo
Efekt
Zdjęcia，Wyłączone
3min，5min，10min，30min
Powtórz jeden，Powtórz
wszystkie，Wyłącz
Włącz，Wyłącz
Jazz，Klasyka，Normalnie
13
Zdjęcia
Tryb wyświetlania
Czas odtwarzania
zdjęcia
Rodzaj przejścia
Muzyka w tle
Tryb powtarzania
Video
Przypadkowo
Domyślne
Powrót do ustawień
fabrycznych，pliki nie
będą usunięte。
Wykonać？
Informacje
Urządzenie：
Wersja：
Wolna pamięć :
Oryginalnie，Pełen ekran
5sec,10sec,30sec,1min,1h,1dzień
Random,Off,Fade out/in,Left to
Right,Horiz open,Horiz close
Włącz, Wyłącz
Powtórz jeden，Powtórz
wszystkie，Wyłącz
Włącz, Wyłącz
Tak，Nie
Rozwiązywanie problemów
Symptom
Ramka cyfrowa nie
włącza się
Przyczyna
Zasilacz nie jest
odpowiednio włączony do ramki
Brak ekranu
startowego
Karta pamięci nie
jest odpowiednio
włożona
Niekompatybilny
format pliku
Plik nie jest
odtwarzany
Działanie
Upewnij się, czy zasilaacz jest odpowiednio włączony do ramki. Jeżeli
włączysz zasilanie i nie ma włożonego żadnego nośnika pamięci zobaczysz świecący pusty ekran. Jeżeli
tak nie jest sprawdź poprawność połączeń zasilacza.
Włóż kartę pamięci
Filmy nie są odtwa- Wolna karta
rzane dobrze
pamięci
Mały rozmiar filmu Mała rozdzielczość
filmu
14
Upewnij się, że plik jest zapisany w
jednym z formatów
• Kompatybilne zdjęcia
format: JPEG
• Kompatybilna muzyka
format: MP3
• Kompatybilne video format:
Motion JPEG (AVI), MPEG1,
MPEG2, MPEG4.
Użyj szybszego nośnika pamięci
Aparaty fotograficzne i kamery zapisują pliki w rozdzielczości 320x240
lub mniejszej. Najlepsza rozdziel-
czość to 640x480. Użyj przycisku Zoom w celu zwiększenia obrazu.
Obsługa i postępowanie z urządzeniem
•
•
•
•
•
•
•
Ramka cyfrowa przeznaczona jest do zastosowań wewnątrz pomieszczeń.
W celu zmniejszenia ryzyka uszkodzenia nie narażaj ramki na pracę w dużej wilgotności i wstrząsach.
Nigdy nie zatykaj otworów wentylacyjnych z tyłu.
Nie narażaj ramki na bezpośrednie promieniowanie słoneczne
Do Nie otwieraj obudowy ramki cyfrowej. Istnienie niebezpieczeństwo porażenia prądem. Otwarcie obudowy skutkuje utratą gwarancji.
Nie używaj ramki cyfrowej w miejscach, w których jest narażona na uszkodzenia mechaniczne.
Ramka cyfrowa jest skomplikowanym urządzeniem elektronicznym nie jest
odporna na uderzenia.
Specifications
Typ
Wymiary
Wyświetlacz
Rozdzielczość
Proporcja ekranu
Zasilanie
Temperatura pracy
Jasność
Kontrast
Format plików
Rozmiar zdjęć max.
Pamięć wewnętrzna
Pamięć zewnętrzna
Port USB
Zawartość opakowania
15 “ Ramka cyfrowa
412mmX337mmX51mm
304.0mm(H) × 228mm(V)
1024 x 768
4:3
230V AC/12V DC, 3A
-20 to +65 stopni
350cd/m2 max.
350:1
JPEG, BMP,MP3,WMA, MPEG1, MPEG2,
MPEG4
8000x8000 resolution
1GB
SD/ MMC/ MS/ XD/ USB
USB Host lub USB Slave
Ramka cyfrowa
Zasilacz AC/DC
Instrukcja obsługi
Pilot zdalnego sterowania
Kabel USB
15